Gangsteri sedät

Gangsteri sedät
Les Tontons flingueurs
Genre dekkarikomedia , gangsterielokuvien
parodia ja film noir _
Tuottaja Georges Lautner
Tuottaja
Perustuu Grisby-trilogia [d]
Käsikirjoittaja
_		 Albert Simonin
Michel Audiard
Pääosissa
_		 Lino Ventura
Bernard Blier
Francis Blanche
Operaattori
Säveltäjä Michel mies
Elokuvayhtiö Gaumont
Corona Filmproduction
Ultra Film
Jakelija Gaumont
Kesto 105 min.
Maa  Ranska Saksa Italia
 
 
Kieli Ranskan kieli
vuosi 1963
IMDb ID 0057591
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Gangster Uncles" ( fr.  Les Tontons flingueurs ) on elokuva, etsivä komedia, jonka on ohjannut Georges Lautner . Ranskan, Saksan ja Italian yhteistuotanto. Ensi-iltaan asti sitä on pidetty kulttiklassikkona Ranskassa pääasiassa Michel Audiardin [1] [2] [3] kirjoittamien nokkelien dialogien ansiosta .

Juoni

Fernand Nadine (Ventura) omistaa erikoistuneen autonkorjaus- ja vuokrausyrityksen Montaubanin kaupungissa Etelä-Ranskassa. Aiemmin hän on gangsteri, mutta yli 15 vuotta sitten hän jäi eläkkeelle. Hänet kutsutaan Pariisiin kiireellisellä sähkeellä. Fernandin vanha toveri, Louis meksikolainen , yksi rikollispomoista, kutsuu hänet kuolinvuoteelle ja vaatii menneen ystävyyden nimissä johtamaan hänen yritystään ja myös ottamaan hänen tyttärensä Patrician , 20-vuotiaan tytön, kasvatuksen. vuotta vanha. "Meksikolainen" esittelee Fernandin rikoskumppaneilleen ja kuolee. Ne, jotka odottavat täydellistä vapautta pomon kuoleman jälkeen, ovat tyytymättömiä uutiseen. Heistä erottuu kaksi ryhmää: maanalaisen rahapeliyrityksen järjestäjien Volfoni- veljesten (Blier ja Lefebvre) johdolla ja laittoman alkoholin kauppiaan Theon (Frank) johdolla. Nadine voi luottaa vain mestari Folaan (Blanche) - "meksikolaisen" asianajajaan, Jeanin (Dalban) - hänen hovimestariinsa ja Pascaliin (Venantini), henkilökohtaiseen henkivartijaansa. Fernand asettuu "meksikolaisen" kartanoon, jossa hän ulkomailta tulleena "sedänä" tapaa edesmenneen Patrician (Signen) tyttären ja tämän kihlatun Antoine Delafuan (Rish). Perinteisten perhearvojen kannattaja Nadine vaatii tyttöä jatkamaan hylättyjä opintojaan ja kieltäytymään kommunikoimasta Antoinen kanssa.

Samaan aikaan liiketoiminta on laskussa. Kaikki kieltäytyvät maksamasta uudelle pomolle vedoten talouden yleiseen taantumaan. Nyrkeillä ja pistoolilla Fernand saavuttaa näennäisen tottelevaisuuden, mutta seuraavina päivinä uuteen johtajaan kohdistuvat salamurhayritykset seuraavat yksi toisensa jälkeen. Hän pyrkii syyttämään heistä Volfonin veljiä (vaikka katsoja tietää, että Theon ryhmä on tämän takana). Toisen tappelun jälkeen Fernand palaa kartanoon, josta hän löytää rehottavan humalaisen joukon opiskelijoita, Patrician ystäviä. Hyvän sedän roolissa hän asettuu keittiöön, jossa hän valmistaa yhdessä mestari Folen ja hovimestari Jeanin kanssa voileipiä yritykselle. Yhtäkkiä Volfoni-veljekset ilmaantuvat vaatimaan yrityksen hajottamista. Jean riisuu heidät onnistuneesti aseista, ja keskustelu jatkuu keittiön pöydän ääressä melko rauhallisesti. Miehet haluavat juoda, mutta opiskelijat ovat tuhonneet talossa olevan alkoholin. Käytössä on "Cuite au vitriol" [4]  - kuutamojuoma "meksikolaisten ajoilta, omenoiden ja punajuurien vivahteilla, ne olisivat ajettu pidemmälle, mutta ostajat alkoivat sokeutua". Ensimmäisen pullon jälkeinen väkevä juoma upottaa ikääntyvät gangsterit nostalgiaan menneisyyttä kohtaan, ja toisen jälkeen se herättää heissä isällisiä tunteita. He vaativat nuoria lopettamaan moraalittoman käytöksen ja hajottamaan suuren joukon koteihinsa.

Aamulla raivoissaan Patricia pakkaa tavaransa ja lähtee kotoa. Fernand löytää sen Antoine Delafoyn kanssa. Siellä hän saa tietää, että nuoren miehen isä on Kansainvälisen valuuttarahaston varapresidentti . Hänen asenteensa Antoinea kohtaan muuttuu dramaattisesti. Delafua Sr:n tavattuaan Fernand suostuu "veljensä" häihin. Juhlallisen seremonian päivänä, juuri ennen sen alkua, Nadine ja hänen avustajansa ryhtyvät ratkaisevaan taisteluun Theon ryhmän kanssa ja tuhoavat vihollisen kokonaan. Heidän johtajansa Theo kuolee itse autossa aivan sen temppelin portaiden luona, jossa hääseremonia pidetään. Sillä on komeina ja iloisina sukulaisina muiden aiemmin vastustaneiden ryhmien johtajia.

Cast

Kuvaushistoria

Vuonna 1962 Michel Audiard kutsui Gaumont -studiot tekemään elokuvan, joka perustuu ystävänsä Albert Simonenin romaaniin Guilty or not Guilty (Grisbi or not grisbi, 1955). Tämä on kirjailijan Max the Liar -sarjan kolmas kirja, joista kaksi ensimmäistä onnistuneesti kuvattiin Jean Gabinin osallistuessa : " Älä koske saaliiseen " (1954) ja " Iskurin kosto " (1961). Gabin kuitenkin kieltäytyi tarjouksesta, koska hän oli kiireinen elokuvan " Melodia kellarista " kuvaamiseen ja lisäksi nuori ohjaaja Georges Lautner halusi tulla täysin tiiminsä kanssa, mikä ei sopinut näyttelijälle. Roolia tarjottiin Lino Venturalle, joka suostui, vaikka hän aluksi vastusti hahmonsa parodiaa ja koomista. Alkuperäisessä romaanissa kuvataan sotaa Volfoni-veljesten ja Max Valehtelijan välillä. Koska vanhalta mestarilta saatiin kieltäytyminen ja Ventura itse näytteli vastustajaansa Angeloa ensimmäisessä elokuvassa, päähenkilön nimi päätettiin muuttaa Fernand Nadineksi. Lisäksi käsikirjoitukseen lisättiin tarina "meksikolaisen" tyttären ja hänen sulhasensa kanssa [5] .

Minimoidakseen suhteellisen nuoren ohjaajan kanssa työskentelyn taloudelliset riskit Gaumont houkutteli tuotantoon kaksi ulkomaista studiota: Corona Filmproduktion ( Saksa ) ja Ultra Film ( Italia ) [6] . Kuvaukset aloitettiin keväällä 1963 Yvelinesin departementissa Keski-Ranskassa. Meksikolaisen miehen talo on tosielämän kartano, jonka Gaumont vuokrasi vuodeksi. Kuuluisa "humalainen" kohtaus keittiössä kuvattiin todellisessa sisustuksessa. Samaan aikaan, toisin kuin yleisesti luullaan, kaikki kuvaamiseen osallistuneet olivat itse asiassa täysin raittiita [5] . Editointijakson aikana Georges Lautner muutti elokuvan lopulta komediaksi, mikä aiheutti avointa tyytymättömyyttä ei vain studion johtoon, vaan jopa kuvausryhmän jäseniin [1] . Kuitenkin julkaisuvuonna kuvaa katseli yli kolme miljoonaa ihmistä, se ei poistunut näytöiltä useisiin kuukausiin ja siitä tuli vuoden 1963 kolmanneksi menestynein nauha " Vaimoni aviomies " ja "Melody from the Basement" jälkeen. " [5] .

Taiteellisia piirteitä ja kritiikkiä

Kaikesta komediastaan ​​huolimatta elokuva on visuaalisesti tyylitelty 1950-luvun gangster noiriksi. Le Figaron arvostelija uskoo, että tämä kuva päättää tuon aikakauden, sen jälkeen dekkarigenre ei ole enää entisellään: suoraviivaiset ja avoimet hahmot korvataan harkituilla [1] .

Vaikka jotkut kriitikot tunnustavatkin elokuvan kulttistatuksen, hienovaraisen dialogihuumorin ja loistavat näyttelijät, ne pitävät sitä venyvänä, raskaana ja jopa tylsänä [2] .

Yksi elokuvan pääkohtauksista on keski-ikäisten gangsterien keskustelu keittiössä, kun he juovat väkevää kuutamoa ja näkevät hahmossaan kätkettyjä piirteitä. Michel Audiard kiisti jakson sisällyttämisen tarkoituksenmukaisuuden käsikirjoitukseen, mutta se lisättiin kuvaan ohjaajan vaatimuksesta lainauksena suosikkielokuvastaan ​​" Key Largo " [7] .

Tärkeä osa elokuvaa on Michel Magnen musiikki . Säveltäjä ehdotti vain yhtä musiikkiteemaa, joka oli sovitettu eri tyyleihin jokaiseen tilanteeseen: barokki , rock , valssi , folk ja niin edelleen. Lisäksi käytettiin vain neljää nuottia, jotka vastaavat Notre Damen katedraalin neljän kellon ääniä . Jopa esitettävä sonaatti - väitetysti tuntematon Corellin teos - oli Michel Manin säveltämä.

Kulttuurivaikutus

Ranskankielisessä alkuperäisversiossa elokuva on täynnä lauseita ja dialogeja, jotka ovat siivettyneet useiden ranskalaisten sukupolvien aikana [8] [9] . Tunnetuin on Lulun meemi Nantesista (Lulu La Nantaise ) - naisesta, joka mainitaan vain kerran keittiön dialogissa:

Raul Vilfoni : Tiedätkö, mistä tämä muistuttaa minua? Juomassa pienessä Red Curtains -keskustelussa Bien Hoassa lähellä Saigonia , rouva - blondi ekstraluokka... Jumala, mikä hänen nimensä oli?

Fernand : Lulu Nantesista.

Raoul Vilfoni : Tunnetko toisenne?

Nykyään "Lulu La Nantaise" kutsutaan kahviloksi, baariksi, ravintolaksi Pariisissa, Nantesissa , Montaubanissa, Montrealissa [10] [11] [12] ; jazz rock -yhtye [13] ; lastenvaatteiden sarja. Elokuvan ensi-illan 50-vuotisjuhlaa vietettiin lokakuussa 2013 Nantesissa koko kaupungin laajuisena juhlana Georges Lautnerin elokuvien esittelyillä, eloon jääneiden miehistön jäsenten esityksillä ja "juurikascocktailien, jotka tekevät sinut sokeaksi". Yksi kaupungin kaduista nimettiin väliaikaisesti uudelleen Les Tontons flingueurs [14] .

Mielenkiintoisia faktoja

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Palou A. Les Tontons flingueurs, toute une époque…  (ranska) . Le Figaro (8. syyskuuta 2009). Käyttöpäivä: 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2015.
  2. ↑ 1 2 Les tontons flingueurs (1963) de Georges Lautner  (fr.) . L'Oeil sur l'Ecran (20. marraskuuta 2006). Käyttöpäivä: 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2015.
  3. ↑ Jeffrey Kauffman. Monsieur Gangster Blu-ray  (englanniksi) . Blu-Ray.com (5. maaliskuuta 2012). Haettu 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2015.
  4. ↑ Kirjaimellisesti " Burnt Vitriol "  (fr.)
  5. ↑ 1 2 3 4 Lombard R. Les Tontons flingueurs (1963)  (  linkki, jota ei voi käyttää) . devildead.com (09.09.2013). Haettu 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2013.
  6. ↑ 1 2 Touchez pas aux "Tontons flingueurs"!  (fr.) . Le Figaro (02.04.2013). Käyttöpäivä: 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2015.
  7. ↑ Monsieur Gangster eli Les tontons flingueurs [Blu-ray ]  . dvdbeaver.com. Haettu 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2015.
  8. ↑ TOP 20 parasta lainausta elokuvasta Gangster Uncles . Haettu 9. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2015.
  9. ↑ TOP 20 parasta lainausta elokuvasta Gangster Uncles . Haettu 9. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2015.
  10. ↑ Kahvilatiedot osoitteessa lefigaro.fr . Haettu 9. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2015.
  11. ↑ Marine Maurice alias Lulu la Nantaise (pääsemätön linkki) . Haettu 9. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2015. 
  12. ↑ Montauban-info (downlink) . Haettu 9. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2015. 
  13. ↑ "Lulu La Nantaise" -sivusto . Haettu 9. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2016.
  14. ↑ Doiezie M. Une rue des Tontons Flingueurs à Nantes  (fr.) . Le Figaro (02.10.2013). Haettu 9. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2015.

Linkit