Toisten syntien sovitus

Toisten syntien sovitus
Tuottaja Valeri Pidpaly
Käsikirjoittaja
_		 perustuu
Vasil Sychevskyn tarinaan
Operaattori Sergei Lisetski
Säveltäjä Leonid Grabovski
Elokuvayhtiö Elokuvastudio. Dovzhenko , Luova yhdistys "Time"
Kesto 86 min.
Maa  Neuvostoliitto
vuosi 1978
IMDb ID 5460352

Toisten syntien sovitus on Valerian Pidpalyn  ohjaama neuvostoelokuva vuonna 1978 . Perustuu Vasil Sychevskyn romaaniin Tule takaisin, Ruzhena.

Juoni

Orpoksi jäänyt teini Bohdan Chichura Karpaattien kylästä valmistuttuaan arvosanoin seminaarista siirtyy gregoriaaniseen yliopistoon , saa teologian tohtorin tutkinnon ja hänet nimitetään opettajaksi seminaarissa. Hänestä tulee Uniaattikreikkalaisen katolisen kirkon pappi.

Mutta ennen virkaan astumista hän palaa kotikylään, jossa hänet viisi vuotta sitten kihlattiin opettaja Rusinin tyttären Ruzhenan kanssa. Saapuessaan hän oppii, että hänen henkiset mentorinsa pettivät Ruzhenan, ja tyttö meni luostariin. Ja hänen isänsä, opettaja Rusin, on poliisin valvonnassa, viranomaisten ja kirkon vainoamana vasemmistolaisten uskomusten vuoksi.

Toinen maailmansota alkaa, saksalaisia ​​palvelemaan menneen Bogdanin serkun Augustinin johtama rankaisejien joukko saapuu Rusinin takana olevaan kylään partisaaneihin yhteydessä. Augustine uhkaa polttaa kylän ja ottaa panttivankeja, jos Rusin ei antaudu. Opettaja uhraa itsensä pelastaakseen ihmisiä, ja saksalaiset ampuvat hänet. Bogdan menee metsään partisaanien luo.

Bogdanista papiksi tullut yrittää elää kirkon lakien mukaan ollakseen kuuliainen poikansa. Mutta kun hän on päässyt miehitetylle Uzhgorodille, hän alkaa nähdä selvästi, kuinka Uniate-papisto kaikin mahdollisin tavoin tukee natseja, auttaa natseja toteuttamaan rikollisia suunnitelmiaan. Satojen siviilien kuolemasta vastuussa olevat "hengelliset paimenet" eivät voi enää pettää Bogdania. Hän on kaikesta sydämestään entisen opettajansa, kommunisti Rusinin, puolella, rehellinen, vakaumuksissaan vankkumaton mies, joka rohkeasti hyväksyi kuoleman niiden ideoiden vahvistamisen ja kuolemattomuuden nimissä, joiden puolesta hän eli ja taisteli.

— Mastery in elokuva: kokoelma ukrainalaista elokuvaa vuosina 1976–1980 käsitteleviä artikkeleita. - Mystetstvo, 1982. - 245 s.

Cast

Musiikki

Elokuvassa musiikkia esittää Ukrainan SSR:n valtion sinfoniaorkesteri , kapellimestari I. Blazhkov . Kiovan kamarikuoro, taide. johtaja V. Ikonnik .

Kirjallinen perusta

Elokuva perustuu Vasil Sychevskyn tarinaan Come Back, Ruzhena (1965). Tarina perustuu sotavuosien vaikutelmiin. [1] 1970-luvulla tarina käännettiin venäjäksi ja julkaistiin Moskovassa [2] , se oli suosittu lukijoiden keskuudessa ja siitä tuli yksi parhaista neuvostokirjailijoiden kirjallisista ateistisista teoksista. [3] [4]

Kritiikki

Tänään elokuvateatterissa "Cheryomushki" katsoin elokuvan "Sovitus muiden ihmisten synneistä". Elokuva on raskas mutta kaunis. Mikä Hutsulochka Ruzhena! Mikä on Bogdan! Kuinka kauniit talviset Karpaatit!

merkintä katsojan päiväkirjaan, 30.9.1979 [5]

Yleisesti ottaen, vaikka kriitikot tunnustivat elokuvan vakuuttavan paljastamisen unitalismista ja nationalismista [6] , kriitikot huomasivat käyttämättömiä mahdollisuuksia:

Kirjoittajat eivät kaikessa onnistuneet saavuttamaan V. Sychevskyn romaanissa "Tule takaisin, Ruzhena!", jonka pohjalta elokuva tehtiin. Myös Ruzhenan isän Rusinin kollektiivinen kuva esitetään hieman kaavamaisesti, jonka pitäisi romaanin kirjoittajan mukaan kantaa tärkein semanttinen kuorma. Mutta nämä ja muut vähemmän merkittävät virhearviot eivät vähennä sen akuuttia poliittista ääntä. V. Pidpalyn elokuvan pääpaatos ja journalistinen suuntaus koostuu hengellisten arvohenkilöiden - isä Urbanichin, kardinaali Tancherin ja erityisesti piispa Alexanderin - rikollisten julmuuksien intohimoisesta paljastamisesta, jotka eivät ole ainoastaan ​​papiston kauhistus, vaan myös salakavalat. taantumuksellinen klerikalismin politiikka, natsien aktiivinen rikoskumppani.

— S. D. Bezklubenko , Ukrainan SSR:n tiedeakatemian taidehistorian instituutin elokuvatutkimuksen osaston päällikkö, 1986 [7]

Vaikeiden koettelemusten kautta Bogdan Chichura tulee siihen tulokseen, että hänen paikkansa on taistelussa sekä hakaristia että ristiä vastaan. Hän lähtee omien ja muiden syntien sovituksen tielle. Elokuvan kirjoittajat kääntyivät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin. Sitäkin tärkeämpää on, että hänen taiteellinen ideansa ja filosofinen sisältönsä ovat sopusoinnussa nykyaikamme kanssa. Se nostaa esille sellaisia ​​kysymyksiä kuin kansalaisuuskasvatus, velvollisuus ja kunnia. Elokuva "Toisten syntien sovitus" ei ole sileä. Bogdanin staattinen kuva johtaa usein juonen venymiseen, rytmin rikkomiseen ja dramaturgian heikentämiseen. Bogdan palaa kotiin, kurkistelee kotipaikoilleen, mutta näytöllä ei ole ainuttakaan ikimuistoista maisemaa, ei ole tunnetta, että sankari kohtaa jälleen kotimaansa kauneuden. Linssi ei aina näe tarkalleen sitä, mikä on välttämätöntä hahmojen käyttäytymisen dramaturgialle ja psykologialle.

- Rainbow - lehti , 1980

Muistiinpanot

  1. ↑ Platon Voronko - 22. kesäkuuta - 9. toukokuuta. - Radyansky kirjailija, 1985. - 497 s. - sivu 405
  2. ↑ Sychevsky V. Tule takaisin, Ruzhena!: Tarina / V. Sychevsky; Per. E. Tsvetkov; Esipuhe S. Danilenko; Riisi. I. Ushakova. - M .: Lastenkirjallisuus, 1979. - 271 s.
  3. ↑ V. V Vrublevskaja - Ateistisen kasvatuksen organisaatio ja menetelmät. - Kohteliaan kirjallisuuden kustantamo, 1986. - 302 s. - sivu 138
  4. ↑ Tiede ja uskonto, 1971
  5. ↑ Aleksandr Shchagin - Tapauksia ja kohtaloita: Kansantuomarin päiväkirja. - Lika, 2004. - 203 s. - sivu 135
  6. ↑ Kiovan valtionyliopiston tieteellisen ateismin historian ja teorian laitoksen kokoelma "Ateismin kysymyksiä", 1979
  7. ↑ Sergey Danilovich Bezklubenko - Moderni elokuvaprosessi ja todellisuus - Nauk. Dumka, 1986. - 176 s. - sivu 130

Lähteet

 Valeri Pidpalyn elokuvat
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot