| Dina Mikhailovna Kalinovskaja | |
|---|---|
| Nimi syntyessään | Dora Meshalimovna Beron |
| Syntymäaika | 7. huhtikuuta 1934 |
| Syntymäpaikka | Odessa |
| Kuolinpäivämäärä | 26. syyskuuta 2008 (74-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Odessa |
| Kansalaisuus | Neuvostoliiton Venäjä |
| Ammatti | Proosakirjailija, näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja |
| Vuosia luovuutta | 1967-2008 |
| Teosten kieli | Venäjän kieli |
| Debyytti | 1967 |
Dina Mikhailovna Kalinovskaja ( s. Dora Meshalimovna Beron ; 7. huhtikuuta 1934 , Odessa - 26. syyskuuta 2008 , ibid) - venäläinen proosakirjailija, näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja.
Dora Beron syntyi Odessassa proviisorin Meshulim Moiseevich Beronin (1892-1941, syntynyt Bessarabian maakunnan Beletskyn alueella , joka sai farmaseuttisen koulutuksen Bukarestissa ) ja hänen vaimonsa Maria Isaakovnan perheeseen. Romanian ja Saksan miehittämän kaupungin vuosina suuren isänmaallisen sodan aikana miehittäjäjoukot hirtivät tulevan kirjailijan isän julkisesti seuraavana päivänä entisen NKVD:n osaston maanalaisen räjähdyksen jälkeen joukkorangaistuksen aikana. toimia kaupungin juutalaista väestöä vastaan; Dora äitinsä ja veljensä kanssa evakuoitiin Taškentissa . [1] Vuonna 1945 he palasivat Odessaan. [2] Neljätoistavuotiaana, valmistuttuaan koulun 7. luokasta, hän aloitti puolentoista vuoden piirtäjien kurssin ja meni sitten töihin laivanrakennussuunnittelutoimistoon. Pian hän alkoi julkaista Odessan aikakauslehdissä, pääasiassa julkaisi tarinoita lapsille.
Vuodesta 1966 hän asui Moskovassa, jossa hän sai työpaikan suunnittelijana ei-rautametallin suunnittelutoimistossa ja vuonna 1969 meni naimisiin kuvittaja Gennadi Kalinovskyn kanssa (avioliitto hajosi vuonna 1981 ). Mononäytelmä (myöhemmin yhdessä V. S. Vysotskin ja S. S. Govorukhinin kanssa muokattu käsikirjoitukseksi) "Balladi holtittomuudesta" valmistui vuonna 1967 . [3] [4] Vuonna 1974 Dina Kalinovskaja sai valmiiksi kuuluisimman teoksensa - tarinan "Voi lauantai!". Tarina julkaistiin ensimmäisen kerran jiddišiksi Sovetish Geimlandin kahdessa numerossa otsikolla "אַלטע לײַט" ("Vanhat ihmiset") vuonna 1975 Shira Gorshmanin kääntämänä . Debyyttitarina "Paramon ja Apollinaria" julkaistiin "New World" -lehdessä vuonna 1976 . Vuonna 1980 tarina "Oh lauantai!" julkaistiin lehdessä "Friendship of Peoples" ja käännetty viroksi , tšekkiksi , romaniaksi , saksaksi ja japaniksi .
Näinä vuosina Kalinovskaja julkaisi myös esseitä Moskovan aikakauslehdissä. Aiemmin Literaturnaya Gazetassa julkaistun Kalinovskajan esseen "The Law for Men" (1982) sankarin Akhmadzhan Adylovin "puuvillaliiketoiminnan" jälkeen he lopettivat sen painamisen joksikin aikaa; Kustantaja "Soviet Writer" irtisanoi hänen kanssaan tehdyn sopimuksen proosakirjasta. Koko 1980-luvun Dina Kalinovskaja julkaisi Neuvostoliiton Gameland -lehdessä jiddishin kielellä; tämän lehden käännösten kirjallisessa vuosikirjassa "Vuosi vuodelta" vuodelta 1985 hänen tarinansa "Piirustus pohjalta" julkaistiin venäjäksi. Tarina "Rakkaus mandariinipuutarhassa" julkaistiin "Kansojen ystävyys" -lehdessä vuonna 1983 , tarinoita Vologdan kylästä - "Uusi maailma" -lehdessä (1984).
Vuonna 2007 tarina "Oh lauantai!" julkaistiin erillisenä kirjana kustantamo "Teksti" ("Scribes"). Samassa paikassa julkaistiin vuonna 2012 L. V. Abramovan kokoama kokoelma "Paramon ja Apollinaria" , joka sisälsi 7 tarinaa ja mononäytelmän "The Ballad of Recklessness". Näytelmä "Veljelle loma", tarina "Kävely kuilun yli" ja kokoelma "Kultaiset kupolit eli Moskovan rekisteröinti" jäivät julkaisematta.
Ljudmila Abramovan järjestämä koristelaatikoiden näyttely "Kirjailija Dina Kalinovskaja ja hänen laatikot" pidettiin Moskovan juutalaiskulttuurikeskuksessa Bolshaya Nikitskayalla vuonna 2009 . [5] [6]
Shubinsky V. Maria Isaakovnan tytär // Kirjan ihmiset kirjojen maailmassa. 2014. Nro 108.