Kukotskyn tapaus | |
---|---|
Genre | perheen romantiikkaa |
Tekijä | Ludmila Ulitskaja |
Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
kirjoituspäivämäärä | 2000 |
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 2000 |
Wikilainaukset |
Kukotsky Case on Ljudmila Ulitskajan perhesaaga , joka kuvaa professori Pavel Aleksejevitš Kukotskin perheen elämää Neuvostovaltion historian taustalla sen perustamisesta 1960-luvun puoliväliin.
Romaani, jonka kehittäminen kesti kymmenen vuotta [1] , julkaisi vuonna 2000 Novy Mir -lehti (nro 8, 9) otsikolla Matka maailman seitsemännelle puolelle . Vuonna 2001 se julkaistiin erillisenä kirjana ja sai Russian Booker -palkinnon [2] .
Kukotskyn tapaus on yksi harvoista nykyaikaisista venäjänkielisistä romaaneista, jotka ovat saaneet "todella laajan lukijakunnan huolimatta etsivän tai seikkailunhaluisen juonen puuttumisesta" [3] . Vuonna 2005 sen perusteella kuvattiin samanniminen televisiosarja (ohjaaja Yu. V. Grymov ).
Romaani koostuu neljästä osasta ( tarinat ). Ensimmäinen osa kuvaa professori Kukotskyn ja hänen perheensä elämää vuoteen 1960 asti: hänen vaimonsa Jelena, adoptoitu tytär Tatjana, joka on otettu Tanjan luokkatoveri Toman huostaan, ja entinen nunna Vasilisa Gavrilovna, joka on asunut pitkään Elenan perheessä. Toinen osa on Elenan unelma elämän ja kuoleman välitilasta. Kolmas osa kattaa perheen elämän vuoden 1960 jälkeen Tanyan kuolemaan asti. Neljäs osa, tilavuudeltaan pienin, toimii epilogina ja kuvaa useita jaksoja Tanjan tyttären Zhenyan elämästä.
Kirjan tapahtumat kuvaavat perinnöllisen lääkärin, professori- gynekologi Pavel Aleksejevitš Kukotskyn [4] kohtaloa . Hän oli diagnostisen lahjakkuuden velkaa erityiselle lahjalle "intravision", jonka ansiosta Pavel Alekseevich "näki" potilaiden vahingoittuneet sisäelimet. Vuonna 1942 hän pelasti pienessä siperialaisessa kaupungissa tulevan vaimonsa Elena Georgievnan kuolemasta, jolta hänen oli poistettava kohtu . Toipumisen jälkeen Pavel Aleksejevitš vei Elenan luokseen kaksivuotiaan tyttärensä Tanjan ja entisen nunnan Vasilisa Gavrilovnan kanssa.
Ensimmäiset sodan jälkeiset vuodet olivat menestyksekkäitä sekä ammatillisesti että henkilökohtaisessa elämässä. Pariskunta kasvatti rakastettua tytärtään yhdessä, Pavel Aleksejevitš hoiti potilaita, opiskeli tiedettä ja jopa valtiomielisesti kirjoitti projekteja terveydenhuollon järjestämisestä, pyrkien muun muassa saamaan abortin laillistamiseen .
Elena varttui Tolstoi - yhteisössä, tapasi ensimmäisen aviomiehensä (hän oli opettaja) luonnostelukursseilla ja rakastui vilpittömästi valitsemaansa ammattiin. Välillä hän näki outoja piirustusunelmia, joissa syntyi yhteyksiä sanoin kuvaamattomien asioiden välille.
Ensimmäiset ongelmat Kukotskyjen elämässä ilmenivät ennen genetiikan vastaisen kampanjan alkamista . Pavel Alekseevich löysi alkuperäisen tavan välttää ei-toivottuja tapahtumia: oikeaan aikaan hän humalasi rehellisesti ja loi itselleen mainetta juoppoina.
Ja pian perheen onnellisuus loppui. Riidan syy oli talonmiehen kuolema, jonka tytär Tom Polosukhina opiskeli samassa luokassa Tanjan kanssa. Rikollisen abortin seurauksena kuolleen Tominan äidin kuolemasta käydyn kiistan kuumuudessa Elena tuomitsi Pavel Aleksejevitšin, joka kannattaa abortin lupaa, ja muistutti hänen kohtunsa puuttumisesta. Keskinäiset julmat sanat loivat ylitsepääsemättömän kuilun puolisoiden välille. Ja vaikka ulkoisesti perheen elämä melkein ei muuttunut, he eivät koskaan olleet onnellisia enää, vaikka syvällä sisimmässään he jatkoivat rakkautta ja kunnioitusta toisiaan.
Toma jäi asumaan Pavel Aleksejevitšin perheeseen. Ja Elenalle alkoi vähitellen kehittyä outo sairaus, joka ilmeni hajamielisyydestä ja täydellisestä huomion puutteesta.
Koulun jälkeen isäänsä ihaileva Tanya tuli biologisen tiedekunnan iltaosastolle ja sai myös työpaikan aivojen kehitystä tutkivaan laboratorioon, jossa hän yllättävän nopeasti hallitsi histologisten valmisteiden valmistusmenetelmät. Ja muutamaa vuotta myöhemmin, kesällä 1960, tapahtui tapahtuma, joka käänsi Tanyan ikuisesti pois tieteestä: hän huomasi olevansa valmis valmistamaan lääkkeen elävästä ihmissikiöstä. Odottamatta oikeita sanoja isältään, Tanya jätti työt ja aloitti boheemin elämäntavan.
Elenan sairaus, joka oli edelleen taitavasti piilotettu, johti pitkäaikaiseen muistin menettämiseen. Sillä hetkellä hänellä oli pitkä unelma välimaailmasta, jossa oli hahmoja menneisyydestä ja tulevaisuudesta, ihmisten syvästä olemuksesta ja heidän välisistä yhteyksistä.
Tanyasta tulee Goldbergin kaksoisveljien rakastajatar, samanmielisen henkilön ja Pavel Aleksejevitšin ystävän pojat [5] . Tultuaan raskaaksi hän tekee sopimuksen yhden veljen kanssa ja lähtee pian etelään ystävänsä ja poikansa seurassa, missä hän tapaa lahjakkaan saksofonisti Sergein. Molemmat ymmärtävät nopeasti olevansa luotu toisilleen, ja eteläisen kiertueen päätyttyä Tanya lähtee Leningradiin , missä hänen tyttärensä Eugene syntyy. He elävät jonkin aikaa onnellista elämää täynnä musiikkia ja yhteistä sopimusta. Hänen onnensa varjostaa vain äidin käsittämätön sairaus ja hänen vastuunsa ymmärtäminen ikääntyneistä perheenjäsenistä. Tanyan toinen, toivottu raskaus päättyy traagisesti: hän kuolee Odessan sairaalassa ennenaikaiseen hoitoon. Elena ei koskaan kuullut tyttärensä kuolemasta.
Epilogissa käy ilmi, että Elena, vain hetken noussut tajuttomuustilasta, eli miehensä kauemmaksi ja asui Toman perheen kanssa. Hänen tyttärentytär Zhenya vierailee hänen luonaan säännöllisesti. Lähes kaikki romaanin hahmot kohtaavat välimaailmassa. Mukaan lukien ne, joista Elena ei tiennyt.
Ulitskajan proosa erottuu venäläisen kirjallisuuden yleisestä taustasta fysiologiallaan [6] . Romaani teki lukijoihin vaikutuksen runsailla "karkeilla, naturalistisilla kuvauksilla: vatsan leikkaukset", kuretti, rikollisten aborttien seuraukset, leikatun kohdun kauhea ulkonäkö, jossa on sipuli, jne. [3] Jotkut arvostelijat valittivat, että biologi kirjoittaja panee hahmonsa mikroskoopin alle ja kohtelee heitä ylimielisellä kyynisyydellä "millä ei kovin älykkäät lääkärit kohtelevat ihmisiä" [7] .
Ulitskajan romaanissa arkipäiväinen naturalistinen kerros on mystisen kokemuksen yliluonnollisen, jungilaisen kerroksen vieressä. Noin kolmanneksen romaanista miehittää Elena Kukotskajan unelmamatkat "maailman seitsemännelle puolelle" kuvitteellisilla otsikoilla "Middle World" ja "Great Water". Näissä näyissä olevilla henkilöillä on epätavalliset nimet ja heillä on todellisia vastineita. Se, mitä tässä maailmassa kurkistetaan, elämän ja kuoleman välissä, pyrkii sitten ilmentymään todellisuuteen.
Avainteema uhrautumisesta Ulitskajan puolesta nostetaan esiin romaanissa. Kukotsky-suvun historia tulkitaan tarinaksi taistelusta miehen syntymän (ja naisen pelastuksen) puolesta, ja juonen käänteet kuvaavat "taistelua kohtalon sokean, murhaavan voiman ja elämän välillä. rakkauden pyhittämä luomus" [3] . N. L. Leidermanin mukaan Ulitskaja onnistui "orgaanisesti yhdistämään perinteisen perheromaanin ääriviivat sukupolvien välisiin suhteisiin, rakkausdraamaan ja tragedioihin sekä naisproosan puitteissa kehitettävään optiikkaan sen fysiologisella ilmaisulla, kun naisen kehosta tulee universaali. filosofinen metafora" [3 ] .
N. A. Egorova selittää romaanin nimen sillä, että professori Kukotskyn elinikäinen projekti päättyi epäonnistumiseen: pelastaessaan toisten naisia ja lapsia tieteen soihtu osoittautui "kuoleman sokeaksi suhteessa hänen oman perheensä naisiin" [8 ] . Samaa ajatusta havainnollistaa Simone Weilin epigrafi, joka on kirjan esipuhe : "Totuus on aina kuoleman puolella."
Romaanin kriitikot valittivat "juoksujen ja episodien kaaoksesta, jotka eivät sovi mihinkään riviin" [9] , romaanin moniselitteisyydestä genren suhteen : "Se alkaa hyvänä perhesaagana, sitten tekee jyrkän harppauksen kohti mystistä symboliikkaa, palaa taas saagaan ja tästä jo pikkuhiljaa ajautuu kohti tyypillistä naispuolista pseudopsykologista fiktiota kotimaisen rakkausseikkailuromaanin elementeillä” [10] .