Välikohtaus Moldovan turvallisuusvyöhykkeellä (2012)

Vuoden 2012 Moldovan turvallisuusvyöhykkeen välikohtaus tapahtui Transnistrian turvallisuusvyöhykkeellä , jota ylläpitää yhteinen valvontakomissio Moldovan tasavallan alueella . Tammikuun 1. päivänä moldovalainen siviili ajoi vyöhykkeellä olevan tarkastuspisteen läpi, ja venäläinen rauhanturvaaja haavoittui kuolemaan.

Siviili kuoli muutamaa tuntia myöhemmin Chisinaun sairaalassa . Hänen kuolemansa lisäsi jännitteitä Venäjän ja Moldovan välillä ja elvytti pitkään jatkuneen keskustelun venäläisten joukkojen läsnäolosta Moldovassa [1] . Tapahtuma laukaisi mielenosoituksia Moldovassa, joiden aikana mielenosoittajat vaativat vapaata kulkua turvavyöhykkeen läpi ja venäläisten joukkojen vetäytymistä [2] . 25. tammikuuta 2012 joukko Euroopan parlamentin jäseniä vetosi neuvottelijoiden puoleen 5+2-muodossa vaatimalla nykyisen rauhanturvaosaston korvaamista kansainvälisellä siviilirauhanturvaoperaatiolla [3] .

Samanlainen tapaus tapahtui 27. tammikuuta 1995 , kun venäläinen sotilas Dubossaryn ja Rybnitsan välisellä turvavyöhykkeellä haavoitti kuolemaan toista kansalaista, Konstantin Andreevia [4] .

Tapahtuma

Välikohtaus tapahtui 9. rauhanturvatarkastuspisteessä Dnestrijoen ylittävällä sillalla Transnistrian Pyrytan kylän ja Moldovan Vadul-lui-Vodan kaupungin välillä varhain 1. tammikuuta 2012. Raporttien mukaan siviilit Vadim Pisari ja Konstantin Bologan Pyrytan kylästä Dnesterin itärannalla ajoivat autolla läheiseen Vadul-lui-Vodan kaupunkiin. Matkalla kaupunkiin he ylittivät sillan tarkastuspisteessä, jossa oli venäläinen rauhanturvajoukko. Auto ei pysähtynyt tarkastuspisteellä, vaan törmäsi kaiteen sen päälle ja murtautui toiselle puolelle [5] [6] .

Pian Pisari ja Bologan palasivat Piritalle samaa reittiä. Kun heidän autonsa palasi sillalle klo 7.15 paikallista aikaa, kuljettaja ei noudattanut toistuvia poistumispyyntöjä [7] . Rauhanturvajoukkojen päällikkö Vjatšeslav Kozhukhar ampui useita varoituslaukauksia ilmaan ja, kun ne jätettiin huomiotta, ampui auton kuljettajan puolelle, minkä seurauksena hän loukkaantui vakavasti selkään [8] . Yksi luoti osui autoon, joka eteni lyhyen matkan ennen kuin pysähtyi, ovi avautui ja Pisari putosi ulos haavoittuneena [5] . Pisari vietiin hätäsairaalaan Chisinauhun, jossa hän kuoli pian selkärangan leikkauksen jälkeen [5] .

Tutkinta

Moldova ja Venäjä aloittivat tapauksen tutkinnan [8] .

Venäjän sotilassyyttäjien johtama erityistyöryhmä muodostettiin yhteisen valvontakomission hätäkokouksen jälkeen.

Euroopan ihmisoikeustuomioistuin päätti huhtikuussa 2015 Pisari-asiassa yksimielisesti, että Euroopan ihmisoikeussopimuksen 2 artiklaa oli rikottu Venäjän federaation suhteen molempien osapuolten suhteen [9] . Tuomioistuin katsoi, että Venäjän federaation tulee olla vastuussa venäläisten sotilaiden tekojen seurauksista, vaikka ne eivät olisi tapahtuneet Venäjällä. Tuomioistuin totesi myös, että venäläissotilaan päätös ampua ohikulkevaa autoa vastaan ​​ei ollut perusteltu ja havaitsi menettelyongelmia Venäjän tapauksen tutkinnassa [5] . Uhrien omaisia ​​oikeutta hakemaan auttanut yhdistys kertoi, että Venäjä joutui maksamaan omaisille 40 580 euroa seuraavan kolmen kuukauden aikana, mutta velvoitetta ei täytetty [10] .

Seuraukset

Tammikuun 4. päivänä Vadim Pisari haudattiin kotikylään. Hautajaiskulkue muuttui protestiksi. Hautajaisten jälkeen noin 250 mielenosoittajaa piti julisteita, joissa kehotettiin Venäjää vähentämään vaikutusvaltaansa alueella [11] . Hautajaisissa 4. tammikuuta osallistui Dorin Chirtoaca , PL:n ja PLDM:n [12] jäseniä . Moldovan hallitus myönsi 100 000 lei Pisarin hautajaisiin [13] .

Reaktio

Moldova

Tammikuun 2. päivänä mielenosoittajat kokoontuivat Pyratiin vaatien tarkastuspisteen poistamista [14] . Samana päivänä Moldovan pääministeri Vladimir Filat tuomitsi tapahtuman, määräsi korvauksen maksamaan vainajan omaisille ja vaati Moldovan ja Venäjän yhteistä tutkintaa [8] .

Tammikuun 3. päivänä noin 100 mielenosoittajaa kokoontui Pisarin haavoittumispaikan lähelle vaatien tarkastuspisteen ja muiden vastaavien tilojen poistamista. Protesti rikkoi tarkastuspistettä kahden tunnin ajan [1] .

Mielenosoittajat allekirjoittivat 3. tammikuuta Moldovan hallitukselle , Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestölle ja kansainväliselle yhteisölle osoitetun kirjeen, jossa heitä pyydettiin välittömästi poistamaan kaikki viisitoista rauhanturvaasemaa Dnestrijoen alueella. "Mikään ei oikeuta ihmisen kuolemaa", Moldovan pääministeri Vladimir Filat sanoi tammikuun 3. "Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun rauhanturvaajat ovat tehneet tällaisia ​​rikoksia", sanoi Ion Manole [15] .

Pääministeri Vladimir Filat ja yhteiskuntaan sopeuttamisesta vastaava varapääministeri Jevgeni Karpov laskivat kukkia Pisarin haudalle 5. tammikuuta [16] [17] .

Tammikuun 9. päivänä Venäjän Chisinaun suurlähetystön edustalla pidetyn mielenosoituksen osallistujat vaativat venäläisten joukkojen vetäytymistä [18] .

Seuraavina viikkoina useat moldovalaiset kansalaisjärjestöt järjestivät mielenosoituksia Venäjän suurlähetystöjen edessä Bukarestissa [19] [20] ja Chisinaussa [21] vaatien venäläisten joukkojen vetäytymistä alueelta.

Tammikuun 11. päivänä yli 500 ihmistä osoitti mieltään Moldovan Vadul-lui-Vodan kaupungissa vaatien Venäjän joukkojen vetäytymistä [22] .

Venäjä

Venäjän Moldovan-suurlähettilään Valeri Kuzminin 2. tammikuuta antamassa lausunnossa väitettiin, että Vadim Pisari oli vahvasti vastuussa ampumisesta, vetoamalla "uhrin toistuviin törkeisiin loukkauksiin, koska hän oli päihtynyt ja ajoi autoa, joka ei kuulunut hänelle". Venäjän Chisinaun suurlähetystö viittasi myös "tarkastuspisteen vaurioitumiseen, törmäysvaaraan yhteen rauhanturvaajaan, kiihtymiseen esteen läpi, sammutuskäskyn noudattamatta jättämiseen, vaikka varoituslaukauksia ammuttiin ilmaan". Moldovan sisäasiainministeriö hylkäsi nämä hakemukset [23] . Moldovan UM: n lehdistötiedotteessa 3. tammikuuta todetaan, että tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun suurlähettiläs Valeri Kuzmin on antanut sopimattomia lausuntoja. Ulkoministeri Iurie Leanca kutsui Valeri Kuzminin kommentteja Pisarin salamurhasta "valitettaviksi" ja "sarkastisiksi" [24] .

Venäjän ulkoministeriö antoi 4. tammikuuta lausunnon, jossa se pahoitteli Vadim Pisarin kuolemaa ja sitoutui suorittamaan tapauksen perusteellisen tutkimuksen [23] [25] .

Kansainvälinen yhteisö

Romanian ulkoministeri Teodor Baconski esitti 4. tammikuuta osanottonsa Pisarin perheelle [26] . Moskova esitti 4. tammikuuta Venäjän ulkoministeriön lausunnossa osanottonsa Moldovalle Vadim Pisarin kuoleman johdosta [27] .

Yhdysvallat ja Saksa kehottivat Venäjää ja Moldovaa välttämään jännitteiden nousua turvavyöhykkeellä ja suorittamaan perusteellisen tutkinnan tapauksesta. He ilmoittivat myös olevansa valmiita osallistumaan neuvotteluihin alueen demilitarisoinnista ja nykyisen rauhanturvaoperaation muuttamisesta ETYJ-johtoiseksi operaatioksi [6] .

Tammikuun 8. päivänä moldovalaiset osoittivat mieltään Venäjän suurlähetystön edessä Pariisissa ja vaativat Venäjän joukkojen vetäytymistä [28] [29] .

25. tammikuuta 31 Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen jäsentä allekirjoitti julistuksen, jossa vaaditaan kansainvälisen siviilirauhanturvaoperaation korvaamista nykyisen Transnistrian operaation tilalle. Julistuksessa todettiin myös mielenosoitukset paikallisissa kylissä ja todettiin, että "alustava tutkimus osoittaa, että venäläisellä rauhanturvaajalla ei ollut syytä avata tulipaloa ajoneuvoon" [3] .

26. tammikuuta 2012 PACE :n edustaja Moldovassa Ana Gogu puhui Pisarin kuolemasta edustajakokouksen edessä [30] [31] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Barry, Ellen. "Ampuntaminen tarkistuspisteessä nostaa jännitteitä Moldovan vaatimalla kiistanalaisella alueella"  (englanniksi)  // The New York Times. - 2012 - 3. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2012.
  2. "Tension nousee Transdnestriassa"  (englanniksi)  // Rustavi2.com. - 2012 - 4. tammikuuta.
  3. ↑ 1 2 "Pyyntö kansainväliseen siviilirauhanturvaoperaatioon Transnistrian separatistialueella. Kirjallinen julistus nro 506"  //  Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleiskokous (PACE). - 2012 - 30. tammikuuta.
  4. "Pacificatorii" l-au împuşcat şi pe Constantin Andreev" (romania) // Timpul.md. - 2012. - 15. tammikuuta. Arkistoitu 13. tammikuuta 2019.
  5. ↑ 1 2 3 4 "Venäjän federaatio, joka on vastuussa Moldovan kansalaisen kuolemasta rauhanturvaamispisteessä"  (englanniksi)  // Euroopan ihmisoikeustuomioistuin (HUDOC). - 2015 - 21. huhtikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2016.
  6. ↑ 1 2 "Berliini, Washington vaati Dnesterin turvallisuusvyöhykkeen demilitarisointia"  (englanniksi)  // Chişinău. Interfax. - 2012 - 6. tammikuuta.
  7. "Chişinău, Tiraspol sopivat lieventävänsä jännitteitä rauhanturvaajien postissa tapahtuneesta välikohtauksesta"  // Pda.itar-tass.com. - 2012 - 15. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2013.
  8. ↑ 1 2 3 "Moldovan pääministeri: Dnesterin tapaus on tutkittava yhdessä Venäjän kanssa"  (englanniksi)  // Kyiv Post. Interfax Ukraina. - 2012 - 2. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2012.
  9. "HUDOC - Euroopan ihmisoikeustuomioistuin"   // hudoc.echr.coe.int . - 2016 - 1. huhtikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
  10. "4 vuotta Vadim Pisarin kuolemasta. Venäjä ei vielä täyttänyt velvollisuuksiaan - Moldova.org"  (englanniksi)  // Moldova.org. - 2016 - 1. huhtikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
  11. "Dnestrian ja Moldovan raja-ammuskelun uhrin hautajaiset"   // Rustavi2.com . - 2012 - 4. tammikuuta.
  12. "Vadim Pisari a fost petrecut pe ultimul drum" (romania) // Timpul.md. - 2012 - 4. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
  13. "Guvernul a alocat 100 de mii de lei pentru funeraliile lui Vadim Pisari" (romania) // Timpul.md. - 2012 - 4. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
  14. Protesti Transnistriassa dupa uciderea lui Vadim Pisari. Guvernul Moldovei cere retragerea armamentului rus  (Rooma) .
  15. Radu, Alina. "Kärsi venäläisiä rauhanturvaajia nuorten kuoleman jälkeen"  (englanniksi)  // Setimes.com. - 2012 - 4. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2012.
  16. Pääministeri Vlad Filat teki  tänään työvierailun Dubasarin alueelle // Gov.md. - 2012 - 5. tammikuuta.
  17. Filat a depus flori la mormântul lui Vadim Pisari  (Rooma) .
  18. Noi proteste legate de moartea lui Vadim Pisari  (Rooma)  (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 12. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
  19. Protesti Fata Ambasadei Rusiei la Bucurestissa!  (Room.) . Haettu 12. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
  20. PROTESTE in fata ambasadei Rusiei din Bucuresti impotriva asasinarii unui tanar basarabean de catre “pacificatorii” stationati in regiune  (Room.) . Haettu 12. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
  21. Ziarul de Garda. Platforma Civică Acţiunea 2012: omorul lui Vadim Pisari trebuie sancţionat  (Rooma) . Haettu 12. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2016.
  22. Oamenii de la Nistru nu cedează (VIDEO)  (Room.) . Haettu 12. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
  23. ↑ 1 2 "Moskova kommentoi Transnistrian ammuskelutapausta"  (englanniksi)  // easternpartnership.org. - 2012 - 4. tammikuuta.  (linkki ei saatavilla)
  24. "Iurie Leancă: Comentariile lui Valeri Kuzmin sunt regretabile" (romania) // radiochisinau.md. - 2013 - 25. toukokuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2013.
  25. Mediaviesti: Tapahtumasta Transnistrian konfliktin turvallisuusvyöhykkeellä  (venäläinen)  // Venäjän federaation ulkoministeriö. - 2012 - 4. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2016.
  26. "Teodor Baconschi despre cazul Vadim Pisari: Este nevoie de o anchetă profesionistă şi completă" (romania) // vremeanoua.ro. - 2012 - 5. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2019.
  27. "Moskova esittää osanottonsa Moldovalle Moldovan kuoleman johdosta"  (englanniksi)  // TASS. - 2012 - 4. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2016.
  28. "Basarabenii din Paris indignați de omorul tânărului din stânga Nistrului" (romania) // Timpul.md. - 2012 - 9. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
  29. "Meting la Paris impotriva stationarii armatei ruse in Transnistria" (romania) // Ziuaonline.ro. - 2013 - 16. huhtikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2013.
  30. "Deputatul Ana Guţu a vorbit la APCE despre tânărul împuşcat la Pârâta" (romania) // Timpul.md. - 2012 - 26. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
  31. "Deputata Ana Guţu la APCE despre relaţiile moldo-ruse" (romania) // Politicom.moldova.org. - 2012 - 26. tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.

Linkit