Qaboos nimi
Qabus- nimi ( The Book of Kavus tai Notes of Kavus ) on persialaisen proosan tietosanakirja, jonka Kay-Kavus kirjoitti pojalleen Gilanshahulle persiaksi vuosina 1082-1083 . Kirja on arvokas pedagoginen teos, koostuu 44 luvusta käyttäytymisestä yhteiskunnassa, taloudenhoidosta, isännän palvelemisesta, hallituksen säännöistä, perillisen kasvattamisesta jne.
Kabus-nama käännettiin ja julkaistiin useille kielille: vuonna 1432 turkiksi , 1786-1787 uiguuriksi , 1881 tatariksi ( Kayyum Nasyri ), 1886 ranskaksi ja venäjäksi ( Olga Lebedeva ), vuonna 1953 se oli uudelleen. - kääntänyt ja toimittanut venäjäksi E. E. Bertels .
Vuonna 2009 Heydar Aliyevin säätiö julkaisi venäjäksi kirjan Gabusname, joka on suosittu monissa idän maissa. Vuonna 2014, sen perustamisen 10-vuotisjuhlan kunniaksi, kirja julkaistiin uudelleen azerbaidžaniksi ja venäjäksi.
"Kabusname" oli keskiajalla viitekirja hallitsijoille, uskonnollisille henkilöille, tiedemiehille ja opettajille. Kirjoittamisella on moraalin lähteenä ollut tärkeä rooli nuoren sukupolven kasvatuksessa vuosisatojen ajan. [yksi]
Lukuja
- Ensimmäinen luku. Korkeimman Jumalan tuntemisesta
- Toinen luku. Profeetan hyveistä
- Kolmas luku. Kiitollisuuden täyttymisestä Jumalalle
- Neljäs luku. Rukouksen hyödyistä
- Viides luku. Isän ja äidin kunnioittamisesta
- Kuudes luku. Tuo taide on hyödyllisempää kuin korkea sukulaisuus
- Seitsemäs luku. Keskustelun säännöistä
- Kahdeksas luku. Nushirvanin testamentista
- Yhdeksäs luku. Nuoruuden ja vanhuuden tilasta
- Kymmenes luku. Tietoja syömisen ja juomisen säännöistä
- Yhdestoista luku. Juomisesta
- Kahdestoista luku. Vieraiden vastaanottamisesta ja hoitamisesta
- Kolmastoista luku. Pelikorteista ja shakista
- Neljästoista luku. Rakkaudesta ja rakkaudesta
- Viidestoista luku. hallussa (vapautettu käännöksestä)
- Kuudestoista luku. Tietoja kylvystä talvella ja kesällä
- Seitsemästoista luku. Nukkumisen hyödyistä ja haitoista
- Kahdeksastoista luku. Metsästämisestä
- Yhdeksästoista luku. Tietoja pallopelistä
- Luku 20. Tietoja sodasta
- 21. luku. Kuinka voit ansaita rahaa
- 22. luku. Uskotuista asioista
- Luku kaksikymmentäkolme. Tietoja orjien ostamisesta ja sen säännöistä. (Useita kappaleita on jätetty pois niiden äärimmäisen epäkohteliaisuuden vuoksi.)
- Luku kaksikymmentäneljä. Kiinteistön ostamisesta
- Luku kaksikymmentäviisi. Hevosten ostamisesta
- Luku kaksikymmentäkuusi. Avioliitosta
- Luku kaksikymmentäseitsemän. Lasten kasvatuksesta
- Kahdeskymmeneskahdeksas luku. Ystävyydestä ihmisten kanssa
- Luku kahdeskymmenesyhdeksäs. Kuinka varoa vihollisia
- Kolmaskymmenes luku. Rangaisuudesta ja anteeksiantamisesta
- Kolmekymmentäyksi lukua. Teologiasta ja oikeustieteestä
- Kolmekymmentäkakkonen luku. Tietoja osto- ja myyntisäännöistä
- Kolmekymmentäkolme lukua. Lääkäreistä ja lääketieteestä
- Kolmekymmentäneljäs luku. Tietoja astrologiasta
- Kolmekymmentäviides luku. Tietoja runouden säännöistä
- Kolmekymmentäkuusi luku. Tietoja soittimien soittamisesta
- Kolmaskymmentäseitsemäs luku. Kuninkaiden palvelemisesta
- Kolmekymmentäkahdeksas luku. Kuninkaiden kanssa käytävän keskustelun säännöistä
- Kolmekymmentäyhdeksäs luku. Tietoja virkailijoista ja sihteereistä
- Neljäkymmentä lukua. Tietoja visiirivirrasta
- Neljäskymmentä ensimmäinen luku. Tietoja sotaministeristä
- Neljäkymmentäkakkonen luku. Padishan velvollisuudesta ja velvollisuudesta
- Neljäskymmentäkolmas luku. Maataloudesta ja muusta taloudellisesta toiminnasta
- Neljäskymmentäneljäs luku. Anteliaisuudesta ja anteliaisuudesta
Muistiinpanot
- ↑ Heydar Alijevin säätiö. Gabusname . Haettu 16. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
Linkit