Egyptin perustuslaista kansanäänestys (2019)

perustuslain kansanäänestys
Hyväksytkö perustuslain muutokset? tuloksia kyllä ​​vai ei ääniä Jaa Joo 23 416 741 88,83 % Ei 2 945 680 11,17 % Voimassa olevat äänet 26 362 421 96,94 % Virheelliset äänet 831 172 3,06 % Äänet yhteensä 27 193 593 100 % Osoittautua 44,33 % valitsijakunta 61 344 503
Lähde - Ahram Online

Egyptin perustuslakiäänestys pidettiin 20.-22.4.2019 sisäpiirien osalta [1] ja 19.-21.4.2019 Egyptin kansalaisten osalta ulkomailla [2] . Perustuslakiin ehdotetut muutokset mahdollistivat presidentti Abdul-Fattah Khalil Al-Sisin pysymisen vallassa vuoteen 2030 asti, kun taas edellisen perustuslain mukaan hänellä ei ollut oikeutta asettua ehdolle vuoden 2022 vaaleissa [3] . Kansanäänestyksen hyväksyi 88,83 prosenttia äänestäjistä ja äänestysprosentti oli 44 prosenttia [4] .

Perustuslain muutokset

Artiklaa 140 muutettiin presidentin toimikauden pidentämiseksi neljästä kuuteen vuoteen, ja artiklaa 241 muutettiin siten, että Al-Sisin nykyinen toimikausi pidennettiin ja hänen annettiin asettua ehdolle lisäkaudeksi. Muilla muutoksilla palautettiin presidentin oikeus nimittää varapuheenjohtajia (joka poistettiin vuonna 2012) ja vahvistettiin presidentin toimivaltaa oikeuslaitoksen suhteen [3] , mikä varmistettiin artiklojen 185, 189 ja 193 muutoksilla. samalla presidentistä tuli korkeimman oikeuslaitoksen johtaja, joka nimittää yleisen syyttäjän ja oikeuslaitoksen päälliköt, ja hänellä oli myös oikeus nimittää korkeimman perustuslakituomioistuimen johtaja [5] .

Kahdessa tarkistuksessa kuvattiin myös armeijan roolia hallituksessa ja ehdotettu muutos 200 artiklaan, jossa todetaan, että armeijan on "varjettava perustuslakia ja demokratiaa, vaalittava valtion peruspilareita ja sen siviililuonnetta, vaalittava kansan saavutuksia sekä yksilön oikeudet ja vapaudet." Pykälän 234 tarkistuksessa määriteltiin pysyvästi armeijan rooli puolustusministerin nimittämisessä [3] .

Parlamentti oli jälleen muuttumassa kaksikamariseksi, kun vuonna 2014 lakkautettu ylähuone perustettiin uudelleen senaattiksi, jossa on 120 vaaleilla valittua ja 60 presidentin nimittämää jäsentä. Muutokset 102 artiklaan vähensivät alahuoneen jäsenten määrää 596:sta 450:een, ja vähintään 112 paikkaa oli varattu naisille [5] .

Eduskunta hyväksyi 16. huhtikuuta 2019 perustuslain muutokset [3] , kun taas 22 kansanedustajaa äänesti muutoksia vastaan ​​ja yksi pidättyi äänestämästä [6] . Muutokset oli määrä toimittaa kansanäänestykseen 30 päivän kuluessa [3] .

Vaalikampanja

Ehdotuksia tuki vapaa egyptiläinen kansanedustaja Mohamed Abu Hamed, joka totesi, että "al-Sisi tarvitsee lisää aikaa jatkaakseen uudistuksia" [3] . Lukuisat poliittiset puolueet, mukaan lukien sosialistipuolue , Egyptin sosiaalidemokraattinen puolue, perustuslakipuolue, reformi- ja kehityspuolue, Egyptin vapauspuolue, Egyptin sosialistinen puolue, kansallinen sovintopuolue, konservatiivipuolue ja ihmisarvopuolue, kokoontuivat 5. helmikuuta 2019 muodostamaan puolueen Perustuslain puolustajaliitto, joka käynnisti kolmiosaisen kampanjan muutosten hylkäämiseksi (allekirjoitusten kerääminen, mediaalustan luominen ja muutosten torjunta tuomioistuinten kautta) [7] . Perustuslakipuolueen jäsen Khaled Daoud sanoi, että ehdotukset olivat vallankaappaus [3] . Liberaalinen kansalaisdemokraattinen liike vastusti muutoksia [8] . Muita muutoksia vastustavia puolueita ja järjestöjä olivat arabidemokraattinen nasseristipuolue ja vallankumoukselliset sosialistit [7] .

Kansainvälinen lakimieskomissio vaati muutosten hylkäämistä ja huomautti, että presidentin toimikauden pituutta koskevaan 140 artiklaan tehty muutos loukkasi 226 artiklan vahvistettua kohtaa, joka kieltää presidentin uudelleenvalintaa koskevien tekstien muuttamisen, paitsi tapauksissa, joissa on lisätakuita [9] .

Kampanja nimeltä "Batil" ("tyhjä äänestyslippu") käynnistettiin 7. huhtikuuta ehdotettuja muutoksia vastaan ​​[10] , mutta kampanjan verkkosivusto estettiin 9. huhtikuuta 2019, kun se keräsi yli 60 000 allekirjoitusta muutoksia vastaan. NetBlocksin mukaan hallitus esti myöhemmin yli 34 000 muuta verkkotunnusta rajoittaakseen pääsyä kampanjasivustolle [11] .

Al-Monitorin mukaan muutosten vastustajat kohtasivat hallituksen painostusta [ 12] . Politologi ja kolumnisti Maged Mandour totesi, että perustuslain muutokset "kääntäisivät Egyptin poliittisen järjestelmän ja poistaisivat viimeisetkin jäännökset vallanjaosta tai armeijan alistamisesta valitulle hallitukselle". Egypti valmistautuu tulemaan sotilaalliseksi diktatuuriksi sekä nimellisesti että sisällöltään .

Muistiinpanot

1. ↑ Egypti äänestää Sisin toimikauden jatkamisesta 20.-22. huhtikuuta . Al Jazeera (17. huhtikuuta 2019). Haettu 17. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ Samy Magdy. Egyptissä järjestetään kolmipäiväinen kansanäänestys perustuslain muutoksista (linkki ei saatavilla) . Associated Press (17. huhtikuuta 2019). Haettu 19. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2019. (määrätön) 
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Egyptin perustuslain muutokset voivat tarkoittaa Sisin valtaa vuoteen 2030 asti . BBC (16. huhtikuuta 2019). Haettu 17. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2019. (määrätön)
4. ↑ PÄIVITETTY: Egyptin perustuslain muutokset hyväksyttiin kansanäänestyksessä 88,83 prosentilla - Kansallinen vaaliviranomainen . Ahram Online (23. huhtikuuta 2019). Haettu 23. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020. (määrätön)
5. ↑ 1 2 Gamal Essam El-Din. Usein kysyttyjä kysymyksiä parlamentin ehdottamista muutoksista Egyptin vuoden 2014 perustuslakiin . Ahram Online (15. huhtikuuta 2019). Haettu 17. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2019. (määrätön)
6. ↑ Kansallinen kansanäänestys perustuslain muutoksista alkaa 3 päivää parlamentin hyväksynnän jälkeen . Mada Masr (17. huhtikuuta 2019). Haettu 18. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2020. (määrätön)
7. ↑ 1 2 "Union to Defend the Constitution" kokoaa oppositiovoimat yhteen hylkäämään perustuslain muutokset . Mada Masr (7. helmikuuta 2019). Haettu 18. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2020. (määrätön)
8. ↑ Egyptin oppositio kehottaa äänestäjiä hylkäämään perustuslain muutokset , 18. huhtikuuta 2019 , < https://www.aljazeera.com/news/2019/04/egypt-opposition-urges-voters-reject-constitutional-amendments-190418160131914.html Haettu 18. huhtikuuta 2019. Arkistoitu 29. marraskuuta 2019 Wayback Machinessa 
9. ↑ Egypti: perustuslakimuutokset presidentin toimikauden ja oikeuslaitoksen toimivallan pidentämiseksi on hylättävä  . Kansainvälinen lakimieskomissio . Haettu 19. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2020.
10. ↑ Egypti estää yli 34 000 verkkosivustoa yrittääkseen "sulkea" perustuslain muutoskampanjan . Mada Masr (16. huhtikuuta 2019). Haettu 17. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2019. (määrätön)
11. ↑ Egypti suodattaa 34 000 verkkotunnusta estääkseen opposition kampanjaalustan . NetBlocks (15. huhtikuuta 2019). Haettu 17. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2019. (määrätön)
12. ↑ 1 2 Ruohonjuuritason ryhmä yrittää kukistaa egyptiläiset muutokset , Al-Monitor (21. huhtikuuta 2019). Arkistoitu 8. marraskuuta 2020. Haettu 21.4.2019.

Linkit

• Egyptissä kansanedustajat ovat laatineet ehdotuksia perustuslain muuttamiseksi . RIA Novosti . Käyttöönottopäivä: 26.4.2019. (Venäjän kieli)
• Egyptiläiset kannattivat kansanäänestyksessä presidenttikauden jatkamista . Uutiset. Käyttöönottopäivä: 26.4.2019. (määrätön)
• Kenttämarsalkka vuoteen 2030 asti: Egypti aloittaa kansanäänestyksen perustuslain muutoksesta . RFI. Käyttöönottopäivä: 26.4.2019. (määrätön)