Zaleski Zamenhof, Louis Christophe

Louis Christoph Zaleski Zamenhof
fr.  Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof
Nimi syntyessään Ludwik Zamenhof
Syntymäaika 23. tammikuuta 1925( 23.1.1925 )
Syntymäpaikka Varsova , Puola
Kuolinpäivämäärä 9. lokakuuta 2019 (94-vuotias)( 2019-10-09 )
Kuoleman paikka Pariisi, Ranska
Kansalaisuus  Puola , Ranska
 
Ammatti rakennusinsinööri ja esperantisti
Isä Adam Zamenhof
Äiti Wanda Zamenhof-Zaleska
puoliso Juliette Sekrecka [d] [1]
Lapset Hanna Zaruski-Zamengoff [d] ja Margaret Zaleski-Zamengoff [d]
Palkinnot ja palkinnot Maailman esperantoliiton kunniajäsen [d] ( 2001 )
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof ( ranskalainen  Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof , 23. tammikuuta 1925 - 9. lokakuuta 2019) oli ranskalainen rakennusinsinööri ja esperantisti , esperanton perustajan L. L. Zamenhofin pojanpoika .

Elämäkerta

Syntynyt Varsovassa vuonna 1925 LL Zamenhofin pojan A. Zamenhofin perheessä . Puolan natsien miehityksen aikana isänsä pidätyksen jälkeen myös Ludwik ja hänen äitinsä pidätettiin ja sijoitettiin Varsovan gettoon , missä he hädin tuskin pakenivat karkotusta natsien kuolemanleirille Treblinkaan (kaksi Ludwikin tätiä kuoli Treblinkassa - Sophia Zamenhof ja Lydia Zamenhof sekä isotäti - Ida Zamenhof). Gheton jälkeen Ludwik piiloutui Puolassa Krzysztof Zaleskin nimellä, jonka hän jätti myöhemmin hänen osaansa joutuneen kokeen muistoksi.

Toisen maailmansodan jälkeen hän muutti äitinsä kanssa Ranskaan, missä Louis-Christophe sai insinöörikoulutuksen ja tohtorin tutkinnon tie- ja vesitekniikasta. 1960-luvulta lähtien hän asui vakituisesti Ranskassa. Osallistui useiden rakennushankkeiden toteuttamiseen, mukaan lukien syvänmeren öljynporauslauttojen, urheilukompleksien rakentaminen sekä Charles de Gaullen muistomerkki, joka sijaitsee Colombey-les-Deux-Églisen kylässä . Hän opetti rakennus- ja meritekniikkaa useissa oppilaitoksissa.

Kirjoitti esipuheen kirjalle L'homme qui a défié Babel ("Mies, joka uhmasi Babylonia", 2003), isoisänsä L. L. Zamenhofin elämäkerta, jonka ovat kirjoittaneet ranskaksi R. Santassi ja A. Masson [2] .

Esperantoliikkeen kannattajana hän puhui säännöllisesti maailman esperantokongresseissa Zamenhof-perheen puolesta. Maailman esperantoliiton kunniajäsen .

Louis-Christophe ei aikonut kirjoittaa omaelämäkertaa, mutta vuonna 2003 hän julkaisi sarjan haastatteluja, jotka puolalainen toimittaja Dobrzhinsky otti häneltä kymmenen vuoden aikana kirjan "La Zamenhof-strato" ("Zamenhof-katu") muodossa. ”) [3] . Siinä hän kuvaili yksityiskohtaisesti elämäänsä Puolan natsien miehityksen aikana, oleskeluaan Varsovan getossa ja Puolan vastarintaa. Kirja sisältää myös Louis-Christophen näkemyksiä esperanton kielen ja esperantoliikkeen historiasta, ongelmista ja näkökulmista . "La Zamenhof-strato" julkaistaan ​​tällä hetkellä puolaksi, esperantoksi, liettuaksi, tšekkiksi, japaniksi, portugaliksi, slovakiksi, ranskaksi ja koreaksi [4] .

Julkaisut

JP Bonin, G. Deleuil ja LC Zaleski-Zamenhof. "Jaksottaiselle kuormitukselle altistettujen meren painovoimarakenteiden perustusanalyysi." Offshore Technology Conference, Houston, Texas (1976). s. 571-579

Linkit

Muistiinpanot

  1. http://www.autodidactproject.org/esperanto2010/zamenhof-hanna.html
  2. (fr) René Centassi ja Henri Masson, L'homme qui a défié Babel. 2003: L'Harmattan, 339 s. ISBN 2-7475-1808-6
  3. Roman Dobrzynski. La Zamenhof Strato. Kaunas, 2003. 287 paĝoj.
  4. (eo) Dirk Bindmann, La Zamenhof-straton arvostelu Arkistoitu 22. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa , La Ondo de Esperanto , no. 3, 2004 (113).