Kazansky, Konstantin

Konstantin Kazansky

Novosibirsk, 7. toukokuuta 2014
perustiedot
Syntymäaika 1. heinäkuuta 1945( 1945-07-01 ) (77-vuotias)
Syntymäpaikka
Maa  Bulgaria , Ranska 
Ammatit muusikko, säveltäjä , musiikkitieteilijä
Vuosien toimintaa 1963 - nykyhetki. aika
lauluääni baritoni
Tarrat Balkanton

Konstantin Rachev Kazansky [1] ( bulgariaksi: Konstantin Rachev Kazansky ; syntynyt 1. heinäkuuta 1945 , Svishtov ) on bulgarialaista alkuperää oleva ranskalainen säveltäjä, sovittaja, lauluntekijä, musiikkitieteilijä, historioitsija, musiikillinen ja taiteellinen johtaja.

Elämäkerta

Syntynyt 1. heinäkuuta 1945 Bulgarian yliopistokaupungissa Svishtovissa Tonavan rannalla (vuodesta 2002 - tämän kaupungin kunniakansalainen [2] ). Hänen isänsä Racho Kazansky (sukunimi tulee Kazankan kylän nimestä, Stara Zagoran yhteisöstä Bulgariassa) oli ranskan opettaja, ja hänen poikansa kuuli ranskaa lapsuudesta lähtien. Hän opiskeli pianonsoittoa 7-vuotiaasta lähtien ja valmistui menestyksekkäästi lasten musiikkikoulusta.

Vuonna 1960 perhe muutti Sofiaan. 15-vuotiaana Konstantin tuli erinomaisten sisustajien, Angel ja Boyanka Akhryanovien, teatteri- ja runolliseen piiriin, ja siitä lähtien hän alkoi tutustua läheisesti kuuluisimpien bulgarialaisten runoilijoiden ja teatterivieraiden edustajiin - Hristo Fotev , Konstantin Pavlov , Stefan Tsanev. . Mutta hänen unelmansa tulla teatterin ohjaajaksi ei toteutunut - aivan kuten Vertinsky , häntä ei hyväksytty teatteriakatemiaan purseiden takia.

Vuosina 1965–1969 Konstantin Kazansky oli suosittu ranskalaisten laulujen poplaulaja, yksi ensimmäisistä bulgarialaisista kirjailijoista, säveltäjistä ja esiintyjistä . Ulkomailla hän kiersi Romaniassa, Puolassa ( Sopot Festival 1966) ja Neuvostoliitossa (puolentoista kuukauden kiertue vuonna 1967). Samaan aikaan hän on Sofian Karl Marx Higher Economic Instituten kansainvälisten suhteiden tiedekunnan opiskelija , joka ei valmistunut, sillä vuonna 1971 hän muutti pysyvään asuinpaikkaan Pariisiin.

Menettääkseen mahdollisuuden diplomaattiseen uraan, Konstantin Kazanskysta tulee itseoppinut vapaaharjoittelutaiteilija Ranskassa. Muun muassa hän alkaa esiintyä venäläisissä kabareeissa lauluillaan venäläisten runoilijoiden sanoin. Siellä hänet huomaavat ja kutsuvat mustalais-Dimitrievich-perheen jäsenet, ensin Sonya, sitten Valya ja Alyosha. Vuosina 1971–1978 Kazansky esiintyi heidän kanssaan paitsi säestäjänä, myös solistina, mikä oli ennennäkemätöntä tälle ryhmälle. Joten, alkaen lapsuudesta klassikoista, käytyään läpi popkonserttiharjoituksia, Konstantin Kazansky Pariisissa, voidaan sanoa, "hän sai koulutuksensa mustalaistieteellisessä tiedekunnassa".

Mikhail Shemyakinin aloitteesta Kazansky tallentaa levyt Alyosha Dimitrievich (1976) ja Vladimir Polyakov (1977).

Vuonna 1978 hänen esseensä "Cabaret russe" ("Venäläinen kabaree") tilasi kustantamo Olivier Orban, mikä antaa hänelle odottamattoman maineen "musiikkimusiikkitutkijana".

Samanaikaisesti hän kirjoittaa musiikin kahdelle "Danube-sviitille pianolle ja orkesterille", kappaleita pianolle, levyttää joitakin kappaleitaan ranskaksi ja toimii JAP-kustantajan musiikkijohtajana.

Kuultuaan hänen esityksensä Dimitrievichsien kanssa vuonna 1975, Vladimir Vysotsky kiinnostui hänestä ja kutsui hänet osallistumaan ensimmäisen ranskalaisen levynsä äänityksiin. Siitä hetkestä lähtien Konstantin Kazansky on ollut Vysotskin levytysten jatkuva sovittaja Ranskassa (albumit Interrupted Flight (double), Vladimir Vysotsky ja Tight Rope), säestäjä konserteissa, televisio- ja radio-ohjelmissa.

Vuonna 1980 Konstantin Kazansky sävelsi koreografi Lorca Masinin ( Leonid Myasinin pojan ) kutsusta musiikkia baletti Vendetta balerina Natalya Makarovan Makarova & Co -yhtyeelle , baletin maailmanensi-ilta pidettiin Juris-teatterissa. (nyt Gershwin) New Yorkissa Broadwaylla saman vuoden lokakuussa.

1980-luvulla Kazansky toimii pääasiassa arvostettujen esitysten taiteellisena järjestäjänä Ranskassa (Pariisi, Monte Carlo), musiikkitieteilijänä (National Radio France-Enter, Radio France-Culture, 3. TV-kanava), musiikkijohtajana (5. tv-kanavalla) , hauskan "wieniläisen" orkesterin kapellimestari, kirjoittaa tilausartikkeleita erikoislehdistölle.

90-luvulla Konstantinin yhdessä vaimonsa Veronique Kodolbanin kanssa luoma Kazansky-kuoro esiintyy itsenäisissä konserteissa Olympia -hallissa (1991), Brysselin kuninkaallisessa konservatoriossa ja Cannesin Festival Chamberissa (1993) ja esiintyy myös kiertueella Brasilia (1995).

Vuonna 1997 Sofia University Publishing House julkaisi hänen bulgarialaiset runonsa "Kirjeitä Pariisista". Vuodesta 1996 vuoteen 2011 seuraa intensiivistä yhteistyötä Ranskan Readers Digest -osaston kanssa , jota varten Konstantin Kazansky toteuttaa sarjan äänitteitä Marina Vladyn , vaimonsa Veronique Kodolbanin ja tyttärensä Humeira Kazanskyn kanssa sekä omassa esityksessään.

Vuonna 2006 hän toteutti näytelmän "Vladimir eli keskeytetty lento" musiikillisen konseptin Marina Vladyn kanssa ja osallistui siihen (esitykset Pariisissa 2006 ja 2008, kiertue Venäjällä 2009 ja 2012).

Vuonna 2007 hän toimii Juri Shevchukin kutsusta pariisilaisen CD-levynsä " L'Echoppe " ( fr.  "Stall" ) sovittajana ja musiikillisena johtajana.

Vuonna 2009 erinomainen bulgarialainen näyttelijä Stoyan Aleksiev kutsui hänet yhteiseen esitykseen "Born in Europe, on our street" (Tear and Laughter Theatre Sofiassa ja kiertue). Siinä Aleksiev neuvoo Kazanskya soittamaan otteita rooleista, joissa hän on jo esiintynyt menestyksekkäästi: Galileo (Brecht), Mefistofeles (Paul Valery) ...

Bibliografia

Diskografia

  1. Kazansky - EP, Balkanton, BTM 5796, Bulgaria, 1966 - kaikkien neljän kappaleen esittäjä, Salvatore Adamon kahden kappaleen bulgarialaisen tekstin kirjoittaja ("Vikam tvoito ime" - "I scream your name"; "Rakkaus on pilalla" - "Lost Love") ja yksi Georges Garvarentsa ("Toivotan sinulle onnea" - "Toivotan sinulle onnea").
  2. Kappaleita San Remon festivaaleilta 1966 - EP (kokoelma), Balkanton, VTM 5805, Bulgaria, 1966 - yksi kappale esiintyjä.
  3. Kilpailu nai-hubavata-kappaleista Chernomorietolle 1966 (kilpailu parhaasta kappaleesta Mustastamerestä, 1966) - 2LP (kokoelma), Balkanton, BTA 525, BTA 526, Bulgaria, 1966 - kolmen kappaleen esittäjä.
  4. Konstantin Kazansky - SP, Balkanton, BTK 2787, Bulgaria, 1966 - molempien kappaleiden esittäjä, kappaleen Salvatore Adamo ("Tezi Chudni Ochi" - "These Wonderful Eyes") bulgarialaisen tekstin kirjoittaja.
  5. Hauskaa ja tanssimusiikkia (Iloa ja tanssimusiikkia) - SP (kokoelma), Balkanton, BTK 2852, Bulgaria, 1968 - Sonny Bono ("Malak Prince" - "Pikku Prinssi") kappaleen bulgarialaisen tekstin esittäjä ja kirjoittaja.
  6. Ryhmä "Krasnoe solntze": "Rendez-vous a Voronej (soirée russe)" (Red Sun Group: "Kokous Voronezhissa (venäläinen ilta)" - LP, EMI / Pathé Marconi / Pes (Productions et Editions Sonores) , 2C062 -11566, 301 070, Ranska, 1971 - sovittaja, esiintyjä (laulu, kitara, basso balalaika).
  7. Lalia Dimitriev: "Chants du peuple Rom" (Lalya Dimitrievitch: "Songs of Roma Gypsies") - LP, Le Chant du Monde, LDX 74527 (XWJ 74527), Ranska, 1973 - säestäjä.
  8. Kostia Kazansky: "Kostia" - SP, Jean Azencot Production, BASF 05-15 029-6 N, Ranska, 1974 - sanoittaja, säveltäjä, molempien kappaleiden esittäjä ("Cet amour" - "This love"; "Comme un fils du aukko" - "Kuin tuulen poika").
  9. Bouddha - Méditations indiennes: en mémoire et d'après la création de Giani Esposito (Buddha - Intian meditaatiot: Giani Espositon muistoksi ja ansioiden tunnustamiseksi) - LP, Disques JADE 022, Ranska, 1975 - koko meditaation anonyymi lukija teksti.
  10. Bande Originale de la Serie TF1 "Tziganes sans frontières" - Volume 1, osa "Les Roms" Ranska, 1976 - säestys kolmessa Véronique Codolbanin esittämässä kappaleessa, joista yhdessä laulu.
  11. Aliocha Dimitrievitš (Alyosha Dimitrievich) - SP, Polydor, Ranska, 1976? - kaksi kappaletta levyn pos. 12 - sovittaja, orkesterinjohtaja, säestäjä, taiteellinen johtaja.
  12. Aliocha Dimitrievitš (Alyosha Dimitrievich) - LP, Polydor, 2393 149, Ranska, 1976 — kaksitoista kappaletta — sovittaja, bändinjohtaja, säestäjä, taiteellinen johtaja.
  13. Valia Dimitrievitch: "Valia (esittäjänä Robert Hossein)" (Valya Dimitrievitch: "Valya (esittelee Robert Hossein)") - LP, CY Records, CYL 6433, Ranska, 1977 - sovittaja, säestäjä.
  14. Vladimir Vissotski: Le nouveau chansonnier international URSS / Chanson des temps nouveaux XA1A 74581), 1977/1981; MC, K 160 (CM 546), 1981? - neljätoista kappaletta - sovittaja, musiikin johtaja, säestäjä.
  15. Vladimir Vissotsky: "La corde raide" (Vladimir Vysotsky: "Tightrope") - LP, Polydor, 2473 077, Ranska, 1977 - yksitoista kappaletta - sovittaja, orkesterinjohtaja, taiteellinen johtaja.
  16. Vladimir Vissotski: "Le vol arrêté" (Vladimir Vysotsky: Keskeytetty lento) - Le Chant du Monde, Ranska: 2LP, LDX 74 762/63 (XE1D 74 762/63), 1981; MC, K 254 (CM 565), 1981? - kaksikymmentäkaksi kappaletta, niistä neljä - levyltä pos. 14 - sovittaja, musiikkijohtaja, säestäjä.
  17. Vladimir Poliakoff: "Chants Tziganes et Russes" (Vladimir Polyakov: "Songs of Russian Gypsies") - LP, "RCA", PL 37274, Ranska, 1979 - kuusi kymmenestä kappaleesta sovittaja, orkesterinjohtaja, taiteellinen johtaja.
  18. Vysotsky: Vladimir Vysotsky Mikhail Shemyakinin tallennuksissa - 7LP box, Apollon Foundation - LRP Digital, CH-LRP-8822-28, USA, 1987 / 7CD box, Apollon Foundation - PolyGram, APOLCD-01-07, Saksa, 1996 / 7LP box , "Bomba Music", Venäjä, 2013 - sataviisi kappaletta - säestäjä.
  19. Chœur Kazansky: "Ederlezi" (Chorus Kazansky: "Ederlezi") - SP (ääniraita "Le Temps des Gitanes"), CBS, 655586 7, 14-655586-00, LC 0149, CB 111, Hollanti, 198-kuoro "Ederlezi" (Kazansky Choir: "Ederlezi") - SP (ääniraita "Time of the Gypsies"), Enteleky Records LTD, ETKY 300, Englanti, 1990 - kaksi kappaletta - sovittaja, säestäjä, kuoronjohtaja.
  20. Le Chœur Kazansky: "Palé Reka" (Chorus Kazansky: "Beyond the River") - CD, museo, SABAM 16135 MMD 009/93, Belgia, 1993 - kuusitoista kappaletta - sovittaja, kahden kappaleen säveltäjä, joista yhdessä kirjoittaja tekstin (" Dunave" - ​​"Donaube"), säestäjä, kuoron johtaja.
  21. Éternelle Russie (Ikuinen Venäjä) - 3MC tai 3CD boîte, Sélection du Reader's Digest, 3048/1.à 3., F89018FF/1.à 3., Ranska, 1996; CD-3, osio "Chants et mélodies russes d'hier et d'aujourd'hui" ("Venäläisiä lauluja ja melodioita eilen ja tänään") - kahdeksan kappaletta levyltä pos. 16.
  22. Joue, tsigane! (Play, Gypsy!) - 3CD boîte, Sélection du Reader's Digest, Ranska, 1996; CD-1, osa "Grandes voix tsiganes" ("Mustalaisten suuret äänet") - kansanperinteeseen perustuva säveltäjä, säestäjä ja esiintyjä kahdessa Veronique Kodolban-Kazanskyn esittämässä laulussa, sovittaja, säestäjä ja esiintyjä yhdessä kappaleessa A. Dimirievich konsertista New Yorkissa (maaliskuu-huhtikuu 1984) - plus kaksi kappaletta levyltä pos. 7 ja viisi kappaletta levyltä pos. kaksikymmentä.
  23. Les plus beaux chœurs du monde (Maailman parhaat kuorot) - 5MC tai 5CD boîte, Sélection du Reader's Digest - Musique, 3067/1.à 5., F99003FF 3/1.à 5., Ranska, 1996; CD-3, osa "Les plus beaux chœurs tsiganes" ("Parhaat mustalaiskuorot") - kaksitoista kappaletta levyltä pos. kaksikymmentä.
  24. Vladimir Vysotsky: Interrupted Flight - 2CD box, SoLyd Records, SLR 0066/67, Venäjä, 1996 - kolmekymmentäkolme kappaletta - Le Chant du Monden lisenssillä koko tallennus: pos. 14, pos. 16 plus yksi aiemmin julkaisematon kappale.
  25. Konstantin Kazansky: "Kirjeitä Pariisista" ("Kirjeitä Pariisista") - MC, tuottajat Konstantin Kazansky, Philip Lambert (sertifikaatti nro 853), Bulgaria, 1997 - sanoittaja, säveltäjä, sovittaja, esiintyjä - piano, syntetisaattorit, akustinen ja sähkö kitarat, laulu (Veronique Kodolban-Kazanskyn ja Humeyra Kazanskyn kanssa) kaikki kaksitoista kappaletta ("Kalna vi se" - "Vannon sinulle"; "Emme muuttaneet sitä" - "Emme ole muuttuneet"; "Moeto" r "" -" Oma" p ""; "Habanera"; "Ancient Jazz" - "Ancient Jazz"; "Svishchov" - "Svishtov"; "Prelude"; "Samoten Volk" - "Lone Wolf"; "Devoiko Rumena" - "Punanaamainen tyttö"; "Vsichko sm si imal" - "Minulla oli kaikki"; "Sweet e" - "Kuinka suloinen"; "Perhe" - "Perhe").
  26. Éternelle Russie (Ikuinen Venäjä) - 3CD boîte, Sélection du Reader's Digest - Musique, 3117 (1 a 3), Ranska, 1999; CD-3, osa "Mélodies russes d'hier et d'aujourd'hui" ("Venäläiset melodiat eilen ja tänään") - taiteellinen johtaja: kaksitoista kappaletta (kuusi Marina Vlady, kaksi Veronique Kodolban-Kazansky, Humeyra Kazansky ja omassa esityksessään) - sovittaja, neljän kappaleen säveltäjä, säestäjä kaikilla soittimilla - plus neljä kappaletta levyltä pos. viisitoista.
  27. Joue, tsigane! (Play, Gypsy!) - 3CD, Sélection du Reader's Digest - Musique, 3117.5/1.2.3., F99016FF/1.2.3., Ranska, 2001; CD-1, osa "Grandes voix tsiganes" ("Mustalaisten suuret äänet") - taiteellinen johtaja, sanoittaja, säveltäjä ja kahden kappaleen ("Aliocha, Valia, Sonia et Maroussia" - "Alyosha, Valya, Sonya ja Marusya") esittäjä " ; "Je reviens du marché" - "Palaan markkinoilta"), kansanperinteen motiiveihin perustuva säveltäjä ja Véronique Kodolban-Kazanskyn esittämän yhden kappaleen toinen esittäjä - plus kahdeksan kappaletta levyn pos. 12, yksi kappale levyltä pos. 17 ja kolme kappaletta levyltä pos. 22.
  28. L'ACLA présente…Lepic-Abbesses (ACLA esittelee: Lepic-Abbesses) - CD, Association des commerçants Lepic-Abbesses, Ranska, 2001 - näiden kahden Montmartren katujen kauppiaiden yhdistyksen toimeksiannosta, joiden välissä sijaitsee yksi maailman kuuluisimmat Pariisin markkinat - yksi kappale, jonka esittää Humeira Kazansky - säveltäjä, sanoittaja (yhdessä Véronique Kodolban-Kazanskyn kanssa).
  29. Hommage Aux Grands De La Chanson (Tribute to the grandees of chanson) - 5CD boîte, Sélection du Reader's Digest - Musique, Ranska, 2003 - kappaleita Jacques Brel, Barbara, Charles Aznavour, Edith Piaf, Gilbert Beko, Henri Salvador, Charles Trenet , Francis Lemarque eri artistien tulkinnassa - viisi kappaletta: yksi - oma esitys; yksi - sovitus, orkesteriohjaus ja oma esitys, kaksi - esitys yhdessä Veronique Kodolban-Kazanskyn kanssa; yksi - sovitus, säestys kaikilla soittimilla, esitetty yhdessä Veronique Kodolban-Kazanskyn ja Karim Kaselin kanssa.
  30. Vadim Piankov: "L'Inconnue" (Vadim Pyankov: "The Stranger") - CD, AMG Records, BPVVP-2005.01, Ranska, 2005 - neljätoista kappaletta - sovittaja, orkesterinjohtaja, säestäjä , kahden kappaleen säveltäjä, taiteellinen johtaja (yhdessä) Veronique Kodolban-Kazanskyn kanssa).
  31. Saint-Pétersbourg - 3CD boîte (kokoelma), Sélection du Reader's Digest - Musique, 3253.3/1.à 3., F05010FF/1.à 3., Ranska, 2005; CD-3, osa "Du folklore à la chanson" ("Folklore chansonina") - kolme kappaletta: yksi - esittävät Véronique Kodolban-Kazansky ja Humeira Kazansky (sovittaja, säestäjä), yksi - esittää Véronique Kodolban-Kazansky (säveltäjä) , säestäjä), yksi - oma esitys (sovittaja, säestäjä) - plus kaksi kappaletta levyltä pos. 26 ja yksi kappale levyltä pos. kolmekymmentä.
  32. Constantin Kazansky présente… Aliocha Dimitrievitch ja Vladimir Poliakoff: Les Monuments Du Chant Tsigane Russe - kaikki Alyosha Dimitrievichin ja Vladimir Polyakovin tallenteet, jotka on tehty K. Kazanskyn musiikillisella ja taiteellisella ohjauksella: kaksitoista kappaletta levyn pos. 12 ja kuusi - levyltä pos. 17.
  33. Juri Shevchuk & Konstantin Kazansky: " L'Echoppe " ("Tall") - CD, Navigator, NR 2808 CDp, 2008 - kaksitoista kappaletta - sovittaja, säestäjä, orkesterinjohtaja, taiteellinen johtaja (yhdessä Veronique Kodolban-Kazanskyn kanssa).
  34. Les Seigneurs de la Musique Tsigane (Mustalaismusiikin aristokraatit) - 3CD boîte, Sélection du Reader's Digest - Musique, 163833/1.à 3.-400006706D, F08013FF/1.à 3., 8 vuotta, Ranska -70 Codolban-musiikkidynastia - CD-2, osio "Les héritiers de la tradition" ("Perinteen perijät") - seitsemän kappaletta säestyksellä kaikilla soittimilla (viisi - sovittaja, kaksi - säveltäjä) esitetty: kolme kappaletta - Véronique Kodolban- Kazansky, kaksi - Humeira Kazansky, yksi - Veronique Kodolban-Kazansky ja Humeira Kazansky, yksi - Veronique Kodolban-Kazansky ja Humeira Kazansky, johon on lisätty Konstantin Kazanskyn ääni - sekä kokoelma viidestä aikaisemmasta tallenteesta (yksi kappale - MC posilta 25, kolme - CD:ltä paikalta 27 ja kaksi CD:ltä 20).

Utelias diskografia

  1. Vladimir Vysotsky. Kappaleet - flexi, 7 "(mono), Melody, G62-08519 - G62-08520, Neuvostoliitto, (huhtikuu) 1981 / EP (stereo), Melody, S62-16247 - S62-16248, Neuvostoliitto, heinäkuu 1981 - sisältää kappaleen " Vers les cimes "-" Alkuun "(" No, käsien vapina katosi..."), Konstantin Kazanskyn järjestämä levyltä kohdat 14 ja 16 Diskografia, kohtuuttomasti otsikolla "Toivo", sovitus on A. Zubovin ansiota, säestyksenä on G. Garanyanin johtama yhtye "Melody" .
  2. Maahanmuuton musiikkia. Aljosa Dimitrievitš. Pariisi*New York*Tel Aviv. Harvinaisia ​​tallenteita yksityisistä siirtolaisarkistoista - CD (kokoelma), RAO, Zhirafik LLC, RA-008, Venäjä, 2001 - piraattikokoelma, joka sisältää yksitoista kappaletta levyltä. 12 diskografiaa, kuusi kappaletta LP:ltä "Valia & Aliocha Dimitrievitch" (AZ, STEC LP 73, Ranska, 1972 ?), kaksi kappaletta LP:ltä "The Gypsy and I. Yul Brynner laulaa mustalaislauluja Aliosha Dimitrievitchin kanssa" (Fontana, STFL6085 / Vanguard, VSD-79256, 1967) ja kolme kappaletta albumilta "Alesha Dimitrievich: "Emigrate Tango (kaksi konserttia)" (2LP bootleg, USA, 198? ja 2CD box, RCD & Kanώn, Venäjä, 1996), myös sisältää kaksi kahden tuntemattoman orkesterin esittämää sävellystä, jotka johtuvat "Kostya Kazansky Ensemblen" esiintymisestä, mutta joilla ei ole mitään tekemistä Konstantin Kazanskyn kanssa.

Muistiinpanot

  1. ↑ Venäjänkielisissä lähteissä kirjoitus Kazansky on myös yleinen .
  2. ↑ Svishtov-yhteisö. Kunniakansalaiset: Konstantin Kazansky Arkistoitu 11. elokuuta 2014 Wayback Machinessa .

Linkit