Keisari, Manfred

Manfred Kaiser
yleistä tietoa
Koko nimi Manfred Kaiser
On syntynyt 7. tammikuuta 1929( 1929-01-07 ) [1] [2]
Kuollut 15. helmikuuta 2017( 15.2.2017 ) [3] [4] (88-vuotias)
Kansalaisuus
asema keskikenttäpelaaja
Nuorten kerhot
1939-1950 Zeitz
Seuraura [*1]
1950-1955 Vismutti (Hera) 134 (40)
1955-1965 Wismuth (Aue) 253 (15)
Maajoukkue [*2]
1954-1955 GDR B kaksikymmentä)
1955-1964 DDR 31(1)
valmentajan ura
1965-1971 Vismutti (Hera)
1972-1974 Rot-Weiss (Erfurt) perse.
1975-1977 Zeitz
Hermsdorf
Kemi Bad Köstritz
1986-1993 Elstertal Silbitz
  1. Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Manfred Kaiser , lempinimeltään "Manny" ( 7. tammikuuta 1929 , Zeitz , Anhalt , Weimarin tasavalta  - 15. helmikuuta 2017 [5] , Lindau , Baijeri , Saksa ) on saksalainen jalkapalloilija, joka pelasi 31 ottelua DDR:n maajoukkueessa vuodesta 1955. vuoteen 1964 .

Pelaajan ura

Klubiura

Nuorten ura Zeitzissä

Vuonna 1939, 10-vuotiaana, Manfred Kaiser aloitti jalkapallon pelaamisen Zeitzin nuorisojoukkueessa Hallen (Saksi-Anhalt) alueelta . Sitä ennen hän oli harrastanut voimistelua kaksi vuotta. Hänen isänsä oli säännöllinen vieras poikansa harjoituksissa. Kaudella 1939/40 Zeitz onnistui saavuttamaan Gauliga Mitten, jossa seura pelasi vuosina 1940-1943. Teini-iässä Kaiser oli mukana myös yleisurheilussa (sprintti ja pituushyppy). 6. tammikuuta 1946, päivää ennen 17-vuotissyntymäpäiväänsä, hän pelasi Rot-Weiss Zeitzin, Zeitzin seuraajan, ensimmäisessä joukkueessa. Hän pelasi keskihyökkääjänä. Saksi -Anhaltilla oli mestaruus vasta vuonna 1948. Aluetasolla pelattiin vain yksittäisiä pelejä. Vuonna 1949 joukkue osallistui Saksi-Anhaltin liigaan, Kaiser pysyi seurassa kauden 1949/1950 loppuun asti ja muutti Geraan (Thuringia) vuoden 1950 alussa pelatakseen vasta perustetussa mestaruussarjassa, DDR:n Oberligassa. .

"Bismuth Hera"

19. helmikuuta 1950 Manfred Kaiser pelasi ensimmäisen pelinsä DDR :n korkeimmassa liigassa . Ensimmäinen ero oli, että Zeitz Kaiserilla harjoitteltiin kahdesti viikossa, Wismuth Gerassa harjoitusten määrä nousi neljään. Nopeutensa ja teknisen kykynsä ansiosta hän ei jäänyt huomaamatta. Kaiserin toisella kaudella seuran kanssa manageri Erich Dietel teki hänestä peruskiven oikeaan kylkeen. Kaiser pelasi 32 ottelua ja teki seitsemän maalia. 27. toukokuuta 1951 hän pelasi Thüringenin maajoukkueessa ensimmäistä kertaa Erfurtissa Saksia vastaan , ja vastustajat tekivät tasan 2:2 . Noina vuosina Wismuth pelasi melko keskinkertaisesti, kaudella 1951/52 seura sijoittui finaalipöydässä 14. sijalle. 21. lokakuuta 1951 Kaiserilla oli ongelmia erotuomarin kanssa pelissä Erzgebirge Auea vastaan , ja pelaaja sai rangaistuksen. Myöhemmin Wismuth lensi pois eliitistä. Koska joukkueen putoaminen oli ennakoitavissa, Gera County halusi ainakin varmistaa toisen joukkueen (" Carl Zeiss ") liigajäsenyydellä, joten Manfred Kaiserin oli vahvistettava seuran joukkuetta Jenasta . Hän oli jo aloittanut harjoittelun Jenassa, mutta DDR:n urheilutoimikunta ei tunnustanut siirtoa, joten maaliskuusta 1953 lähtien hän pelasi uudelleen Wismuthissa. Tämän pakkotauon takia hän pelasi kaudella vain 23 peliä ja teki neljä maalia. Toisen divisioonan kaudella 1953/54 seura sijoittui toiseksi Chemnitzerin jälkeen ja palasi Oberliigaan. Tehtyään 13 maalia 14 ottelussa kaudella 1954/55, tammikuussa 1955, Manfred Kaiser sekä Bringfried Müller ja Horst Freytag myytiin Erzgebirge Auelle (silloin Wismuth Karl-Marx-Stadt). Tätä edelsi useita sparrausotteluita ja seuran toimihenkilöiden jatkuvaa seurantaa. Tämän seurauksena Manni muutti Saksiin.

Erzgebirge Aue

Kaiserin uusi seura oli DDR-mestaruuden johtaja useita kuukausia, lopulta Erzgebirge sijoittui toiseksi Rot-Weiss Erfurtin jälkeen . 19. kesäkuuta 1955 GDR Cupin finaali pidettiin Leipzigissä, Hansa - joukkue vastusti Kaiser-joukkuetta , lisäajalla Manny toi voiton seuralleen 3:2. Valmentaja Karl Dittesin (2. marraskuuta 1952 - 24. toukokuuta 1955) joukkueesta tuli vähitellen yksi DDR:n jättiläisistä. Kaiserin lisäksi tiimiin kuuluivat muun muassa veljekset Karl ja Siegfried Wolf, Willy Tröger , Armin Günther, Erhard Bauer (kapteeni 1954-1959) ja Klaus Thiele. Vuoden 1955 mestaruuden jälkeen menestys toistettiin vuosina 1956, 1957 ja 1959. Seuraa auttoi voittamaan kolmannen tittelin Dieter Erler , joka myös tuli Erzgebirgeen Wismut Gerasta. Tuolloin häntä pidettiin DDR:n jalkapallon suurimpana lahjakkuutena.

6. lokakuuta 1956 Leipzigissä pidettiin näyttelyottelu Kaiserslauternia vastaan ​​100 000 katsojan edessä . "Erzgebirge" voitti 3:5, upeimman maalin teki Fritz Walter . Vuonna 1957 seura eteni Euroopan Cupin 1/8 finaaliin . Kaudella 1957/58 joukkue pelasi Guardsia ja Ajaxia vastaan ​​ja seuraavalla kaudella Petrolulaa , Göteborgia ja Young Boysia vastaan . Sparkassen-Erzgebirgsstadionin kotiotteluissa kahdella Euroopan cupin kaudella tehtyjen ja päästettyjen maalien suhde oli 9:3 ja 14:6. Kaudella 1960/61 Erzgebirge putosi ensimmäisessä ottelussaan Itävallan mestaria Rapid Wienia vastaan . Munni pelasi Ore Mountainsissa kaikissa 16 Euroopan kilpailussa vuosina 1958, 1959 ja 1961.

Kokemus kansainvälisissä turnauksissa pelaamisesta on tullut erittäin arvokkaaksi Kaiserin yksilöllisen kehityksen kannalta. 36-vuotiaana, kaudella 1964/65, hän pelasi viimeisen ottelunsa Erzgibergissä. Hänen viimeinen liigaottelunsa oli kotiottelu 30. toukokuuta 1965 Lokomotiv Stendalia vastaan . Erzgebirge sijoittui sarjataulukossa yhdeksänneksi, ja veteraani Kaiser pelasi joukkueessaan 22 ottelua. DDR:n Oberliigassa pelattujen 349 pelin ja 36 maalin jälkeen hän päätti uransa. Toisessa divisioonassa kaudella 1954/55 hän pelasi 37 ottelua ja teki 19 maalia.

DDR:n tiimi

Manfred Kaiser, joka oli vielä Wismut Gera -pelaaja, debytoi DDR B:ssä lokakuussa 1954. Toisen kansainvälisen ottelun jälkeen toisessa joukkueessa syyskuussa 1955 Manfred Kaiser debytoi Berliinissä 20. marraskuuta ottelussa Bulgariaa vastaan . ainoan maalin 46. minuutilla teki Horst Assmi, valmentaja Janos Dörmati. Kaiserin ensimmäinen koe maajoukkueen kanssa oli vuoden 1958 MM- karsinnat Walesia ja Tšekkoslovakiaa vastaan . Ottelua Walesia vastaan ​​Leipzigin keskusstadionilla seurasi yli 100 000 katsojaa, DDR voitti 2:1, mutta joukkue kärsi takaiskuista muissa peleissä. Sitten seurasi kolme tappiota, jolloin joukkue menetti mahdollisuuden päästä Ruotsin MM-kisoihin . Vakavia seurauksia Mannille oli ottelu 21. kesäkuuta 1959 Berliinissä, EM-karsintaottelussa Portugalia vastaan , DDR hävisi 0:2. Assmin tappion jälkeen Meyer, Wirth ja Kaiser saivat rangaistuksen heidän omistautuneisuudestaan ​​pelissä. Sen jälkeen Kaiser ei voinut murtautua maajoukkueeseen kahteen vuoteen. Fritz Gödicke, joka valmensi DDR:tä 1. toukokuuta 1958 - 30. lokakuuta 1960, eikä hänen seuraajansa Heinz Krügel, joka johti maajoukkuetta 16. huhtikuuta 1961 asti, eivät koskaan kutsuneet Mannia joukkueeseen.

Ei vain Manfred Kaiser itse piti katkoaan DDR:n peliin perusteettomana. Liittyessään DDR:n maajoukkueeseen unkarilainen jalkapalloasiantuntija Karoly Shosh kutsui 32-vuotiaan Kaiserin välittömästi Leipzigiin MM-karsintakierroksen otteluun Alankomaita vastaan ​​14. toukokuuta 1961. Hän pelasi oikealla laidalla triossa Dieter Erlerin ja Günter Schroeterin kanssa, peli päättyi 1-1 tasapeliin. DDR ei päässyt vuoden 1962 jalkapallon MM-kisoihin Chilessä , mutta Kaiser ja hänen kumppaninsa pelasivat kaksi ystävyysottelua Neuvostoliittoa ja Jugoslaviaa vastaan . Vaikka DDR hävisi molemmille joukkueille (1:2 Moskovassa ja 1:3 Belgradissa ), pelit Yashinin , Voroninin , Netton , Chislenkon ja Metrevelin (Neuvostoliitto) kanssa; ja myös Durkovićin kanssa Yusufi , Šekularac , Galic ja Skoblar (Jugoslavia) tekivät vaikutuksen DDR-pelaajiin. Vuonna 1963 EM -karsintaotteluissa Tšekkoslovakiaa (vuoden 1962 MM-hopeavoittaja) ja Unkaria vastaan ​​Kaiser oli varassa. 2. kesäkuuta 1963 DDR:n joukkue pelasi Englantia vastaan ​​Leipzigissä 90 000 katsojan edessä. Englannin joukkueella oli viisi tulevaa vuoden 1966 MM- voittajaa ( Wilson , Moore , Hunt ja B. Charlton ). Englanti voitti 2–1 Huntin ja Charltonin maaleilla. 23. helmikuuta 1964 Manfred Kaiser pelasi 35-vuotiaana viimeisen ystävyysottelunsa Ghanaa vastaan ​​Accrassa . Yhteensä hän pelasi uransa aikana DDR:n maajoukkueessa 31 kansainvälistä ottelua.

Pelityyli

Nuoruudessaan Kaiser pelasi aina hyökkäyksessä, enimmäkseen oikealla laidalla tai keskustassa. Manfred Kaiserin vahvuuksia olivat nopeus ja tekniikka, taktiset taidot ja pelitilanteen taju sekä suora peli ja pitkät syötöt. Dieter Erler vastasi kysymykseen, kuka on DDR:n kaikkien aikojen paras jalkapalloilija:

Manny Kaiser. Teknikko ja strategi. Pidin sen pitkistä diagonaaleista. Hänellä oli myös kyky viimeistellä hyökkäykset tarkasti. Niinpä ihailin häntä sekä Wismuthissa että maajoukkueessa [6] .

Valmentajan ura

Kun Kaiser kokeili itseään teollisuusvirkailijana, hän opiskeli Leipzigin urheiluyliopistossa ollessaan vielä pelaaja Erzgebirge Auessa, jossa hän harjoitteli valmentajaa. Niinpä hänestä tuli heti uransa päätyttyä Wismut Geran valmentaja. Myöhemmin hän työskenteli Siegfried Wollrathin ja Gerhard Basslerin assistenttina Rot-Weiss Erfurtissa. Vuodesta 1975 vuoteen 1977 hän valmensi ensimmäistä joukkuettaan Zeitziä, jonka jälkeen hän työskenteli Hermsdorfin, Kemi Bad Köstritzin kanssa ja oli Elstertal Silbitzin ruorissa 1986-1993.

Palkinnot

Vuonna 1963 Manfred Kaiser valittiin DDR:n vuoden jalkapalloilijaksi . Samalla kaudella Oberliga GDR:n valmentajat valitsivat Kaiserin parhaaksi sivukeskikenttäpelaajaksi. "Die neue Fußball-Wochen" vuonna 1989 suorittaman edustavan "GDR Superclub 40" -tutkimuksen tulosten mukaan Kaiser sisällytettiin kaikkien aikojen DDR:n symboliseen joukkueeseen.

Muistiinpanot

  1. 1 2 1. FC Zeitz // Grün-Weiße Elsterpower » Manfred "Manni" Kaiser gestorben
  2. Manfred Kaiser // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  3. Manfred "Manni" Kaiser gestorben
  4. Ehemaliger DDR-Nationalspieler Manfred Kaiser gestorben – Quelle: https://www.berliner-zeitung.de/25742954 ©2017
  5. Manfred "Manni" Kaiser gestorben.  (saksaksi) . fczeitz.de . Haettu 15. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2019.
  6. Das große Lexikon des DDR-Fußballs, Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, Berliini, 2004, ISBN 3-89602-536-8

Linkit

Kirjallisuus

  • Das große Lexikon des DDR-Fußballs, Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, Berliini, 2004, ISBN 3-89602-536-8
  • Chronik des deutschen Fußballs, Chronik Verlag, Gütersloh, 2005, ISBN 3-577-16409-3
  • Vom Kronprinzen bis zur Bundesliga, AGON, 1996, ISBN 3-928562-85-1
  • Die Geschichte der DDR-Oberliga, Verlag Die Werkstatt, 2004, ISBN 3-89533-428-6
  • LIBERO, nro D 10, 1995 ja nro. D 15, 1998, IFFHS
  • Gespräch mit Manfred Kaiser marraskuussa 2006