Kovaltšuk, Ilja Valerievich

Ilja Kovaltšuk
Koko nimi	Ilja Valerievich Kovaltshuk
asema	laitahyökkääjä
Kasvu	189 cm
Paino	103 kg
ote	oikea
Nimimerkki	Kovy ( englanniksi  Kovy ) [1] , kapteeni koukku [2]
Maa	Venäjä
Syntymäaika	15. huhtikuuta 1983( 15.4.1983 ) (39-vuotias)
Syntymäpaikka	Kalinin , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
NHL-draft	Vuonna 2001 Atlanta Thrashers -seura valitsi hänet ensimmäisellä kierroksella yleisellä 1. numerolla
Klubiura
1999-2001 Spartak Moskova) 2001-2004 Atlanta Thrashers 2004-2005 AK baarit 2005 Kemisti 2005-2010 Atlanta Thrashers 2010-2013 New Jersey Devils 2012-2013 →  SKA 2013-2018 SKA 2018-2019 Los Angeles Kings 2020 Montreal Canadiens 2020 Washington Capitals 2020-2021 Vanguard
Mitalit
olympialaiset Pronssi Salt Lake City 2002 jääkiekko Kulta Pyeongchang 2018 jääkiekko Maailmanmestaruus Pronssi Itävalta 2005 Pronssi Venäjä 2007 Kulta Kanada 2008 Kulta Sveitsi 2009 Hopea Saksa 2010 Hopea Tšekki 2015 Pronssi Slovakia 2019
Valtion palkinnot
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ilja Valerievich Kovalchuk (s . 15. huhtikuuta 1983 , Kalinin ) on venäläinen jääkiekkoilija , vasen hyökkääjä . Kovaltšuk on valmistunut Moskovan Spartakista [ 3] [ 4] [5] , jonka kanssa hän teki ammattilaisdebyyttinsä vuonna 1999 ja pelasi sitten Major League -joukkueessa kaksi kautta . Atlanta Thrashers valitsi sen ensimmäisenä kokonaisena vuoden 2001 NHL:n osallistumisdraftissa . Hän oli Atlantan pelaaja yhdeksän vuotta ennen kuin hänet vaihdettiin New Jersey Devilsiin helmikuussa 2010 . Neljän Devilsin kanssa vietettyään keskeneräisen kauden hän päätti uransa NHL:ssä ja palasi Venäjälle kesällä 2013 allekirjoittaen sopimuksen SKA :n kanssa , jossa hän pelasi aiemmin ( NHL :n työsulun aikana kaudella 2012/13 ). Kovaltšuk pelasi Spartakin ja SKA:n lisäksi Venäjällä kahdessa muussa seurassa: Ak Barsissa (NHL:n työsulun aikana kaudella 2004/05 ) ja lyhyen aikaa Mytishchi Khimikissä syksyllä 2005, jolloin hänellä ei ollut allekirjoitettu sopimus Thrashersin kanssa.

Spartakin lasten- ja nuorisojoukkueissa hän erottui ikäisensä joukosta pelillään ja korkealla suorituksellaan, mikä mahdollisti hänet aikuisten joukkueessa 16-vuotiaana. Nuoresta iästään huolimatta hän onnistui jo ensimmäisellä Spartakin pelikaudella saamaan jalansijan ensimmäisessä joukkueessa, ja toisella hän antoi suuren panoksen Moskovan seuran paluuseen Superliigaan ja sai tittelin vuoden paras tulokas . Kovaltšuk on ensimmäinen pelaaja Venäjän jääkiekon historiassa, joka on valittu ensimmäisellä yleisellä valinnalla NHL:n draftissa . Hän vietti suurimman osan NHL-urastaan ​​Atlantassa, missä hän voitti Maurice Richard Trophyn ja osallistui All-Star- otteluun kolme kertaa : vuosina 2004 , 2008 ja 2009 . Vuosien mittaan hän ei ollut vain Thrashersin päähyökkääjä ja johtaja, vaan myös yksi niistä, joihin Atlantan nimi yhdistettiin. Amerikkalaisessa seurassa hän on paras ampuja, paras maalintekijä, paras avustaja, johtaja pelattujen otteluiden lukumäärässä koko Thrashersin olemassaolon ajan; Kovaltšukilla on myös monia muita joukkueen suoritusennätyksiä. New Jerseyssä hyökkääjän menestynein kausi oli 2011/12 , jolloin Kovaltšuk pelasi Stanley Cupin finaalissa ainoan kerran urallaan . NHL-aikanaan hän onnistui pääsemään nuorten tähtien joukkueeseen ( kauden 2001/02 tulosten mukaan ), kaikkien tähtien ensimmäiseen ja toiseen joukkueeseen (kausien 2011/12 ja 2003 tulosten mukaan) /04 kaudet ), ja vuonna 2009 hänet sisällytettiin XXI-luvun ensimmäisen vuosikymmenen symbolisen NHL-joukkueen toisen viiteen joukkoon. Osana SKA:ta vuonna 2015 hän voitti Gagarin Cupin ja hänet tunnustettiin pudotuspelien arvokkaimmaksi pelaajaksi . Kaksi vuotta myöhemmin hänestä tuli jälleen Gagarin Cupin omistaja. Vuonna 2021 hän voitti kolminkertaisen Gagarin Cupin Avangard Omskin kanssa. SKA-pelaajana hän osallistui KHL:n All-Star-otteluun neljä kertaa : vuosina 2013 , 2014 , 2015 ja 2017 .

Maajoukkuetasolla hän osallistui kahdesti alle 18-vuotiaiden MM-kisoihin : vuosina 2000 ja 2001 , joissa hän voitti hopeaa ja kultaa. Vuonna 2001 hän pelasi osana Venäjän nuorisojoukkuetta alle 20-vuotiaiden jääkiekkoilijoiden MM-kisoissa. Hän osallistui MM-kisoihin yksitoista kertaa, kilpaili talviolympialaisissa viisi kertaa ja pelasi kerran MM-kisoissa . Kaksinkertainen maailmanmestari ( 2008 , 2009 ), kaksinkertainen hopea ( 2010 , 2015 ) ja kolminkertainen maailmanmestaruuskilpailujen pronssimitali ( 2005 , 2007 , 2019 ). Pyeongchangin ja Salt Lake Cityn olympiavoittaja ja pronssimitalisti .

Lapsuus ja nuoruus

Syntynyt 15. huhtikuuta 1983 Kalininissa .

Hänestä tuli toinen ja nuorin lapsi Lyubov Nikolaevnan ja Valeri Nikolaevich Kovalchukin perheessä. Lyubov Nikolaevna työskenteli traumatologina, oli ylilääkäri. Iljalla on vanhempi sisko Arina [6] . Nimen Ilja valitsi isä, joka antoi pojalleen nimen eeppisen venäläisen sankarin Ilja Murometsin kunniaksi [7] [8] . Kovaltšuk kasvoi aktiivisena lapsena ja jo kolmivuotiaana hän oppi uimaan, ja myös tässä iässä hän yritti pelata jalkapalloa [8] [9] . Hänellä oli lapsuudesta lähtien hyvät fyysiset tiedot, joten hänen isänsä, entinen koripallovalmentaja , tajusi, että heidän ansiostaan ​​hänen pojastaan ​​voisi tulla ammattiurheilija tulevaisuudessa [6] [7] [8] . Pikku Ilja, isänsä hallinnassa, harjoitteli ensin yleistä fyysistä harjoittelua, uintia , akrobatiaa , trampoliinointia , sitten kokeili käsiään koripallossa [8] [10] . Lopulta isä kuitenkin päätti, että hänen poikansa pelaa jääkiekkoa. Ratkaiseva rooli talviurheilun hyväksi oli Iljan isän ystävyydellä Kalininin nuorisourheilukoulun  valmentajan Viktor Zhukovin kanssa, josta tuli myöhemmin Kovaltšukin ensimmäinen mentori. Joulukuussa 1988 Ilja otti ensimmäiset askeleensa luistimilla Yubileinyn urheilupalatsin kaukalolla. Isänsä henkilökohtaisesta pyynnöstä poika alkoi opiskella vuonna 1981 syntyneiden poikien ryhmässä [7] [8] [9] [11] . Ensimmäisestä harjoittelusta lähtien Kovaltšuk rakastui jääkiekkoon, ja joka kerta kun hän esiintyi jäällä, hän kiinnostui tästä lajista yhä enemmän [9] . Jo vuosi jääkiekkoosaston tuntien alkamisen jälkeen Ilja alkoi pelillään erottua muista kavereista paljon [7] . Jo lapsena erinomaisesta Neuvostoliiton jääkiekkoilijasta Valeri Kharlamovista tuli Kovaltšukin idoli . Ilja katseli usein levyjä idolinsa peleillä, ja sitten jäällä hän yritti toistaa temppujaan ja temppujaan. Kovaltšuk, siitä hetkestä lähtien, kun hän pelasi ensimmäisessä lastenjoukkueessa seuran tasolla, on pelannut numerolla "17" - samalla, jolla Kharlamov pelasi aiemmin [7] [8] [9] .

Kun Ilja aloitti opiskelun jääkiekkokoulussa, hänelle alkoi vaikea kausi, joka liittyi paljon harjoittelua ja jatkuvaa liikkumista, joten hänen isänsä tuli muutaman seuraavan vuoden aikana pojalleen valmentajaksi, kumppaniksi ja ystäväksi. Ilja harjoitteli aina ahkerasti ja suurella omistautumisella, mikä antoi hänelle mahdollisuuden edetä nopeasti sekä tekniikassa että fyysisessä vahvuudessa, ja Kovalchuk ei pysäyttänyt harjoitusprosessia edes offseasonissa. Kesällä hän harjoitteli isänsä hallinnassa improvisoidun portin avulla, joka oli seinälle piirretty "kehys", heittojensa voimaa ja tarkkuutta [7] [8] [9] .

Kovaltšuk alkoi vuonna 1993 opiskella Dynamo Moskovan järjestelmässä , joka rakensi pelinsä puolustuksen kustannuksella, mutta Ilja piti hyökkäävästä jääkiekosta enemmän, joten vuonna 1994 hän muutti Spartakin nuorisourheilukouluun, jossa Juri Borisovista tuli hänen valmentajansa . Peliharjoittelun lisäämiseksi Ilja pelasi Spartakin nuorisourheilukoulun lisäksi myös kolmen eri ikäisen Tverin joukkueissa. Kovalchuk osana Spartakin lasten ja nuorten joukkueita osallistui toistuvasti kansainvälisiin turnauksiin, joissa hän osoitti olevansa vain positiivisella puolella [7] [8] [12] . 15-vuotiaana Ilja esiintyi menestyksekkäästi Moskovan nuorten mestaruuskilpailuissa ja 70 maalilla hänestä tuli turnauksen paras ampuja [3] . Hänen isänsä mukaan kausi 1997/98 oli avainasemassa hänen poikansa kehittymisessä jääkiekkoilijana - hyökkääjä onnistui parantamaan merkittävästi nopeustaitojaan ja tekniikkaansa [7] .

Klubiura

Ammattiuran alku Spartakissa

Elokuussa 1999 kuusitoistavuotias Kovalchuk sai kutsut Spartakin pääjoukkueeseen osallistua turnaukseen kosmonautti Pavel Belyaevin muistoksi . Päävalmentaja Alexander Yakushev sekä seuran presidentti Boris Mayorov olivat tyytyväisiä hyökkääjän suoritukseen muistomerkillä, ja turnauksen päätyttyä Kovaltšuk allekirjoitti ensimmäisen ammattilaissopimuksensa seuran kanssa [13] . Kovalchukin mukaan Moskovan joukkueen kanssa tehdyn sopimuksen taloudelliset ehdot edellyttivät hänen palkkansa maksamista 15 tuhatta ruplaa (noin 500 dollaria 2000-luvun alun valuuttakurssin mukaan) kuukausittain [9] . Hyökkääjä pelasi ensimmäisen pelinsä ammattilaistasolla 11. syyskuuta 1999 tapaamisessa Voronežin kanssa . Jo debyyttiottelussaan Spartakissa Kovaltšuk, josta tuli Major Leaguen historian nuorin jääkiekkoilija [11] , teki hylätyn kiekon [14] [15] . Kauden 1999/00 aikana hän onnistui saamaan jalansijan joukkueessa, jolloin hänestä tuli seuran pääpelaaja Moskovasta 17-vuotiaana [8] . Huolimatta menestyksekkäästä suorituksesta lännen divisioonassa (1. sija) ja sitten viimeisessä vaiheessa (2. sija), Spartak oli siirtymäturnauksen tuloksia seurannut vain neljäs sijoituksissa eikä onnistunut palaamaan Superliigaan [16 ] [17] .

Kesällä 2000 Canadian Hockey Leaguen luonnoksessa Cape Breton Screaming Eagles valitsi Kovaltšukin ensimmäisellä kierroksella, kokonaiskilpailun 10. sijalla. Hyökkääjä sai mahdollisuuden kokeilla kättään Quebec Major Junior Hockey Leaguessa  , joka on yksi Pohjois-Amerikan vahvimmista nuorista jääkiekkopelaajista, mutta Kovaltšuk päätti jäädä pelaamaan Venäjälle [12] . Kausi 2000/01 osoittautui hyökkääjälle Spartak-aikana menestyneimmäksi. Hänestä tuli yksi tärkeimmistä hyökkäävistä pelaajista ja yksi joukkueen parhaista maalintekijöistä [8] [18] . Saaduissa pisteissä Kovaltšuk sijoittui kolmanneksi "punavalkoisten" maalintekijäluettelossa, ja tehtyjen maalien määrässä hän oli toinen seurassa ja liigassa [19] [20] . Spartak sai osallistumisoikeuden finaaliturnaukseen, jonka seurauksena ensi kauden kahdella parhaalla joukkueella oli mahdollisuus aloittaa pelaaminen vahvimmassa SM-sarjassa. Koko finaaliturnauksen ajan Ilja teki säännöllisesti pisteitä, ja ratkaisevassa ottelussa Sibiriä vastaan ​​hyökkääjän kahden maalin ansiosta seura onnistui voittamaan ja ainakin varmistamaan 2. sijan sarjataulukossa [8] [21] . "Spartak" tuli lopulta Major Leaguen mestariksi [22] , ja Kovaltšuk jakoi kauden lopussa yhdessä Kirill Koltsovin kanssa vuoden parhaan tulokkaan tittelin [23] .

Kausi 2000/01 oli Kovaltšukille viimeinen osana Spartakia: vuonna 2001 hänestä tuli NHL-draftin jäsen . Huolimatta 28. huhtikuuta tehdystä uudesta kolmen vuoden sopimuksesta Spartakin kanssa, joukkueen johto ei onnistunut suostuttelemaan Kovaltšukia jäämään Venäjälle - elokuussa hän allekirjoitti sopimuksen NHL -seuran kanssa [24] [25] [26 ] . Kovalchuk vietti vain kaksi vuotta Spartakissa, mutta tänä aikana hänestä tuli yksi punavalkoisten kuuluisimmista pelaajista ja joukkueen viimeinen lahjakas oppilas. Kovaltšukin jälkeen Spartak Youth Sports School ei enää pystynyt kasvattamaan yhtäkään samantasoista jääkiekkoilijaa [4] [5] .

NHL Draft

NHL:n partiolaiset huomasivat Kovaltšukin ensimmäisen kerran junior-maajoukkueessa Ontariossa , kun tämä oli 15-vuotias. Pian he arvostivat jääkiekkoilijan koulutustasoa - hänen nopeita ominaisuuksiaan, fyysistä voimaa, sarjaheittoa, hyvää luistelua ja tekniikkaa [7] [27] . Asiantuntijat alkoivat puhua Kovalchukista suuren potentiaalin omaavana pelaajana vuoden 2000 Challenge Cupin jälkeen, jossa hyökkääjä oli maalintekijälistan kärjessä 14 pisteellä (10 maalia ja 4 syöttöä) 6 pelissä. Kovaltšuk teki suuren panoksen Venäjän joukkueen voittoon turnauksessa, ja 10 tehdyllä maalilla hänestä tuli myös kilpailun paras ampuja ja paras pelaaja. Hyökkääjän tuottava peli teki kaikkiin asiantuntijoihin Pohjois-Amerikassa niin suuren vaikutuksen, että Challenge Cupin päätyttyä Kovaltšukin maila siirrettiin Hockey Hall of Fameen [8] [11] [12] [26] [27] .

Jason Spezza onPohjois  -Amerikan pelaajien paras valinta, jonka Central Scouts on kokoanut nuorten MM-kisojen jälkeen , ja sitä pidettiin vuoden 2001 luonnoksen osallistujien keskuudessa pääsuosikkina. Kovaltšuk puolestaan ​​sijoittui ensimmäiselle sijalle kansainvälisten kenttäpelaajien rankingissa, ja asiantuntijoiden näkökulmasta hänen olisi pitänyt olla kanadalaisen hyökkääjän pääkilpailija johtajuudesta luonnoksessa [28] . Kauden 2000/01 lopussa suosikin asema siirtyi kuitenkin Kovaltšukille. Tätä ei helpottanut vain venäläisen hyökkääjän vakaa ja tuottava peli Spartakissa, vaan myös Spezzan epäonnistunut suoritus Winsor Spitfiresissä vuoden 2001 Jay Ross Robertson Cupin pudotuspeleissä [12] [27] [29] . Atlanta Thrashers , joka sai mahdollisuuden draftata alokas ensimmäisenä, päätti pitkään kumman kahdesta hyökkääjästä valitsee [27] , mutta lopulta seura halusi kuitenkin hankkia oikeudet Kovaltšukille, josta tuli ensimmäinen pelaaja. Venäjän jääkiekon historiassa valittu ensimmäisellä yleisellä valinnalla NHL:n osallistumisdraftissa [30] .

Debyytti ja alkuvuodet Pohjois-Amerikassa

15. elokuuta 2001 Kovaltšukista, allekirjoitettuaan kolmivuotisen sopimuksen, tuli pelaaja Atlantassa. Sopimuksen mukaan hyökkääjälle maksettiin 1,13 miljoonan dollarin peruspalkka kultakin kaudelta sekä erilaisia ​​bonuksia, joiden ansiosta Kovaltšuk ansaitsi 4,61 miljoonaa dollaria lisää kolmen vuoden aikana seurassa [26] . Hyökkääjä debyytti Atlantassa tapahtui 4. lokakuuta tapaamisessa Buffalo Sabresin kanssa [31 ] . Ensimmäisen Thrashersin pelin aikaan Kovaltšuk oli 18 vuotta ja 172 päivää vanha, ja seuraavat seitsemän vuotta hänellä oli joukkueen ennätys nuorimpana jääkiekkoilijana, kunnes Zak Bogosyan ylitti tämän saavutuksen vuonna 2008 [32] . 6. lokakuuta 2001 Boston Bruinsia vastaan ​​Kovaltšuk teki ensimmäisen NHL-maalinsa. Ensimmäisen NHL-kautensa alussa Kovaltšuk onnistui saamaan jalansijaa Atlantassa. Helmikuussa 2002 hän osallistui Young Star Game -peliin, jossa hän teki 6 maalia vastustajaa vastaan. Koko kauden 2001/02 mestaruuden ajan hyökkääjä teki säännöllisesti pisteitä ja oli yhdessä Thrashers-kumppanin Dani Heatleyn kanssa Calder Trophyn pääehdokas . Siitä huolimatta maaliskuussa 2002 Kovalchuk kärsi olkapäävamman ja tästä syystä hän jätti väliin 16 ottelua, mikä ei antanut hänen jatkaa tasavertaisesti kanadalaisen hyökkääjän kanssa parhaan debytantin palkinnosta. Heatley sai lopulta palkinnon, ja Kovaltšukin kauden toinen saavutus oli pääsy NHL:n Young Stars Teamiin [33] [34] [35] [36] .

Aloittelijalle NHL:n vaikein asia ei ole debyytti, vaan toinen kausi. Kovaltšukin runkosarjassa 2001/02 osoittama korkea suorituskyky ei takaanut, että hyökkääjä toisella kaudellaan Thrashersissa pelaisi tehokkaasti myös hyökkäyksessä. Kovaltšuk ei kuitenkaan vain viettänyt koko runkosarjaa 2002/03 korkealla tasolla Atlantassa, vaan pystyi myös parantamaan kaikkia tilastollisia suorituskykyindikaattoreitaan. Onnistunut esiintyminen, myös toisella kaudella, oli mahdollista pääasiassa sellaisen lahjakkaan kumppanin kuin Heatley läsnäolon ansiosta. Kovaltšuk, yhdessä hänen kanssaan, ei pystynyt pelaamaan tyypillisellä NHL-voimatyylillä, vaan tutummalla yhdistelmäkiekolla, jonka ansiosta hän teki jatkuvasti pisteitä Atlantan otteluissa [37] [38] . Vaikka Kovalchuk ei silti ollut ilman kritiikkiä. Koko runkokauden ajan hän piti liikaa hyökkäystoimista, mikä johti jääkiekkoilijan epätyydyttävään peliin puolustuksessa ja sen seurauksena heijastui yleiseen hyödyllisyysindikaattoriin : hyökkääjä osoittautui yhdeksi joukkueen huonoin - "-24" [38] [39 ] [40] .

Kovalchuk ja Heatley olivat jo vuonna 2003 NHL:n lupaavimpia jääkiekkopelaajia, ja asiantuntijat olettivat, että Atlanta, joka perustuu kahteen nuoreen ja lahjakkaaseen pelaajaan, pystyisi luomaan joukkueen, joka väittäisi myöhemmin voittavansa Stanley Cupin . Kuitenkin johtuen auto-onnettomuudesta, jonka Heatley joutui ennen runkosarjan 2003/04 alkua , Thrashers menetti yhden tärkeimmistä hyökkäävistä pelaajistaan. Heatley loukkaantui vakavasti onnettomuudessa ja jätti suurimman osan kaudesta väliin, ja palattuaan jäälle hän ei voinut pelata Atlantassa samalla tasolla [41] . Kovaltšuk otti Heatleyn poissa ollessa joukkueen hyökkäysjohtajan rooli, ja runkosarjan tulosten mukaan 41 maalillaan (joista kuusi hän teki kaksi hattutemppua [42] ) nousi listan kärkeen. Thrashersin tarkka-ampujista. Kauden liigan parhaiden maalintekijöiden suoritus oli alhaisin sitten Maurice Richard Trophyn alkamisen , joten Kovaltšuk, saavuttamatta edes 50 maalin rajaa, sai tämän palkinnon [43] . Kovalchukin lisäksi Rick Nash ja Jerome Iginla tekivät kumpikin 41 maalia , joista yhdessä hänen kanssaan tuli palkinnon omistajia. Tehtyjen maalien johtajan tittelin lisäksi Kovaltšuk onnistui saavuttamaan vielä kaksi henkilökohtaista saavutusta: helmikuussa 2004 hän pelasi ensimmäistä kertaa NHL:n All-Star-ottelussa (uransa aikana hyökkääjä osallistuu kaikkiin -Tähtien peli vuosina 2008 ja 2009 ), ja kauden päätyttyä nimettiin Liigan toiseksi All-Star- joukkueeksi . Soviet Sport -lehden mukaan Kovaltšuk tunnustettiin myös NHL:n parhaaksi venäläiseksi pelaajaksi ja sai " Kharlamov Trophyn " [44] .

NHL:n työsulku ja ensimmäiset Stanley Cupin pudotuspelit

Kuukautta ennen runkosarjan 2004/05 alkua NHL:ssä julkistettiin työsulku . Vakavat edellytykset sille ilmaantui vuoden 2004 alkupuoliskolla, kun liigan johto ja pelaajaliitto eivät päässeet sopuun uuden työehtosopimuksen allekirjoittamisesta [45] , joten monet NHL-seuroissa pelanneet jääkiekkoilijat alkoivat tehdä määräaikaisia ​​sopimuksia joukkueiden kanssa EM -kisat jo välikaudella. Kovaltšuk allekirjoitti sopimuksen Ak Barsin kanssa tauon aikana . Sopimuksen enimmäiskesto laskettiin vuodeksi ja sen kokonaiskustannukset olivat 3 miljoonaa dollaria [46] . Päätehtävä, jonka seura asetti itselleen ennen kauden alkua, oli voittaa Venäjän mestaruus. Kultamitalien voittamiseksi Ak Barsin johto houkutteli Kovaltšukin lisäksi joukkueeseen monia muita kokeneita pelaajia NHL:stä. Seuran palkkasumma ylitti miljardi ruplaa, mutta kauden lopussa Ak Bars ei päässyt vahvasta joukkueesta huolimatta edes voittajien joukkoon [47] . Kovaltšuk itse pelasi kykyjensä alapuolella Kazanin seurassa, ja hänen suorituskykynsä oli heikompi kuin mitä hän osoitti debyyttikaudellaan Atlantassa. Hyökkääjän suorituskykyä kauden 2004/05 mestaruuskilpailuissa, lukuun ottamatta vakavaa konfliktia Ak Barsin päävalmentajan Zinetula Bilyaletdinovin kanssa, ei havaittu mikään muu [48] [49] .

Kovaltšukin täytyi aloittaa seuraava runkosarja NHL:ssä, koska Thrashersin kanssa käytiin pitkiä neuvotteluja uudesta sopimuksesta, joka jatkui työsulun päätyttyä suurimman osan välikaudesta, Venäjän Superliigassa osana Mytishchi Khimikkiä . Vasta 8. lokakuuta Kovaltšuk pystyi neuvottelemaan uuden sopimuksen Atlantan kanssa, kun hän allekirjoitti viisivuotisen 32 miljoonan dollarin sopimuksen [51] [52] . Ennen kauden alkua Thrashers vaihtoi Heatleyn lahjakkaaseen Marian Gossaan . Slovakian hyökkääjästä tuli yhdessä Mark Savarin kanssa Kovaltšukin kumppani linkissä, joka runkosarjan tulosten mukaan osoittautui erittäin tulokselliseksi - jokainen jääkiekkoilija ansaitsi yli 90 pistettä [41] [53] [54] . Kovaltšuk itse teki hattutempun , pokerin kauden aikana ja teki 52 maalia ensimmäistä kertaa urallaan. Hänestä tuli ensimmäinen pelaaja Thrashersin historiassa, joka saavutti 50 maalin rajan kaudella, ja hän teki myös henkilökohtaisen parhaan maalinennätyksen 98 [33] [55] [56] . Korkean suorituskyvyn lisäksi Kovalchukia leimaa runkosarjassa hylkäys, jonka hän sai kurittomasta käytöksestä tapaamisessa Washington Capitalsin kanssa - hyökkääjä heitti mailansa palkintokorokkeelle pelin aikana [57] . Georgia-seura oli yksi menestyneimmistä kausistaan ​​- Atlanta oli lähellä pääsyä vuoden 2006 pudotuspeleihin , mutta tähän joukkueelta puuttui vain kaksi pistettä [33] [53] .

Thrashers ei onnistunut pitämään Savaria joukkueessa pitkään - kesällä 2006 hän jätti joukkueen. Kaudella 2006/07 Atlanta jatkoi hyökkäyspelin rakentamista Kovalchukin ja Gossan ympärille, mutta Markin lähdön jälkeen seura kohtasi ongelman, joka johtui pelaajien puutteesta keskushyökkäyslinjassa. Joukkueen valmennustiimi yritti ratkaista ongelman käyttämällä laitahyökkääjiä keskustassa, mutta he eivät onnistuneet korvaamaan Savaria tällä tavalla. Hyvän hyökkäysjärjestäjän puute joukkueessa ei antanut Kovaltšukin, joka pystyy keräämään pisteitä jokaisessa ottelussaan, pelaamaan täydellä voimalla. Ilman kokenutta keskushyökkääjää Kovaltšukin suoritusindikaattorit pysyivät melko korkealla tasolla, mutta olivat alle niitä, joita hän pystyi osoittamaan. Kaudella 2006/07 Atlanta onnistui pääsemään ensimmäistä kertaa historiansa pudotuspeleihin, joissa se esiintyi epäonnistuneesti: jo itäisen konferenssin 1/4-finaalissa se hävisi New York Rangers -sarjan pisteillä 0: 4. Kovaltšuk ei pystynyt todistamaan itseään vuoden 2007 pudotuspeleissä , ja seuran otteluissa hän teki vain 2 pistettä, jotka hän ansaitsi hylätystä kiekosta ja syöttöpisteestä [33] [58] .

Atlantan kapteeni

Ensimmäistä kertaa urallaan Kovaltšuk vietti runkosarjan 2007/08 Atlantan vaihtoehtoisena kapteenina [59] . Korkealuokkaisen keskihyökkääjän puuttuminen Thrashersista vaikutti sekä venäläisen jääkiekkoilijan peliin (tämän huomasi jopa Iljan entinen kumppani Dani Heatley [60] ) että koko joukkueen peliin [58] . Atlanta, joka yritti ratkaista ongelmaa, allekirjoitti sopimuksen Todd Whiten [61] [62] kanssa, mutta hän ei vastannut hänelle asetettuja odotuksia eikä voinut tulla kumppaneiden ja Kovaltšukin hyökkäysten pääjärjestäjäksi, vastaavasti joutui taas pelaamaan ilman hyvää avustajaa [63] [64] . Huolimatta korkealuokkaisen keskihyökkääjän puuttumisesta linkistä, Kovaltšuk pysyi edelleen Thrashersin pääjohtajana hyökkäyksessä. Tammikuun 2008 puoliväliin mennessä hän oli yksi liigan parhaista pelaajista sekä tehtyjen maalien että pisteiden [65] , mutta hän kilpaili runkosarjan toisella puoliskolla tasavertaisesti Maurice Richard Trophysta. ja Art Ross Trophy tulevan omistajan palkinnoilla Alexander Ovechkin Kovalchuk epäonnistui. Hän teki 52 maalia (joista yhdeksän hän teki kolmella hattutempulla [66] ) - 13 vähemmän kuin Ovetshkin, ja sijoittui toiseksi liigan parhaiden maalintekijöiden joukossa. Saadut pisteet (87) eivät riittäneet Kovaltšukille edes ollakseen kauden kolmen parhaan maalintekijän joukossa [67] .

Thrashersin johto on sanonut vuosia, että Kovaltšuk ei ole vain päähyökkääjä, vaan myös joukkueen johtaja [33] . Kun Bobby Holik jätti seuran välikaudella , Atlantalla oli vapaa kapteenin paikka kauden 2008/09 ensimmäisellä puoliskolla , johon Kovaltšuk nimitettiin 11. tammikuuta 2009 [33] [68] . Hyökkääjästä tuli vasta viides venäläinen pelaaja ( Aleksei Žamnovin , Pavel Buren , Aleksei Jašinin ja Aleksander Mogilnyin jälkeen) liigan historiassa, joka onnistui nousemaan NHL-seuran kapteeniksi [69] . Kovaltšuk nousi runkosarjan tulosten jälkeen jälleen Thrashersin tarkka-ampujien ja maalintekijöiden listan kärkeen. Toisen kerran urallaan hän rikkoi 90 pisteen rajan kauden aikana ja sijoittui liigassa kuudenneksi pisteissään 43 maalillaan tehden hänestä neljänneksi parhaan maalintekijän [70] . Kovaltšukin lisäksi Vjatšeslav Kozlov , Brian Little ja White pääsivät näyttäytymään Atlantan hyökkäyslinjassa , yhteensä he tekivät 30% joukkueen kokonaismaaleista. Yhdessä Kovaltšukin kanssa kolme hyökkääjää suoriutuivat myös hyvin voimapeleissä , mutta jääkiekkoilijoiden osoittama suorituskyky ei riittänyt pääsemään Thrashersille vuoden 2009 pudotuspeleihin [71] [72] .

Hyökkääjällä oli viiden vuoden sopimus Atlantan kanssa, joka päättyi 1.7.2010. Seuran johto, joka yritti pitää Kovaltšukin pelaajiensa joukossa, neuvotteli uuden sopimuksen runkosarjan 2009/10 ensimmäisellä puoliskolla. Thrashers tarjosi jääkiekkoilijalle useita vaihtoehtoja uuteen sopimukseen hyvillä taloudellisilla ehdoilla. Kovaltšuk sanoi harkitsevansa jäämistä joukkueeseen, mutta vain jos Atlanta maksaisi hänelle liigan korkeimman mahdollisen palkan - 11,3 miljoonaa dollaria kaudessa (20% seuran kokonaispalkoista). Thrashersin johto tarjosi hyökkääjälle enintään 10 miljoonaa vuodessa, mikä ei sopinut Kovalchukille. Tämän seurauksena osapuolet eivät päässeet yksimielisyyteen, ja kausi 2009/10 osoittautui Kovalchukille viimeiseksi Atlantassa - helmikuussa 2010 hänet vaihdettiin toiseen joukkueeseen [73] [74] .

New Jersey Devils. Stanley Cupin finaalit

Thrashers, joka ei onnistunut hankkimaan Kovaltšukia, olisi menettänyt huippupelaajan kauden lopussa ilman korvausta – hyökkääjästä tuli rajoittamaton vapaa agentti 1. heinäkuuta 2010 – joten Atlantan johto päätti vaihtaa Kovaltšukin. Monet NHL-seurat halusivat nähdä hyökkääjän kokoonpanossaan, ja vahvistettuaan tiedot Thrashersin valmiudesta vaihtaa kapteeniaan, useat liigajoukkueet lähtivät välittömästi taisteluun venäläisen jääkiekkoilijan puolesta. Lopulta New Jersey Devils -seura teki tuottoisimman tarjouksen , ja 4. helmikuuta 2010 Kovaltšuk yhdessä Anssi Salmelan kanssa muutti tähän klubiin. Atlanta luopui myös luonnosvalintastaan . 1] toisella kierroksella vuonna 2010 ja sai vastineeksi kolme pelaajaa: Johnny Oduya , Niklas Bergfors , Patrice Cormier ja valintaoikeuden kahdella ensimmäisellä kierroksella vuoden 2010 luonnoksessa [35] [73] [74] . Kovaltšuk vietti loppukauden runkosarjan varakapteenina Devilsissä, [75] joka pääsi vuoden 2010 pudotuspeleihin . Kovaltšuk pelasi pudotuspeleissä toisen kerran uransa aikana NHL:ssä, jossa hänen uusi joukkueensa esiintyi epäonnistuneesti ja hävisi sarjan ensimmäisellä kierroksella Philadelphia Flyersille pistein 1:4 [33] .

Devils halusi varmistaa, että jääkiekkoilija voi pelata korkealla tasolla joukkueessa, joten saatuaan oikeudet Kovaltšukiin he päättivät olla allekirjoittamatta heti uutta sopimusta hänen kanssaan [74] . Kovalchuk pystyi tekemään sopimuksen seuran kanssa vasta offseasonilla, ja hyökkääjän piti käydä läpi sopimuksen allekirjoitusmenettely kahdesti. Ensimmäinen sopimus 17 vuodeksi ja kokonaisarvo 102 miljoonaa dollaria, NHL:n johto kieltäytyi rekisteröitymästä, koska sen ehdoissa rikottiin "palkkakaton" asemaa [noin. 2] , ja sitten tuomioistuimen kautta liiga saavutti sopimuksen mitätöinnin [76] . Devils aikoi pitää Kovaltšukin pelaajiensa joukossa, joten seura kehitti uuden version 100 miljoonan dollarin arvoisesta sopimuksesta 15 vuodeksi, minkä jälkeen NHL hyväksyi [77] . Hyökkääjän ensimmäinen kokonainen kausi New Jerseyssä oli epäonnistunut: hänen suorituksensa oli NHL:n alhaisin sitten vuoden 2002, ja hänen kokonaiskäytettävyytensä (-26) oli hänen uransa huonoin. Yksi syy Kovaltšukin epäonnistuneeseen peliin oli pitkä mukautus hyökkäyksen tottelemattomassa oikean laidan linkissä, johon seuran valmennushenkilöstö määräsi hänet [50] [78] [79] . Devilsille kausi osoittautui pahimmaksi 15 vuoteen: joukkue aloitti erittäin huonosti ja suoriutui sitten epätasaisesti koko runkosarjan ajan, ja sen seurauksena se ei päässyt pudotuspeleihin ensimmäistä kertaa vuoden 1997 jälkeen [79] [80] .

Epäonnistuneen runkosarjan 2010/11 vuoksi asiantuntijat kyseenalaistivat Devilsin kanssa pitkäaikaisen sopimuksen tekemisen tarkoituksenmukaisuuden jääkiekkoilijan kanssa. Hänelle osoitetuista kriittisistä arvosteluista huolimatta Kovaltšuk onnistui kaudella 2011/12 osoittamaan ampuja- ja maalintekijäkykynsä. Runkosarjan viimeiset kaksi kuukautta osoittautuivat hyökkääjälle menestyksekkäimmiksi, jolloin hän teki 18 maalia (joista kuusi kahdella hattutempulla) ja 25 syöttöä ja ansaitsi tällä kaudella 43 pistettä, tuli kolmanneksi. liigan suorituskyvyn indikaattori - enemmän vain Steven Stamkos ja Evgeni Malkin tekivät maalin . Kauden lopun korkean suorituskyvyn ansiosta Kovaltšuk onnistui johtamaan New Jerseyn ampuja- ja maalintekijälistaa, ja hän onnistui myös ylittämään 400 maalin rajan runkosarjassa [50] [79] [81] [82 ] . New Jersey eteni pudotuspeleihin , missä se voitti Florida Panthersin , Philadelphia Flyersin ja New York Rangersin ja pääsi finaaliin . Kovaltšuk oli pitkään pudotuspeleissä paras maalintekijä, ja vain selkävamma esti häntä tekemästä enemmän pisteitä kuin Anze Kopitar ja Dustin Brown ansaitsivat . Vamma esti myös Kovaltšukia pelaamasta täydellä voimalla finaalisarjassa, jonka hänen seuransa hävisi 2-4 Los Angeles Kingsille . Kauden päätyttyä Kovaltšuk nimettiin ensimmäiseen NHL:n All-Star-joukkueeseen [33] [83] .

Kovaltšuk pelasi runkosarjan 2012/13 ensimmäisen puoliskon NHL:n työsulun vuoksi Continental Hockey Leaguessa (KHL) pelaten SKA :ssa . Allekirjoitettuaan väliaikaisen sopimuksen Pietarin seuran kanssa Kovaltšuk nimitettiin joukkueen kapteeniksi. SKA:n valmennusryhmä muodosti linkin, johon kuuluivat Kovaltšukin lisäksi Vladimir Tarasenko ja Viktor Tikhonov . Kolme hyökkääjää oli tehokkaita hyökkäyksessä koko kauden ensimmäisen puoliskon ajan, ja työsulun päättyessä Kovaltšukista oli tullut yksi KHL:n parhaista maalintekijöistä. Kovaltšuk osoitti paitsi johtajuuskykynsä ja kykynsä pelata tehokkaasti hyökkäyksessä, myös onnistui todistamaan itsensä joukkuepelaajana [84] [85] . Ennen paluutaan New Jerseyyn Kovaltšuk pelasi ensimmäistä kertaa urallaan KHL:n All-Star- ottelussa , jossa hän teki hattutempun [86] . Devilsin työsulun vuoksi lyhentynyt kausi, toisin kuin SKA:ssa, oli hyökkääjälle vähemmän onnistunut. Maaliskuussa hän kärsi olkapäävamman, jonka vuoksi hän joutui jättämään väliin 11 ottelua. New Jerseyllä oli useimpien hyökkääjiensa heikon pelin vuoksi ongelmia hyökkäyksessä koko runkosarjan ajan, ja menetettyään hyökkäyksen pääjohtajan Kovaltšukin, joukkue osoitti erittäin alhaisia ​​suorituskykyindikaattoreita. Ilman Kovaltšukia Devils teki keskimäärin 1,73 maalia per peli, muodosti 7,5 % enemmistön ja hävisi 10 peliä. Laitahyökkääjän loukkaantuminen oli yksi syy siihen, miksi New Jersey jäi väliin vuoden 2013 pudotuspeleistä [35] [87] .

Paluu Venäjälle. Kaksinkertainen Gagarin Cupin voittaja

Kovaltšukin sopimus Devilsin kanssa laskettiin vuoteen 2025 asti, joten heinäkuussa 2013 tiedotusvälineissä ilmestynyt uutinen Kovaltšukin halusta lopettaa NHL:ssä pelaaminen tuli yleisölle ja analyytikoille yllätyksenä ja nousi yhdeksi keskustelun keskustelemista aiheista. kauden ulkopuolella. Hyökkääjän päätös lähteä New Jerseystä koettiin kielteisesti Pohjois-Amerikassa, ja se johti paljon kritiikkiin [88] [89] [90] [91] . Asiantuntijat nimesivät useita syitä, joiden vuoksi hyökkääjä lähti Devilsistä (joukkueen huono taloudellinen tilanne, joka ei sallinut pelaajan maksaa palkkaa ajallaan, jääkiekkoilijan terveysongelmat) [91] [92] , mutta Kovaltšuk itse selitti oman syynsä. päätös halusta olla lähempänä perhettään, sukulaisiaan, ystäviään ja asua isänmaassa [93] . SKA:lla oli merkittävä rooli hyökkääjän paluun Venäjälle - joukkueeseen, jossa Kovaltšuk jatkoi uraansa - johto halusi todella saada jääkiekkoilijan ja neuvotteli pitkään hänen kanssaan tarjoten sopimusta tuloihin verrattavalla palkalla. NHL:ssä [94] [95] .

Heinäkuun 15. päivänä Kovaltšukista tuli nelivuotisen sopimuksen allekirjoitettuaan SKA-pelaaja [94] . Myöhemmin lehdistössä ilmestyneiden tietojen mukaan hyökkääjän palkka seurassa oli 10,3 miljoonaa dollaria vuodessa, mikä teki hänestä asiantuntijoiden mukaan KHL:n parhaiten palkatun jääkiekkoilijan [96] . Kovaltšuk nimitettiin elokuun lopussa jälleen Pietarin seuran kapteeniksi [97] . SKA:n johto piti hyökkääjää kohtaan suuria toiveita ja toivoi, että hänen lahjakkuutensa ja johtamistaitonsa auttaisivat joukkuetta voittamaan Gagarin Cupin [94] [95] , mutta Kovaltšuk ei vastannut odotuksia ensimmäisellä täysillä kaudellaan seurassa. Tämä johtui suurelta osin Sotšin talviolympialaisissa saadusta polvivammasta . Terveysongelmista huolimatta hyökkääjä jatkoi pelaamista SKA:ssa olympialaisten jälkeen ja pahensi vahinkoa yhdessä kauden ottelussa helmikuun lopussa, minkä vuoksi hän jätti runkosarjan 2013/14 loppuosan väliin . Kovaltšuk onnistui toipumaan maaliskuun alkuun mennessä ja pelaamaan pudotuspeleissä , joissa hänen seuransa ei päässyt toista kierrosta pidemmälle - SKA hävisi sarjan Lokomotiville maalein 2:4 [98] [99] . Kovaltšukille kauden ainoa saavutus oli osallistuminen vuoden 2014 All- Star Game -peliin , jossa hän toimi läntisen konferenssin joukkueen kapteenina [100] . Loukkaantunut polvi vaati leikkausta, ja huhtikuun alussa Kovaltšuk leikattiin vaurioituneeseen niveleen [99] .

Kuntoutusjakso päättyi heinäkuun puolivälissä, jolloin Kovaltšuk toipui täysin uuden kauden alkuun mennessä [101] . Koko runkosarjan 2014/15 aikana hänellä ei ollut pysyviä joukkuetovereita, mutta tämä ei estänyt Kovaltšukia olemasta yksi joukkueen hyökkäyksen johtajista ja samalla tasolla kuin tehokas SKA-hyökkääjäkolikko: Vadim Shipatshov , Artemy Panarin ja Jevgeni Dadonov  , osoitti korkeaa suorituskykyä [102] . Kovaltšuk teki suuren panoksen seuran pääsemisessä vuoden 2015 pudotuspeleihin , joissa SKA, voitettuaan Torpedon , Dynamon Moskovan ja CSKA :n, pääsi finaaliin [103] . Toisin kuin runkosarjassa, suurimman osan pudotuspeleistä Kovaltšuk pelasi kykyjensä alapuolella ja oli suorituskyvyltään heikompi kuin Dadonov ja Shipatshov. Häntä on myös kritisoitu pudotuspelien aikana usein saamistaan ​​valinnaisista lähetyksistä. Kovaltšuk onnistui todistamaan itsensä vain Gagarin Cupin välierien ratkaisevissa otteluissa CSKA:n kanssa ja finaalisarjan peleissä Ak Barsin kanssa, joissa hän oikeutetusti otti pelin oikeaan aikaan ja auttoi menestyksekkäästi kumppaneitaan [104] [105] . SKA voitti sarjan Ak Barsia vastaan ​​4:1 ja oli ensimmäistä kertaa historiassa KHL:n vahvin seura. Pudotuspelien tulosten mukaan Kovaltšuk valittiin arvokkaimmaksi pelaajaksi , mutta hyökkääjä katsoi, että Dadonov ansaitsi palkinnon enemmän ja antoi sen Jevgenylle palkintoseremoniassa [105] [106] . Gagarin Cupin ja pudotuspelien MVP-tittelin lisäksi Kovaltšuk osallistui kauden All-Star- otteluun, jossa hän pelasi läntisen konferenssin joukkueen kapteenina ja teki 6 pistettä (4 maalia ja 2 syöttöä) [107] .

Joulukuussa 2017 hänestä tuli HC SKA:n historian paras maalintekijä voittaen entisen seurahyökkääjän Maxim Sushinskyn 150 maalilla ja 192 syötöllä [108] .

Hyökkääjä Ilja Kovaltšuk ilmoitti 8. huhtikuuta 2018 jättävänsä Pietarin SKA:n ja mannerjääkiekkoliigan [109] .

Los Angeles, Montreal ja Washington

1. heinäkuuta 2018 Kovaltšuk allekirjoitti kolmivuotisen sopimuksen Los Angeles Kingsin NHL :n kanssa yhteensä 18,75 miljoonalla dollarilla [110] . Ensimmäisellä Kingsin kaudella Kovaltšuk pelasi 64 ottelua, joissa hän teki 34 (16 + 18) pistettä, ja joukkue itse sijoittui läntisen konferenssin viimeiselle sijalle eikä päässyt pudotuspeleihin. Seuraavalla kaudella hän pelasi vain 17 ottelua ja teki 9 (3 + 6) pistettä. Molempien kausien aikana jääkiekkoilijan peliä kritisoitiin säännöllisesti. Marraskuun puolivälissä 2019 seuran johto veti Kovaltšukin pois joukkueesta, ja kuukautta myöhemmin esitti hänelle luopumisluonnoksen, jonka jälkeen sopimus irtisanottiin [111] [112] .

Tammikuun 3. päivänä 2020 Ilja Kovaltšuk allekirjoitti kahdenvälisen sopimuksen Montreal Canadiensin NHL-seuran kanssa vuodeksi kokonaissummaltaan 700 000 dollaria [113] . Sopimus aiheutti ristiriitaisen reaktion valtameren toisella puolella venäläisen jääkiekkoilijan hyväksymien ehtojen vuoksi [114] . Ilja Kovaltšukin debyyttiottelu osana Khabsia Winnipeg Jetsejä vastaan ​​pelattiin 6. tammikuuta 2020. Jets voitti Canadiensin 3-2, ja venäläinen hyökkääjä teki yhden syöttöpisteen ja neljä laukausta maaliin viettäen 19 minuuttia peliaikaa jäällä. Yhteensä Kovaltšuk pelasi Canadiensissa 22 ottelua, joissa hän teki 13 pistettä (6 + 7).

23. helmikuuta 2020 hänet vaihdettiin Washington Capitalsiin [115 ] . Uudessa joukkueessa runkosarjan 2019/20 loppuun asti Ilja teki 4 pistettä (1 + 3) Stanley Cupin pudotuspeleissä , joissa Washington hävisi Islandersille sarjassa 1-4, yksi (0 + 1). ).

Toinen paluu Venäjälle. Kolmas Gagarin Cup

26. joulukuuta 2020 hän palasi KHL:ään ja hänestä tuli Avangard Omskin pelaaja [ 116 ] . Joulukuun 30. päivänä hän debytoi uudessa joukkueessa ottelussa Kunlunia vastaan ​​(3:4 B) ja teki yhden maalin. Runkosarjassa 2020/21 Kovaltšuk teki 17 pistettä (5+12) 16 pelissä hyödyllisyysluvulla -2.

10. maaliskuuta 2021 Gagarin Cupin pudotuspelien ensimmäisellä jaksolla Avtomobilistia vastaan ​​hän sai ottelurangaistuksen puolustaja Alexander Shchemerovin polveen osumisesta [117] . 28. huhtikuuta 2021 Ilja voitti Gagarin Cupin kolmannen kerran urallaan, finaalisarjassa Avangard voitti CSKA:n 4-2. Pudotuspeleissä Kovaltšuk teki 9 pistettä (4 + 5) 24 ottelussa hyödyllisyysindikaattorilla -1 (Avtomobilistin kanssa pelatun ottelun rangaistuksen jälkeen Ilja teki vain yhden maalin 19 ottelussa). Finaalisarjassa 6 ottelussa Kovaltšuk ei tehnyt yhtään pistettä.

Maajoukkueura

Kovaltšukin ensimmäinen virallinen kansainvälinen kilpailu oli vuoden 2000 nuorten maailmanmestaruuskilpailut . Turnauksessa Venäjän joukkue alle 18-vuotiaiden pelaajien joukossa pääsi finaaliin, jossa Suomen joukkueesta tuli sen kilpailija . Ratkaisevassa ottelussa suosikeina pidettiin venäläisiä, jotka voittivat lohkovaiheessa varman voiton suomalaisista 5:2, mutta Andrey Pyatanovin johtama joukkue hävisi vastustajalle 1:3. Siten venäläisistä jääkiekkopelaajista tuli kilpailun hopeamitalisteja, ja Kovaltšuk voitti kansainvälisen palkinnon ensimmäistä kertaa urallaan [118] [119] .

Seuraava kansainvälinen turnaus , johon hyökkääjä osallistui , oli vuoden 2001 nuorten MM . Huolimatta siitä, että Venäjän joukkueella oli vahva kokoonpano ja se oli suosikki, turnaus epäonnistui venäläisille - joukkue sijoittui vain 7. sijalle planeetan kotimestaruuskilpailuissa. Kovaltšuk, jota pidetään yhtenä mestaruuden lahjakkaimmista nuorista jääkiekkopelaajista, piti mestaruuden matalalla tasolla. Hyökkääjän suoritus turnauksessa jäi mieleen vain monista tarpeettomista siirroista ja useista tappeluista sekä joukkuetyön puutteesta hänen pelissään [120] [121] .

Huhtikuussa 2001 Kovaltšuk pelasi toisen kerran nuorten MM-kisoissa. Toisin kuin planeetan nuorten mestaruus, alle 18-vuotiaiden pelaajien maailmanturnaus oli hänelle menestyneempi. Venäjän juniorijoukkue onnistui pääsemään finaaliin, jossa he voittivat Sveitsin joukkueen pistein 6:2 ja voittivat kultamitalia. Kovaltšuk oli joukkueensa hyökkäysjohtaja koko mestaruuden ajan ja pystyi tekemään 11 ​​maalia (joista kolme hän teki kilpailun viimeisessä ottelussa), mikä antoi hänelle mahdollisuuden saada turnauksen parhaan ampujan tittelin. Kovaltšuk teki myös 15 pistettä ja nousi tällä tuloksella mestaruuden maalintekijälistan johtajaksi. Turnauksen päätyttyä hänet nimettiin turnauksen parhaaksi hyökkääjäksi, ja hän pääsi myös All-Star-joukkueeseen [36] [122] .

Kovaltšukin debyyttiesitys pääjoukkueessa tapahtui vuonna 2002 talviolympialaisissa, joissa hyökkääjä pelasi samalla linjalla Igor Larionovin ja Sergei Fedorovin kanssa [27] . Venäjän joukkueella ei ollut kovin onnistunutta lohkovaihetta, mutta pudotuspeleissä se onnistui pääsemään turnauksen 1/2-finaaliin, jossa he hävisivät USA :lle maalein 2:3. Ottelussa 3. sijasta venäläiset pystyivät kukistamaan Valko-Venäjän maajoukkueen pelaajat 7:2 ja voittivat olympialaisten pronssia [123] .

Vuotta myöhemmin Kovaltšuk esiintyi ensimmäisen kerran aikuisten maailmanmestaruuskilpailuissa . Vuoden 2003 maailmanmestaruuskilpailuissa hän pelasi samalla linjalla Pavel Datsyukin ja Igor Grigorenkon kanssa . Kolmea Datsyukin johtamaa hyökkääjää pidettiin venäläisten tehokkaimpana hyökkäyksessä, mutta vain ensimmäisen lenkin ponnistelut eivät riittäneet joukkueen voittamiseen turnauksessa, koska muut joukkueen jääkiekkoilijat eivät pystyneet todistamaan itseään. korkealla tasolla ja näytti pelin, jossa ei ollut joukkuetoimia. Venäjän joukkue pelasi epävakaasti ryhmävaiheessa ja onnistui suurilla vaikeuksilla pääsemään turnauksen 1/4-finaaliin, jossa he hävisivät Tšekin joukkueelle ja saivat vain 5. sijan mestaruudessa [121] [124] .

Vuonna 2004 Kovaltšuk osallistui kahteen kansainväliseen turnaukseen: maailmanmestaruuskilpailuihin ja MM-kisoihin . Venäjän maajoukkue esiintyi erittäin epäonnistuneesti MM-kisoissa - he eivät päässeet pois ryhmästä ja sijoittuivat 10. Maajoukkueen epäonnistuneesta suorituksesta huolimatta Kovaltšuk, kuten edellisessä maailmanmestaruuskilpailussa vuonna 2003, oli yksi harvoista joukkueen jääkiekkopelaajista, joka osoitti suurta omistautumista jäällä ja yritti pelata tuloksen puolesta [125] . MM-kisoissa Venäjän joukkue jäi myös ilman palkintoja - joukkue, joka hävisi Yhdysvaltojen joukkueelle kilpailun 1/4-finaalissa tuloksella 3: 5, sijoittui 5. sijalle. Kovaltšuk pystyi turnauksessa merkitsemään vain yhden pisteen, jonka hän ansaitsi hylätystä kiekosta ottelussa amerikkalaisia ​​vastaan ​​[126] .

Vuonna 2005 Kovalchuk voitti maailmanmestaruuden ensimmäistä kertaa - hän voitti pronssia osana Venäjän maajoukkuetta. Vladimir Krikunovin johtama Venäjän joukkue pelasi turnauksen hyvin, ja vain puolustuslinjan ongelmat eivät estäneet sitä saavuttamaan kultamitalia. Hyvistä tilastoista huolimatta Kovaltšuk, kuten useimmat Ak Barsissa kaudella 2004/2005 pelanneet jääkiekkoilijat, pelasi kykyjensä alapuolella mestaruussarjassa eikä pystynyt osoittamaan korkeaa suorituskykyä [127] .

Helmikuussa 2006 Kovaltšuk osallistui olympialaisiin toisen kerran urallaan. Venäjän joukkueen turnaus oli moniselitteinen: toisaalta joukkue piti luottavaisesti ryhmävaiheen ja voitti 1/4-finaalin Kanadan joukkuetta vastaan , mutta toisaalta se otti vain 4. sijan ja jäi ilman mitaleja. Kovaltšuk piti Torinon olympialaisissa yhden pahimmista kansainvälisistä kilpailuistaan ​​- jäällä hän ei osoittanut tarvittavaa omistautumista, ja hänen suorituksensa tarkka-ampujana oli 4 tehtyä maalia, jotka hän iski ottelussa ei vahvinta joukkuetta vastaan. turnauksessa Latvian maajoukkue . Hyökkääjää kritisoitiin myös puoliajan pelikiellosta tšekkiläisen jääkiekkoilijan Pavel Kubinan kasvojen kyynärpääiskusta pronssiottelussa .

Vladimir Krikunov oli erittäin tyytymätön Kovaltšukin suoritukseen olympialaisissa, minkä vuoksi hän ei kutsunut häntä vuoden 2006 MM -kisoihin [18] [121] . Seuraavan kerran Kovaltšuk pelasi maajoukkueessa vuoden 2007 maailmanmestaruuskilpailuissa sen jälkeen, kun maajoukkuetta johti Vjatšeslav Bykov . Kotimaisissa MM-kisoissa Venäjän joukkue onnistui ottamaan 3. sijan, ja ensimmäistä kertaa useissa aiemmissa kansainvälisissä turnauksissa Kovaltšuk osoitti olevansa joukkuepelaaja ja sai positiivisia arvosteluja suorituksestaan ​​maailmanmestaruuskilpailuissa [18] [131] .

Vuoden 2008 MM-kisat toivat Kovaltšukille ensimmäisen kultamitalin maailmanmestaruuskilpailuissa. Suurin osa turnauksesta hyökkääjälle oli epäonnistunut: ennen viimeistä ottelua hän ei tehnyt yhtään kiekkoa ja sai kaksi hylkäämistä. Asiantuntijat ilmaisivat mielipiteensä, että Kovaltšukin ottaminen mukaan ratkaisevaan kultamitalipeliin, jossa kanadalaiset olivat venäläisten kilpailija, Vjatšeslav Bykov ilmoitti Kovaltsukia koskevista kriittisistä kommenteista huolimatta hyökkääjän otteluun [18] [132 ] ] . Kanadan joukkue johti loppuottelussa kahdesti lopputulosta (3:1 ja 4:2), mutta ei onnistunut säilyttämään etua - venäläiset tasoittivat Aleksei Tereštšenkon ja Ilja Kovaltšukin ponnistelujen tuloksen kolmannessa erässä ja siirsi kokouksen jatkoajalle . Ottelun keskeisin jakso oli Rick Nashin poistaminen jatkoajalla, jonka kanadalainen hyökkääjä sai kiekon heittämisestä ulos vyöhykkeeltään. Alle minuutti sen jälkeen, kun Nash meni suorittamaan tuomionsa rangaistuslaatikolla, Kovaltšuk käänsi enemmistön tarkalla heitolla ja toi Venäjän joukkueelle MM-kultaa ensimmäistä kertaa vuoden 1993 jälkeen [133] .

Vuotta myöhemmin, vuoden 2009 MM-kisoissa , Venäjän joukkue, joka voitti kultapalkinnot, säilytti maailmanmestarin tittelin. Venäläisille turnauksen pudotuspelit osoittautuivat vaikeiksi, joissa joukkue voitti 1/4-finaalista alkaen kilpailijansa vain yhden kiekon erolla, mukaan lukien finaalissa , jossa kanadalaiset lyötiin. pisteet 2:1. Kovaltšuk oli joukkueen johtaja koko turnauksen ajan ja antoi suuren panoksen venäläisten toiseen peräkkäiseen voittoon MM-kisoissa. Onnistuneen pelin ja korkean suorituskyvyn ansiosta hänestä tuli turnauksen toinen saavutetuissa pisteissä, hän sai maailmanmestaruuden MVP-tittelin, hänet tunnustettiin kilpailun parhaaksi hyökkääjäksi ja hän oli myös ainoa venäläinen. pelaaja, joka on mukana mestaruuden All-Star-joukkueessa [121] [134] [135] .

Vuoden 2010 talviolympialaisissa Kovaltšuk toimi maajoukkueensa varakapteenina [137] . Vahvan joukkueen vuoksi venäläisiä pidettiin yhtenä turnauksen suosikeista, mutta heikon pelin vuoksi he eivät päässeet edes voittajien joukkoon - 1/4-finaalissa Vjatšeslav Bykovin johtama joukkue hävisi. Kanadan joukkue suurella pistemäärällä ja sijoittui vain 6. Venäjän joukkueelle tämä tulos oli huonoin koko olympialaisten suoritusajan. Kovaltšuk turnauksessa ei vastannut odotuksia ja suoriutui kykyjensä alapuolella, mistä häntä kritisoitiin muiden maajoukkueen johtajien kanssa, jotka myös pelasivat epätyydyttävästi [138] [139] .

Talviolympialaisten lisäksi hyökkääjä pelasi vuonna 2010 toisessa kansainvälisessä turnauksessa - MM-kisoissa, jossa hän toimi ensin maajoukkueen kapteenina. Vjatšeslav Bykov onnistui houkuttelemaan monia kokeneita NHL-pelaajia maajoukkueeseen vuoden 2010 maailmanmestaruuskilpailuihin , minkä ansiosta venäläisillä oli vahvin kokoonpano turnauksen osallistujista. Huolimatta optimaalisen kokoonpanon läsnäolosta, Venäjän joukkue ei onnistunut voittamaan maailmanmestaruutta kolmatta kertaa peräkkäin ja siitä tuli vain hopeamitalisti. Kovaltšuk pelasi mestaruussarjassa Datsyukin ja Malkinin kanssa samalla linjalla, josta kilpailun tulosten mukaan tuli tehokkain venäläisten joukossa hyökkäyksessä - Kovaltšuk osoittautui turnauksen parhaaksi lukumäärän suhteen. pisteitä, ja Malkin ja Datsyuk sisällytettiin All-Star Teamiin [140] .

Kovaltšuk piti jälleen seuraavan MM-kisan joukkueensa vaihtoehtoisena kapteenina [36] . Venäläiset pelasivat turnauksessa epäonnistuneesti, ja sijoittuessaan 4. sijalle he jäivät ensimmäistä kertaa vuoden 2006 jälkeen ilman palkintoja [141] . Kovaltšuk ei osoittanut täyttä potentiaaliaan mestaruuskilpailuissa, mutta verrattuna useimpien Venäjän maajoukkueen jääkiekkoilijoiden suorituskykyyn hyökkääjän peli osoittautui yhdeksi joukkueen parhaista. Kovaltšuk nousi venäläisten johtajiksi saavutetuissa pisteissä, teki eniten laukauksia vastustajien maaliin ja oli joukkueen toinen jäällä vietetyn peliajan suhteen [142] .

Kaksi vuotta myöhemmin, vuoden 2013 MM-kisoissa , Kovaltšuk nimitettiin jälleen yhdeksi joukkueensa vaihtoehtoisista kapteeneista [36] . Turnauksessa Zinetula Bilyaletdinovin johtama Venäjän joukkue esitti maailmanmestaruuden huonoimman suorituksen seitsemään vuoteen, eikä ensimmäistä kertaa vuoden 2006 jälkeen päässyt puolivälieriin. Huolimatta maajoukkueen epäonnistuneesta suorituksesta Kovaltšuk oli joukkuetoverinsa Alexander Radulovin kanssa hyökkäyspääjohtaja ja hänestä tuli lopulta venäläisten tuottavin jääkiekkoilija. Kovaltšuk onnistui ansaitsemaan 13 pistettä mestaruuden aikana, minkä ansiosta hänestä tuli jälleen joukkueen paras maalintekijä [143] [144] .

Seuraava osallistuminen Kovalchukin kansainväliseen turnaukseen tapahtui vuonna 2014 Sotšin olympialaisissa, joita hyökkääjä piti jälleen Venäjän joukkueen vaihtoehtoisena kapteenina [36] . Kotiolympialaisissa venäläiset eivät pystyneet näyttämään joukkuepeliä, minkä vuoksi he eivät taaskaan päässeet palkintoihin ja saivat vain 5. sijan [145] . Kilpailun päätyttyä kävi ilmi, että Kovaltšuk sai polvivamman lohkovaiheen ottelussa Slovakian maajoukkuetta vastaan, mikä ei antanut hyökkääjälle mahdollisuuden todistaa itseään korkealla tasolla [98] [99] .

Vuoden 2015 MM-kisoissa Kovaltšuk piti turnauksen toisen kerran urallaan maajoukkueen kapteenina. Venäläiset pääsivät finaaliin maailmanmestaruuskilpailuissa , joissa he hävisivät taistelun kultapalkinnoista kanadalaisille jääkiekkoilijoille isolla pisteellä 1:6. Kovaltšuk esiintyi turnauksessa epäonnistuneesti - hän onnistui saamaan vain 5 pistettä [146] .

Hänet nimitettiin 30. huhtikuuta 2019 Venäjän maajoukkueen kapteeniksi [ 147] .

Managerin ura

18. lokakuuta 2021 Kovaltšuk nimitettiin Venäjän joukkueen pääjohtajaksi Pekingin olympialaisissa [148] .

Pelityyli

Kovaltšuk on yhdessä Pavel Datsjukin, Aleksanteri Ovetshkinin, Jevgeni Malkinin ja Aleksanteri Seminin kanssa yksi Venäjän jääkiekkokoulun lahjakkaimmista oppilaista, joka aloitti ammattiuransa 90-luvun lopulla ja 2000-luvun alussa [136] . Kovaltšuk on selkeä tarkka-ampuja, joka osoittaa korkeaa tuottavuutta hyökkäyksen viimeisessä vaiheessa, kun taas joukkuetovereille hän voi toimia myös hyvänä avustajana [50] [102] [149] [150] . Hyökkääjä teki NHL-aikanaan 816 ottelussa 417 maalia, mikä on 0,511 maalia yhdessä ottelussa, ja tällä indikaattorilla hän on liigan kokonaispisteissä 18. sijalla. Kovaltšuk on kolmantena nykyisellä maalilistalla, jäljessä vain Steven Stamkosia (.565) ja Alexander Ovechkinia (.625) ottelukohtaisissa pisteissä . Kovaltšuk on myös NHL:n venäläisten parhaiden pelaajien joukossa kokonaispistemäärässä mitattuna, 816 pisteellä maalintekijäluettelossa, hän on 7. sijalla [152] . Osoitettu korkea suorituskyky mahdollisti Iljan pääsyn NHL:n All-Star-joukkueen kakkosviisikkoon 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä [153] .

Kovaltšuk on puskutraktori, joka pelottomasti pyyhkäisee vastustajat pois matkalla maaliin. Lisäksi Kovaltšuk on myös kirkas pää. Hänellä on pehmeät kädet ja hän pystyy toimimaan erinomaisena lähettäjänä .

Kovaltšuk tunnetaan lavastetusta laukauksestaan, joka osoittautuu teräväksi, usein odottamattomaksi ja erittäin vaikeaksi maalivahdeille . Hyökkääjä on yhtä taitava sekä rannelaukauksessa että leffassa, ja hän voi tehdä maaleja kaukaa, aina vastustajan alueen siniseltä viivalta. Kovaltšukin kyky heittää tarkasti ja samalla vahvasti toteutuu myös enemmistössä erittäin hyvin, mikä tekee hänestä yhden vaarallisimmista pelaajista vastustajalle epätasaisissa kokoonpanoissa [150] [154] . Hyökkääjällä on varsin vaikuttavat mitat ja hän on myös aggressiivinen kentällä, minkä ansiosta hän pystyy taistelemaan tehokkaasti kiekosta, pelaamaan väkivaltaisesti ja torjumaan vastustajia taisteluissa , joiden kiihottaja hän itse kuitenkin usein on [12] [18] [ 149] [155] . Jäällä Kovaltšuk erottuu nopeista ominaisuuksistaan, joiden ansiosta hän voi helposti paeta puolustajien holhouksesta , ja kiekon itsevarma hallinta ja hyvä luistelu yhdistettynä hänen fyysisiin tietoihinsa tekevät vastustajan pelaajien sen vaikeaksi. pysäyttää hänet neutraalilla alueella hyökkäyksen alkuvaiheessa [12 ] [36] [149] [150] . Nopeudesta, jolla hyökkääjä liikkuu kentällä, Kovaltšukkia verrattiin toistuvasti maanmieheen Pavel Bureen, lempinimeltään "Venäjän raketti" [12] [29] [156] . Edellä mainittujen taitojen lisäksi Kovaltšuk osaa ajatella laatikon ulkopuolella, mikä tekee vastustajan jääkiekkopelaajien äärimmäisen vaikeaa ennustaa hänen toimintaansa jäällä [36] . Hänellä on johtajuusominaisuuksia, joiden ansiosta hän voi johtaa joukkuetoverinsa taakseen [36] [94] .

Kovaltšukin heikoin kohta on hänen epätyydyttävä puolustuspelinsä [50] [157] . Hyvin usein hänet viedään hyökkäykseen, mikä johtaa siihen, että oikeaan aikaan on mahdotonta auttaa puolustajiaan oman maalinsa puolustamisessa [40] . Sinisellä linjalla vastustajan vyöhykkeellä tekee suuren määrän kiekon kierroksia antaen siten vastustajan hyökkääjille mahdollisuuden aloittaa vastahyökkäyksiä [158] . Suurimman osan urastaan ​​Kovaltšukia on kritisoitu liian individualistisuudesta jäällä ja siitä, että hän otti pelin vastaan, kun hänen ei tarvitse. Kovaltšuk onnistui näyttäytymään jääkiekkoilijana, joka osaa työskennellä paitsi henkilökohtaisten tilastojen, myös joukkueen New Jerseyssä ja sitten SKA:ssa [50] [85] [102] [159] . Kovaltšuk jäi toistuvasti kiinni mailoista, joissa oli epätyypillinen koukku [160] . Tällaisilla varusteilla pelaaminen antaa jääkiekkoilijalle edun, koska sen avulla voit ampua kiekon suuremmalla nopeudella, joten koukun kulmaa säätelevät tarkasti säännöt [161] . Sääntöjen rikkominen voi johtaa sakkoon tai hylkäämiseen. Epätyypillisen mutkan käyttämisestä virallisissa otteluissa hyökkääjä hylättiin neljä kertaa, ja hän sai myös lempinimen "Captain Hook" [2] .

Jäästä ulos

Jääkiekkoilijan Valeri Nikolajevitšin isä pelasi nuoruudessaan koripalloa Kaliningin alueen maajoukkueessa , sitten hän harjoitti valmentamista tässä urheilussa. Vuodesta 1980, 18 vuotta, hän johti erikoistunutta lasten ja nuorten urheilukoulua Spartakin olympiareserviin Kalininissa (Tver), jonka jälkeen hän toimi urheiluoppilaitoksen johtajana [6] [7] [8] [162] . Vuonna 2004 hänen isänsä julkaisi Iljasta kirjan "Tveristä Atlantaan", jossa hän kuvaili päiväkirjamerkintöjensä perusteella poikansa muodostumista jääkiekkoilijaksi [163] [164] . Hyökkääjän mukaan hänen isänsä juurrutti häneen rakkauden jääkiekkoon ja antoi suuren panoksen ammattiurheilijaksi tulemiseen. 17. heinäkuuta 2005 Valeri Kovaltšuk kuoli 55-vuotiaana pitkän sydänsairauden jälkeen [9] [165] [166] . Hänet haudattiin Dmitrovo-Cherkasskyn hautausmaalle Tverin esikaupunkiin [167] . Jääkiekkoilijan äiti Lyubov Nikolaevna on ammatiltaan hammaslääkäri, työskentelee Tverin kaupungin sairaalan nro 7 poliklinikan nro 2 johtajana [6] [9] . Hyökkääjän sisko Arina työskenteli ravintola-alalla vuodesta 2013 - Tverissä hän omistaa kahvilan nimeltä Bronze [168] . Jääkiekkoilija on naimisissa Nicole Kovalchukin (os Ambrazaitis) kanssa - Mirage - yhtyeen entisen solistin [9] [169] kanssa . He tapasivat vuonna 2004 ja seurustelivat seuraavat kolme vuotta, kunnes he virallisesti virallisesti suhteensa vuonna 2007. Hääseremonia pidettiin 17. elokuuta Moskovan kaupungin Kutuzovskin maistraatissa, ja kymmenen kuukautta myöhemmin pari vihittiin pääkaupungin Novodevitšin luostarissa [170] [171] . Pariskunnalla on neljä lasta: tyttäret Karolina, Eva ja pojat Philip, Artjom [172] .

Venäläinen kustantaja Forbes arvioi vuonna 2014 Kovaltšukin vuosituloksi 11 miljoonaa dollaria. Tunnetun talous- ja talouslehden mukaan hyökkääjä oli samana vuonna 2014 kymmenen parhaiten palkatun pelaajan joukossa Sotšin olympialaisiin osallistuvien jääkiekkoilijoiden joukossa ja hänestä tuli kuudes 50 tärkeimmän venäläisen julkkiksen joukossa [173] [ 174] .

Kovalchuk oli yksi niistä, jotka keksivät hyväntekeväisyysotteluiden järjestämisen vuosittain, joihin osallistui ammattijääkiekkoilijoita, kuuluisia liikemiehiä, poliitikkoja ja julkisuuden henkilöitä. Toimintaa kutsuttiin "Sydämestä", ja kaikki pelien tuotto menee taloudellista apua tarvitseville. Vuosien mittaan tapahtuman tuotot ovat saaneet metsäpalojen uhrit, lento-onnettomuudessa kuolleiden Lokomotiv-joukkueen pelaajien perheet , Moskovan alue , Tverin, Kazanin ja Saratovin sosiaaliset lastenlaitokset [175] [176] [177] [178 ] . Lasten jääkiekkoturnaus, joka järjestetään vuosittain Tverissä kaupunginhallinnon, aluehallinnon ja muiden voittoa tavoittelemattomien järjestöjen avustuksella, on nimetty Kovaltšukin mukaan [179] . Kovaltšuk uskoo, että menestyneiden ihmisten tulisi auttaa apua tarvitsevia, joten hän itse harjoittaa hyväntekeväisyyttä vapaa-ajallaan [175] .

Kovaltšuk, kuten monet kuuluisat venäläiset urheilijat, opiskeli Venäjän valtion liikunta-, urheilu-, nuoriso- ja matkailuyliopistossa [180] . Vuonna 2008 hän puolusti lopputyönsä aiheesta "Metodologisia lähestymistapoja koulutusprosessin tehokkuuden arvioimiseen" ja sai korkeakoulututkinnon [181] . Kovaltšukin pääharrastuksia ovat kalastus, tennis ja kalliiden autojen keräily. Hän pitää itseään musiikin ystävänä ja kuuntelee mielialasta riippuen iloista, positiivista ja melodista musiikkia. Hän pitää eniten Eminemin ja Snoop Doggin musiikillisesta luovuudesta . Hän nimeää suosikkikirjateoksensa Miguel de Cervantesin Don Quijoten . Näyttelemisen alalla hän pitää parempana Sergei Bodrov Jr.:n [182] [183] ​​[184] töitä . Kovaltšuk näytteli Alexander Barshakin ohjaamassa komediasatuelokuvassa " 12 kuukautta ", jossa hän näytteli lokakuun roolia [185] . Vuonna 2014 julkaistiin Champions- nauha , jonka juoni perustuu viiteen todelliseen tarinaan venäläisten urheilijoiden voitoista. Yksi elokuvan novelleista kertoo Kovaltšukin panoksesta Venäjän joukkueen kultamitaleiden voittamiseen vuoden 2008 MM-kisoissa. Kovaltšukin roolia elokuvassa näytteli Aleksei Tšadov [186] .

Vuoden 2018 presidentinvaalien aikana hän liittyi Putin Team -liikkeeseen, joka tuki Vladimir Putinia [187] .

Kovaltšukille myönnettiin Ystävyyden ritari [188] , Isänmaan ansioritarikunnan II asteen mitali [189] [190] , Tverin Pyhän Mikaelin risti [181] , jolla on kunniamestarin arvonimi . Venäjän urheilu , ja on myös Tverin kaupungin kunniakansalainen [179] .

Tilastot

Klubiura

• a Runkosarjalla pelaajan tilastot otetaan huomioon siirtymäturnauksen yhteydessä.

Maajoukkueura

• Tilastot perustuvat Eliteprospects.comiin, Global Sports Consultingiin ja NHL.comiin [36] [191] [192]

Saavutukset

Komento

Henkilökohtainen

Records

Eniten rangaistuspotkumaaleja yhden kauden aikana - 11 kaudella 2011/12
Eniten rangaistuspotkumaaleja yhden kauden aikana - 7 kaudella 2011/12

• Luettelo NHL:n ennätyksistä on NHL.com-sivuston mukaan [193]

Eniten pelattuja pelejä - 594
Eniten tehtyjä maaleja - 328
Eniten syöttöjä - 287
Eniten tehtyjä pisteitä - 615
Eniten hattutemppuja yhden kauden aikana - 3 kaudella 2007/08
Eniten hattutemppuja - 11
Eniten tehtyjä maaleja - 40
Eniten tehtyjä maaleja voimapelissä - 115
Eniten syöttöjä voimapelissä - 138
Eniten tehtyjä pisteitä voimapelissä - 253
Eniten tehtyjä maaleja yhden kauden aikana - 52 kaudella 2005/06 ja 2007/08
Eniten enemmistössä tehtyjä maaleja yhden kauden aikana - 27 kaudella 2005/06
Eniten pisteet numeroenemmistössä yhdellä kaudella - 56 kaudella 2005/06

• Atlanta Thrashersin ennätyslista perustuu 2010/11 Atlanta Trashers Media Guide -oppaaseen [194]

Eniten pelattuja MM-pelejä - 94
eniten tehtyjä MM-maaleja - 36
eniten MM-syöttöjä - 50
eniten tehtyjä MM-pisteitä - 86
eniten MM-kisoissa tehtyjä rangaistusminuutteja - 123
eniten tehtyjä olympiamaaleja - 14
eniten rangaistusminuutteja olympialaisissa - 47

• Luettelo Venäjän maajoukkueen ennätyksistä on annettu sivuston Eliteprospects.com mukaan [195] [196]

Katso myös

• Luettelo NHL-pelaajista, jotka ovat tehneet 50 tai enemmän maalia kauden aikana

Kommentit

1. ↑ Luonnosvalinta, jota kutsutaan myös "luonnosvalintaksi"
2. ↑ "Palkkakatto" on ero vahvistetun ylä- ja alarajan välillä sille rahamäärälle, jonka seuralla on oikeus käyttää vuodessa pelaajiensa palkkaan.

Muistiinpanot

1. ↑ Devin Slawson. Ilja Kovaltšuk: KHL Tarkista ja katso tulevaisuuteen  (englanniksi) . The Hockey Writers (20. lokakuuta 2014). Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
2. ↑ 1 2 Kovalchuk sai lempinimen "Kapteeni Koukku" . Sport-Express (7. helmikuuta 2006). Haettu 7. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2010. (määrätön)
3. ↑ 1 2 Aleksei Bautin. Maailman mestaruus. Alle 20-vuotiaat pelaajat . Sport-Express (28. joulukuuta 2000). Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015. (määrätön)
4. ↑ 1 2 Legioonarit tappavat Moskovan jääkiekon? . Sport.ru (20. syyskuuta 2011). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015. (määrätön)
5. ↑ 1 2 Sergei Kovolev. Maailmasta lankaan Spartakille . Uusi Vedomosti (28. toukokuuta 2014). Haettu 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
6. ↑ 1 2 3 4 Svetlana Avdeeva. Ilja Kovaltšukin "Tranmway of Desire" . Karavaani + I. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2015. (määrätön)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Juri Danilov. Multimiljonääri, joka maksoi velkansa Venäjälle . Sport.ua (17. lokakuuta 2010). Haettu 22. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2015. (määrätön)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Andrei Krylov. Tämä on sinulle, Venäjä! . Tverskayan elämä (29. lokakuuta 2008). Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2017. (määrätön)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lina Lisitsyna. Ilja Kovalchuk: "Lapsuudesta lähtien unelmoin olla kuin Valeri Kharlamov" . Sanomalehti Ya (28. toukokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2015. (määrätön)
10. ↑ Georgi Nastenko. Lyubov Kovalchuk: "Ennen toukokuuta Ilja ei pysty kommunikoimaanvauvan kanssa . " Työ (22. huhtikuuta 2010). Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2015. (määrätön)
11. ↑ 1 2 3 Vladimir Garets. Olympiatoivot. Ilja Kovaltšuk . Sport.ru (1. helmikuuta 2014). Haettu 3. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015. (määrätön)
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Eugene Belaštšenko. NHL Draft 2001: Ilja Kovalchukin luonnoskäsikirja  (englanniksi) . Hockey Future's (8. kesäkuuta 2001). Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2015.
13. ↑ Tveristä Atlantaan, 2004 , s. 72-73.
14. ↑ Tveristä Atlantaan, 2004 , s. 75.
15. ↑ Pelin "Spartak" pöytäkirja - "Voronezh" . Global Sports Consulting. (määrätön)
16. ↑ Major League kaudella 1999/00 . jääkiekon arkisto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015. (määrätön)
17. ↑ Oleg Vlasov. Spartak menetti kaikki mahdollisuudet voittaa lippu Superliigaan . Sport Express (6. huhtikuuta 2000). Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015. (määrätön)
18. ↑ 1 2 3 4 5 Vladislav Domrachev. Coveyni on niin nuori ... Sport Express (15. huhtikuuta 2013). Haettu 5. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
19. ↑ Pelaajatilastot Spartak Moscow 2000/01  (eng.) . Eliteprospect.com. Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2015.
20. ↑ Pelaajatilastot Russia 2 2000/01  (englanniksi) . Eliteprospect.com. Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2015.
21. ↑ Igor Rabiner. Spartak ja Wings ovat palanneet! . Sport-Express (31. maaliskuuta 2001). Haettu 22. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2015. (määrätön)
22. ↑ Venäjän mestaruus. Pääsarja. Toinen vaihe . Sport-Express (9. huhtikuuta 2001). Haettu 22. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2015. (määrätön)
23. ↑ Vsevolod Kukushkin, Aleksei Laputin. 18 joukkuetta, 459 ottelua. Plus kahdeksan pudotuspeleissä . Sport Express (22. toukokuuta 2001). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015. (määrätön)
24. ↑ Ilja Kovaltšuk jatkoi sopimusta seuransa kanssa . Sport Express (29. huhtikuuta 2001). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015. (määrätön)
25. ↑ Lähtevät herrat . Uutiset (17. heinäkuuta 2001). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015. (määrätön)
26. ↑ 1 2 3 Metsälääkäri . Uutiset (15. elokuuta 2001). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2015. (määrätön)
27. ↑ 1 2 3 4 5 Ilja Kovaltšuk. Elämäkerta . jockbio. Haettu 14. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2010. (määrätön)
28. ↑ Vladislav Utkin. Spartakin pelaaja Kovaltšuk on Euroopan paras nuori jääkiekkoilija . Gazeta.ru (11. tammikuuta 2001). Haettu 5. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
29. ↑ 1 2 3 Jevgeni Tšežegov. Venäläiset ryntäävät sisään. Uutiset (22. kesäkuuta 2001). Haettu 5. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015. (määrätön)
30. ↑ Ilja Kovaltšuk teki "Venäjän ennätyksen" NHL:ssä . Lenta.ru (24. kesäkuuta 2001). Haettu 5. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
31. ↑ Ilja Kovalchuk Pelilokikausi  2001/02 . NHL.com. Haettu 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
32. ↑ NHL. Bogosyan voitti Kovaltšukin saavutuksen . Sports.ru (11. lokakuuta 2008). Haettu 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015. (määrätön)
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Aliarviointi. Ilja Kovaltšukin ulkomaisen uran 7 parasta tapahtumaa . Eurosport (12. heinäkuuta 2013). Haettu 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
34. ↑ Victoria Shakhova. Kovaltšukista voi tulla Makarovin ja Buren seuraaja . Gazeta.ru (19. kesäkuuta 2002). Haettu 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
35. ↑ 1 2 3 Ilja Kovaltšuk. Bio  (englanniksi) . Urheiluverkosto. Haettu 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
36. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ilja Kovaltšuk  (englanti) . Eliteprospect.com. Käyttöpäivä: 25. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2015.
37. ↑ Ilja Kovaltšuk, Atlanta Thrashersin hyökkääjä, 19 vuotias . Uutiset (30. joulukuuta 2002). Haettu 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015. (määrätön)
38. ↑ 1 2 Aleksei Sakura. Ulkomaat auttavat meitä . Uutiset (1. huhtikuuta 2003). Haettu 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
39. ↑ Atlanta Trashersin pelaajatilastot kausi  2002/03 . Eliteprospect.com. Käyttöpäivä: 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2015.
40. ↑ 1 2 Pavel Panyshev. Quebecin sankari ja SKA:n kapteeni: Ilja Kovaltšuk täyttää 32 vuotta . Championship.com (15. huhtikuuta 2015). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. (määrätön)
41. ↑ 1 2 Alex Armor. Dani Heatley muutti pois Atlantasta . Kommersant (25. elokuuta 2005). Haettu 8. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
42. ↑ Kovaltšuk hyökkäsi Gretzkyä vastaan . Sport-Express (25. lokakuuta 2003). Haettu 8. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
43. ↑ Alex Zhuk. Amerikassa he unohtivat maalinteon . Kommersant (6. huhtikuuta 2004). Haettu 8. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
44. ↑ Andrei Krylov, Svjatoslav Mikhnya. Amerikassa he unohtivat maalinteon . Tverskayan elämä (21. kesäkuuta 2013). Käyttöpäivä: 8. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2018. (määrätön)
45. ↑ NHL:n työsulku alkaa – kausi 2004/05 voidaan perua . NEWSru.com (15. syyskuuta 2004). Haettu 9. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014. (määrätön)
46. ↑ Irina Simonova. Ilja Kovaltšuk korvaa Atlantan Kazanilla . Kommersant (23. elokuuta 2004). Haettu 9. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
47. ↑ Kauden aikana miljardi ruplaa ansainneet tähtilegioonaarit lähtivät Ak Barsista . NEWSru.com (3. toukokuuta 2005). Haettu 9. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
48. ↑ Nikolai Tšegorski. Laittaako Kovaltšuk olkaimet päälle? . Izvestia (6. heinäkuuta 2010). Haettu 9. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
49. ↑ Kovaltšuk vs. valmentajat: Riha, Bilyaletdinov, Krikunov . Argumentit ja tosiasiat (29. marraskuuta 2012). Haettu 9. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
50. ↑ 1 2 3 4 5 6 Slava Malamud. Viisi parasta. Ilja Kovaltšuk . NHL.com (22. elokuuta 2012). Haettu 3. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
51. ↑ Jalkapallo, lentopallo ja hiihto . Lenta.ru (17. lokakuuta 2005). Haettu 9. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
52. ↑ Aleksanteri Sedov. Kovaltšukista tuli Atlantan kallein jääkiekkoilija . Sport.ru (9. lokakuuta 2005). Haettu 10. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
53. ↑ 12 Mark Gallant . Marian Hossan pitkä tie menestykseen . The Hockey Writers (5. marraskuuta 2014). Haettu 10. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.  
54. ↑ Ivan Zinchenko. NHL. Atlanta Thrashers: Miten se oli . iSport.ua (1. kesäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2015. (määrätön)
55. ↑ Thrashers 6, Penguins  4 . NHL.com (6. elokuuta 2014). Haettu 11. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
56. ↑ Ilja Kovaltšuk. Faktat  (englanniksi) . jockbio. Haettu 11. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2013.
57. ↑ Devils Shoot Blanks  Atlantaa vastaan . New York Times (24. joulukuuta 2005).
58. ↑ 1 2 Oleg Protasov. "Atlanta Thrashers" . Championship.com (18. lokakuuta 2007). Haettu 10. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
59. ↑ Robert Picarello. Kaakkois: Ovetshkin on tehnyt  maalin . NHL.com (5. lokakuuta 2007). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
60. ↑ Natalia Shmeleva. On vaikeaa ilman superlähettäjää, Covey . Sport-Express (12. lokakuuta 2007). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
61. ↑ Scott Burnside. 2007/08 Joukkueen esikatselu: Atlanta Thrashers  (englanti) . ESPN.com (30. syyskuuta 2007). Haettu 28. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
62. ↑ Evan Grossman. Thrashersin Kovaltšukin tavoitteena on jatkaa viime kaudella  . NHL.com (2. lokakuuta 2007). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
63. ↑ Sergei Fedotov. "Uravuosi" meidän 17. päivälle . Championship.com (13. heinäkuuta 2009). Haettu 17. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
64. ↑ Aleksei Dospekhov. Venäläinen ampuja ampui hattutemppuja . Kommersant (7. marraskuuta 2007). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
65. ↑ Samsonovin paluu . Gazeta.ru (16. tammikuuta 2008). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
66. ↑ Ilja Kovaltšuk Pelilokikausi 2007/2008  . NHL.com. Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
67. ↑ NHL - kausi päättyy Washingtonin Alex Ovechkinin voittomaaleihin ja pisteisiin  . NHL.com (7. huhtikuuta 2008). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
68. ↑ James Mirtle. Thrashersin nimi on Kovalchuk kapteeni  (englanniksi) . The Globe and Mail (11. tammikuuta 2009). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
69. ↑ Thrashersin nimi Kovalchuk joukkueen kapteeniksi  . NHL.com (12. tammikuuta 2009). Haettu 17. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
70. ↑ Aleksei Dospekhov. Amerikan ensimmäinen portti . Kommersant (14. huhtikuuta 2009). Haettu 17. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015. (määrätön)
71. ↑ Sean Allen. Open Ice: Huipputuottajat ei-ehdokkailta  (englanniksi) . ESPN.com (16. maaliskuuta 2009). Haettu 17. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
72. ↑ Rafal Ladysz. Kymmenen syytä, miksi Ilja Kovaltšuk jää Atlantaan  . The Hockey Writers (2. syyskuuta 2009). Käyttöpäivä: 17. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2015.
73. ↑ 1 2 Ilja Kovaltšuk vaihdettiin kahdelle ruotsalaiselle, kanadalaiseen huligaaniin ja vetovalintaan . RIA Novosti (5. helmikuuta 2010). Haettu 18. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015. (määrätön)
74. ↑ 1 2 3 Andrei Melnikov. Paholaisten venäläinen sielu . Lenta.ru (5. helmikuuta 2010). Haettu 18. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
75. ↑ Ilja Kovaltšuk katsoo, että joukkueen pitäisi valita seuraava Devilsin  kapteeni . Urheiluuutiset (16. syyskuuta 2011). Haettu 20. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2015.
76. ↑ Venäläisen jääkiekkoilijan Ilja Kovaltšukin ennätyssopimus peruttu . RIA Novosti (10. elokuuta 2010). Haettu 19. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2015. (määrätön)
77. ↑ Mihail Kharlamov. "Paholainen" tulos . venäläinen sanomalehti (5. syyskuuta 2010). Haettu 19. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2015. (määrätön)
78. ↑ Katie Carrera. Adam Oates: Ilja Kovaltšukin eläkkeelle siirtyminen on surullista liigalle  (englanniksi) . Washington Post (11. heinäkuuta 2013). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2015.
79. ↑ 1 2 3 Kristie Ackert. Ilja Kovaltšuk valitsi Devilsin Kingsin yli kaksi vuotta sitten, ja nyt molemmat joukkueet ovat Stanley Cupin  finaaleissa . New York Daily News (26. toukokuuta 2012). Haettu 20. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2015.
80. ↑ Dave Caldwell. Kovalchuk esittelee Devilsille, kuinka Star voi olla myös joukkuepelaaja  (englanniksi) . New York Times (5. maaliskuuta 2012). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2012.
81. ↑ James Mirtle. Jaroslavlin tragedia, Ilja Kovaltšuk ja tie paranemiseen  (englanniksi) . The Globe and Mail (11. toukokuuta 2012). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
82. ↑ Kristie Ackert. Ilja Kovaltšuk kirjaa hattutempun NJ Devilsin 5-1 - voitossa NY Islandersista  . New York Daily News (9. maaliskuuta 2012). Haettu 20. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015.
83. ↑ Maxim Zamyatin. Ilja Kovaltšuk: Quebecin valloittaja . Sport-Express (16. heinäkuuta 2013). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
84. ↑ Juri Balletov. SKA on menettänyt iskuvoimansa . Kommersant (9. tammikuuta 2013). Haettu 20. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
85. ↑ 1 2 Maxim Zamyatin. KHL:n 10 parasta työsulkujokeria . Sport-Express (9. tammikuuta 2013). Haettu 20. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
86. ↑ Itä voitti All-Star-pelin jälleen . Interfax (13. tammikuuta 2013). Haettu 20. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
87. ↑ Dan Rosen. Devilsillä ei ollut syvyyttä selviytyä kahdesta avainvammasta  . NHL.com (22. huhtikuuta 2013). Haettu 20. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015.
88. ↑ Nikita Lisovoy, Maxim Zamyatin. Kovalchuk ja SKA: onnellinen tuntia ei noudateta? . Sport-Express (14. heinäkuuta 2013). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
89. ↑ Ilja Kovaltšuk palaa KHL:ään . Delovoy Petersburg (12. heinäkuuta 2013). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015. (määrätön)
90. ↑ Chris Dell. Devilsin tähti Ilja Kovaltšuk jättää miljoonia taakseen vetäytyessään  NHL :stä . New York Daily News (22. heinäkuuta 2013). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015.
91. ↑ 1 2 Jordan Shifman. Ilja Kovaltšuk jäi eläkkeelle  NHL :stä . CBC Sports (11. heinäkuuta 2013). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2015.
92. ↑ Rafael Saakov. Jääkiekkoilija Kovaltšuk jättää NHL:n ja palaa Venäjälle . BBC (12. heinäkuuta 2013). (määrätön)
93. ↑ Alina Klimenko. Ilja Kovaltšuk: "Halusin vain todella asua perheeni kanssa Venäjällä . " Argumentit ja tosiasiat (18. syyskuuta 2013). Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2014. (määrätön)
94. ↑ 1 2 3 4 Juri Balletov. Siirtokohde N 1 . Kommersant (16. heinäkuuta 2013). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
95. ↑ 1 2 Vladimir Mozgovoy. Partiomiehen saavutus (pääsemätön linkki) . Novaja Gazeta (16. heinäkuuta 2013). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön) 
96. ↑ Tähtien asema: Kovaltšuk ja Radulov saivat eniten . RBC (16. heinäkuuta 2014). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
97. ↑ Ilja Kovaltšuk nimitettiin SKA:n kapteeniksi . Lenta.ru (28. elokuuta 2013). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
98. ↑ 1 2 "Hawks" kiitos Rzhiga . Urheilua päivä kerrallaan (26.2.2014). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
99. ↑ 1 2 3 Juri Balletov. Ilman Ilja Kovaltšukia . Kommersant (7. toukokuuta 2014). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
100. ↑ Aleksanteri Rogulev. Euroopan KHL-tähtien peli osoittautui valoisaksi, mutta liian kaoottiseksi (pääsemätön linkki) . R-Sport (12. tammikuuta 2014). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön) 
101. ↑ Ilja Kovaltšuk: Toivon, että venäläinen valmentaja johtaa SKA:n voittoon Gagarin Cupissa . TASS (13. heinäkuuta 2014). Haettu 27. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
102. ↑ 1 2 3 Dmitri Derov. Kovaltšuk ohitti Sushinskyn . Urheilua päivä kerrallaan (25.5.2015). Haettu 27. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
103. ↑ Dmitri Nikolaev. Pietari ensin . Top Secret (28. huhtikuuta 2015). Haettu 23. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
104. ↑ Dmitri Jerikalov. SKA on kuin kivi. Arviot Gagarin Cupin haltijoille . Championship.com (21. huhtikuuta 2015). Haettu 23. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
105. ↑ 1 2 Vladimir Germansky. Pietarin tarina . Kuznetsky-työntekijä (21. huhtikuuta 2015). Haettu 23. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
106. ↑ Ilja Zubko. Kovaltšuk seitsemännessä taivaassa . Venäläinen sanomalehti (20. huhtikuuta 2015). Haettu 23. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
107. ↑ KHL:n tähtien peli Sotshissa päättyi Mozjakin-joukkueen voittoon . RBC (25. tammikuuta 2015). Haettu 23. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
108. ↑ Kovaltšukista tuli SKA:n , Sport Expressin , historian paras maalintekijä  (2.12.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2017. Haettu 4. joulukuuta 2017.
109. ↑ Kovaltšuk ilmoitti lähtevänsä SKA:sta . Haettu 11. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2018. (määrätön)
110. ↑ Kovaltšuk allekirjoitti sopimuksen Kingsin kanssa . Haettu 3. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2018. (määrätön)
111. ↑ Kovaltšuk poistettu Kingsistä. Mutta joulukuussa hänelle maksetaan 5,3 miljoonaa dollaria . Haettu 18. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2020. (määrätön)
112. ↑ "Mitä seuraavaksi?" Kovaltšuk otti rahat ja lähti Los Angelesista . Haettu 18. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2020. (määrätön)
113. ↑ Pavel Panyshev. Kovalchuk Montrealissa! Pysyäkseen NHL:ssä hän suostui halvaan sopimukseen . Championship.com (01/03/2020). Haettu 11. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2020. (määrätön)
114. ↑ Maxim Zamyatin. "Hyvä momentti taistella AHL-mestaruudesta." Amerikassa nauretaan Kovaltšukin sopimukselle . Mestaruus. fi (01.4.2020). Haettu 11. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2020. (määrätön)
115. ↑ Kovaltšukista tuli Washingtonin pelaaja . Haettu 24. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2020. (määrätön)
116. ↑ Kovaltšuk muutti Avangardiin
117. ↑ Kovaltšuk sai ottelurangaistuksen pelissä Avtomobilistin kanssa polveen osumisesta . Sport Express (10. maaliskuuta 2021). Haettu 29. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2021. (määrätön)
118. ↑ Championnat du monde 2000 des moins de 18 ans  (fr.) . Passion Hockey.com. Haettu 23. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
119. ↑ 2000 IIHF:n alle 18-vuotiaiden maailmanmestaruus. Team Russia  (englanniksi) . IIHF.com. Haettu 23. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
120. ↑ Aleksei Bautin. Venäläiset olivat onnekkaita lotossa . Sport Express (6. tammikuuta 2001). Haettu 23. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2015. (määrätön)
121. ↑ 1 2 3 4 Vladislav Domrachev. Ilja Kovaltšuk. Venäjän joukkueen kuningas . Sport-Express (30. huhtikuuta 2015). Haettu 23. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2015. (määrätön)
122. ↑ Kolmas kulta 8 vuoden sisällä . Sport Express (23. huhtikuuta 2001). Haettu 25. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2015. (määrätön)
123. ↑ Boris Kudrjavtsev. Kuka on vastuussa Sotshista? Osa yksi . Championship.com (24. toukokuuta 2011). Haettu 25. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2015. (määrätön)
124. ↑ Maxim Lebedev. Saippuakupla . Sport-Express (8. toukokuuta 2003). Haettu 27. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2015. (määrätön)
125. ↑ Slava Malamud. Ilja Kovaltšuk: "Emme löytäneet yhteistä kieltä Tikhonovin kanssa ..." . Sport-Express (4. toukokuuta 2004). Käyttöpäivä: 28. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015. (määrätön)
126. ↑ Pavel Zarudny. Tkachak lähetti Venäjän maajoukkueen kotiin . venäläinen sanomalehti (9. syyskuuta 2004). Käyttöpäivä: 28. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015. (määrätön)
127. ↑ Igor Larin. Puolustuksemme kanssa olimme tuomittu . Sport Express (17. toukokuuta 2005). Haettu 28. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2015. (määrätön)
128. ↑ Venäjän joukkueen esitys Torinossa. Olympialaisten tulokset . Eurosport (27. helmikuuta 2006). Haettu 29. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2015. (määrätön)
129. ↑ Andrei Sentsov. Venäjän jääkiekkomaajoukkue ei pelannut tarpeeksi pronssille . Lenta.ru (20. helmikuuta 2006). Haettu 29. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2015. (määrätön)
130. ↑ Andrei Sentsov. Torinon sodat . Lenta.ru (20. helmikuuta 2006). Haettu 29. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2015. (määrätön)
131. ↑ Igor Kakurin. Ei eteenpäin hakemuksessa . Championship.com (15. toukokuuta 2007). Haettu 29. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2015. (määrätön)
132. ↑ Aleksanteri Iljin. Olemme mestareita! . Novye Izvestiya (20. toukokuuta 2008). Haettu 29. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2015. (määrätön)
133. ↑ Venäjän jääkiekkoilijat tulivat ensimmäistä kertaa 15 vuoteen maailmanmestareiksi . RIA Novosti (19. toukokuuta 2008). Haettu 29. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2015. (määrätön)
134. ↑ Kaksinkertaisesti paras . Lenta.ru (11. toukokuuta 2009). Haettu 30. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2015. (määrätön)
135. ↑ Vladimir Mozgovoy. Kahdesti kerrottu tarina . Novaja Gazeta (13. toukokuuta 2009). Haettu 30. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2015. (määrätön)
136. ↑ 1 2 Vancouver 2010. Ilja Kovaltšuk . Gazeta.ru . Haettu 5. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2015. (määrätön)
137. ↑ Olympialaisten päiväkirja. Tiistai. 16 helmikuuta . Yksityinen kirjeenvaihtaja (16. helmikuuta 2010). Käyttöpäivä: 1. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015. (määrätön)
138. ↑ Denis Petrov. Venäjän joukkue: pärjäämme ilman giljotiinia . Sportbox.ru (1. maaliskuuta 2010). Haettu 1. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2015. (määrätön)
139. ↑ Anton Mozgovoy. Venäjän joukkue on vuoden 2010 olympialaisten suurin pettymys . RBC (5. maaliskuuta 2010). Käyttöpäivä: 1. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015. (määrätön)
140. ↑ Nikita Vyatchanin. Rangaistuspataljoona ei noussut hyökkäykseen (pääsemätön linkki) . Eduskunnan lehti (25. toukokuuta 2010). Käyttöpäivä: 1. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2015. (määrätön) 
141. ↑ Aleksei Dospekhov. Kaksinkertaiset häviäjät . Kommersant (16. toukokuuta 2011). Haettu 1. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2015. (määrätön)
142. ↑ Farid Bektemirov. Golden Dozen (pääsemätön linkki) . Championship.com (20. toukokuuta 2011). Haettu 1. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2015. (määrätön) 
143. ↑ Kirill Shvarev. Emme tarvitse tällaista jääkiekkoa Sotšissa . TASS (17. toukokuuta 2013). Haettu 2. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2015. (määrätön)
144. ↑ Sergei Kulagin. Jääkiekon MM: numerot, faktat ja sankarit . Sportbox.ru (20. toukokuuta 2013). Haettu 2. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2015. (määrätön)
145. ↑ Artjom Agapaov. Sotši-2014 tulokset . Sport-Express (20. toukokuuta 2014). Haettu 2. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2015. (määrätön)
146. ↑ Ilja Zubko. Klubit saivat hopeaa . Rossiyskaya Gazeta (18. toukokuuta 2015). Haettu 2. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2015. (määrätön)
147. ↑ Ilja Kovaltšuk - Venäjän maajoukkueen kapteeni / Hockey of Russia
148. ↑ Olympiavoittaja Ilja Kovaltšuk nimitettiin Venäjän jääkiekkomaajoukkueen pääjohtajaksi vuoden 2022 olympialaisissa Pekingissä. . Haettu 20. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2022. (määrätön)
149. ↑ 1 2 3 Ilja Kovaltšuk . Legends of Hockey.net. Haettu 13. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2011. (määrätön)
150. ↑ 1 2 3 Konstantin Nuzhdenov. Meidän - olympialaisiin . Championship.com (29. elokuuta 2009). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. (määrätön)
151. ↑ Mike Johnston. Raportti : Ilja Kovaltšuk odottaa paluuta NHL:ään  . Sportsnet (23. maaliskuuta 2015). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2015.
152. ↑ Leaders Statistics runkokausi. Venäjä. Kaikki luistelijat, kaikki joukkueet. Urapisteet  . _ NHL.com. Haettu 5. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2015.
153. ↑ Ovetshkin ja Kovaltšuk nimettiin NHL:n vuosikymmenen parhaaksi joukkueeksi . NEWSru.com (24. joulukuuta 2009). Haettu 5. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2015. (määrätön)
154. ↑ Leonid Mihailov. Ihanteellinen NHL-jääkiekkoilija, kuka hän on? . Championship.com (23. heinäkuuta 2008). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. (määrätön)
155. ↑ Aleksei Laputin. Venäjän tulevaisuus vai seuraava NHL-reservi? . Sport Express (3. elokuuta 2000). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. (määrätön)
156. ↑ NHL Russian Legends: Pavel Bure, "The Russian Rocket That Hit America" ​​. RBC (26. heinäkuuta 2013). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. (määrätön)
157. ↑ Aleksei Panin. Vapahtajan Elian nimessä . Izvestia (26. marraskuuta 2001). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. (määrätön)
158. ↑ Ray Glier. Thrashersin Kovalchuk Lets His Mature Side  Show . New York Times (27. tammikuuta 2008). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015.
159. ↑ Matt Stephen. Kovaltšuk on mitä Ovetshkinin  pitää olla . The Hockey Writers (31. toukokuuta 2012). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015.
160. ↑ Hartley: "Ei vain Kovaltšuk pelaa väärällä mailalla" . Sport-Express (2. helmikuuta 2006). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. (määrätön)
161. ↑ Arthur Ivannikov. Moiseev: "Olemme yhteydessä kaikkiin kollegoihin" . Championship.com (30. kesäkuuta 2012). Haettu 10. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2015. (määrätön)
162. ↑ Kovaltšuk Ilja Valerievich (pääsemätön linkki) . Tverin aluekirjasto. Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015. (määrätön) 
163. ↑ Ilja Kiselev. Ilja Kovaltšuk . Novye Izvestia (6. huhtikuuta 2005). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015. (määrätön)
164. ↑ Valeri Kovaltšuk: Kuinka pojastani tuli tähti . Neuvostoliiton urheilu (19. maaliskuuta 2005). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2015. (määrätön)
165. ↑ Ilja Kovaltšukin isä kuoli . Neuvostoliiton urheilu (20. heinäkuuta 2005). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2015. (määrätön)
166. ↑ Ilja Kovaltšukin isä kuoli . Moskovsky Komsomolets (22. heinäkuuta 2005). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2015. (määrätön)
167. ↑ Tver sai jääkiekkotähtien valmentajan Viktor Žukovin viimeiselle matkalleen . Tverigrad (17. toukokuuta 2014). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015. (määrätön)
168. ↑ Nainen menestyksen symbolina (pääsemätön linkki) . eTver (5. maaliskuuta 2013). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2015. (määrätön) 
169. ↑ Ilja Kovaltšukin vaimo Nicole Andrazajtis Kovalchuk  . Playerwives.com (17. toukokuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015.
170. ↑ Ilja Kovaltšuk meni naimisiin! . Komsomolskaja Pravda (27. elokuuta 2007). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2015. (määrätön)
171. ↑ Galina Vakar. Ilja Kovaltšuk meni naimisiin Nicole Andrazaitisin kanssa . Gazeta.ua (19. kesäkuuta 2008). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015. (määrätön)
172. ↑ Aleksei Safonov. SKA - hyökkääjällä Ilja Kovaltšukilla on tytär . Moskovsky Komsomolets (20. tammikuuta 2015). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015. (määrätön)
173. ↑ Maria Sharapova nousi Forbesin mukaan venäläisten tähtien luokituksen kärkeen . Forbes (27. heinäkuuta 2014). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2015. (määrätön)
174. ↑ Aleksanteri Leonov. Millionaires on Ice: 10 parhaiten palkattua jääkiekkoilijaa olympialaisissa . Forbes (13. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (määrätön)
175. ↑ 1 2 Elizaveta Sadkova. Ilja Kovaltšuk pelaa jääkiekkoa Pietarin jäällä hyväntekeväisyyteen . Ok-inform.ru (31. elokuuta 2013). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015. (määrätön)
176. ↑ Ilja Zubko. Puhdasta luistelua . venäläinen sanomalehti (31. elokuuta 2013). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015. (määrätön)
177. ↑ Kovaltšukin ja Malkinin joukkueet pelasivat "sydämestä" (pääsemätön linkki) . Tverskiye Vedomosti (30. elokuuta 2014). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015. (määrätön) 
178. ↑ Morozov, Ovetshkin, Dvorkovich ja Minnikhanov tapasivat jäällä hyväntekeväisyysottelussa . Tatar-inform (14. elokuuta 2015). Haettu 14. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2015. (määrätön)
179. ↑ 1 2 Irina Chudina. Viides kansainvälinen jääkiekkoturnaus "Ilja Kovaltšuk Cup" alkaa 10. toukokuuta Ylä-Volgan alueen pääkaupungissa . Tverskayan elämä (10. toukokuuta 2013). (määrätön)
180. ↑ RFU ja Liikuntakoulu solmivat yhteistyösopimuksen . RIA Novosti (26. lokakuuta 2010). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015. (määrätön)
181. ↑ 1 2 Anastasia Moskovkina, Dmitri Gerasimov. Ilja Kovaltšuk: Nyt ymmärrän faneja . Moskovsky Komsomolets (4. kesäkuuta 2008). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015. (määrätön)
182. ↑ Julia Uryadova. Maailman 100 halutuinta miestä: Ilja Kovaltšuk . naistenpäivä. Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015. (määrätön)
183. ↑ Tatjana Tšernova. SKA-hyökkääjä Ilja Kovaltšuk: "Syyskuu osoittautui elokuvateatteriksi" . Urheilua päivä kerrallaan (26.9.2012). Haettu 27. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2020. (määrätön)
184. ↑ Ilja Kovaltšuk . Sportbox.ru . Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015. (määrätön)
185. ↑ Aleksei Kosorukov. Ilja Kovalchukista tuli näyttelijä - hyökkääjä pelasi komediassa "12 kuukautta" yhdessä Malkinin ja Dzhigarkhanyanin kanssa . Komsomolskaja Pravda (20. elokuuta 2013). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2015. (määrätön)
186. ↑ Irina Tarasova. Elokuvan "Mestarit" totuus ja fiktio: Ilja Kovalchuk järkytti kanadalaisia, mutta hän ei antanut mitaliaan kenellekään . Komsomolskaja Pravda (27. tammikuuta 2014). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015. (määrätön)
187. ↑ Luben ja Ivanushki Internationalin tuottaja Igor Matvienko aloitti 24. tammikuuta 2018 päivätyn Putin Team -arkistokopion mainostamisen Wayback Machine Meduzassa
188. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 27. helmikuuta 2018 nro 88 "Venäjän federaation valtionpalkintojen myöntämisestä" . Valtion oikeustietojärjestelmä: Virallinen oikeudellisten tietojen Internet-portaali. Käyttöpäivä: 1. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018. (määrätön)
189. ↑ Virallinen julkaisu "Liittovaltion toimeenpanoelinten normatiivisten säädösten tiedote": Venäjän federaation lainsäädäntökokoelma nro 27, 6. heinäkuuta 2009. — Osa II: Muut kuin normatiiviset säädökset. - Art. 3346: Venäjän federaation presidentin asetus, 27. helmikuuta 2018, nro 88 "Venäjän federaation valtion palkintojen myöntämisestä" . szrf.ru. _ Haettu 27. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2020. (määrätön)
190. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus, päivätty 30. kesäkuuta 2009, nro 725 "Venäjän federaation valtion palkintojen myöntämisestä Venäjän jääkiekkomaajoukkueen jäsenille" . Kremlin.ru (30. kesäkuuta 2010). Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015. (määrätön)
191. ↑ Ilja Kovaltšuk  (englanti) . NHL.com. Käyttöpäivä: 6. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2015.
192. ↑ Kovaltšuk Ilja Valerievich . Global Sports Consulting. Käyttöpäivä: 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2015. (määrätön)
193. ↑ John Kreiser. Viimeinen tilastollinen katsaus runkosarjaan 2011-12  . NHL.com (4. elokuuta 2012). Käyttöpäivä: 18. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2014.
194. ↑ 2010/11 Mediaopas, 2010 , s. 189, 190, 193, 194.
195. ↑ Venäjä MM-kisoissa  (eng.) . Eliteprospects.com. Haettu 17. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2015.
196. ↑ Venäjä olympialaisissa  (eng.) . Eliteprospects.com. Haettu 17. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2015.

Kirjallisuus

• Kovaltšuk V.N. Tveristä Atlantaan. - PE Kovalchuk A.V., 2004. - 128 s. -5000 kappaletta.  — ISBN 5-9900387-1-2 .
• Rob Tillotson, Matt Conti. 2010/11 Atlanta Trashers Media Guide . - Atlanta Trashers, 2010. - 259 s.

Linkit

• Pelaajaprofiili  (englanniksi) . TSN.ca.
• Pelaajan profiili . HC SKA:n virallinen sivusto. (määrätön)
• Pelaajan asiakirjat . Sport-Express. (määrätön)
•  Pelaaja -aineisto . Legends of Hockey.net.

Sosiaalisissa verkostoissa	Instagram
Valokuva, video ja ääni	TCDb
Temaattiset sivustot	Elite Prospects (pelaaja) Eurohockey.com Hockey-Reference.com jääkiekkoDB olympialaiset KHL KOK NHL venäläinen jääkiekko ČSFD Forbes.ru
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista Lentapedia Munzinger