Lasihelmipeli sikojen edessä

The Glass Bead Game Before the Pigs on Civil Defense -yhtyeen kolmas albumi , joka tunnettiin alun perin nimellä Acoustic Red Album. Äänitetty sen johtajan Jegor Letovin vapauttamisen jälkeen psykiatrisesta sairaalasta , johon hän päätyi KGB :n ongelmien vuoksi [1] . Albumi perustuu vuosina 1983-86 äänitettyihin kappaleisiin.

Historia

Albumin tallennus

Vuoden 1985 lopussa viranomaisten kanssa käydyn konfliktin jälkeen Letovin lähin työtoveri Konstantin Ryabinov (Kuzya UO) lähetettiin armeijaan, ja hän itse joutui väkisin psykiatriseen sairaalaan. Lähdettyään sieltä hänen mukaansa hän kohtasi sen tosiasian, että hänen tuttaviltaan otettiin kuitit siitä, ettei heillä olisi mitään tekemistä Letovin kanssa [2] . Jevgeni Filatov tarjosi apuaan äänityksessä. Tuloksena oli äänitys 1. kesäkuuta 1986 Omskin valtionyliopiston laboratoriossa [3] . Levyllä Letov soitti bassoa ja akustista kitaraa, kun taas Jevgeni Filatov soitti huuliharppua ja lyömäsoittimia . Tallenne on melko epätyypillinen Letovin diskografiassa, hän itse kuvaili sitä "hauskaksi, vaikkakin erittäin laadukkaaksi" [4] . Suurin osa tämän tallenteen kappaleista käsiteltiin brutaalisemmalla tavalla sähköisellä " Red Albumilla " ("Optimism" ja "He Saw the Sun" käsiteltiin " Totalitarismilla " ja " Hiirenloukulla "). Ainoa poikkeus on lyhyt sävellys "Killer", jossa on yksi rivi: "Ivan Govnov - ruohon tappaja" (joka myöhemmin sisällytetään kappaleeseen "Ivan Govnov" albumilta "Mousetrap") ja kappale nimeltä "KBG" -rock", jonka teksti koostuu lähes kokonaan lainauksista Aquarium - ryhmän johtajalta Boris Grebenštšikovilta .

Kappale "KBG rock"

Tämän sävellyksen säkeessä (jota ei pidä sekoittaa kappaleeseen "KGB-Rock" albumilta " Nekrophilia ") soitetaan lause Boris Grebenštšikovin kappaleesta "25-10": "Mutta jos voisin valita itseni, Olisin Grebenštšikov" (Boris Grebenštšikov: "Mutta jos voisin valita itseni, olisin taas oma itseni"). Letov kommentoi tätä lausetta seuraavasti:

Tämä kappale on pilkkaa, mutta sillä ei ole mitään tekemistä Grebenshchikovin itsensä kanssa. Tämä on parodia entisestä ohjaajastamme, ystävästäni, joka oli niin innostunut tämän kirjailijan teoksista, että hän ilmaisi itsensä missä tahansa yksinkertaisessa elämäntilanteessa puhtaasti hänen lainauksin. Tästä laulussa on kyse.

Toukokuussa 2007 Boris Grebenštšikov kommentoi kappaletta BBC:n venäläisen lukijan kysymykseen:

Kysymys: Jegor Letov laulaa yhdessä kappaleistaan: "Jos voisin valita itseni, olisin Grebenštšikov. Mikä se on: kohteliaisuus, vitsi, loukkaus?

Boris Grebenštšikov: Tietysti kohteliaisuus. Todennäköisesti voit kääntää sen toisella tavalla, mutta se on kaunista. Suosittelen myös kyllä. Samaa sanoisin itsekin. Rehellisesti sanottuna en haluaisi vaihtaa paikkoja kenenkään kanssa.

Paikka virallisessa diskografiassa

Ennen julkaisua levy-yhtiöllä "Chorus" Letov piti albumin syynä bootlegs , viitaten siihen akustisena "Red Albumina". Se julkaistiin virallisesti vasta vuonna 1999. Albumin nimen antoi laulun "The Glass Bead Game" kuoro, jossa Letov soittaa sananlaskulla "helmien heittäminen sikojen eteen" ja myyttisellä "lasipelillä" Hermannin romaanista "The Glass Bead Game". Hessen [ 7 ] . [8] Kun diskografia julkaistiin uudelleen vuosina 2005-2007, albumia ei julkaistu, ja osa sävellyksistä sisältyi bonuskappaleina albumeihin Good!! ja Red Album .

Luettelo kappaleista

Sanat ja musiikki kaikissa Jegor Letovin kappaleissa , paitsi kappaleessa 13 (Jevgeni Filatov, Jegor Letov). 

Tiedot kirjasesta

Nauhoitettu 1. heinäkuuta 1986 Omskin valtionyliopiston laboratoriossa Jevgeni Filatov.

• Egor Letov - ääni, kitarat, basso, rummut
• Jevgeni Filatov - bongot, huuliharppu

Suunnittelu: Egor Letov ja Kuzma Ryabinov .
Kuva: V. Rozhkov ja joku muu.

Kiitos: Maxim Khasanov ja Kirill Perederiy.

Lähteet

1. ↑ Jegor Letov. Juuri näin se oli. Luova-poliittinen omaelämäkerta // En usko anarkiaan. Artikkelien kokoelma . - M . : "Publishing Center" yhdessä LLC "List New" kanssa, 1997. - 256 s. — ISBN 5-87109-058-3 .
2. ↑ Jegor Letovin haastattelu. Hyökkäys - Paras "Puolustus" (pääsemätön linkki) . Journal of Peripheral Nervous System. (1990). Haettu 12. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2012. (määrätön) 
3. ↑ Evgeny Filatovin haastattelu. "Olen yksin kaupungissa Jeff ..." (2010). Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012. (määrätön)
4. ↑ Jegor Letov. GrOb-Recordsin virallinen albumografia. (linkki ei saatavilla) (10. syyskuuta - 10. marraskuuta 1990). Haettu 12. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2012. (määrätön) 
5. ↑ Jegor Letov. Vastaukset siviilipuolustuksen virallisilla verkkosivuilla vierailijoiden kysymyksiin. (linkki ei saatavilla) (24. marraskuuta 2004). Haettu 12. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2012. (määrätön) 
6. ↑ Boris Grebenštšikov vastasi sinulle (25. toukokuuta 2007). Haettu: 12. heinäkuuta 2010. (määrätön)
7. ↑ Sergei Kuri. Rock-tulkinta kappaleesta "The Glass Bead Game" . Haettu: 12. heinäkuuta 2010. (määrätön)
8. ↑ Laulun "The Glass Bead Game" sanat yhtyeen virallisella verkkosivustolla . Haettu: 12. heinäkuuta 2010. (määrätön)

Linkit

• Albumi "Lasipeli sikojen edessä" ryhmän virallisella verkkosivustolla. . Haettu: 12. heinäkuuta 2010. (määrätön)

Temaattiset sivustot	diskot MusicBrainz