"Kuinka Jirtdan johdatti lapset pois kauheasta diivasta" [1] ( azerbaidžanilainen Cırtdan uşaqları Divdən necə xilas etdi ) on azerbaidžanilainen kansantarina [2] älykkäästä teinipojasta nimeltä Jirtdan (nimetty hänen pienestä kasvustaan, käännettynä azerbaidžanista ) jirtdan " - pieni), joka onnistui pelastamaan lapset oveltamalla kannibaalidiivan . Satu kuuluu luokkaan satuja, joissa on kuvitteellisia myyttisiä hahmoja.
Jirtdan on yksi Azerbaidžanin sadun suosituimmista positiivisista hahmoista. Häntä erottaa kansallinen identiteetti, rohkeus ja kekseliäisyys. Hän voi olla joko laiska, joka pakottaa metsään polttopuita hakevat kyläpojat kantamaan itseään selässään, ja sitten, kun hän on tavannut jättiläisdiivan metsässä, hän voi olla todellinen sankari. Vaaran edessä Jirtdan saa rohkeutta ja rohkeutta ja osoittautuu taitavimmiksi ja rohkeimmiksi muiden lasten joukossa.
Pikku Jirtdan menee naapurin lasten kanssa metsään risulle. Paluumatkalla he eksyvät pimeyteen ja kävellessään kohti valoa törmäävät taloon, jossa Div asuu. Hirviö houkuttelee lapsia luokseen syödäkseen ne yöllä. Jirtdan käyttää kekseliäisyyttään pelastaa kaverit ja he palaavat turvallisesti kotiinsa. [3]
Perustuu tähän satuun Bakun nukketeatterissa nimeltään. Shaig kaudella 1967-1968 lavastettiin samanniminen esitys. Se perustui azerbaidžanilaisen kirjailijan ja näytelmäkirjailijan Mirmehdi Seyidzaden käsikirjoitukseen ja juonen kirjalliseen käsittelyyn [4] . Vuonna 1977 teatteri esitti uuden näytelmän (käsikirjoitus M. Atash). Vuosina 1980 ja 1981 julkaistiin peräkkäin kaksi esitystä T. Agajevin käsikirjoituksen mukaan - "Jirtdan" ja "New Adventures of Jirtdan". Vuonna 2003 teatteri palautti alkuperäisen tuotannon M. Seyidzaden käsikirjoituksen perusteella.
Satujen mukaan ensimmäinen azerbaidžanilainen sarjakuva kuvattiin - Jirtdan .
Vuosina 1981 ja 1983 Azerbaidžanfilm -studio julkaisi kaksiosaisen sarjakuvan "About Jirtdan the Giant" (ohjaaja Boris Aliyev). Päähenkilön roolin äänesti näyttelijä Klara Rumyanova .