| Bogdan Zadura | |
|---|---|
| Kiillottaa Bohdan Zadura | |
| Zbigniew Kresovaty Bogdan Zaduran muotokuva | |
| Syntymäaika | 18. helmikuuta 1945 (77-vuotias) |
| Syntymäpaikka | Pulavy |
| Kansalaisuus | Puola, Puola |
| Ammatti | runoilija , kirjailija , esseisti, kääntäjä |
| Vuosia luovuutta | 1962— |
| Teosten kieli | Kiillottaa |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Bogdan Zadura ( puolalainen Bohdan Zadura , syntynyt 18. helmikuuta 1945 , Pulawy ) on puolalainen runoilija, proosakirjailija, esseisti, kääntäjä venäjästä, ukrainasta, englannista ja unkarista.
Hän valmistui Filosofian tiedekunnasta Varsovan yliopistossa . Hän debytoi runoilijana vuonna 1962 . 1970-luvulla hän työskenteli maakuntamuseossa ja vastasi Lublinin teatterin kirjallisesta osasta . Hän oli lähellä lehtiä Akcent , Literatura na Świecie , Twórczość , vuodesta 2004 lähtien hän on toiminut viimeksi mainitun päätoimittajana.
Ensimmäisissä runokirjoissa hän vetosi uusklassismiin ( Ya. M. Rymkevich , E. Sito ja muut). Käännekohta uudella tavalla, jolle on ominaista historiallisen muistin demytologisointi, huomio arkimaailmaan sen sattumanvaraisuudessa ja arvaamattomuudessa, olivat kokoelmat "Vanhat tuttavat" ( 1986 ), "Hiljaisuus" ( 1994 ).
Hän käänsi J. Ashburyn , M. Babichin runot ukrainasta - Dmytro Pavlychkon , Natalka Belotserkovetsin , Juri Andruhovitšin , Sergei Zhadanin , Andrei Bondarin , Galina Krukin, Vasyl Makhnon, Andrei S. Lyubkan, Ostap Jaki Ljubkan, Ostavin Yakim Lyubin runot.