Zone (TV-sarja, Venäjä)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 14.6.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 25 muokkausta .

Alue. Vankilan romantiikkaa.
Näytönsäästäjä
Genre	draamaetsivä _
Luoja	Asya Kareva
Käsikirjoittaja	Ljudmila Pivovarova Elena Shcherbinovskaya Tatiana Kabzistaia Aleksei V. Alekseev
Tuottaja	Stein, Pjotr Aleksandrovitš
Heittää	Alexander Taranzhin Andrey Filippak Igor Filippov Adam Chekman
Maa	Venäjä
Kieli	Venäjän kieli
Sarja	viisikymmentä
Tuotanto
Tuottaja	Andrei Smirnov Juri Sapronov Andrei Prokopjev
Sarjan pituus	45 min.
Lähettää
tv kanava	NTV ( Venäjä )
Näytöillä	16. tammikuuta - 25. kesäkuuta 2006
Linkit
IMDb	ID 0806000

"Vyöhyke. Prison Romance on televisiosarja , joka on kuvattu yhdessä provinssin pidätyskeskuksista . Sarjan esitys aloitettiin tammikuussa 2006 NTV-kanavalla parhaaseen katseluaikaan [1] , mikä kuitenkin aiheutti joukkomielenosoituksia [2] . Tämän seurauksena sarja peruttiin 7. helmikuuta 2006 ja sitä jatkettiin vain 12 päivää myöhemmin sopimattomaan aikaan (kaksi jaksoa sunnuntaina klo 23.30). NTV :n pääjohtajan Vladimir Kulistikovin virallisen version mukaan tällainen päätös tehtiin katsojien lukuisten valitusten vuoksi sarjan liiallisesta julmuudesta, mutta monia ehdotuksia siitä, että lähetysajan siirto tapahtui joidenkin painostuksesta. poliittiset hahmot ja liittovaltion rangaistuslaitoksen virkamiehet [3] . Samaan aikaan sarjan luokitus katsojien keskuudessa oli melko korkea [4] .

Epigraph

Ennen kunkin jakson alkua sarjassa näytettiin epigrafia - lainaus Andrei Tarkovskin elokuvasta " Stalker ": "Vyöhyke ei ole alue, se on se testi, jonka seurauksena ihminen voi joko selviytyä tai murtautua. . Se, kestääkö ihminen, riippuu hänen itsetunnostaan, hänen kyvystään erottaa olennainen ja ohimenevä . Vaikka Tarkovskin "vyöhykkeen" käsitteellä ei ole suoraa yhteyttä pidätyspaikkoihin, tällainen rinnakkaisuus on sopiva ja asettaa tavallisen ihmisen (Aleksei Pavlov) käsityksen rikosrangaistuksesta kokeeksi, jossa hänen rikosoikeudensa olemus persoonallisuus ilmenee väistämättä ja totuudenmukaisesti ympäristön lähes sietämättömän paineen alla.

Sarjan luominen

Ennen käsikirjoituksen kirjoittamista Asya Kareva vieraili pidätyspaikoissa pitkään, mutta hän ei saanut nähdä vankeja, hän näki heidät vain lasin läpi. Myös elokuvan ohjaaja Pjotr Stein teki retken pitkään hylättyyn tutkintavankeuteen. Konsultteina mukana oli ihmisiä, jotka olivat työskennelleet UIN-järjestelmässä monta vuotta. Sarjan kirjoittajat kääntyivät kuitenkin myös entisten vankien puoleen [5] .

Toimintapaikkana on Kamyshinin kaupunki [3] , vaikka tätä asutusta ei mainita elokuvassa. Epäsuora vahvistus tälle tosiasialle on autojen ilmestyminen koodilla 34 ( Volgogradin alue ), sekä 16. jaksossa Agdamin auktoriteetti tapaaessaan vanhan apurinsa Chigan muistelee kuinka he "vaihtoivat kolme ruplaa Kamyshinissä” yhdessä. Jos katsot tarkkaan, toisessa sarjassa krediitit sanovat: "Ilmoitamme kiitollisuutemme SIZOlle nro 5 ( Kashiran kaupunki ), SIZOlle nro 1 ( Noginsk ), SIZOlle nro 10 ( Mozhaisk )". Ehkä sarja kuvattiin Moskovan alueella .

Fima Zhiganets kutsuttiin vankilaelämän konsultiksi .

Tarinat

Sarjassa on kaksi päätarinaa ensimmäisestä viimeiseen jaksoon. Ensimmäinen on etsiväkapteeni (silloin majuri) Bagrov, joka tutkii operatiivisen osaston entisen päällikön Wellerin väitettyä itsemurhaa ja selvittää samalla monia laitoksen salaisuuksia, joista osa on tuntemattomia jopa tutkintavankeuskeskuksen johtajalle. , everstiluutnantti Kostyukhin. Toinen linja on tarina vangista Pavlovista, joka joutui vankilaan epäiltynä murhasta, jota hän ei tehnyt. Lisäksi elokuvassa on monia muita tarinoita - sekä tutkintavankeuden työntekijöistä että vangeista. Kuitenkin, kuten tosielämässä, traaginen rinnakkain hassu, niin sarjassa on koomisia linjoja - esimerkiksi tarina aviohuijari Velichkosta, joka vankilassakaan ei voi piiloutua intohimoiltaan, jotka ovat valmiita mitään temppuja vain nähdäkseen hänen rakkaan Aristarkoksensa. Aluksi traagiset hahmot alkavat osallistua sarjakuvatapauksiin, ja hahmot, jotka vaikuttivat vain koomisiksi hahmotetuiksi, osoittautuvat tärkeimmiksi linkeiksi keskeisissä tarinalinjoissa.

Sarja [6]

Sarja nro	Sarjan kuvaus
yksi	Uusi ryhmä vankeja tuodaan tutkintavankeuteen. Heidän joukossaan on Aleksei Pavlov, mies, joka erottuu muun muassa älykkäällä ulkonäöllään. Mutta Pavlov on raivoissaan tavasta, jolla häntä kohdellaan täällä, josta vartijat ja majuri Shvernik hakkasivat häntä ja heittivät hänet rangaistusselliin. Mutta taloustieteilijä Pavlov täällä, vyöhykkeellä, on selvästi satunnainen henkilö. Hänet pidätettiin vain kaksi tuntia sitten, pakotettiin allekirjoittamaan joitain papereita painostuksen alaisena ja jonkun muun pistooli istutettiin hänen toimistoonsa. Koko esitutkintakeskuksen tilanne on kireä - äskettäin vankien keskuudessa oli mellakka, ja pojat leikkasivat useita poliiseja. Lisäksi poliisi löytyi aamulla kodinhoitohuoneesta hirtettynä. Ja valvontakamerat olivat pois päältä koko yön tuntemattomasta syystä.
2	Majuri Wellerin murha tai itsemurha alkaa tutkia Kolesnikova Svetlana Adolfovnaa. Päivystävä kersantti saa selville videovalvontajärjestelmän rikkoutumisen syyn: joku katkaisi virtalähteen johdon, mutta hallintoyksikön päällikkö Shvernik kieltää ilmoittamasta asiasta tutkintavankeuden johtajalle. Juri Bagrov, jonka Weller itse laittoi rangaistusselliin juopumisesta Wellerin kuoliniltana, muuttaa mieltään lopettamisesta, koska hän on varma, ettei kyseessä ole itsemurha. Bagrov aikoo päästä totuuden pohjaan ja arvaa jo jotain. Vanki Pavlov työnnetään yöksi kannibaalin selliin, jossa hän on jälleen järkyttynyt: kannibaali on sairastunut viimeisen asteen tuberkuloosiin, eivätkä he aio antaa hänelle lääketieteellistä tukea.
3	Majuri Raevsky nimitetään kuolleen Wellerin paikalle, hän neuvoo Bagrovia rauhoittumaan ja ymmärtämään, että mitään ei voida muuttaa, Weller itse teki itsemurhan, mikä tarkoittaa, ettei asiakirjoissa tai muistelmissa ole mitään turhaa. Ja vielä enemmän, sinun ei tarvitse kiivetä sääliin vankeja kohtaan. No, Bagrov sääli vankia Okunevia, halusi pelastaa hänet kuolemasta Sukhoista, jopa lupasi järjestää tapaamisen vaimonsa kanssa. Ja tulos? Nyt Okunev on poissa, hän kuoli sairaalassa lyhyen kooman jälkeen. Kuivaa se - yksi murha enemmän, yksi vähemmän, hän joutuu joka tapauksessa elinkautiseen vankilaan. Ja Bagrov on häviäjä, heikko. Ja hänen vaimonsa jätti hänet, ja töissä hän on hermostunut ja yleensä alkoholisti. Hän ei kuitenkaan pysty edes selvittämään, kuka tappoi Wellerin ystävän.
neljä	Syyttäjän tarkastuksen aikana vanki Pavlov esittää jälleen naurettavan pyyntönsä: harkita hänen tapaustaan uudelleen, ikään kuin se olisi sepitetty. Mutta syyttäjä on kiinnostunut vain sisältökysymyksistä, loput - tutkijalle. Odotettuaan lopulta tutkijaa, Pavlov ymmärtää, että häneltä, Svetlana Adolfovnalta, et myöskään saa ymmärrystä, saati tukea. Hän suorittaa kuulusteluja niin kauan kuin parhaaksi näkee, mikä saa astmaattisen Pavlovin kriittiseen tilaan. Ja Bagrov, vanhempi operaattori, ei rauhoitu millään tavalla kuolleesta ystävästään: miksi hänen piti mennä huoltohuoneeseen voidakseen hirttää itsensä? Outo yhteensattuma: huoltohuonetta ei näy ja juuri sinä päivänä tuossa rakennuksessa videovalvonta sammui.
5	Poliittinen upseerimajuri Guzeev oppii, että vanki Chiga laulaa kauniisti. Mutta vain Chiga ei suostunut laulamaan roskat ja heidän vuodevaatteet, vaikka vanha mies suostutteli hänet. Jopa vahvistetut annokset ja erillinen selli kaikilla mukavuuksilla luvattiin - hän ei suostunut. Ja yhtäkkiä, loman aattona, Chiga suostuu laulamaan. Ja kuinka hän laulaa! Vain Guzeev ei tiedä, että majuri Raevsky johti ennen sitä Chigan roskasellin läpi, jossa hänet laskettiin kokonaan alas. Nyt Chiga ei vain halua laulaa tai katsoa vahvistettuja annoksia, hän ei halua elää. Sillä välin sellissä, josta Chiga otettiin, nyt uusi. Tämä on syyttäjänviraston tutkija Polozkov. Aluesyyttäjä itse varmisti, että Polozkov sijoitettiin rikollisten luo yöksi - jotta hän olisi mukautuvampi kuulusteluissa ...
6	Kaikki Polozkovin kirjeet, joissa hän pyytää häntä auttamaan ja siirtämään hänet erilliseen selliin, määrättiin heitettäviksi. Bagrov yrittää järkeillä Kostjuhhinin kanssa - loppujen lopuksi Polozkov, jos hän otti lahjuksia, on pelinappula, ja järjestäjät-rikolliset istuttivat hänet. Aleksei Pavloville tutkintakoe väärän todistajan kanssa vain pahensi tilannetta, ja Pavlov aloitti nälkälakon. Ja vaikka Chiga jatkaa laulamista ja harjoittelua tulevaa kilpailua varten, hän on jo onnistunut varastamaan pistoolin majuri Guzeeviltä aikoen kostaa rikollisilleen. Harjoittelun aikana Raevskin käskystä Chigan rikolliset tuodaan saliin nöyryyttämään ja puristamaan häntä entisestään, mutta kukaan ei vielä tiedä, että hän piilottaa aseen selkänsä takana.
7	Tutkintavankeuskeskuksen johtaja ei halua enää odottaa, kun Polozkov lasketaan alas ja urkit tappavat, hän siirtää hänet toiseen selliin. Häntä tapaamaan tullut luokkatoveri, alueen syyttäjä, on tyytymätön, sanoo, että Polozkovin kanssa se tulee olemaan sitä, mitä sen pitääkin olla, mutta Kostjuhhin on järkkymätön eikä aio antaa syyttäjää haravoida paskaansa väärillä käsillä. Ja toinen vanki tuodaan vankilaan - Warren Denis, amerikkalainen, jota syytetään perusteettomasti alaikäisen raiskaamisesta. Warren ei halua allekirjoittaa mitään ja vaatii asianajajaa ja konsulia, kun taas Shvernik nauraa ja käskee alaisiaan selittämään kaiken "venäjäksi" amerikkalaiselle. Pahoinpitelyn jälkeen Warren viedään selliin urkkien luo, jotta he käsittelevät häntä omalla tavallaan.
kahdeksan	Chiga selvisi haavastaan ja palasi vankilan sairaalarakennukseen. Hänen tilansa on edelleen vaikea, mutta Guzeev on onnellinen ja toivoo, että Chiga paranee ja alkaa laulaa pian. Vangit kuitenkin kieltäytyvät hoitamasta vakavasti sairaita ja selittävät Guzeeville, ettei kukaan aio siivota lasketun jälkeen. Guzeeville se, että hänen osastonsa kävi lehdistökodin läpi, on järkytys, hän arvaa, kuka käski tämän tehdä, menee Raevskin luo ja lyö häntä. Vangin Pavlovin uusi asianajaja Lenotshka, joka on Bagrovin vaimon sisar, ymmärtää, että Pavlov on syytön ja hänen tapauksensa on täysin väärennetty. Hän haluaa ryhtyä todistamaan hänen syyttömyytensä, mutta ensin hän neuvottelee Raevskin kanssa Pavlovin siirtämisestä sairaalaan.
9	Aibolit-Krylov, koska hän puolusti Polozkovia, joka osoittautui poliisiksi, Sukhoi käskee tappaa. Bagrov onnistuu ihmeellisesti pelastamaan Krylovin ja siirtämään hänet toiseen soluun selittäen hänelle, että hänen on kirjoitettava lausunto Sukhoita vastaan, muuten hän kuolee. Mutta Krylov pelkää, hänestä näyttää, että toisessa sellissä Sukhoi ei tavoita häntä. Kylpyhuoneessa Krylov saa kuitenkin voimakkaan iskun päähän, päätyy sairaalaan ja on jo valmis kirjoittamaan lausunnon. Mutta Raevski sieppaa Krylovin ja pakottaa hänet tiedottajaksi. Samaan aikaan Juri Bagrov on vähitellen lähestymässä Wellerin murhan mysteeriä. Tämä liittyy jotenkin vangin Igor Gaydishevin kuolemaan, joka kuoli päivää ennen Wellerin kuolemaa väitetysti sydänkohtaukseen.
kymmenen	Kapteeni Bagrov pyytää Lenaa selvittämään, kuka Gaidishevin asianajaja oli, mutta saa selville, että Gaidishevin asianajaja Trofimov on jo kuollut. Sitten Bagrov yrittää ainakin löytää vangin, joka oli Gaidishevin kuolinpäivänä hänen kanssaan sairaalan osastolla. Osoittautuu, että se oli vanki Koshkin, mutta hän on nyt kuollut. Kirjaimellisesti kaikki langat ovat katkenneet. Ja Polozkovia, joka on vangittu selliin rikollisten kanssa, taivutetaan edelleen olemaan antamatta tunnustusta, samalla kun hänen vaimonsa vaaditaan oikeuteen tavata miehensä palauttamaan kompromittiivinen tieto, joka Polozkovilla oli rikoskumppaneistaan ja jonka hän piilotti huolellisesti. . Saatuaan Polozkovin vaimolta kaiken, mitä hän halusi, Raevsky "järjestää" välittömästi Polozkovin kuoleman.
yksitoista	Amerikkalainen Warren Denis ei anna levätä tutkijoilleen ja asianajajilleen. Denis tajuaa, että häntä johdetaan nenästä ja hänen on edelleen pakko maksaa siitä, mitä hän ei tehnyt, hän vaatii rikosoikeudellista kirjaa ja kirjoittaa kirjeen ihmisoikeusjärjestölle, jonka hän onnistuu rekisteröimään virallisesti. Pavlov ja Aibolit, joka nimitettiin työskentelemään sairaalassa, alkoivat auttaa Chigaa, joka oli koskematon ja makaa vakavassa tilassa yöllä. Bagrov, joka on melkein menettänyt toivonsa löytää johtolankoja Wellerin tapauksesta, saa yöpuhelun tietyltä Pavel Aleksejevitš Jemeljanovilta, joka lupaa kertoa Bagroville jotain henkilökohtaisesti. Bagrov kirjoittaa heti seuraavan päivän passin, joka on osoitettu Jemeljanoville.
12	Everstiluutnantti Kostjuhhin on kauhuissaan havaitessaan, että oikeuslaitoksen mielivalta on yhtä kauheaa kuin vyöhykkeen rikollisten mielivalta. Painettu rappeutunut ja monien ihmisten murhaaja Sukhoi tuomittiin 6 vuodeksi vankeuteen, paljon vähemmän kuin monet viattomat tai syyllistyneet johonkin vähäpätöiseen. Oikeutta tästä tulee vain kuolemantuomio, koska Sukhoi ryntää vyöhykkeelle, vyöhyke on hänen kotinsa. Kolesnikova vaatii edelleen Raevskille, että Pavlov on siirrettävä yhteiseen selliin, koska hän tuntee, kuinka nuoren asianajajan Lenan lopettama tapaus romahtaa. Lisäksi Kolesnikova tietää jo kuinka kannustaa Raevskia, koska hän ylitti itsepuolustuksen tason ampuessaan jo makaavaa Chigaa.
13	Kolesnikova sai Raevskilta, että hän siirsi Pavlovin yhteiseen selliin, samaan aikaan luonnossa Pavlovin vaimo joutui toivottomaan tilaan valtavien velkojen vuoksi pankille. Siksi Pavlovin on edelleen tunnustettava murha, josta Kolesnikova lupaa ratkaista konfliktin pankin kanssa. Vasta nyt Lena tajuaa, kuinka helposti hänet huijattiin Pavlovin kanssa, hän ryntää Bagrovin luo kyyneleissä. Ja hänellä näyttää olevan toinenkin ongelma: hän antoi vangeille virkavapauden, jotta hän tutkisi kaupungissa varkailta postissa siepatun erittäin tärkeän videotallenteen, eikä tuomittu palaa. Denis saa Lyubalta kirjeen, jonka vuoksi hän pääsi tänne - hän päätti virallisesti luopua kaikista syytöksistään.
neljätoista	Lyuba, joka on alttiina poliiseille kuin prostituoitu, ei tee mitään palauttaessaan lausuntonsa Denisille, hänet yksinkertaisesti viedään ulos ovesta. Zek, jonka Bagrov lähetti kaupunkiin tutkimaan videota, löydettiin ensiapuun. Hän täytti Bagrovin käskyn ja lisäksi hän sai eräältä parittaja Yashkalta lisää valokuvia Suchkovista ja varkaista. Ja video kersantti Suchkovista osoittautui aidoksi, nyt tutkintavankeuskeskuksen päällikön Kostyukhinin on ryhdyttävä toimenpiteisiin hallintolaitoksen työntekijöiden riveissä olevaa rikollista vastaan. Sillä välin, aavistamatta mitään, Suchkov johdattaa hänet selliin, jossa Chigan parantanut Givi pian kruunataan.
viisitoista	Bagrov todella haluaa auttaa Lenochkaa Pavlovin tapauksessa. Kukaan ei tietenkään epäile, etteikö Pavlovia perustavat erittäin suuret ihmiset, niin suuret, että Bagrov pelkää Lenan puolesta. Siitä huolimatta hän neuvoo informanttiaan Sanaa selvittämään kanaviensa kautta, kuka todella löi Gavrilovia, jonka murhasta syytetään Pavlovia. Hän sai selville: poliisit löivät Gavrilovin. Mutta Pavlovin vaimo ei enää kestänyt häntä pankin painetta ja myi asunnon muuttaen pieneen odnushkaan. Bagrov ei myöskään aio enää olla hiljaa rikollisesta Suchkovista, hän siirtää kaikki todisteet henkilökohtaisesti hänen luokseen tulleen Voznitskyn syyttäjänviraston tutkijan käsiin, minkä jälkeen Suchkov pidätetään syytteen perusteella.
16	Lakimies Lena vei Raevskin todella pois, ja haluten auttaa häntä Pavlovin tapauksessa raportoi, että Gavrilovin auktoriteetti tappoi mies everstiluutnantti Mashchenko, jonka Petyun voi tunnistaa. Kolesnikova soittaa Mashchenkolle huolestuneena hajoavasta tapauksesta. Kun kersantti Suchkov laitettiin poliisiselliin, Bagrov näki vanhan videotallenteen, joka osoitti Suchkovin ja Wellerin tapaavan Wellerin murhan aattona. Bagrov pyytää Suchkovia kertomaan kaiken, mitä hän tietää Wellerin elämän viimeisistä minuuteista, mutta Suchkov asettaa ehdon: vapauden vastineeksi tappajan nimestä. Sukhoin lähdön jälkeen he pilkkaavat Giviä sellissä kuvitellen, että he kruunaavat hänet, ja nyt Givi ajaa "Barania", ja jos et pidä siitä, sitten "Dolbonos".
17	Svetlana Adolfovna Kolesnikova vihamielisesti varoittaa Raevskia olemaan välittämättä omista asioistaan ja jättämästä Maschenkon rauhaan. Mutta Raevski vain hymyilee, hänellä on omat ajatuksensa tästä asiasta. Pavlovin tapaus oikeudenkäynnin aattona kuitenkin kummittelee jälleen hänen syyttäjäänsä Kolesnikovaa, nyt hän kiristää Pavlovia lasten rauhallisuudella ja heidän kyvyllään asua ainakin pienessä asunnossa eikä tulla kodittomaksi. Pavlov on rikki, hän on valmis allekirjoittamaan kaikki paperit ja antamaan todistuksen. Lena on epätoivoinen - miksi hän lopetti taistelun? Samaan aikaan ainoa todistaja, joka pystyy tunnistamaan Gavrilovin tappajan, kuolee pian: Agdam ruiskutti Petyunaan jonkinlaista roskaa, josta hän joutui koomaan, ja vain kiireellinen verensiirto voi pelastaa hänet.
kahdeksantoista	Kolesnikova jatkaa kostoaan Raevskylle, joka "petti" hänet. Hän tietää jo, että hän ylitti itsepuolustuksen rajat ampuessaan makaavaa Chigaa. Nyt hän jakoi Guzeevin, joka lähetti Chigan lehdistökottiin roskat - sama Raevsky. Ja sairaalassa Petunya kuolee, ainoa todistaja, joka voi edelleen auttaa Pavlovin tapauksessa. Hän tarvitsee luovutettua verta, eikä vankien joukossa ole hänen kaltaistaan veriryhmää. Raevski päättää Aibolitin neuvosta käydä läpi henkilökortit löytääkseen luovuttajan. Aamulla tutkintavankeuskeskuksen läpi lentää uutinen: Suchkov on kuollut. Sydämen vajaatoiminta. Mutta Bagrov ei epäile hetkeäkään Suchkovin surmaamista, ja majuri Shvernik on osallisena tässä tapauksessa, mikä pakottaa vaimonsa valmistamaan lääkärinlausunnon.
19	Petunjan herättyä Aibolit selittää, että Raevski pelasti hänen henkensä luovuttamalla verensä. Nyt he ovat veriveljiä, ja Petjunya suostuu todistamaan ja tunnistamaan Gavrilovin ampujan. Tämä on kuljettaja Mashchenko, jonka Raevski kutsuu välittömästi tutkintavankeuteen. Mutta pian käy ilmi, että kuljettaja on väitetysti sairaalassa, asianajaja saapuu hänen sijaansa. Tietenkin he ovat nyt siellä syyttäjänvirastossa ja keksivät todistuksia tappajakuljettajalle ja alibin. Kolesnikova puolestaan yrittää saada liikkeelle tapauksen Raevskin vallan väärinkäytöstä. Ja Aleksei Pavlov uskoi nyt hieman voiton mahdollisuuteen, hän on valmis menemään loppuun asti, hän valittaa epäoikeudenmukaisista päätöksistä korkeimmille viranomaisille, ja Lena pyytää antamaan tapaukselleen laajaa julkisuutta.
kaksikymmentä	Maštšenko varoittaa Rajevskia tutkintavankeuskeskuksen pihalla: peruuta haaste vielä ehjänä. Mutta Raevski on jo sekaantunut sotaan, josta hän ei aio häpeässä lähteä. Ensimmäinen määrätty tutkintakoe ei kuitenkaan onnistunut Raevskille - Petjunya oli hullussa tilassa huumeiden käytön takia. Kolesnikova sai Chigan tunnustuksen, että hänet oli "alennettu" Raevskin käskystä. Ja Bagrov varmisti, että tutkintavankeuskeskuksen johtaja Kostyukhin otti lahjuksia, Weller tiesi tästä toivoen ottavansa pään paikan. Kävi ilmi, että Wellerillä oli syytä tulostaa uudet käyntikorttinsa ja Kostjuhhinilla oli syytä poistaa Weller. Vastakkainasettelun jatkona Kolesnikova nimitetään tutkintavankeuskeskuksen operatiivisen yksikön johtajaksi.
21	Chiga pakenee. Operatiivisen yksikön uusi johtaja Kolesnikova käskee Bagrovia tutkimaan, miten tämä tapahtui, ja hän purkaa vihansa Raevskiin. Raevski ja Lena ymmärtävät, että Pavlovin tapauksessa tapahtuu jälleen jotain kauheaa ja korjaamatonta: Petunya, jonka todistukseen he asettivat niin suuria toiveita, kieltäytyy todistamasta, viitaten oletettavasti kadonneeseen muistiin. Raevski pyytää Marinaa, vankilan lääkäriä, katsomaan erityisesti Petjuniaa, ja Kolesnikova siirtää hänet välittömästi yleisselliin. Bagrovin on vaikeampi puhua niiden kanssa, joiden kanssa se on välttämätöntä. Varsinkin nyt on vältettävä kontaktia Marinan kanssa, jonka aviomies Shvernik uhkaa kiihkeän mustasukkaisuuden varjolla pyyhkiä kaikki hänen lähelleen tulevat jauheeksi.
22	Keskusteltuaan Wing-Aibolitin kanssa Bagrov vakuuttuu, että hän auttoi Chigin pakenemaan. Grisha-sedältä on myös suora kirjallinen vahvistus, että Aibolit näki, ettei kyseessä ollut kuollut henkilö, jota viedään sairaalasta. Raevsky on kuitenkin kiinnostunut myös siitä, että kukaan ei tiedä, kuinka pakeneminen tapahtui, ja siksi Grigorin todistuksen sisältävä paperi poltetaan. Agdam määrätään urkovin sellin vartijaksi, minkä vahvistaa varkaan luovuttama pikkutyttö. Ja Bagrov huomaa, että toinen "kuollut" sielu näyttää päätyneen vankilaan. Tällä kertaa eräs vanki Akivis, jota hänen äitinsä etsii ja joka äskettäin lähetti hänelle kirjeen täältä. Sekä leima että palautusosoite olemattomassa Akiven kirjeessä ovat oikein.
23	Tunnettu urheilija Dmitri Ivanov tuodaan vyöhykkeelle, jota syytetään vakavan ruumiinvamman aiheuttamisesta kolmelle henkilölle. Mutta Dmitry ei vastaa asianajajan pyyntöihin ajatella ja olla ottamatta kaikkea syytä. Kuitenkin, ei vain tutkinta, vaan myös lain varkaat ovat kiinnostuneita niistä, jotka seisovat Dmitryn selän takana. Mökille varkaiden viranomaisille kutsuttu Grisha-setä ohjeistetaan ottamaan asiasta lisätietoa urheilijalta itseltään. Jos setä Grisha onnistuu suorittamaan tehtävän, hänelle luvataan tilaisuus tulla taas katsojaksi jossakin sellissä. Ja Bagrov jatkaa arvoituksia joidenkin vankien katoamiseen ja toisten odottamattomiin ja käsittämättömiin kuolemiin, jotka olivat täysin terveitä pari päivää ennen omaa kuolemaansa.
24	Tutkintavankeuskeskuksen johtaja Kostjuhhin, nähdessään, että Bagrov ei halua rauhoittua ja jatkaa Wellerin kuoleman kaivamista, neuvoo häntä vanhasta ystävyydestään hoitamaan vain omia asioitaan, olemaan menemättä minnekään. hän, pää, on kiinni. Koska se on tappavaa. Dmitri Ivanovin tapaus kiinnostaa Raevskia, joka ei usko häntä eikä toisessa sellissä istuvaa lapsuudenystävää Terekhiniä, ja Dmitri uskoo vakaasti ystäväänsä ja pitää häntä kyvyttömänä pettämään, joten hän kantaa silti kaiken syyn. taistelua varten. Mutta ilmeisesti kyse ei ole vain taistelusta. Molempien ystävien tulee olla varovaisia rikospomo Tarania kohtaan, jonka ei tarvitse olla tekemisissä kenenkään kanssa missään, edes vankilassa.
25	Kuuromykkä vanha mies on nyt kuudetta vuotta työskennellyt vankilan sairaalassa kiillottajana. Mikä on hänen nimensä, edes Marina Lvovna ei tiedä. Aibolit päättää seurata vanhaa miestä ja ainakin selvittää, missä hän nukkuu, koska hän ei koskaan tule yhteiseen selliin. Aibolit pääsee kellarin suljetun oven luo, jonka jälkeen majuri Shvernik hakkaa häntä käytävällä ja varoittaa tappavansa hänet seuraavan kerran kun hän menee kellariin. Krylov-Aibolit haluaa kertoa Bagroville oudosta mykkäsestä vanhasta miehestä, mutta hänellä ei ole aikaa - Kostjuhhin soittaa hänelle ja ilmoittaa ehdonalaisesta. Kolesnikovaan saapunut Mashchenko kertoo hänelle henkilökohtaisessa keskustelussa, että ongelma Pavlovin kanssa on ratkaistava radikaalisti. Kaiken täytyy näyttää onnettomuudelta.
26	Vierailija Nastya Prokhorova ampui Kostya Zavadskia. Mutta hän ei lyönyt, hän vain rikkoi lasin ja aiheutti meteliä. Hänen vihansa Kostjaa kohtaan ei ole täysin selvää, mutta vielä käsittämättömämpää on se, että hän kieltäytyy palaamasta kotiin isänsä, syyttäjän, luo, jota hän pitää murhaajana. Sillä välin Kolesnikova käy salaista taistelua Mashchenkon kanssa yrittääkseen pelastaa Pavlovin kuolemasta. Hän jopa neuvottelee Bagrovin kanssa, siirretäänkö hänet minne, koska myös Mashchenkoa syyttävän Polozkovin kuolema tapahtui erittäin sopivasti, lisäksi yksinäisessä rangaistussellissä ja epäselvissä olosuhteissa. Dmitri Ivanov ei usko, että hänen ystävänsä Vadim Terekhin alkoi todistaa häntä vastaan. Dima pitää kaikkea tätä tavallisena huijauksena, poliisitemppuina.
27	Kävellessä joku työnsi veitsen Givin sydämeen. Aghdam on raivoissaan ajatuksesta, että hänen sellissään tapahtuu laittomuutta, ja antaa yön pohdiskeluun ja tunnustukseen sen tekijälle. Mutta hän jakaa Bagrovin tappajan vertaamalla tosiseikkoja, että Givin kanssa hiljattain selliin joutunut vanha mies on hänen kyläläisensä, ja vanha mies ei vain jäänyt junan jälkeen, vaan valmistautui erityisesti tänne. Tämä on veririkos pojanpojalle. Aghdam on myös huolissaan siitä, että sijoitusrahastosta löydettiin väärennettyjä dollareita. Hän käskee Economist-Pavlovia jatkamaan raha-asioiden hoitamista, laittamaan asiat järjestykseen kassalla ja olemaan tästä lähtien sallimatta jambeja. Petyunya, joka tuli syyttäjänvirastolta puhumaan todistajan kanssa, kieltäytyy vastaamasta uudelle tutkijalle ja ilmoittaa kertovansa kaiken oikeudenkäynnissä.
28	Nastya, vietettyään päivän sellissä, päättää mennä kotiin ja soittaa isälleen. Hän saapuu, mutta hän ei löydä yhteyttä tyttäreensä, mutta hän määrää, että Nastya vapautetaan - vasta huomenna, jotta hän harkitsee kaikkea huolellisesti. Ja Nastya päättää aloittaa työn ja pyytää Kolesnikovaa auttamaan häntä tässä, koska hänellä on melkein valmis lainopillinen koulutus. Bagrov saa tietää, että vyöhykkeelle lähetetty Sukhoi on kadonnut. Hän ei ole missään vankilassa. Lisäksi hän ei ole edes tutkintavankeudelta lähteneiden luettelossa, eikä tämä olisi voinut tapahtua ilman Shvernikin tietämystä. Valmentaja tulee Dmitri Ivanovin luo ja pyytää häntä olemaan ottamatta jonkun muun syyllistä itseensä, kertomaan tutkijalle totuuden, sitten oikeudessa, ottaen huomioon positiiviset ominaisuudet, on mahdollista saavuttaa ehdollinen tuomio.
29	Pavlov vietiin oikeuteen, mutta toistaiseksi turhaan. Hänen pidätystään jatkettiin kolmella kuukaudella. Pavlovin asianajaja Lenochka on hyvin järkyttynyt, hän ymmärtää, että kolmessa kuukaudessa hänen asiakkaalleen voi tapahtua kauhein asia, johon on jo suoraan vihjattu. Silloin tapaus suljetaan automaattisesti, eikä tekijöitä rangaista. Raevski lohduttaa tyttöä, hyväilee häntä, suutelee häntä. Päällikkö Kostyukhinin vaimo Larisa jatkaa hitaasti hulluna. Pitkän stressin jälkeen, kun hänet vankilassa mellakan aikana pidettiin panttivankina ja hän menetti keskosen, hänen mielentila heikkenee. Bagrov huomaa näyttävän brunetin, joka käy usein eristysosastolla ja tapaa salaa Shvernikin kellarissa. Mikä on tämä Diana, jolla on Wellerin kuolemaan suoraan liittyvä nenäliina?
kolmekymmentä	Kokouksessa Kolesnikova hermostuu ja ilmoittaa, että valvonta sellistä, jossa Pavlov on vangittuna, poistetaan. Myöhemmin hän selittää Bagroville, että nyt Pavlov ei pelkää Mashchenkoa, koska tuomioistuin ei hyväksynyt Opalsky-Petunin todistusta. Lyuba, jonka lausunnon perusteella Denis on vangittu raiskauksesta, pyytää tutkijaa antamaan hänelle tämän lausunnon, peruuttamaan sen, koska itse asiassa raiskausta ei ollut. Mutta tutkija, joka on toistuvasti selittänyt Denisille, että hän maksaa itsensä takaisin, vaatii vain lisäämään amerikkalaista painostusta, koska hänellä on Amerikassa rikas setä. Lyuba ei tiedä mitä muuta tehdä, hän haluaa pelastaa Denisin, hänellä on lämpimiä tunteita häntä kohtaan, ja nyt hän luottaa häneen. Tapettuaan isä Mikhailin matkan varrella hän jakaa surunsa hänen kanssaan.
31	Jo vapautunut Aibolit saapuu tutkintavankikeskukseen - hän tuo paketin kavereille, joiden kanssa hän oli vangittuna. Lisäksi hän haluaa keskustella Bagrovin kanssa, jolle hän ei ehtinyt kertoa kuurosta kiillottajasta ja kellarin lukitusta huoneesta, jossa hän viettää yön. Todennäköisesti Krylov-Aibolitin vapauttaminen johtuu siitä, että hän oppi jotain, jota hänen ei olisi pitänyt tietää. Kostjuhhin sai puhelun Yhdysvaltain suurlähetystöstä heidän kansalaisestaan Warren Denisista, vyöhykkeellä vangista. Pian konsuli Moskovasta tulee, käskettiin tapaamaan ja antamaan mahdollisuus tavata vanki. Asiasta vastaava tutkija, joka sai asiasta tietää, on huolestunut, mutta syyttäjänviraston korkeammat viranomaiset rauhoittelevat häntä: vyöhykkeen alueelle ei lähitulevaisuudessa ilmesty konsuleita.
32	Bagrov haluaa puhua kuurolle lattiakiillottajalle jollain tavalla, koska hän ymmärtää, että lattiakiillottajien vanki ei voi kävellä niin kauan, ja kaikki pitävät tätä vanhaa miestä jo siviilinä. Mutta kun Bagrov tupakoi pihalla, rekan jarrut katkeavat yhtäkkiä. Vielä vähän - ja Bagrov olisi kuristettu kuoliaaksi. Volynov on vakavasti huolissaan hänestä: lopeta Wellerin kuoleman kaivaminen, niin he tavoittavat sinut. Ja lainvaras Taran kutsuu Economistin ja pyytää johtamaan vankilan yhteistä rahastoa jonkin aikaa. Mutta hän ei lopeta, koska hän tietää, ettei Pavlov edelleenkään saa päästää vapaaksi. Dmitri Ivanov, nyt oman lapsuudenystävänsä herjauksen jälkeen, kuuluu toisen artikkelin - murha - alle.
33	Nuori luutnantti tulee tutkimaan Volynovin kuolemaa väittäen, että vanhempi mies joi niin paljon... joten hän lopetti juomisen. Mutta Bagrov ei epäile hetkeäkään, että Volynov tapettiin. Hän pyytää tutkimaan murhatun vereä ja on vakuuttunut siitä, että hän oli oikeassa. Auktoriteetti Taran ehdottaa Aghdamia kruunajaksi, mutta lainvaras ei pitänyt Taranin suojellusta luonnossa. Dmitri Ivanov, varmistuttuaan, että hänen ystävänsä Terekhin asettaa hänet ja syyttää häntä, alkaa lopulta kertoa tutkijalle totuutta. Painija Vadim pyysi vain lyömään kolme bespredelschikovia, joiden oletettiin Terekhinin koukussa ulkomaiseen autoon ja joka laittoi hänelle rahaa tähän. Ja veitsi, jolla yksi hakatuista tapettiin, kuului samalle Terekhinille.
34	Warren Denisin ja Agdamin tapausta käsittelevä tutkija Neradeinik on pidätetty, koska hän antoi Agdamin mennä luvattomille treffeille rakastajatarnsa kanssa, jonka aikana hän melkein tappoi tämän. Tämä olisi voitu hiljentää, varsinkin kun Mashchenko pyysi Neradeinikiä. Mutta tapaus sai julkisuutta Raevskin ansiosta, ja Svetlana Adolfovna itse oli kyllästynyt peittelemään ilmeisen häikäilemätöntä tutkijaa. Muuten, pullo myrkytettyä konjakkia, josta Volynov kuoli, oli tarkoitettu Bagroville - tämän muistutti vastaanottovirkailija, joka itse hyväksyi tuntemattomalta naiselta ikään kuin lahjan Bagroville. Ja Denis ja Lyuba, jotka ovat kärsineet niin paljon typeryydestään ja tutkijan rikollisesta käytöksestä, päättävät mennä naimisiin.
35	Hääyön jälkeen Denis ei usko edes onneaan - Lyuba rakastaa häntä, hän on valmis odottamaan niin kauan kuin hän pysyy vankilassa, ja tämä voi sellitovereiden mukaan kestää vuosia. Taran onnistui ripustamaan Agdamille valtavan velan, joka hänen on maksettava takaisin päivässä, muuten hänen kohtalonsa ratkaistaan varkaiden lain mukaan. Lisäksi Taran tietää, ettei Aghdamilla ole rahaa muualta kuin päästäkseen Economistin ylläpitämään vankilarahastoon. Tässä tapauksessa Economist kärsii. Bagrov saa toisen upseerin arvosanan, ja tässä yhteydessä pidetään illalla Punaisessa kulmassa pieni juhla, jossa Jurin tähti pestään. Heti kun Lena avaa Bagroville osoitetun paketin osastolta, kuuluu räjähdys ...
36	Katya sihteeristöstä katsoo olevansa syyllinen Lenan kuolemaan, joka avasi Bagroville tarkoitetun paketin. Kaikki ovat shokissa, koska paketti oli väitetysti hallinnolta, Lena halusi vain juhlallisesti lukea asetuksen majurin arvoarvon myöntämisestä Bagroville. Lenan kuolemasta ravistettuna, jolle hän kohteli muutakin kuin lämpöä, Raevski itkee Marina Lvovnan olkapäällä. Ja Shvernik, joka seuraa aina kameroista tapahtuvaa, räjähtää raivoissaan vaimolleen, raahaa tätä käytävillä hiuksistaan ja heittää hänet selliin rikollisten luo. Aghdam ei onnistu suostuttelemaan Economistia palauttamaan sijoitusrahastoa. Sitten hän päättää suuren korttipelin ja voittaa kellarissa ryhmän poliisia, mutta tiloihin murtautunut Shvernik ottaa rahat.
37	Marina Lvovna, joka joutuu yöllä selliin rikollisten kanssa, vapisee ja purskahtaa itkuun. Terekhin ymmärsi, että hän voisi pitää hauskaa, mutta muut talonpojat eivät antaneet hänen koskea tai katsoa lääkäriin, jonka aviomies - he tietävät tämän jo hyvin - on epätasapainoinen psyko ja sadisti. He rauhoittavat naista, kohtelevat häntä teellä. Seuraavana päivänä Shvernik pyytää anteeksi vaimoltaan, sanoo olleensa vain erittäin humalassa ja käskee rikollisia ja henkilökuntaa olemaan änkyttämättä tapahtuneesta. Agdam antaa rahaa Taranille. Ja Taran itse kutsuu Economistin ja antaa hänelle tehtävän: selvittää hänen ulkopuolelta lähetetyt paperinsa, koska hänellä oli epäilys, että hänen vankilassa istuessaan hänen asiansa eivät sujuneet liian puhtaasti.
38	Kolmen epäonnistuneen henkensä tappamisen jälkeen Bagrov saa uhkauksen puhelimitse, mutta ei ollut mahdollista saada selville kuka soitti ja mistä. Vastaanottovirkailija kuitenkin tunnisti naisen, joka antoi hänelle myrkytettyä konjakkia Bagroville. Se oli kersantti Suchkovin äiti, joka pantiin vankilaan, eikä tiedetä, kuka hänet kuristi. Mutta hän ei todellakaan voinut tehdä räjähdyslaitetta! Lisäksi Nastya sai pyynnöstä selville, että tämä nainen oli jo kuollut Lenan hengen vaatineen räjähdyksen aikaan. Luultavasti joku käytti sitä ja poisti sen sitten. Hän puhuu Kolesnikovalle lausunnolla, jossa hän tunnustaa vilpittömästi Opalsky-Petyunin murhasta. Hän julistaa, että viaton Pavlov on vankilassa tekemästään rikoksesta.
39	Opalsky-Petjunya väittää uudelle tutkijalle, että hän tappoi Gavrilovin, "muistaa" kaikki murhan uudet yksityiskohdat ja toistaa, että Pavlov ei ollut mukana murhassa. Luonnossa parittaja Yashka tapettiin, tappaja on poliisi Volkov, joka kosti sisarensa, jonka Yashka asetti paneeliin veloista. Ja isä Mihail löytää Velichkon avulla kuuntelulaitteen vankilan kirkoksi varustetusta huoneesta. Seurattuaan, kuka tulee hakemaan "vikaa", hän saa tietää, että salakuuntelu asennettiin Kolesnikovan käskystä. Svetlana Adolfovna itse kuitenkin vain nauraa isä Mihailin syytöksille, että hän käyttää tunnustuksen salaisuutta operatiivisessa työssään. Hän uskoo, että kaikki menetelmät ovat perusteltuja rikosten ratkaisemiseksi.
40	Psykiatrisesta sairaalasta paennut Larisa Kostyukhina ilmestyy vyöhykkeen alueelle ja pyytää apua Bagrovilta, jonka hän tapasi matkalla. Hän on raskaana, mutta tämä ei ole Kostyukhinin lapsi. Shvernik, joka epäili vaimoaan aiemmin uskottomuudesta, tarkkailee häntä nyt entistä enemmän, ja naiset kuiskaavat, että hän alkoi näyttää paremmalta, koska hän on rakastunut. Amerikkalainen Denis on ollut rangaistussellissä neljättä päivää. Ja uusi vanki Volkov tunnustaa isälle Mihailille, että hän ei kadu parittajan murhaa, vaan päinvastoin, hän haluaa tehdä toisen murhan ja nimenomaan tätä varten hän antoi itsensä vangituksi. Bagrovin kuulustelun aikana hän kaatuu tuolille, ikään kuin hän tunsi olonsa sairaaksi, ja törmää sitten Bagroviin, joka käänsi hänelle selkänsä ja alkaa tukehtua.
41	Talousyksikön päällikkö, kapteeni Pryazhkin, ei ole niin yksinkertainen. Hänellä on kaikki avaimet, hän tietää kaikki liikkeet ja poistumiset ja käyttää niitä. Hänen avustajansa on kuuro kiillottajaisoisä. Mutta isoisä ei ole ollenkaan kuuro, isoisä toteuttaa Pryazhkinin ohjeita, seuraa häntä, kun hän vierailee henkilön luona, joka on asunut vangin salaisessa kellarissa pitkään. Lavalta paennut Sukhoi pyysi myös tapaamista Pryazhkinin kanssa. Totta, Pryazhkin kieltäytyy noudattamasta Sukhoin ehtoja, minkä vuoksi Sukhoi hyökkää hänen kimppuunsa, mutta saa tainnutusaseen selkään. Volkov ei voinut tappaa Bagrovia, mutta Bagrov ei voi kostaa Volkoville kaikista hänen aiheuttamistaan kuolemista. Raevski vaatii rangaistussellin avaamista Volkovin kanssa, ja vain Kolesnikovan väliintulo pelastaa Volkovin uudelta kostolta.
42	Taloustieteilijä hoitaa Taranin pyynnöstä hänen talousasiansa ja neuvoo häntä olemaan sijoittamatta yritykseen, johon hänen ystävänsä neuvoivat häntä sijoittamaan. Shvernik kiristi Terekhiniltä, että Sirkus-Dolgachev ei vain kohtele Marina Lvovnaa hyvin, minkä vuoksi hän vie Dolgatšovin pahoinpitelyn ja kiusaamisen kautta, minkä jälkeen hänet heitetään rangaistusselliin. Raevski vaatii Grishan setälle, että heidän selliinsä siirretty Volkov lopetetaan huolellisesti ja esittää sen onnettomuudeksi. Samalla Raevski uhkaa Maštšenkon ehdolla, että tallenteet murhatun Polozkovin puhelinkeskusteluista pomonsa kanssa ja Polozkovin jokaisen lahjuksen tallenteet tulevat syyttäjän tietoon. Ja Bagrov on vakavasti kiinnostunut Dianan joutumisesta vankilaan.
43	Taran panikoi paniikkinsa, lyönyt vetoa isoista rahoista Pavlovin neuvomaan yritykseen. Osakkeiden hinnat laskevat, ja se on tappiota. Mutta The Economist selittää, että hintoja voidaan alentaa keinotekoisesti, sinun on oltava maltillinen. Todennäköisesti joku tarvitsee sitä, aivan kuten se ei voi tapahtua hyvämaineisen yrityksen kanssa. Ja on parempi olla heittämättä osakkeita pois, vaan päinvastoin ostaa lisää halpoja. Kuoleva Dolgachev siirretään rangaistussellistä sairaalaan, hän tarvitsee antibiootteja, joita ei ole saatavilla. Marina pyytää miestään antamaan hänelle henkilökohtaisesti ansaitsemia rahoja, mutta tämä kieltäytyy töykeästi. Kun Shvernik yrittää myydä kultasormusta, hän tarttuu Marinaan ja uhkaa häntä jälleen kerran, jotta tämä ei uskalla olla huolissaan jostakin vangista, että tämä tappaa hänet ja ettei kukaan rukoile hänen puolestaan.
44	Krylov-Aibolit, joka on jo vapautettu, palaa vankilaan. Nyt hän tulee Mashan, vankien siirtojen vastaanottajan, luo. Antaa hänelle kukkia, kutsuu elokuviin. Kersantti Gnatyuk vietiin väärennetyllä rahalla, ja yleensä kaupungissa on monia väärennöksiä. Bagrov saa selville, että rahat tulivat Gnatyukille vankilan yhteisrahastosta, johon ne puolestaan päätyivät korteissa hävinneiltä poliiseilta. Opalsky alkoi vihdoin antaa normaalia todistusta, hän on valmis suorittamaan menettelyn Gavrilovin ampuneen henkilön tunnistamiseksi. Maštšenko nähdessään, että tilanne on täysin käsistä ja hänen kuljettajansa viedään tunnistettavaksi, soittaa paniikissa sille, jolta käsky on saatu poistamaan Gavrilov.
45	Uusi tulokas Petuhov tuodaan selliin, joka Gnatyukin neuvosta esitteli itsensä Orloviksi. Dianan, joka pääsee vankilaan asianajajan passilla, vartija tunnistaa ja ilmoittaa tästä Bagroville. Diana on Shvernikin nainen, ja vanki, joka vartioi kotitalousvarastoa, jossa he ovat, pyytää Bagrovia olemaan puuttumatta asiaan. Dmitri Ivanov vapautetaan vankilasta takuita vastaan. Kuolevalle Roman Dolgatšoville Marina soittaa isälleen, jota ei pitkään aikaan voida päästää päivystyksen läpi. Bagrov tuo vanhan miehen pojalleen, mutta on liian myöhäistä - Dolgachev on kuollut. Marina Lvovna itkee, hän ja Roman onnistuivat kiintymään ja rakastumaan toisiinsa. Ja Shvernikillä ei ole nyt illuusioita Marinasta - hän on muuttunut ja uskaltaa jopa olla tottelematta häntä.
46	Bagrov murtautuu varastoon, johon Diana ja Shvernik ovat sulkeneet itsensä, ja juuri ajoissa. Shvernik melkein kuristi naisen. Bagrov ryntää Shvernikiin, ja Diana lyö raiskaajaa pullolla päähän. Yhdessä he laittavat käsiraudat Shvernikin. Diana tuo Bagrovin kellariin, jossa hänen miestään Gaydyshevia pidetään orjana, jonka Shvernik pakotti tulostamaan väärennettyä rahaa. Volkov petti Pavlovin, että hän työskentelee varkaille, ja Kolesnikova järjestää tukahdutuksen urkeille pakottaen hänet tunnustamaan minne Pavlov menee ja kuinka tämä saattoi tapahtua. Pavlov itse, joka ei tunnusta, mitä Kolesnikova pyytää häntä tekemään, heitetään rangaistusselliin, jossa häntä pahoinpidellään. Ja Shvernik määrättiin syyttäjänviraston määräyksellä siirrettäväksi alueelliseen pidätyskeskukseen.
47
48	Kostjuhhin saa kiireellisen viestin: onnettomuus moottoritiellä alueella. Ihmisiä kuoli, mukaan lukien Shvernik. Kun Taran on määrätty siirrettäväksi yhteiseen selliin ja Vilen laitetaan rangaistusselliin, vankien mellakka kasvaa. Vangit ovat valmiita paitsi kieltäytymään ruoasta, kävelyistä, treffeistä ja siirroista, myös erityisellä kyltillä he ovat valmiita leikkaamaan massiivisesti suoninsa. Kolesnikova julistaa kolmen päivän karanteenin, mutta myös vyöhykkeelle saapuneiden vankien omaiset kapinoivat, he kokevat, että siellä on tapahtumassa jotain pahaa. Sillä välin kutsutut erikoisjoukot saapuvat valmiina hyökkäämään vankilaan. Vasta viime hetkellä Kostjuhhin lopettaa hyökkäyksen, lähtee neuvotteluihin rikollisten viranomaisten kanssa ja tyydyttää osittain heidän vaatimukset.
49	Kolesnikova ei kestä stressiä, kun hänen on myönnettävä, että kaikki valta vankilassa on varkailla, ja pomo syyttää häntä konfliktin provosoimisesta. Hän pyytää Mashchenkoa palauttamaan hänet johdolle. Videoita katsonut Bagrov yllättyy Polinan käytöksestä ja kutsuu hänet keskusteluun. Sitten Polina selittää hänelle, että hän sai työpaikan täältä Wellerin kuoleman jälkeen, koska he olivat morsian ja sulhanen. Ja hän haluaa päästä totuuden pohjaan, koska hän epäilee talousosaston johtajan Pryazhkinin osallisuutta. Samaan aikaan Velichko, joka vapautettiin ennen aikataulua, ennen lähtöä, kertoo nerokkaasti Pryazhkinille siitä, millainen hullu idea Polina on pakkomielle. Pryazhkin ymmärtää, että Polinan ongelma on ratkaistava kiireellisesti.
viisikymmentä	Pryazhkin polttaa asiakirjoja ja tarkkailee Polinaa työntääkseen hänet alas portaista sopivalla hetkellä. Bagrov pelastaa Polinan ja jahtaa Pryazhkinia, mutta hänellä ei ole aikaa - hän lähtee autollaan. Pian saapuu uutinen, että Pryazhkin teki itsemurhan, mutta sitä ennen hän jätti äänitallenteen, jossa hän ottaa Wellerin murhan ja väärennetyn rahan tuotannon järjestämisen itseensä. Sychov kääntyy sisään, jossa hän tunnustaa murhan, jonka hän on tehnyt, ja sitten peloissaan siitä, että he voivat jakaa hänet, heittäytyy alas portaita. Aghdam järjestää niin, että käytännössä vapaata Pavlovia syytetään uudesta murhasta. Ja nyt vyöhykkeelle tarvitaan uusi henkilö Pryazhkinin sijaan, ja "tyhmää" vanhaa miestä kehotettiin saattamaan Juri Bagrov vauhtiin.

Cast

Sarjan työskentelyyn osallistui suuri joukko näyttelijöitä, jotka olivat aiemmin harjoittaneet vain teatterityötä, joten katsojat eivät tunteneet heitä. Tämän seurauksena syntyi legenda, että todelliset vangit osallistuvat kuvaamiseen. Todellisuudessa näyttelijä Oleg Protasov, joka näytteli majuri Shvernikkiä, ja Alexander Rappoport, joka näytteli lainvarkaan Vilenin roolia, kokivat vankeusrangaistuksen. Sarjan kuvaamisen aikana tapahtui synkkiä tapahtumia - näyttelijä Vladimir Ivanov näytteli elokuvassa kodittoman Palychin roolia, joka kuolee vankilassa. Palattuaan kotiin kuvaamisen jälkeen näyttelijä kuoli sydäninfarktiin [3] .

Tutkintavankeuskeskuksen henkilökunta

Aleksanteri Taranzhin - Juri Ivanovitš Bagrov, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 operatiivisen yksikön etsivä, sisäyksikön kapteeni / sarjasta 35 - majuri sisäinen palvelu
Igor Filippov - Oleg Nikolaevich Raevsky, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen n:o 50/21 operatiivisen yksikön vanhempi etsivä / sarjasta 3 - vt. operatiivisen yksikön päällikkö Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeus nro 50/21 / sarjasta 21 - UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 operatiivisen yksikön vanhempi etsivä Venäjän federaation oikeusministeriön, sisäisen palvelun päällikkö
Igor Kartashev - Nikolai Stepanovitš Kostjuhhin, Venäjän federaation oikeusministeriön rangaistuslaitoksen tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 päällikkö, sisäpalvelun everstiluutnantti
Luiza Mosendz - Svetlana Adolfovna Kolesnikova, aluesyyttäjänviraston vanhempi tutkija / sarjasta 21 - Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 operatiivisen yksikön päällikkö, oikeustieteen nuorempi neuvonantaja / 21. sarjasta - sisäisen palvelun pääaine
Oleg Protasov - Vadim Grigorjevitš Shvernik, Venäjän federaation oikeusministeriön rikoslaitoksen tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 vartiopalvelun päällikkö, sisäisen palvelun majuri (kuoli auto-onnettomuudessa v. jakso 47) (‡)
Valeri Gromovikov Sergei Sergeevich Pryazhkinina, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 hallintoyksikön päällikkö, sisäyksikön kapteeni (myykki tappoi jaksossa 50) ( ‡)
Vladimir Nikitin - Fjodor Ignatievich Guzeev, Venäjän federaation oikeusministeriön koulutustyötä käsittelevän rikoslaitoksen säilöönottolaitoksen nro 50/21 apulaispäällikkö, sisäisen palvelun majuri
Andrei Semjonov saksalaisena Ivanovitš Wellerinä , Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 operatiivisen yksikön päällikkö, sisäyksikön kapteeni (kuollut jaksossa 1) (‡)
Larisa Shatilo - Marina Lvovna Shvernik, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 lääketieteellisen yksikön lääkäri
Viktor Konoshenkov - Stepan Andreevich Yakushev, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 vartiopalvelun saattaja, sisäisen palvelun majuri
Mihail Parygin - Victor Gnatyuk ("Salo"), Venäjän federaation oikeusministeriön rikoslain 50/21 tutkintavankeuskeskuksen vartiopalvelun saattaja, sisäisen palvelun lippu
Dmitri Suponin Anatoli Prokofjevitš Suchkovina, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 vartiopalvelun saattaja, sisäpalvelukersantti / 16. sarjasta lähtien - vanki (kuollut) 17. sarjassa) (‡)
Sergei Barinov - Seryoga, Venäjän federaation oikeusministeriön tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 UIN vartiopalvelun saattaja, sisäpalvelukersantti
Alexander Batrak Dudilovina, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 vartiopalvelun saattaja, sisäisen palvelun luutnantti
Daniil Gretsov - Kuzmin ("Kuzya"), Venäjän federaation oikeusministeriön rikoslaitoksen tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 taloudellisen osan insinööri, sisäisen palvelun vanhempi luutnantti kooma jaksossa 5)
Zhanna Vorobjova - Jekaterina Vasilyevna Savchuk, Venäjän federaation oikeusministeriön rangaistuslaitoksen tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 toimiston virkailija, sisäisen palvelun vanhempi virkailija
Julia Aleksandrova - Anastasia Pavlovna Prokhorova, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 toimiston apulaisvirkailija
Jevgeni Berezovski - isä Mihail, pappi, Venäjän federaation oikeusministeriön esitutkintakeskuksen nro 50/21 UIN psykologi
Vladimir Kebin Sergei Antipovitš Volynovina, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 autotukikohdan päällikkö (myrkytys jaksossa 32) (‡)
Nelli Nevedina roolissa Polina Vitalievna Sytnik, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 vartiopalvelun saattaja, sisäpalvelu yksityinen
Laura Vital - Maria Kharitonovna Agafonova, Venäjän federaation oikeusministeriön UIN:n tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 vankien pakettien vastaanottopisteen työntekijä
Vadim Ryabinin Kostyukhinin kuljettajana
Sergei Legostaev - "Synkkä", lainvalvontaviranomainen, "kana"
Juri Kolganov - Stepanov, Venäjän federaation oikeusministeriön tutkintavankeuskeskuksen nro 50/21 UIN työntekijä

Tutkijat, syyttäjät

Andrey Prokopiev - Andrey Gavrilovich Usanov, Venäjän federaation oikeusministeriön rangaistuslaitosten lainsäädännön täytäntöönpanon valvonnasta vastaava syyttäjä, vanhempi oikeusneuvos
Igor Romashchenko - Pavel Sergeevich Mashchenko, aluesyyttäjänviraston syyttäjä, oikeusneuvos
Vladimir Peregudov Pjotr Ivanovitš Neradeinikina, aluesyyttäjänviraston vanhempi tutkija, nuorempi oikeusneuvos
Aleksei Fedkin - Boris Aleksejevitš Suvorov, aluesyyttäjänviraston vanhempi tutkija, oikeusasioiden nuorempi neuvonantaja
Sergei Zabotin Pjotr Aleksejevitš Voznitskina, tutkija
Boris Kamorzin - Gennadi Polozkov, aluesyyttäjänviraston tutkija, asianajaja 1. luokka / jaksosta 5 - vanki (Targyn tappoi jaksossa 10) (‡)
Sergei Lavygin Kapustinina, poliisiluutnanttina

Vangit

Andrei Filippak - Aleksei Mihailovich Pavlov ("ekonomisti"), vanki, "mies"
Sergei Molozhaev - " Sanya Cheerful", vanki, "varkaat"
Oleg Geraskin - Andrei Viktorovich Krylov ("Aibolit"), vanki, "mies" / 9. sarjasta - "vuohi" / sarjassa 25 - vapautettu armahduksella
Eduard Fedashko - "Cannibal", vanki rangaistussellissä (kuoli jaksossa 2) (‡)
Igor Artashonov - Dmitri Sukhoi ("Mitya Sukhoi", "Mityai"), vanki, "varkaat"
Fedor Malyshev - Vasily Ivanovich Okunev ("Ahven"), vanki, "mies" (tapoi Sukhoi jaksossa 3) (‡)
Tikhon Kotrelev - "Chiga", vanki, "varkaat" / 4. sarjasta - "kukko" (paonnut)
Romuald Vildan - Valeri Anatoljevitš Shugaev ("Pöllö"), vanki, "mies" / 8. sarjassa - julkaistu
Georgy Shakhet - Grigory Sergeevich Bulatov ("Setä Grisha"), vanki, "varkaat"
Sergei Ivanov - Roman Dolgachev ("Sirkus"), vanki, "mies" (kuoli jaksossa 45) (‡)
Karen Martirosyan Givi Beridzenä, vankina , "miehenä" (Papadze tappoi jaksossa 27) (‡)
Nikolai Kovbas - "Lyonchik", vanki, "mies"
Aleksei Agryzkov - Aristarkh Bogdanovich Velichko, vanki, "vuohi"
Andrey Savkov - Maksimka, vanki, "mies"
Adam Checkman Denis Warrenina ( " The Raven"), vanki, "mies"
Sergei Neudachin - Pjotr Aleksejevitš Opalski ("Petjunya", "Tikhon Aleksejevitš"), vanki, "varkaat"
Vladimir Jakovlev - Fedor Bozhenko, vanki, "mies"
Denis Vorotnikov - Ilja Sorokin ("Harakka"), vanki, "varkaat"
Stepan Rozhnov - Pavel Lunev ("Lun", "Lunyok"), vanki, "varkaat"
Vladimir Ivanov - Ivan Pavlovich Vyazikov ("Palych"), vanki, "mies" (kuoli jaksossa 25) (‡)
Aleksei Dmitriev - Zhilkin, vanki, "villainen" "lehdistömajasta" (tapoi Chiga jaksossa 6) (‡)
Timur Efremenkov - Poptsov, vanki, "villainen" "lehdistökodista"
Igor Gasparyan - Utkin, vanki, "villainen" "lehdistökodista"
Oleg Karin - Evgeny Spassky, vanki, "varkaat"
Boris Estrin - Khrulev ("Khrul"), vanki, "mies"
Rustem Sultanguzin Targynina , vankina
Jevgeni Galenko - Konstantin Sergeevich Zavadsky, vanki, "mies" / 17. sarjasta - "vuohi"
Vadim Medvedev - David Aramovich Agamyan ("Agdam"), vanki, "varkaat"
Igor Busygin - Dryunichev, vanki, "vuohi"
Roman Danilychev - vanki, "vuohi"
Oleg Sheremet-Doska - Gosha, vanki, "vuohi"
Dmitri Nosov - Dmitri Ivanov ("urheilija"), vanki, "mies"
Nikolai Kachura - Vadim Terekhin ("Terekha"), vanki, "mies"
Vladimir Denisov - " Taran", vanki, "lakivaras", "etsii esitutkintakeskuksessa"
Alexander Rapoport - " Vilen", vanki, "lakimies", "etsii esitutkintakeskuksessa"
Valentin Verteletsky hahmona David Zurabovich Papadze (Daton isoisä), vanki, "mies"
Ilja Mokhov - Taranin henkilökohtainen "liipaisu"
Vasily Sergeev - Igor Evgenievich Volkov ("Shell-shocked"), vanki, "vuohi" (tapoi Agdam jaksossa 50) (‡)
Igor Staroseltsev - Petukhov, vanki, "mies"
Igor Zhukovsky - Igor Gaydyshev, vanki

Muut merkit

Yulia Mayboroda hahmona Elena Vladimirovna Dyakova, Aleksei Pavlovin asianajaja (kuoli räjähdyksessä jaksossa 35) (‡)
Elena Tuzova - Natalya Nikolaevna Pavlova, Aleksei Pavlovin vaimo
Natalya Yuchenkova-Dolgikh - Larisa Nikolaevna Kostyukhina, Nikolai Kostyukhinin vaimo
Anna Khodyush Lyubov Jurjevna Nechaevana, tyttönä, joka kirjoitti lausunnon Denis Warrenia, entistä prostituoitua vastaan
Arkady Pyatnitsky - Mihail Mikhailovich Manuilov, julkinen puolustaja, Denis Warrenin asianajaja
Alexander Karpov Rudolf Mikhailovich Lemken roolissa, Denis Warrenin asianajaja
Alla Mironova hahmona Inna Sergeevna Polozkova, Gennadi Polozkovin vaimo
Oleg Boretsky Konstantin Zavadskin asianajajana
Gennadi Ivanov - Aulov, julkinen puolustaja, Aleksei Pavlovin asianajaja
Vadim Shkurinsky Sychevinä , syyttäjä Maštšenkon kuljettajana (tekee itsemurhan jaksossa 50) (‡)
Alevtina Dobrynina - aluesyyttäjänviraston tarkastaja
Irina Morozova Vera Velichkona, yhtenä Aristarkh Velichkon vaimoista
Ekaterina Alexandrushkina hahmona Zinaida Velichko, yksi Aristarkh Velichkon vaimoista
Inora Zabotina - Ljudmila Prokofievna Suchkova, Anatoli Suchkovin äiti
Galina Borisova Adel Mitrofanovna Akiviksena, Ivan Akiviksen äiti
Victor Rotin - Mykkä, säännöllinen
Alexander Bad - Andrey Ivanovich
Viktor Nikolashin Sychevin asianajajana
Ruslan Kuleshov - Vovka, Maria Agafonovan poika
Olga Bolbukh Diana Genrikhovna Petrovskayana, Igor Gaydyshevin vaimona

Ääniraita

Kuten arvata saattaa, elokuvan soundtrack sisältää paljon venäläisiä chanson -tyylisiä vankilan sanoituksia . Neljä kappaletta on kirjoittanut Viktor Tyumensky , mutta vain yksi niistä soi sarjassa enemmän tai vähemmän täydellisenä versiona - krediittien esittelyn aikana [7] . Viimeisessä jaksossa tähän sävellykseen on lisätty säe, joka ei kuulostanut aiemmissa jaksoissa. Oleg Protasov on kirjoittanut useita kappaleita. Sarjassa on myös kappale "Lonely", jonka on kirjoittanut Denis Maidanov.

Kritiikki

Puolustusministeri Sergei Ivanov totesi 15. helmikuuta 2006 Duumassa pitämässään puheessa, että sarja romantisoi rikollista todellisuutta, mikä osaltaan vahvistaa armeijan hämärää [3] .

Vankilatodellisuuden vääristymät huomioiden " Index/Dossier on Censorship "- ja " Cptivity " -lehtien päätoimittaja , entinen poliittinen vanki Naum Nim pitää pääasiallisena sitä, että "vankilan ilmapiiri on välitetty täysin asianmukaisesti":

...elokuvan tekijät laskevat katsojassa erittäin onnistuneesti ja oikein oikein tuhoavan toivottomuuden. <…> Tämä elokuva tuhoaa tehokkaimmin nuorten keskuudessa voimistuneen vankilan romantisoinnin. Ei tarvitse järjestää turhia seminaareja siitä, kuinka suojella nuoria rikollisen alakulttuurin vaikutuksilta. Varmista vain, että "nuoret", jotka ovat huumeita reilusta "veljeskuntaa" koskevista vankilamyyteistä, istuvat television ääressä joka arkipäivä [8] .

Sarjaa kritisoi kuuluisa venäläinen chansonnier Alexander Novikov , joka itse kärsi vankilassa aiemmin:

No, istuin - ja mitä luulet, minun pitäisi katsoa tämä paska?! Kaikki on plebejiä! Mitä mieltä veljekset ovat tästä? Normaalia poikia ei siis ole olemassa pitkään aikaan! Kuka oli aivoineen - liike-elämässä ja liike-elämässä, ja kuka on tyhmä - hautausmaalla [9] .

Mielenkiintoisia faktoja

Dmitri Nosov teki cameon itsekseen.
Ensimmäisessä sarjassa kuuluu Kamyshin Tekstilshchikissä uransa aloittaneen Venäjän kunniavalmentajan Sergei Aleksandrovich Pavlovin nimi.
Jaksossa 24 autovarikkopäällikkö Volynov mainitsee keskustelussa papin kanssa sukulaistensa kuoleman Nefte-Juganskin maanjäristyksen aikana vuonna 1995. Vuonna 1995 todella tapahtui maanjäristys, joka aiheutti yli kaksituhatta uhria , mutta ei seismisesti rauhallisessa Nefteyuganskissa , vaan Neftegorskin kylässä Sahalinin alueella.

Muistiinpanot

↑ TV-johtajat Arina Borodinan kanssa . // Kommersant (25. tammikuuta 2006). Haettu 5. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2016. (määrätön)
↑ NTV lykkää sarjan "Zone" näyttämistä : joidenkin raporttien mukaan Putinin määräyksestä
↑ 1 2 3 4 Miksi sarja "Zone" raivostutti nykyiset vankilanvartijat ja piti entisistä . Käyttöpäivä: 29. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2013. (määrätön)
↑ NTV: Sarja aiheutti tyytymättömyyttä vakavien katsojien keskuudessa . Arkistokopio 17. kesäkuuta 2011 Wayback Machinessa // Nezavisimaya Gazeta (Käyttöpäivämäärä: 19. maaliskuuta 2010)
↑ Vitali Lozovski. Näkymä vankilasta Arkistoitu 11. huhtikuuta 2009 Wayback Machinessa
↑ Alue. Sarja 1 . Haettu 15. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2015. (määrätön)
↑ Ääniraita TV-sarjaan Zone (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 29. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2008. (määrätön)
↑ Turvallinen televisio // Ogonyok . - 2006. - Ongelma. 20.-26.2 . , nro 8 . Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014.
↑ ET ETTE VIELÄ PELLÄ VANKILAA? SITTEN MENEMME SINUlle! Zack-show televisiossa (linkki ei ole käytettävissä) . // Novaja Gazeta (30. tammikuuta 2006). Haettu 5. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2017. (määrätön)

Linkit

" Internet - elokuvatietokannan vyöhyke

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta