Purettu Armenia

Ravished Armenia , joka tunnetaan myös nimellä The  Auction of Souls,  on vuoden 1919 mykkäelokuva, joka perustuu Arshaluys Martikianin kirjaan Ravaged Armenia . Ensimmäinen pitkä elokuva Armenian kansanmurhasta .

Historia

Tausta

Vuonna 1918 New Yorkissa julkaistiin Chmshkatsagista kotoisin olevan tytön Arshaluys Martikyanin (Aurora Mardiganyan) kirja "Ravished Armenia" . Kirja, joka on yksi ensimmäisistä julkaistuista dokumentaarisista todisteista Armenian kansanmurhan silminnäkijöistä, kertoi tytön kokemista kauhuista. Varhain menetettyään vanhempansa, sisarensa ja kolme veljeään, jotka murhattiin raa'asti hänen silmiensä edessä, 14-vuotias Arshaluys joutui väkivallan ja pahoinpitelyn kohteeksi kurdiheimojen ja turkkilaisten viranomaisten haaremissa. Kaksi vuotta myöhemmin Arshaluys Martikyan pakeni pakkomuutosta toiseen uskoon ja pakeni Turkin haaremista. Vuonna 1917 hän saavutti pitkien vaellusten jälkeen Erzerumiin , joka oli tuolloin venäläisten joukkojen miehittämä. Päästyä amerikkalaisten lähetyssaarnaajien luo, Armenian National Unionin ja American Committee for Relief of Armenia and Syyria, hän lähti Venäjälle ja sieltä New Yorkiin. Kirjoitettuaan kirjan "Ravished Armenia" nuori Arshaluys Martikyan sai tarjouksen tehdä elokuva tämän kirjan juonen perusteella.

Luontihistoria

Vuonna 1918 Oscar Apfel , First National Pictures -elokuvastudion johtaja , kuvasi mykkäelokuvan "Auction of Souls" armenialaisten kansanmurhasta Kaliforniassa. Yli 10 000 Etelä-Kalifornian armenialaista (mukaan lukien 200 lasta), jotka selvisivät karkotuksesta, osallistuivat elokuvan kuvaamiseen. Kirjan elokuvasovitusta varten käsikirjoituksesta kirjoitettiin kolme versiota, joista ensimmäinen koostui 675 otosta ja viimeinen toteutettu 531 otosta. Kuvamateriaalia arvostelivat ja ylistivät varakreivi James Bryce , Yhdysvaltain Armenian ja Syyrian avustuskomitean puheenjohtaja, entinen Britannian suurlähettiläs Yhdysvalloissa ja Henry Morgenthau, Yhdysvaltain Turkin-suurlähettiläs. On huomionarvoista, että elokuvan pääroolia näytteli itse Arshaluys Martikyan, joka selvisi siinä kuvatuista tapahtumista.

Elokuvan "Auction of Souls" ensi-ilta tapahtui 16. helmikuuta 1919 New York Plaza -hotellissa George Vanderbiltin ja Oliver Harimanin, Amerikan Armenian ja Syyrian avustuskomitean jäsenten, avustuksella. Esitykseen osallistui noin seitsemän tuhatta vaikutusvaltaista ihmistä New Yorkissa, lipun hinta oli 10 dollaria. Elokuvaa esitettiin viikon ajan, ja kaikki sen esittelyn tuotto lähetettiin Lähi-idän avustuskomitealle. Elokuvaa esitettiin suurimmissa kaupungeissa 23 osavaltiossa sekä Isossa-Britanniassa ja useissa Latinalaisen Amerikan maissa. Näytöksen tuotto oli 30 miljoonaa dollaria, joka ohjattiin elokuvantekijöiden päätöksen mukaan 60 000 armenialaisen orvon auttamiseen. Elokuvan täysversion kesto oli 85 minuuttia, elokuva on säilynyt vain osittain tähän päivään. Viime aikoihin asti sitä pidettiin kadonneena. Argentiinalainen armenialainen Eduard Gozanlyan löysi vuonna 1994 elokuvasta 15 minuutin osan, josta yksi kopio on nykyään Armenian kansanmurhan museo-instituutin rahastossa. Jokaiseen kohtaukseen liittyy englannin-, ranskan- ja armeniankieliset tekstitykset, joista luettelo on Margaret Herrick Libraryn (Film Academy, California) Selidge-kokoelmassa. Vuonna 1997 tekstitykset sisällytettiin Scarecrow Pressin julkaisemaan Anthony Sliden kirjaan Ravaged Armenia and the Story of Aurora Martikanian , joka kertoo elokuvan historiasta.

Cast

• Arshaluys Martikyan
• Irving Cummings
• Anna K. Nilsson
• Henry Morgenthau
• Lillian West
• Eugenie Besserer
• Frank Clark
• Howard Davies
• Hector Dion
• Miles McCarthy

Valokuvat

Elokuva still-kuvia

• Ristiinnaulittu alasti armenialaiset tytöt

• Teurastuksen alku

• Martikanyan (toinen oikealta)

• Elokuvassa usein käytetty symbolinen kehys

Elokuvajulisteet

Linkit

• Armenian kansanmurhan museo // "Sielujen huutokauppa" tai "totuuden muistomerkki"