Tarina pahasta tytöstä

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 19. huhtikuuta 2016 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 12 muokkausta .
Tarina pahasta tytöstä

Kiertueen promojuliste
" Vintage " -ryhmän kansainvälinen kiertue
Sijainti Kazakstan
Latvia
Venäjä
Viro
Albumiin " Anechka "
alkamispäivämäärä 15. lokakuuta 2011
Päättymispäivä 22. joulukuuta 2012
Konsertteja yhteensä 57
" Vintage " -ryhmän retkien kronologia
seksiä Tarina pahasta tytöstä

" The Story of a Bad Girl " on venäläisen pop-yhtye Vintagen konserttikiertue , joka tukee heidän kolmatta studioalbumiaan Anechka .

Konserttikiertue avattiin esityksellä Moskovan hallissa " Crocus City Hall ", jonka yhtye ajoitti viidennen vuosipäivän viettoon [1] . Konsertti sai positiivisia arvosteluja Maps of Music -sivustoilla, Shalomnews.ru:lla, Moda.ru:lla, Km.ru:lla, Fuzz -lehdellä ja Moskovsky Komsomolets -sanomalehdessä.

Tausta

Tammikuussa 2011 ensimmäiset raportit ryhmän uudesta albumista ilmestyivät, ja heinäkuussa ilmoitettiin, että Vintage aikoo esiintyä uudella ohjelmalla Moskovassa [2] [3] . Maaliskuussa Jekaterinburgissa pidetyssä lehdistötilaisuudessa Anna Pletneva kertoi, että ryhmä äänittää uutta albumia, jonka tueksi luodaan uusi show:

Boikotoimme kaikkia Moskovan klubeja. Ja lähitulevaisuudessa, lokakuuhun asti, meillä ei ole konsertteja, koska lokakuussa on uuden albumin esittely, joka toivottavasti syntyy jo onnistuneesti tähän hetkeen mennessä. Valmistaudumme paljon, teemme uutta keikkaa, jonka kanssa matkustamme ympäri kaupunkia ja toivottavasti kaikki näkevät ja kuulevat sen, kuten se oli kuitenkin edellisellä albumilla [4] .

- Anna Pletneva

Konferenssissa Aleksei Romanof ilmoitti myös, että ryhmä aikoo sisällyttää sarjaan kappaleen "Tselsya", jota ei ollut esitetty konserteissa pitkään aikaan [4] . Elokuussa tuli tiedoksi, että kiertueen ensimmäinen konsertti pidetään Moskovan Crocus City Hallissa 15. lokakuuta ja että konsertti on täysin "live". ”Laulamme aina livenä, mutta joskus käytimme tietokoneen säestyksellä. Ja Crocuksessa tulee olemaan sataprosenttisesti elävää ääntä ”, sanoi ryhmän solisti. Konserttiin osallistuivat myös Eva Polna , Roma Kenga , Vladimir Presnyakov ja DJ Smash [5] .

Kiertueen nimi ja harjoitus

Bändin jäsenet totesivat valmistaneensa esitystä kuusi kuukautta [7] . AiF :n verkkosivuilla järjestetyn verkkokonferenssin aikana Vintage kertoi, että 12. lokakuuta konsertin harjoitukset olivat vielä käynnissä Moskovassa. "Kyllä, meillä on nyt harjoitukset joka ilta DK MAI :ssa . Joka ilta ratkaisemme jonkin ongelman. Eilen he toivat maisemat - tämä on 6 metrin sänky - ja tajusimme, että se ei ollut aivan teknisesti tehty oikein, ja yritimme selviytyä tästä ongelmasta, kuinka tehdä tukea ja lavastusta tälle sängylle ”, Anna Pletneva kertoi [ 1] . Aiemmin Pletneva ilmoitti, että konsertto esitettäisiin täysin "livenä". Hänen mielestään tämä oli ryhmälle kokeilu, sillä ihmiset ovat tottuneet näkemään yhtyeen musiikin tanssina, elektronisena [8] . Aleksei Romanof kommentoi tätä päätöstä sanomalla, että hän vastusti pitkään esiintymistä live-muusikoiden kanssa. Hän pelkäsi, että ihmiset eivät ehkä ymmärrä, miltä musiikki kuulostaa konsertissa, hän totesi: "Tanssimusiikin soittaminen livenä on vaikeaa, ja useimmissa tapauksissa se kuulostaa erilaiselta, ei tanssittavalta. Ihmiset salissa kuulevat tutun kappaleen, mutta eivät ymmärrä, miksi he eivät voi tanssia sen mukaan, järkytyvät ja voivat sen seurauksena kääntyä pois. Tehtävämme oli ajaa, ainakin se pysyi samana. Tällaisten muusikoiden löytäminen on erittäin vaikeaa, mutta teimme sen” [1] .

Anna Pletneva kertoi myös, miksi ryhmä valitsi uudelle konserttiohjelmalle nimen "Pahan tytön tarina":

Halusimme tai älä, mutta minut yhdistetään kotimaisen show-bisneksen pahimpaan tyttöön. Ihmiset, jotka ovat meille uusia, eivät fanimme, jotka ovat olleet kanssamme kaikki nämä viisi vuotta tai liittyneet joukkoomme näiden viiden vuoden aikana, näkevät työmme pinnallisesti, kunnes he tulevat konserttiin. Konsertin jälkeen kaikki muuttuu yleensä dramaattisesti, ihmiset alkavat havaita työtämme syvemmälle. Ne, jotka tulevat konserttiin 15. lokakuuta ensimmäistä kertaa, toivottavasti avaavat Vintage-ryhmän aivan uudesta näkökulmasta. Siksi - "Pahan tytön tarina". Joskus he kysyvät, mikä on konseptisi? Haluamme, että se ei ole konsepti, vaan iso tarina, haluamme kertoa tässä konsertissa kaiken mitä tapahtui viiden vuoden aikana Vintage-yhtyeen kanssa... [1]

- Anna Pletneva

Suorituskyky

Konsertissa Crocus City Hallissa Moskovassa asennettiin kolme suurta näyttöä. Vasemmalla on Aleksei Romanof kosketinsoittimilla , oikealla on kosketinsoittajan , basistin , kitaristin ja rumpujen livebändi [9] . Konsertti avattiin tanssivälillä, jonka lopussa Anna Pletneva nousi valkoisesta kotelosta . Ensimmäinen numero oli sävellys "Trees". Numeron aikana solisti laskeutui portaita lavalle kahden tanssijan saatossa. Sen jälkeen useita muita ihmisiä hyppäsi ulos kotelosta pukeutuneena kuten videolla, ja Anna käveli heidän kämmenensä yli luoden vaikutelman, kuin hän kelluisi lavan yläpuolella [7] . Pletneva esitti sävellyksen lumivalkoisessa viitassa, joka kappaleen valmistumisen jälkeen poistettiin ja laulaja ilmestyi mustaan ​​asuun [6] .

Sitten esitettiin "Stereo" ja "Mama America". "Mama America" ​​-esityksen aikana "lavalle ilmestyivät sukupuolettomat tanssijat "Live!"-kyltti rinnassa ja terveellisen elämäntavan propaganda ruudulla" [10] . Sergei Mudrik kirjoitti Fuzz -lehdessä , että esitys muistutti häntä "Jelaousyn esityksestä Pet Shop Boysin viimeiseltä kiertueelta " [9] . Ryhmä lauloi sävellyksen "Aim" duetossa Roma Kengan kanssa, joka esitti Aleksei Romanofin lauluosuudet [9] .

Esittääkseen remixin kappaleeseen "All the best" tanssijat vaihtoivat sotilaspukuihin. "Amsterdam" esitettiin Vladimir Presnyakovin kanssa. Sen jälkeen DJ Smash ilmestyi lavalle ja toimi DJ:nä. Tanssijat ja solisti esittivät tanssinumeron, megamixin kappaleista "You Can Without Words", "Mama Mia" ja "21 Grams". Sivustolla "Music Cards" he kirjoittivat, että "muutaman minuutin ajan näytti siltä, ​​että kaikki eivät olleet Venäjän pääkaupungissa, vaan Ibizan parhaassa diskossa " [6] .

Kappaleen "Boy" esityksen aikana "seksuaalisten vähemmistöjen liikkeen virallinen lippu, niin kutsuttu " sateenkaari " leijui näytöillä koko sävellyksen ajan" [10] . Sen jälkeen sävellys virtasi sujuvasti kappaleen "Eva" esitykseen. Numeron lopussa lavalle ilmestyi Eva Polna, joka esitti katkelman sävellykseen sisältyvästä kappaleesta "Run from me" [9] . Anna ja Eva lauloivat kappaleen "Tämä on vahvempi kuin minä" duetona, jonka jälkeen Polna esitti kaksi sävellystään soolona [6] .

"Ave Maria" -esitystä kutsuttiin yhdeksi esityksen parhaista esityksistä: "... muinaiset kreikkalaiset patsaat tanssivat lavalla muinaisilla tasoilla, sivuilla kolmen metrin korkeudella, baletin osallistujat esittivät akrobaattisia numeroita, ja keskellä punaisella silkillä päällystetyllä korokkeella hallitsi Anna Pletneva punainen ja side silmillään”, esitystä kuvattiin Maps of Music -verkkosivustolla [6] . Aluksi solisti näytti lentävän lavan yli, hänen mekkonsa peitti yli puolet lavasta, ja nauhoitetut akrobaatit esittivät numeroita reunojen ympärillä ilmassa [7] . Laulaja esitti kappaleen "Loneliness of Love" kapeassa kultaisessa mekossa, jossa on halkiot sivuilla. "Lolitan" esitykseen Anna Pletneva säestää itseään pianolla. Sävellyksen "Roman" numero oli identtinen Muz-TV Awards -tapahtuman kanssa , jossa "Vintage" esitti kappaleen mustalaisen kuoron kanssa . Konsertti päättyi kappaleeseen "Bad Girl" [9] .

Kriittinen reaktio

Moskovan konsertti sai positiivisia arvosteluja, vaikka joitain äänivirheitä havaittiin. Music Cards -sivustolla he totesivat, että: "...esitys oli hyvin ohjattu, mikä on harvinaista meidän aikanamme. Olin myös erittäin tyytyväinen ammattimaiseen ja tekniseen balettiin, josta Vintage voi oikeutetusti olla ylpeä” [6] . Sergei Mudrik arvioi Fuzz -lehden esityksen myönteisesti ja vertasi konserttia Madonnan esityksiin . ”Konsertin lavastaminen aiheutti paikoin deja vua. Totta, yritys omaksua länsimaisia ​​kokemuksia on kiitettävä - kukaan ei ole aiemmin yrittänyt tehdä tällaista showta (vaikka se ei ole vieläkään lähellä länsimaista tasoa, sekä mittakaavaltaan että toteutukseltaan). Ensin tietysti tulee mieleen Madonnan esitykset: tässä on Pletnevan samanlaisia ​​sooloesityksiä kitaralla ja koskettimilla ja isoja puku-akrobaattisia-stunt-päätöksiä ja vastaavia taiteilijoiden taukoja "vaihtamaan vaatteita" kovalla äänellä. -soisuinen remix ja tanssijoiden esiintulo (kaikki tekniikat ovat käytössä kuuluisan laulajan kahdella viimeisellä kierroksella), toimittaja kirjoitti [9] .

Aleksey Korolev Moda.ru-verkkosivustolla kirjoitti, että esitystä voidaan verrata Kylie Minoguen , Cherin ja Beyoncén tuotantoon, ja huomautti, että konsertti "kuului epäilemättä luokkaan yksi parhaista show-ohjelmista tällä hetkellä Venäjällä". [12] . Denis Stupnikov Km.ru:ssa puhui myös positiivisesti Moskovan konsertista. "Crocus-sali ei osoittautunut kovin sopivaksi elektronisiin juhliin (vaikka meidän täytyy osoittaa kunnioitusta Vintagelle, muusikot soittivat livenä) ... Mutta peli oli kynttilän arvoinen, koska ryhmä näytti mahtavaa showta, joka tuskin olisi ovat olleet mahdollisia missä tahansa muussa suurkaupunkipaikassa”, toimittaja kirjoitti [13] .

Tatyana Sarbayeva Shalomnews.ru:sta kuvaili myös konserttia positiivisesti. Hän nimesi esityksen kappaleiden "Trees", "Eva" ja "Amsterdam" [14] alla parhaiksi numeroiksi . Aleksey Ostudin kirjoitti MK : ssa , että esiintymällä Crocus-sivustolla ryhmä teki riskialtis siirtymisen seurajoukkueen luokasta suurelle näyttämölle . Samalla toimittaja totesi, että Vintage teki virheen paikan valinnassa, koska konserttisalissa oli äänenvoimakkuusrajoituksia, mikä aiheutti suuren viiveen esityksessä ja äänen kanssa oli ongelmia. Kirjoittaja kuitenkin kirjoitti, että "kaikki 17 kappaletta esitettiin livenä", ja "kuten numerot, kuten" Trees "," Ave Maria "voivat tulla koristeeksi minkä tahansa länsimaisen pop-artistin esitykselle" [11] . Denis Stupnikov KM.ru:sta sisällytti ryhmän esityksen Moskovassa "2011 kymmenen parhaan popkonsertin" -listalle ja nosti sen neljännelle sijalle [15] .

Lähetys ja DVD

Konsertin kanssa samaan aikaan konsertista tehtiin verkkolähetys Internetiin, josta osa päätyi myöhemmin YouTubeen . Sergey Mudrik puhui kielteisesti lähetyksestä ja huomautti, että video ei välitä positiivisia tunteita yhtyeen live-esiintymisestä. Hän ehdotti myös, että syynä tähän voisi olla se, että kaukosäätimen eri viritetty ääni voisi paljastaa "Pletnevan kappaleiden esityksen puutteita, jotka konsertin taustalaulajat selvästi poistuivat" ja totesi, että "konserteissa kannattaa käydä . Ne ovat hyviä myös pop-taiteilijoiden keskuudessa, mikä vahvistui tälläkin kertaa” [9] .

Konsertti lähetettiin myös useilla TV-kanavilla, mukaan lukien RU.TV ja Muz-TV . 26. tammikuuta 2011 ja 5. tammikuuta 2012 konsertin televisioversio esitettiin RU.TV:n lähetyksessä [16] . 14. tammikuuta 2012 konsertti näytettiin Muz-TV:n lähetyksessä ja se sijoittui kanavan kolmen parhaan arvostetuimman ohjelman joukkoon 9.-14. tammikuuta. Katsojamäärän kokonaisosuus oli 1 % ja arvio 0,4 % [17] . Menestyneen lähetyksen ansiosta kolme kappaletta Anechka-albumilta, joita ei julkaistu singleinä, pääsi Krasnaya Zvezda -portaalin videolistalle. Kappaleet "Ave Maria", "Stereo" ja "Amsterdam" saavuttivat 81 sijaa rankingissa [18] [19] [20] .

Aleksei Romanof sanoi myös, että konsertti, kuten kaikki yhtyeen suuret esitykset, julkaistaan ​​DVD :llä . Anna Pletneva totesi, että DVD sisältää suurimman osan konsertin luomisen aikaisista kulissien takaa tehdyistä äänityksistä. Hänen mukaansa levy ei tule olemaan konsertti, vaan iso elokuva. ”…kuvaamme tällä hetkellä kaikkea, mitä teemme harjoitusten aikana. Kaikki ongelmat, jotka syntyvät konserttiin valmistautumisprosessissa, kaikki tämä on elokuvassa. Siitä tulee iso elokuva. Uskon, että faneillemme on mielenkiintoista nähdä se, koska he näkevät aina lopullisen tuotteen ”, taiteilija sanoi [1] .

Aseta lista

  1. puut
  2. Stereot
  3. Äiti Amerikka
  4. Tavoite ( Roma Kengan kanssa ) *
  5. Kaikkea hyvää (DJ Alex Nevsky remix)
  6. Amsterdam ( Vladimir Presnyakovin kanssa ) *
  7. Medley (Voit ilman sanoja / Mom mia / 21 grammaa) ( DJ Smashin kanssa ) *
  8. Poika
  9. Medley ( Eva / Se on vahvempi kuin minä) ( Eva Polnan kanssa ) **
  10. Ave Maria
  11. Rakkauden yksinäisyys
  12. Lolita
  13. romaani
  14. paha tyttö

* - kappaleet esitettiin duetona vain konsertissa Moskovassa 15. lokakuuta Crocus City Hallissa.

** - Konsertissa Moskovassa Eva Polna esitti myös kaksi kappalettaan soolona: "Ships" ja "Not Parting".

Konserttipäivät

päivämäärä Kaupunki Maa Alue
2011 [21]
15. lokakuuta 2011 Moskova Venäjä " Crocus City Hall "
16. lokakuuta 2011 La Provincia
20. lokakuuta 2011 —
22. lokakuuta 2011 Kalina Cafe [22]
28. lokakuuta 2011 Museon atrium. Pushkin-
ravintola "Revolution"
11. marraskuuta 2011 Tallinna Viro Parlamenttiklubi [23]
12. marraskuuta 2011 Riika Latvia Club STUDIO 69
19. marraskuuta 2011 Pietari Venäjä Klubi "Hysteria"
25. marraskuuta 2011 Rybinsk HELIOPARK
10. joulukuuta 2011 Nižni Tagil RC "Globus"
vuosi 2012
21. tammikuuta 2012 Moskova Venäjä Soho Rooms Club
28. tammikuuta 2012 permi Klubi "Rock Crystal"
3. helmikuuta 2012 Moskova Klubi "Izvestia Hall"
Klubi "Paratiisi"
4. helmikuuta 2012 Klubi "politiikka"
9. helmikuuta 2012 —
10. helmikuuta 2012 Club Golden Palace
Club Kalina Cafe
14. helmikuuta 2012 Parvekeklubi
2. maaliskuuta 2012 Pietari BKZ "Oktyabrsky"
7. maaliskuuta 2012 Moskova Gelsomino Club
8. maaliskuuta 2012 Shore House Club
16. maaliskuuta 2012 Tula —
20. maaliskuuta 2012 Moskova FSB:n kulttuurikeskus
22. maaliskuuta 2012 "Barbados"
4. huhtikuuta 2012 "Boom Boom Room"
6. huhtikuuta 2012 "Puutarha"
21. huhtikuuta 2012 "Soho"
26. huhtikuuta 2012 Omsk —
28. huhtikuuta 2012 Pietari —
5. toukokuuta 2012 Moskova —
25. toukokuuta 2012 Voronezh Kaupunginpuisto Grad
2. kesäkuuta 2012 Taldykorgan Kazakstan —
3. kesäkuuta 2012 Almaty —
4. kesäkuuta 2012 Moskova Venäjä Piazzo Italiana
5. kesäkuuta 2012 ravintola "Il Camino"
9. kesäkuuta 2012 "Kalinan kahvila"
11. kesäkuuta 2012 Pietari —
12. kesäkuuta 2012 —
15. kesäkuuta 2012 Samara ravintola "ЯR"
22. kesäkuuta 2012 Kokshetau Kazakstan —
23. kesäkuuta 2012 Moskova Venäjä "Keskus asema"
30. elokuuta 2012 —
1. syyskuuta 2012 Nizhnevartovsk
Rainbow 		—
2. syyskuuta 2012 Moskova —
7. syyskuuta 2012 —
8. syyskuuta 2012 TsPKIO niitä. Gorki
15. syyskuuta 2012 Almaty Kazakstan —
27. syyskuuta 2012 Krasnojarsk Venäjä —
20. lokakuuta 2012 Nakhabino —
16. marraskuuta 2012 Moskova Ravintola "Maatalousministeriö"
17. marraskuuta 2012 SEC "Gagarinsky"
Club "Secret"
24. marraskuuta 2012 Klubi IKON
30. marraskuuta 2012 Rostov-on-Don Klubi "Park Kultury"
8. joulukuuta 2012 Nižni Novgorod SEC "Fantastica"
18. joulukuuta 2012 Moskova Ravintola Bakkara
22. joulukuuta 2012 Klubi IKON

Arviot

Organisaatio Maa Luokitus vuosi Lähde
KM.RU Venäjä "Top Ten Pop Concerts of 2011" (4. sija) 2011 [viisitoista]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Ryhmä "Vintage": Konserttiemme jälkeen ihmiset juoksevat maistraatille . " AiF " (12. lokakuuta 2011). Käyttöpäivä: 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2012.
  2. ↑ Vintage-yhtye julkaisee kolmannen albuminsa syksyllä . mapmusic.ru (12. tammikuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2012.
  3. ↑ "Vintage" kertomaan "The Story of a Bad Girl" Crocus City Hallissa . intermedia.ru (29. heinäkuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2012.
  4. ↑ 1 2 "VINTAGE" Jekaterinburgissa . mayama.ru (29. maaliskuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2012.
  5. ↑ "Vintage" laulaa kappaleidensa sankarien kanssa . intermedia.ru (15. elokuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2012.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Vintage-ryhmä juhli 5-vuotisjuhliaan ja kertoi "Pahan tytön tarinan" . mapmusic.ru (16. lokakuuta 2011). Haettu 20. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2012.
  7. ↑ 1 2 3 "Vintage" esitteli uuden esityksen Eva Polnan ja Vladimir Presnyakovin kanssa . intermedia.ru (17. lokakuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2012.
  8. ↑ "Bad Girl" puhuu seksistä . gaude.ru (12. lokakuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2012.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sergei Mudrik. Vintage. Breakaway ei ole kuin homoklubilla . Fuzz (17. lokakuuta 2011). Haettu 20. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012.
  10. ↑ 1 2 Jevgeni Babichev. "Vintage" tuettu seksuaalivähemmistöjä (pääsemätön linkki) . newsmusic.ru (17. lokakuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2011. 
  11. ↑ 1 2 Aleksei Ostudin. Suuren näyttämön uhreja  // Moskovsky Komsomolets . - 2011. - nro 25777 . Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2011.
  12. ↑ Aleksei Korolev. "Vintage". 5 vuotta ilmassa! . moda.ru (18. lokakuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2012.
  13. ↑ Denis Stupnikov. Presnyakov ei vastannut Vintagen solistia (KUVA, VIDEO) . km.ru (18. lokakuuta 2011). Haettu 18. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2012.
  14. ↑ Tatjana Sarbaeva. Vintage-ryhmän "Bad Girl" tunnusti rakkautensa Vladimir Presnyakoville lavalta . shalomnews.ru (18. lokakuuta 2011). Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2012.
  15. ↑ 1 2 Denis Stupnikov. Vuoden 2011 kymmenen parasta popkonserttia (KUVA, VIDEO) . KM.ru (6. tammikuuta 2012). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2012.
  16. ↑ Uutiset (linkki ei saavutettavissa) . vintagemusic.ru (23. marraskuuta 2011). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012. 
  17. ↑ Johtavat TV-ohjelmat kanavilla venäläisten keskuudessa (01/09/2012 - 01/15/2012) . advertology.ru (2. helmikuuta 2012). Haettu 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2012.
  18. ↑ Ave Maria . redstarmusic.ru Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.
  19. ↑ Stereotypiat . redstarmusic.ru Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.
  20. ↑ Amsterdam . redstarmusic.ru Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2012.
  21. ↑ Group Vintage / juliste arkistoitu 16. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa
  22. ↑ Vintage-ryhmän konsertti Kalina-kahvilassa Arkistoitu 10. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa
  23. ↑ Vintage - ryhmä - Party esiintyy Tallinnassa . Haettu 17. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2011.