Voiton lippu Reichstagin yli (kuva: Chaldea)

"Voiton lippu Reichstagin yli" (joissakin lähteissä - "Punainen lippu Reichstagin yllä" ) - sarja valokuvia Neuvostoliiton sotakirjeenvaihtajasta E. A. Khaldeitakenista rappeutuneen natsien parlamenttirakennuksen katolla . Kuvia käytetään laajasti havainnollistamaan Neuvostoliiton voittoa Suuressa isänmaallisessa sodassa . Tämän sarjan valokuvat ovat yleisimpiä toisen maailmansodan valokuvia [1] .

Tilanne Berliinissä vapautumisen aattona

Puna-armeijan saapuessa Berliiniin ilmestyi monia valokuvia, jotka esittivät julisteita kaupungin vangituissa rakennuksissa. Neuvostoliiton sotakirjeenvaihtajat vangitsivat toistuvasti sodan viimeisen voittohetken - punaisen lipun nostamisen Reichstagin ylle . Nämä kuvat otettiin sotilasvalokuvauskäytännön mukaisesti yleensä taistelujen jälkeen [1] .

Todellisen Voiton Bannerin perustaminen

Tapahtuma, joka tapahtui Berliinin operaation aikana 30. huhtikuuta 1945 klo 22.40 paikallista aikaa. Reichstagin katolle asennetun lipun (numerolla 5) asettivat ensin V. N. Makov , G. K. Zagitov , A. P. Bobrov , A. F. Lisimenko , M. Voiton jumalattaren veistoksen kruunun reikään. P Minin ja R. Koshkarbaev [2] , ja 1. toukokuuta puna-armeijan sotilaat M. nostivat Kutuzovin ritarikunnan 150. Idritskajan kivääridivisioonan hyökkäyslipun Berliinin Reichstag -rakennuksen katolle . A. Egorov ja M. V. Kantaria A. P. Berestan johdolla .

Valokuvaus

Jevgeni Khaldein maailmankuulut valokuvat "Voiton lippu Reichstagin yli" kuvasivat 8. kaartin armeijan sotilaita : Aleksei Kovaljovia , Abdulkhakim Ismailovia ja Leonid Goritševia [3] .

Khaldei otti TASS Newsreelin ohjeiden mukaisesti valokuvia 2. toukokuuta 1945, jolloin katutappelut olivat jo päättyneet ja Berliini oli kokonaan Neuvostoliiton joukkojen miehittämä. Lisäksi Reichstagiin asennettiin monia punaisia ​​bannereita. Valokuvaaja pyysi ensimmäisiä tapaamiaan sotilaita auttamaan valokuvaamisessa. Pian hän kuvasi heidän kanssaan kaksi kasettia. Valokuvaaja toi mukanaan bannerin, jota Aleksei Kovalev pitää valokuvassa.

Valokuvauksen historia

Laukussaan Khaldei piti kolme lippua. Heidän tarinansa on seuraava: yhdellä Moskova-vierailullaan Jevgeni Ananyevitš ruokaili Photochronicles-lehden ruokasalissa, jossa punaiset pöytäliinat oli levitetty pöydille. Kolme niistä Khaldei "lainasi" ruokasalista, ja hänen tuttavansa, räätäli Israel Kishitser, ompeli hänelle kolme lippua. Ensimmäisen hän asensi Tempelhofin lentokentän katolle ja toisen Brandenburgin portin vaunujen lähelle . Ja samana päivänä kolmas banneri asennettiin Reichstagin katolle. Myöhemmin valokuvaaja kertoi työstään valokuvauksen parissa, kuinka hän kiipesi rikkoutuneita portaita Reichstagin katolle Naum Aranovitšille, Moskovan journalistiliiton jäsenelle [4] .

Kuten "Your Kommunist " -lehti kirjoitti vuonna 1986, Jevgeni Khaldein valokuvat "Victory Banner Reichstagin yli" ja "Kommunistit, eteenpäin!" suunniteltiin alun perin ja esitettiin reportaasina ja puhtaasti dokumenttina [5] . Esimerkiksi Neuvostoliiton valokuvalehdessä voiton 20-vuotispäivänä valokuva on asetettu kannelle ja allekirjoitettu nimellä "Voiton lipun nosto lyödyn Valtakunnan ylle. Kuva: E. Khaldei ("Pravda")” [6] .

Valokuvien retusointi

Yksi valokuvista on myöhemmin retusoitu. Myrskypilviä lisättiin korostamaan hetken dramatiikkaa. Banneri muutettiin punaisemmaksi . Myös Aleksei Kovalevia tukeneen Abdulkhakim Ismailovin toinen kello muokattiin lipun nostossa. Toimittajat katsoivat, että tämä voisi olla perusta ryöstösyytöksille, ja valokuvaaja poisti yhden kellon neulalla ennen julkaisua [7] .

Vuonna 2013 liikemies Roman Trotsenko lahjoitti tyttäreltään Khaldeilta hankkimansa valokuvan alkuperäisen negatiivin Moskovan juutalaismuseolle ja suvaitsevaisuuskeskukselle [ 8] [9] [10] .

Muiden valokuvajournalistien valokuvat

Valtiopäivän hyökkäykseen osallistuneen I. F. Klochkovin muistelmien mukaan Pravdan sotakirjeenvaihtaja Viktor Tyomin kuvasi 2. toukokuuta Voiton lipun, joka oli tuolloin jo siirretty Reichstagin kupoliin . Kuva otettiin lentokoneella Moskovaan, ja 3. toukokuuta se julkaistiin Pravda - sanomalehdessä ja kulki sitten ympäri maailmaa [11] . Anri Vartanovin toimittaman Anthology of Soviet Photography -julkaisun mukaan Tyomin otti tämän valokuvan lentäessään Berliinin taivaalle, ja samana päivänä hän toimitti kuvan henkilökohtaisesti Moskovaan ja palasi Berliiniin Pravda-sanomalehden numerolla, jossa oli levitys. valokuva [12] .

Vertailukelpoinen on " Lipun nostaminen Iwo Jiman yli " -valokuva, jonka amerikkalainen Joe Rosenthal otti 23. helmikuuta 1945 strategisesti tärkeän saaren valloituksen jälkeen Tyynellämerellä . Huolimatta siitä, että tämä tapahtuma ei merkinnyt sodan loppua, kuvaa pidetään symbolina Yhdysvaltain voitosta toisessa maailmansodassa, samoin kuin valokuvaa Kaldeasta, joka symboloi Neuvostoliiton voittoa. On olemassa mielipide, että aivan kuten valokuva Khaldeista, valokuva Rosenthalista on lavastettu, mutta se on virheellinen (Rosenthal teki myöhemmin sarjan lavastettuja valokuvia eri aiheesta, johon osallistui lippua nostavia sotilaita, mikä johti legendaarisen valokuvan lavastettua luonnetta koskevan teorian syntyminen).

Juonen käyttö postimerkeissä ja kolikoissa

• Saksan demokraattisen tasavallan postimerkki , joka perustuu Jevgeni Khaldein valokuvaan "Victory Banner over the Reichstag"

• Azerbaidžanin leima

• Valko-Venäjän kolikko

• Venäjän federaation pankin kolikko

Kirjallisuus

• Voiton lippu // Viimeinen hyökkäys. - M .: Politizdat, 1965.
• Zinchenko F. M. Reichstagin hyökkäyksen sankarit / N. M. Ilyashin kirjallisuus. - 3. painos - M .: Military Publishing House , 1983. - 192 s. — (Sotilaalliset muistelmat). - 65 000 kappaletta.
• Zinchenko F. Käsikirjoitus "He hyökkäsivät Reichstagiin". – 1975.
• Minin M.P. Vaikeat tiet voittoon: Suuren isänmaallisen sodan veteraanin muistelmat. - Pihkova, 2001. - 255 s.
• Minin M.P. Sodan vaikeat tiet.
• Bondarenko I. Hän hyökkäsi Reichstagiin // Emme voi unohtaa näitä teitä. - Rostizdat, 1975.
• Bondarenko I. Aleksei Berestin kohtalo // Koivunmahla. - Rostizdat, 1976.
• Neustroev S. Venäläinen sotilas: matkalla Reichstagiin. - Krasnodar: Neuvostoliiton Kuban, 1997.
• Saprykov VN kahdesti voittoisa . - M . : Moskovan oppikirjat - SiDipress, 2008.
• Shatilov V. M. Banner Reichstagin yllä . - toim. 3., rev. ja ylimääräisiä - M . : Military Publishing House , 1975. - 350 s., kuvitus. — (Sotilaalliset muistelmat). - 200 000 kappaletta.
• Yamskoy N.P. Kuka valloitti Reichstagin. Sankarit oletuksena. - M .: Olma-Press , 2006.
• Egorov M. A. , Kantaria M. V. Voiton lippu. Ensimmäinen taistelu - viimeinen taistelu / lit. kirjoitus B. Danyushevsky. - M .  : Nuori vartija , 1975. - 111 s., 16 s. sairas. - BBK  T3 (2) 622,5 .
• Jevgeni Kiritšenko. Bannerimiesten hiljaisuus. Mitä tulee sodan jälkeisen poliittisen tilanteen vuoksi, he kirjoittivat uudelleen Reichstagin myrskyn historian. (linkki ei saatavilla) . Free Press (9. toukokuuta 2012). Haettu 6. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012. (määrätön) 

Katso myös

• Reichstagin myrsky
• Voiton lippu
• Voitonpäivä
• Reichstagin voiton lippu (kuva Morozov)

Muistiinpanot

1. ↑ 12 Jahn , Peter. Neuvostoliiton sotilas nostamassa punaista lippua Reichstagin ylle, Berliini 2. toukokuuta 1945 // Triumph and pain: Neuvostoliiton ja neuvostoliiton jälkeinen muisti sodasta 1941-1945   (venäjä) = Triumph und Trauma: Sowjetische und Postsowjetische errinerung an der Krieg 1941 -1945   (saksa) . — Berlin-Karlshorst: Ch. Linkit Verlag, 2005. - s. 40. - 215 s. - ISBN 3-8615-3356-1 .
2. ↑ Kuka valloitti Reichstagin. Oletuksena sankarit… - Nikolay Yamskoy - Google Books . Haettu 30. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ Gaziev R. M. Tamer "Tiikerit". - Makhachkala: Dagestanin kirjakustantaja, 1998. - S. 123. - 131 s. — ISBN 5-2970-1285-6 .
4. ↑ Aranovitš N. S. Khaldei E. A. Pysähdy hetki // XX vuosisadan toimittajat: ihmiset ja kohtalot / toimittanut A. A. Grabelnikov. - M. : OLMA-PRESS , 2003. - 824 s. -5000 kappaletta.  — ISBN 5-224-04074-4 .
5. ↑ Kovalenko L. Valokuvataide: Perinne ja kokeilu // Nuori kommunisti: Lehti. - M . : Nuori vartija , 1986. - Nro 3 . - S. 100 .
6. ↑ Neuvostoliiton valokuvalehti. Toukokuu 1965. Päätoimittaja M. I. Bugaeva. Levikki 175 000.
7. ↑ Ksenia Patrusheva. Valokuva Jevgeni Khaldeista "Valtiopäivän voiton lippu" olisi voinut pilata vangitun kellon . KP.RU - Nižni Novgorod (4. toukokuuta 2010). Haettu 13. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2012. (määrätön)
8. ↑ Olga Lipich. Alkuperäinen kuva "Victory Banner over the Reichstag" esitellään Moskovassa . RIA Novosti (8. toukokuuta 2013). — Sensuroimaton versio kuuluisasta Jevgeni Khaldein valokuvasta "Valtiopäivän voiton lippu" esiteltiin ensimmäisen kerran suurelle yleisölle Moskovan juutalaismuseossa ja suvaitsevaisuuskeskuksessa, jossa suuren voiton 68-vuotispäivän aattona. , avattiin näyttely "Kohtalot suuren isänmaallisen sodan aikana: puna-armeijan sotilaiden kirjeet ja muistelmat" -Juutalaiset. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
9. ↑ Tonya Samsonova. Venäjällä he esittivät ensimmäistä kertaa alkuperäisen valokuvan "The Banner of Victory over the Reichstag" . TV-kanava "Rain" (8. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
10. ↑ Dmitri Kaznin, Lika Kremer. Puna-armeijan mies kelloineen juutalaismuseossa . TV-kanava "Rain" (8. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
11. ↑ Klochkov I. F. Punainen lippu Reichstagin yllä // Hyökkäsimme Reichstagiin . - Leningrad: Lenizdat , 1986. - S. 145. - 190 s. - 150 tuhatta kappaletta.
12. ↑ Vartanov A. , Suslova O., Chudakov G., Ukhtomskaya L., Fomin A., Oganov G. Suuren isänmaallisen sodan valokuvatoimittajat // Neuvostoliiton valokuvauksen antologia. 1941 - 1945 / Päätoimittaja - A. Eismont, toimittaja - L. Iljina-Kozlovskaja. - M .: Planeta, 1986. - T. 2. - S. 6. - 264 s. – 30 000 kappaletta.

Linkit

• "Reichstagin ylle nostivat lipun ukrainalaiset Petro Shcherbina ja Oleksiy Berest" Andriy Bagnyuk  (ukrainalainen)
• Vilen Lulechnik. "Totuus voiton lipusta"  (venäjä)