51°14′35″ pohjoista leveyttä sh. 6°46′33″ itäistä pituutta e.
| Grupello | |
|---|---|
| Maa | Saksa |
| Perustuu | 1990 |
| Osoite | Schwerinstr. 55, 40476 Düsseldorf |
| Johtaja | Bruno Kerain |
| Verkkosivusto | grupello.de/verlag/index |
| Tietoja Wikidatasta ? | |
Grupello Publishing House ( saksaksi: Grupello Verlag ) perustettiin Düsseldorfissa vuonna 1990 . Laadukkaisiin hakuteoksiin ja kaunokirjallisuuteen erikoistuneen kustantajan tunnuslause - "Silmä lukee - hienoja kirjoja älykkäälle lukijalle!" ("Das Auge liest mit - schöne Bücher für kluge Leser!")
Kustantajan perustaja oli Bruno Kerain, joka vuoteen 1990 asti työskenteli Berliinissä kustantamoissa Oberbaum (Oberbaum Verlag) [1] ja Klaus Wagenbach (Klaus Wagenbach Verlag) [2] . Kustantajan nimi ikuistaa kuuluisan flaamilaisen kuvanveistäjä Gabriel de Grupellon muiston , joka veisti vaaliruhtinas Jan Wellemin ratsastusryhmän [3] , joka asennettiin Düsseldorfin keskusaukiolle vanhan raatihuoneen rakennuksen eteen .
Kustantajan suunnitelma sisältää erityisiä kotiseutukirjoja, tieteellisiä julkaisuja ja kaunokirjallisuutta. Vuodesta 2005 lähtien kustantamo on julkaissut tietokilpailukortteja myös Saksan kaupungeille ja alueille.
Kustannustoiminnan erityinen alue on kansainvälisille näyttelyille omistettujen korkealaatuisten katalogikirjojen julkaiseminen esimerkiksi Benrathin puutarhataidemuseon näyttelyä varten [4]
Kustantaja Grupello on tehnyt ja tekee yhteistyötä satojen kirjailijoiden kanssa, mukaan lukien Heinz Czechowski , Nevfel Kumart , Kai Metzger , Joachim Stallecker , Tatiana Kushtevskaya , Joachim Klinger .
Käännökset, mukaan lukien venäläisten kirjailijoiden ja runoilijoiden käännökset, ovat merkittävässä roolissa kustantajan suunnitelmissa. Julkaistujen venäläisten kirjailijoiden joukossa ovat Nyota Thunin kääntämä Vladimir Majakovski [5] , Aleksanteri Nitzbergin kääntämä Anna Ahmatova [6] , Aleksanteri Pushkin (sakut Aleksanteri Nitzbergin käännös) [7] .
