Zhukauskas, Albinas

Albinas Zhukauskas
Albinas Zukauskas
Syntymäaika 25. tammikuuta 1912( 1912-01-25 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 10. elokuuta 1987 (75-vuotias)( 10.8.1987 )
Kuoleman paikka Vilna , Liettuan SSR , Neuvostoliitto
Kansalaisuus  Liettua Neuvostoliitto
 
Ammatti runoilija, proosakirjailija, kääntäjä
Vuosia luovuutta vuodesta 1927 lähtien
Genre runous
Teosten kieli liettualainen
Debyytti "Laikai ir žmonės" ( 1938 )
Palkinnot Liettuan SSR:n valtionpalkinto ( 1976 )
Palkinnot Kunniamerkin ritarikunta

Albinas Zhukauskas ( lit. Albinas Žukauskas ; 25. tammikuuta 1912, Bubele, Suvalkan maakunta , - 10. elokuuta 1987, Vilna ) - liettualainen kirjailija, runoilija, proosakirjailija, kääntäjä, lehdistötyöntekijä; Liettuan SSR:n kunniatyöntekijä (1972), Valko-Venäjän SSR:n kunniatyöntekijä (1973), Liettuan SSR:n valtionpalkinnon saaja ( 1976 ).

Elämäkerta

Syntyi suureen perheeseen Liettuassa Bubelin kylässä Seinen Volostissa Koillis-Puolassa. Hän valmistui Vytautas Suuren Liettuan Gymnasiumista Vilnassa [1] Vuosina 1935-1936 hän opiskeli Stefan Batoryn yliopistossa Vilnassa , vuosina 1936-1939 Higher School of Journalismissa Varsovassa . Vuosina 1940-1941 hän toimi Vilniaus balsas -lehden toimittajana . Vuosina 1948-1953 hän toimi Publishing House of Fictionin päätoimittajana. Hän istui lyhyen aikaa vankilassa [1] : vuoden 1953 alussa hänet pidätettiin, ennen Stalinin kuolemaa suoritettiin tutkinta, Stalinin kuoleman jälkeen hänet vapautettiin [2] .

Vuosina 1953-1959 hän oli Liettuan elokuvastudion käsikirjoitusosaston päällikkö . Vuosina 1965-1972 hän oli kirjallisuusrahaston johtaja. [3]

Luovuus

Hän teki debyyttinsä painettuna vuonna 1928. Ensimmäiselle runokokoelmalle "Laikai ir žmonės" (1938) on ominaista mielenkiintoinen mutta vaikea tyyli, synkkä tunnelma, rikas runollinen sanasto ja modernistisen poetiikan vaikutus [3] . Novellikokoelmaa "Žemė plaukia į pietus" (1939) hallitsevat talonpoikateemat, yhteiskunnallisen ja kansallisen sorron vastaisen protestin motiivit.

Neuvostoaikana julkaistu runokokoelma "Mūsų frontas" (1951) sisältää retoriikkaa ja luokkataisteluaiheita. Runokirjoissa "Ilgosios varsnos" (1962), "Sunkus džiaugsmas" (1969) intiimimpien sanoitusten intonaatiot eroavat toisistaan.

Žukauskasin merkittävimmistä runokokoelmista "Atodangos" (1971), "Sangrąžos" (1973), "Atabradai" (1975, toinen painos 1980; myönnetty Liettuan SSR:n valtionpalkinnolla 1976), "Poringės" (1978 ) ), "Senmotė" (1981, toinen painos 1985), "Benamė meilė" (1983), "Akistatų metlaikis" (1987) ovat ominaisia ​​eeppisille pohdiskeluille elämän arvoista ja ihmisten menneisyydestä, mosaiikki monimuotoisuus kuvat ja panoraama, ironinen lause, murresanoja ja neologismeja, puhekielen intonaatioita, vapaa versio. Humorististen ja satiiristen runojen (kokoelma "Antivandenė" , 1967), proosakuvien (kokoelma "Alaburdiškių Venera" , 1964), novellikokoelman "Geri akmenys" 1973, novellien ja satujen kirjoittaja lapsille (kokoelma "Debesų" piemenė“ , 1963; "Kai uodas čiaudėjo" , 1978; "Ko verkė duona" , 1980; "Kai užaugo šešėlis" , 1983).

Hän käänsi liettuaksi 1600-luvun latinankielisen runoilijan Matej Kazimir Sarbiewskin runollisia teoksia (kokoelma "Miškų žaidimai" , 1958), puolalaisia ​​( Juliusz Slovacki , Tadeusz Konwicki ) , valkovenäläisiä Zmitrok Byadulya , Maxim Tank , Arkady Kuleshov , venäläiset ( Ilja Selvinski , Aleksei Tolstoi ) kirjailijat [3] . Liettuan kielelle käännetty valkovenäläisestä Maxim Goretskyn romaanista "The Vilensk Kamunary" (1965), hän oli kääntäjä ja toimittaja valkovenäläisen proosan antologiassa liettuaksi (1952), valkovenäläisen runouden antologioissa "Iš baltarusių poezijos" (1952) ja " Nemunu plaukia daina” (1958 ) ) [2] .

Zhukauskasin runokokoelmia julkaistiin valkovenäläiseksi ja venäjäksi.

Palkinnot ja tittelin

Kirjat

venäjäksi

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Rašytojai .
  2. ↑ 1 2 3 4 Zeimantas .
  3. ↑ 123VLE . _ _ _

Linkit