Nuhjuisia vaatteita

Nuhjuiset vaatteet  ovat halpoja, rumia, mauttomia vaatteita .

Termin historia

Käsite juontaa juurensa kauppiaiden Zatrapeznovin sukunimeen , jonka perustajat kuuluivat olohuoneen sataan , 1700-luvun alussa Jaroslavlin pellavamanufaktuurin omistajiin . Manufactory tuotti pöytäliinoja , lautasliinoja, pyyhkeitä, twilliä , aaltopahvia , flaamilaista pellavaa jne. sekä halpaa karkeaa pellava- tai hamppukangasta, enimmäkseen sinisillä raidoilla - tämä kangas, jolla on suuri kysyntä köyhien tavallisten ihmisten keskuudessa. , kauppiasperheen nimellä, ihmiset kutsuivat sitä ateriaksi , ateriaksi , ateriaksi [ 1] . Sama nimi annettiin tästä kankaasta valmistetuille vaatteille - yleensä ne olivat työpukuja, kotitekoisia, yksinkertaisimpia kotitalousvaatteita.

Zatrapeznovit olivat varakkaita kauppiaita, heidän manufaktuurinsa palveli Jaroslavlin lisäksi myös muita Venäjän kaupunkeja. Myös heidän kankaidensa suosittu nimi jäi kiinni.

Manufaktuuri on nyt kasvanut Krasny Perekopin tehtaaksi.

Moderni merkitys

Vähitellen sana zatrapeza menetti alkuperäisen merkityksensä, sen etymologia unohtui. Zatrapeznov-kauppiaiden manufaktuuri vastusti kalliita kankaita, joita käytettiin ulkoiluasuissa. Sanaa alettiin käyttää yhä enemmän viittaamaan kankaaseen, vaan karkeisiin vaatteisiin, saatuaan loukkaavan merkityksen. Olla nuhjuisesti pukeutunut - olla pukeutunut huonoihin vaatteisiin; tämä sisältää kaikki huonot vaatteet: karkea, huono, köyhä, vanha, epämuodikas, laiska, ruma, likainen jne. [2] [3] . Sana sai yleisen kerjäläisyyden, kurjuuden, epäsiisyyden ja myös huonon maun merkityksen; paitsi vaatteet eivät voi olla nykykäytössä nuhjuisen näköisiä , sanaa on alettu käyttää muissakin merkityksissä: epäsiisti asunto, huono sisustus jne.

Muistiinpanot

  1. Muodin ja vaatteiden sanakirja . Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  2. Miksi me sanomme tämän Arkistoitu 6. tammikuuta 2011 Wayback Machinessa
  3. Vadim Khrappa . Aatamin omenasta eripuraisuuden omenaan. Sanojen ja ilmaisujen alkuperä. Kustantaja: Enas, 2010, ISBN 978-5-93196-951-0