Tammikuu (Ivliev)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

Arkkimandriitti Iannuary Dmitry Yakovlevich Ivliev
Syntymäaika	9. joulukuuta 1943( 12.9.1943 )
Syntymäpaikka	Vologda , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä	21. joulukuuta 2017( 21.12.2017 ) (74-vuotias)
Kuoleman paikka	Pietari , Venäjä
Maa	Neuvostoliitto  Venäjä
Tieteellinen ala	Teologia , Raamatun tutkimus
Työpaikka	Pietarin teologinen akatemia , Pietarin valtionyliopisto , moderni slaavilais-kreikkalais-latinalainen akatemia
Alma mater	Pietarin teologinen akatemia
Akateeminen tutkinto	Tohtori teologiassa
Akateeminen titteli	Professori SPbDAiS
Tunnetaan	Raamatuntutkija, teologi, kirjailija

Arkkimandriitti Iannuary (maailmassa Dmitri Jakovlevich Ivliev ; 9. joulukuuta 1943 , Vologda  - 21. joulukuuta 2017 , Pietari ) - Neuvostoliiton ja Venäjän raamatuntutkija , teologi, opettaja ja publicisti , Pietarin teologisen akatemian professori , pappi Pietarin hiippakunta , Uuden testamentin alueiden tutkija . Yksi ortodoksisen tietosanakirjan kirjoittajista .

Elämäkerta

Syntynyt 9. joulukuuta 1943 työntekijän perheessä Vologdassa .

Vuonna 1966 hän valmistui Leningradin valtionyliopiston fysiikan tiedekunnasta , jossa hän työskenteli jatko-opiskelijana ja työntekijänä Maan lähiavaruuden fysiikan tieteellisen tutkimuksen alalla vuoteen 1975 [1] .

Vuonna 1975 hän tuli Leningradin teologiseen seminaariin . Saman vuoden lokakuun 8. päivänä Leningradin ja Novgorodin metropoliita Nikodim vihki lukijaksi Krestovskyn taivaaseenastumisen kirkossa [2] .

Vuodesta 1978 vuoteen 1981 hän opetti logiikkaa, perusteologiaa ja dogmaattista teologiaa .

8. maaliskuuta 1979 Viipurin arkkipiispa Kirill (Gundjajev) tonsoitiin munkina nimeltä Iannuary . Saman vuoden maaliskuun 18. päivänä , suuren paaston 2. viikolla , hän asetti hänet hierodiakoniksi ja 22. huhtikuuta Leningradin teologisen akatemian ja seminaarin Pyhän Johanneksen teologisessa kirkossa hän asetti hänet hieromonkiksi . [2] [1] .

Vuonna 1981 hän puolusti väitöskirjaansa teologian kandidaatiksi aiheesta "Ns. alisteisten kirjoitusten patristiset tulkinnat".

Vuodesta 1981 lähtien hän opetti Uutta testamenttia ja raamatullista teologiaa Pietarin teologisessa akatemiassa .

Vuonna 1985 hänelle myönnettiin Leningradin teologisen akatemian apulaisprofessorin arvonimi.

Vuonna 1986 Leningradin ja Novgorodin metropoliitti Anthony (Melnikov) nosti hänet arkkimandriitin arvoon [1] .

Allekirjoitti 10. huhtikuuta 1994 vetoomuksen, jossa hän kutsui useita Moskovan patriarkaatin pappeja keskustelemaan kysymyksestä liturgisesta elämäntavasta.

Hän oli synodaalisen teologisen ja raamatullisen toimikunnan jäsen sekä Venäjän ortodoksisen kirkon pyhien kanonisointikomissiossa, Kirkkotieteellisen keskuksen " Orthodox Encyclopedia " Pyhän Raamatun toimituskunnan kuraattori , Venäjän Raamattuseuran ja kansainvälisen tiedeseuran Colloquium Paulinum jäsen . Hän osallistui aktiivisesti lukuisiin kansainvälisiin konferensseihin ja konsultaatioihin. Lukuisten tieteellisten ja suosittujen artikkeleiden ja julkaisujen kirjoittaja sekä lukuisia Uuden testamentin raamatullisia tutkimuksia käsitteleviä artikkeleita Orthodox Encyclopediassa.

Säännöllinen osallistuja Grad Petrov -radioaseman lähetyksiin (Pietari).

Vuodesta 2005 hän on toiminut professorina Pietarin teologisessa akatemiassa.

Hänelle myönnettiin 3. lokakuuta 2007 Krutitsyn ja Kolomnan metropoliitta Juvenalyn asunnossa Novodevitšin luostarissa yhdessä muiden pyhien kanonisointia käsittelevän synodaalikomission jäsenten kanssa Pyhän Sarovin Serafimin II asteen mitali [ 3] .

Heinäkuun 27. päivänä 2009 hänet otettiin pyhän synodin päätöksellä Venäjän ortodoksisen kirkon neuvostojen väliseen läsnäoloon [4] . 29. tammikuuta 2010 neuvostojen välisen läsnäolon puheenjohtajisto sisällytti hänet teologian komissioon ja henkisen kasvatuksen ja uskonnollisen valistuksen toimikuntaan [5] .

Hänet liitettiin 22. maaliskuuta 2011 Venäjän ortodoksisen kirkon pyhän synodin päätöksellä Venäjän ortodoksisen kirkon valtuuskuntaan teologiseen haastatteluun Venäjän ortodoksisen kirkon ja Suomen evankelis-luterilaisen kirkon edustajien välillä ("Sinappi"). - XV") 6.-11.9.2011 Lahdessa (Suomi) [6] .

Vuodesta 2012 lähtien hän on toiminut professorina uudessa slaavilais-kreikkalais-latinaisessa akatemiassa. Hän opetti myös Pietarin valtionyliopistossa [7] .

Hänet erotettiin 12. maaliskuuta 2013 pyhien kanonisoinnin synodaalikomissiosta [8] .

Hän ei liittynyt neuvostojen välisen läsnäolon uuteen kokoonpanoon, joka hyväksyttiin 23. lokakuuta 2014 Pyhän synodin päätöksellä [9] .

Kuollut 21.12.2017. Hänet haudattiin Aleksanteri Nevski Lavran Nikolsky-hautausmaalle [10] .

Julkaisut

artikkeleita

• Venäjän ja Suomen ortodoksisten kirkkojen nuorten edustajien seminaari // Moskovan patriarkaatin lehti. 1978. - nro 5. - C. 51-53
• Perinteen merkitys ja uskon ilmaus nykymaailmassa (raportti Nuorten ekumeenisen neuvoston seminaarista Euroopassa ja Syndesmosissa, Moskova, huhtikuu 1981) // Moskovan patriarkaatin lehti. 1981. - nro 10. - C. 54-56; Nro 11. - C. 49-52.
• Die Rolle der Tradition und die Artikulation des Glaubens in der Welt von heute // Stimme der Orthodoxie . 1982. - nro 4. - S. 45-48; nro 5. - S. 37-46;
• Venäjän ortodoksisen kirkon teologisten koulujen valtuuskunnan ja Saksan liittotasavallan ja Länsi-Berliinin evankelisten nuorten työyhdistyksen (ROEM) valtuuskunnan seminaarin tiedonanto (Leningrad, 16.-18.3.1983) Leningradissa , 16.-18. maaliskuuta 1983 // Moskovan patriarkaatin lehti. 1983. - nro 7. - s. 58
• Pietarin teologisen akatemian panos venäläiseen raamatuntutkimukseen . Arkistokopio päivätty 25. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa // Theological Works. Kokoelma omistettu Leningradin teologisen akatemian 175-vuotisjuhlille. - M .: Moskovan patriarkaatin painos, 1986. - 352 s. - S. 192-198.
• Esipuhe [Metropolitan Filaretin (Drozdovin) artikkelin "Toisen psalmin tulkinta" julkaisuun] // Teologiset teokset. - M., 1986. la. LDA. - C. 28
• La signification spirituelle du baptê me de la Russie // Revue Théologique de Louvain. 1988 Voi. 19. N 3. - P. 269-275;
• Kokemus Pietari-Leningradiin liittyvien Uuden testamentin pyhien kirjoitusten venäjänkielisten käännösten luonnehtimisesta // Ortodoksisuuden historiasta Veliki Novgorodin pohjois- ja länsipuolelle: kokoelma kirkkohistoriallisia artikkeleita. - L., 1989. - 270 s. - S. 85-114;
• Mysteeri ja ilmestys: elämän tarkoituksesta // Kristillinen lukeminen . 1991. - Nro 1. - S. 87-95 Arkistokopio , päivätty 21. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa ; Nro 2. - s. 97-107 Arkistoitu 21. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa ; Nro 3. - s. 61-67 Arkistoitu 21. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa ; Nro 5. - s. 44-55 Arkistoitu 21. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa ;
• Raamatun tutkimukset Venäjän ortodoksisessa kirkossa 1900-luvulla // Teologisen konferenssin "Ortodoksinen teologia kolmannen vuosituhannen kynnyksellä" julkaisuja. - M., 2000. - S. 30-38;
  • Raamatun tutkimukset Venäjän ortodoksisessa kirkossa 1900-luvulla: [Dokl. teologisesta aiheesta konf. "Ortodoksinen teologia kolmannen vuosituhannen kynnyksellä". Moskova, 7.-9. helmikuuta 2000] // Kirkko ja aika. - M., 2000. - Nro 2 (11). - C. 40-50
  • Raamatun tutkimukset Venäjän ortodoksisessa kirkossa 1900-luvulla // Kirkkotiedote. - Pietari, 2004. - Nro 4. - S. 43-47;
• Die Macht der Kirche und die Auslegung der Bibel: Eine orthodoxe Perspektive // ​​Auslegung der Bibel in orthodoxer und westlicher Perspektive: Akten des west-ö stlichen Neutestamentler/innen-Symp. von Neamt vom 4.-11. syyskuu 1998. - Tüb., 2000. - S. 73-79. (WUNT; 130);
• Alkuhistoria // Pietarin ortodoksinen kronikoitsija. 2001. - nro 8 - S. 36-44;
• Antropologiset peruskäsitteet pyhän apostoli Paavalin kirjeissä // Alfa ja Omega. 2002. - nro 1 (31). - S. 13-18;
  • Antropologiset peruskäsitteet pyhän apostoli Paavalin kirjeissä // Ortodoksinen opetus ihmisestä: Valitut artikkelit. — M.: Synodal Theological Commission; Klin: Christian Life, 2004. - 432 s. - S. 18-24
• Triadologian elementit Uuden testamentin pyhissä kirjoituksissa Arkistoitu 20. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa // Alfa ja Omega. 2002. - nro 2 (32). - S. 15-22;
  • Triadologian elementit Uuden testamentin pyhissä kirjoituksissa // Pyhä kolminaisuus: materiaalit / Kansainvälinen teologinen ja filosofinen konferenssi (6. - 9. kesäkuuta 2001; M.). - M .: Venäjän ortodoksisen kirkon synodaalinen teologinen komissio: International Society of Christian Philosophers, 2002. - 288 s. - S. 118-125.
• Näkemyksiä evoluutioteoriasta ortodoksisessa kirkossa // Teoria dell'evolutione: Lo sguardo della scienza e della fede Cristiana: Seminario scienceo italo-russo. Gargnano, [2003]. - R. 98-121;
• Kristuksen kirkko pyhän apostoli Paavalin kirjeissä [raportti Venäjän ortodoksisen kirkon kansainvälisessä teologisessa konferenssissa "Ortodoksinen opetus kirkosta"] // Moskovan patriarkaatin lehti. 2003. - nro 11. - C. 60-67.
  • Kristuksen kirkko pyhän apostoli Paavalin kirjeissä // Alfa ja Omega. 2004. - nro 1 (39). - S. 13-24.
  • Kristuksen kirkko pyhän apostoli Paavalin kirjeissä // Ortodoksinen opetus kirkosta: Venäjän ortodoksisen kirkon teologinen konferenssi (Moskova, 17.-20.11.2003): Materiaalit. - M .: Synodal Theological Commission, 2004. - 359 s. - S. 19-33
• "Viimeisistä asioista" // Pietarin ortodoksinen kronikoija. 2003. - Nro 15. - S. 10-11
• Persoonallisuuden käsite Vanhassa ja Uudessa testamentissa // Kirkkotiedote. 2004. - Nro 6-7
• Apostoli Paavali aikansa taiteilijana, runoilijana ja arkikirjoittajana Arkistokopio 28.10.2020 Wayback Machinessa // Church Bulletin. - Pietari, 2004. - Nro 5;
  • Apostoli Paavali aikansa taiteilijana, runoilijana ja kirjailijana // Kristinusko ja kulttuuri. - SPb., 2007. - Numero. 3. - S. 252-258
• Tasapainon viisaus Arkistoitu 25. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa // Averintsev S. S. Sobr. op. K., 2004. - T .: Käännökset: Evankeliumit. Jobin kirja. Psalmit. - S. 482-488
• Eksegeesi Apokalypsista (Ilm. 13:15-18) pedon numeron merkistä. Raportti Venäjän ortodoksisen kirkon synodaalisen teologisen komission VII täysistunnossa, Moskovan teologinen akatemia, 19.-20. helmikuuta 2001 // Kirkkotiedote, 2004. - Nro 10.
• Raamatun tutkimus Venäjän ortodoksisessa kirkossa 1900-luvulla. // Ortodoksinen teologia kolmannen vuosituhannen kynnyksellä: materiaalit / Venäjän ortodoksisen kirkon teologinen konferenssi. Moskova, 7. - 9. helmikuuta 2000 - M .: Synodal Theological Commission, 2005. - 462 s. - S. 30-38.
• Tutkimus suvaitsevaisuudesta arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Church Bulletin. - Pietari, 2005. - Nro 5 (65). - S. 30-33;
• Kenen kanssa suuri apostoli väitteli?: Diatribes in the Epistles of St. Apostoli Paavali // Kirkkotiedote. - Pietari, 2005. - Nro 6/7 (66/67). - S. 27-31
• Uuden testamentin antropologian yhteys soteriologiaan // Kirkko ja lääketiede. - Pietari, 2005. - Nro 1. - S. 8-9;
• Kristityille on vieras ajatus sakralisaatiosta. Raportti pyöreässä pöydässä "Venäjän sanan ystävien keskusteluja: ortodoksinen papisto kielestä" Pietarin valtionyliopistossa 24. lokakuuta 2005 // Kifa. 2005. - nro 11 (37).
• Post-traditionaalinen yhteiskunta ja katekisointi // Persoonallisuus ja perinne: Averintsevin lukemat. - K., 2005. - S. 42-55
• S. S. Averintsevin evankeliumikäännökset // Persoonallisuus ja perinne: Averintsevin lukemat. - K., 2005. - S. 213-219
• Eskatologia Uudessa Testamentissa: Teemat ja ongelmat Arkistoitu 21. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa // Christian Reading. 2005. - nro 25. - S. 67-79
  • Eskatologia Uudessa testamentissa: aiheita ja ongelmia // Kirkon eskatologinen opetus: XXXIV:n kansainvälisen filologisen konferenssin julkaisuja. Moskova, 14.-17.11.2005: Materiaalit. - M., 2007. - S. 161-175;
• Diatribe in the Epistles of the Apostle Paavali Arkistokopio päivätty 18. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa // Raamattu ja eurooppalainen kirjallisuusperinne: XXXIV:n kansainvälisen filologisen konferenssin julkaisuja, Pietari, 2006. - s. 11-27;
• Sana kirkon kielestä // Venäjän sanan ystävien keskusteluja: Ortodoksinen papisto kielestä: "Pyöreän pöydän" materiaalit (Pietari, 24. lokakuuta 2005). - Pietari, 2006. - S. 121-125;
• "Anna keisarille, mikä on keisarin, ja Jumalalle, mikä on Jumalan": Uuden testamentin kirjoitus asenteista politiikkaa ja valtiota kohtaan Arkistoitu 31. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa // Rainbow. - Pietari, 2006. - Nro 2. - S. 17-26;
  • "Antakaa keisarille, mikä keisarin on, ja Jumalalle, mikä on Jumalan" (Uuden testamentin pyhät kirjoitukset suhtautumisesta politiikkaan ja valtioon) // Todelliset raamatuntutkimukset: kansainvälinen tieteellinen journalismi. Ongelma. 1. - Kirovo-Chepetsk: LLC Publishing House "World Biblical Studies", 2011. - 130 s. - S. 30-43.
• Issues in Bible Translation Arkistoitu 28. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa // Rainbow. - Pietari, 2006. - Nro 4. - S. 35-42;
• Jumalaa vastustavat voimat ja "pedon lukumäärä" Ilmestyskirjassa Arkistoitu 8. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa // Pages. 2006. - T. 11. - Nro 1. - S. 3-10;
• Numeerinen symboliikka Johanneksen ilmestyskirjassa // Raamattu ja eurooppalainen kirjallisuuden perinne.  - SPb., 2007. - Numero. 2: Proceedings of XXXV intl. philol. konf. - S. 18-37
• "Lahjat ovat erilaisia... Mutta jokaiselle annetaan Hengen ilmentymä hyödyksi" // Sateenkaari. 2007. - nro 2. - S. 16-26;
• Die Kirche Gottes als die eschatologische Realität in der Welt in der paulinischen Tradition // Einheit der Kirche im Neuen Testament: 3. europäische orthodox-westliche Exegetenkonferenz in S.-Petersburg 24.-31. elokuu 2005. - Tüb., 2008. - S. 23-32
• Sakramenttien ortodoksisen opin Uuden testamentin juuret Arkistoitu 21. tammikuuta 2022 Wayback Machineen // Christian Reading. 2008. - Nro 29. - S. 22-37.
  • Uuden testamentin ortodoksisen sakramenttiopin juuret // Ortodoksinen kirkon sakramenttien oppi: Venäjän ortodoksisen kirkon V kansainvälinen teologinen konferenssi (Moskova, 13.-16. marraskuuta 2007). - Osa 1: Sakramentit yleensä. Kaste ja Chrismaatio. Eukaristia: liturgiset näkökohdat. - M .: Synodaalinen raamatullinen ja teologinen komissio, 2009. - 478 s. - s. 104-123
• Reportaasi vai kuvake? Apostoli liturgiassa 4. pääsiäisen jälkeisellä viikolla // Elävää vettä: Pietarin kirkkotiedote. Venäjän ortodoksisen kirkon Pietarin hiippakunnan virallinen julkaisu. - 2008. - nro 5 (100). - S. 10-11
• Arvostellut: James D. Dunn. Takaisin Jeesukseen: mitä historiallisen Jeesuksen etsinnästä jäi väliin. M .: Pyhän apostoli Andreaksen raamatullinen ja teologinen instituutti, 2009 // bogoslov.ru , 14. tammikuuta 2010
• Jumalan kirkko eskatologisena todellisuutena maailmassa // Sivut: teologia, kulttuuri, koulutus. - 2013. - v. 17, nro 2. - S. 174-182
• Ilmestyskirjan avaaminen // Sivut: teologia, kulttuuri, koulutus. - 2014. - v. 18, nro 4 - S. 483-493
• Jumalan kirkko eskatologisena todellisuutena maailmassa // Kirkon yhtenäisyys Uudessa testamentissa / toim., kirjoittaja. esipuhe W. Lutz, toim. A. A. Alekseev, punainen. A. V. Tikhomirov. - M. : BBI Publishing House, 2014. - XVI, 215 s. ; 20 cm - (Nykyaikaiset raamatuntutkimukset). - ISBN 978-5-89647-317-6  - s. 156-165

kirjat

• St. sovellus. Paavali: Roomalaisille, ensimmäinen korinttilaisille, toinen korinttilaisille, galatalaisille, efesolaisille, filippiläisille, kolossalaisille, ensimmäiselle tessalonikalaiselle, 2. tessalonikalaiselle, ensimmäinen Timoteus, toinen Timoteus, Titus, Filemon, heprealaiset [ Valokopio]: Kokemus Pyhän Hengen kirjeiden kääntämisestä. sovellus. Paavali antiikin kreikan kielestä, jonka on tehnyt Leningradin ortodoksisen teologisen akatemian ja seminaarin opettaja Hieromonk Iannuarius (Ivlev). - PAUNAA. ja.], 1984. - 1 180 s.
• Ortodoksinen opetus ihmisestä: valitut artikkelit. - M.-Klin: Kristillinen elämä, 2004. - 430 s. - (teologinen tiede nykyään)
• Ja minä näin uuden taivaan ja uuden maan: Kommentti Apokalypsiin. Arkistoitu kopio 18. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa  - M .: BBI Publishing House, 2015. - viii, 346 s. ; 22 katso - ([Teologiset ja eksegeettiset kommentit]) (Nykyaikaiset raamatuntutkimukset). — ISBN 978-5-89647-334-3
  • Ja minä näin uuden taivaan ja uuden maan: selityksen Apokalypsista. - 2. painos - Moskova: BBI, 2016. - VIII, 346 s.; 23 cm - (Sarja "Modernit raamatuntutkimukset"). - ISBN 978-5-89647-353-4  - 1000 kopiota.
  • "Ja minä näin uuden taivaan ja uuden maan..." Apokalypsi: teolog-eksegeettinen kommentti. - Moskova: BBI Publishing House, 2019. - 346 s. - (Sarja "Teologiset ja ekseettiset kommentit"). — ISBN 978-5-89647-387-9
• Markuksen evankeliumi: Teologiset ja ekseettiset kommentit. - M. : BBI Publishing House, 2017. - xxii, 411 s. — ([Teologiset ja eksegeettiset kommentit]) (Nykyaikaiset raamatuntutkimukset). — ISBN 978-5-89647-360-2
• Apostoli: Apostolisia lukemia vuoden kaikkina päivinä ortodoksisen kirkon kalenterin mukaan venäjäksi. Prokeemnes ja alliluaarit kirkkoslaaviksi / käännös. archim. Tammikuu. - Pietari. : Feodorovskajan Jumalanäidin ikonin katedraali Romanovien dynastian 300-vuotispäivän muistoksi (Feodorovskin katedraali), 2018. - 338 s.
• Vuorisaarnan helmet. Kristinuskon pääasiasta. — M.: Nikea, 2019. — 352 s. - ISBN 978-5-907202-61-0 .
• Apostolien teot: Teologinen ja eksegeettinen selostus. - M. : BBI Publishing House, 2019. - xi, 309 s. — (Teolog-eksegeettinen kommentti). - ISBN 978-5-89647-384-8 . — 336 r.
• Luukkaan evankeliumi: Teologiset ja eksegeettiset kommentit. - M. : BBI Publishing House, 2019. - xviii, 568 s. — (Teolog-eksegeettinen kommentti). — ISBN 978-5-89647-378-7
• Johanneksen evankeliumi: Teologiset ja eksegeettiset kommentit. - Moskova: BBI Publishing House, 2020. - xv, 285 s. — (Teolog-eksegeettinen kommentti). — ISBN 978-5-89647-393-0

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Iannuary  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin Kaikkeinpyhimmän Theotokosin luostarin esirukouksen kunniaksi  - Iveria ". - S. 590. - 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
2. ↑ 1 2 Pietarin hiippakunnan lehti. - Ongelma. 21-22 Arkistoitu 21. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa . - 2000. - S. 12.
3. ↑ Moskovan hiippakunta - Uutiset. . Haettu 14. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016. (määrätön)
4. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon neuvostojen välisen läsnäolon kokoonpano. Arkistoitu kopio , päivätty 12. lokakuuta 2018 osoitteessa Wayback Machine Patriarchia.Ru .
5. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon neuvostojen välisen läsnäolon toimikuntien kokoonpano (päivätty 29. tammikuuta 2010) Arkistokopio 19. huhtikuuta 2015 Wayback Machine Patriarchyssa. Ru.
6. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon valtuuskunnan kokoonpano Suomen evankelis-luterilaisen kirkon teologiseen haastatteluun on päätetty / Uutiset / Patriarchy.ru . Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2017. (määrätön)
7. ↑ Elämäkerta Veran ABC-verkkosivustolla. . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2014. (määrätön)
8. ↑ Pyhän synodin kokouksen päiväkirjat 12. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2013. Patriarkaatti. Ru.
9. ↑ Miten Venäjän ortodoksisen kirkon neuvostojen välisen läsnäolon kokoonpano on muuttunut? Arkistoitu 5. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa Orthodoxy and the world.
10. ↑ Arkkimandriitti Iannuarius (Ivliev) lepäsi . Pietarin teologinen akatemia. Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2017. (määrätön)

Linkit

• Pietarin teologisen akatemian professori arkkimandriitti Iannuary (Ivliev)
• Osio uskon ABC-portaalista Arkistoitu 26. elokuuta 2014 Wayback Machinessa
• "Pyhien kirjoitusten nykyaikaiset käännökset" archm. tammikuu (Ivliev)

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Ortodoksinen
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 1185091262