Matkatavarasäilytys on venäläisten runoilijoiden ryhmän kirjallinen projekti, joka on ollut olemassa eri muodoissa vuodesta 1983 lähtien .
1) Kirjallisuusryhmä "Matkatavarasäilytys" perustettiin Leningradissa vuosina 1983-1984 , sen ytimessä olivat Oleg Jurjev , Olga Martynova , Dmitri Zaks ja Valeri Shubinsky - nuoremman sukupolven edustajat (kaikki neljä kirjailijaa olivat hieman yli 20-vuotiaita) Leningradin sensuroimaton runous, joka keskittyi niin kutsuttuun "toiseen" tai "uuteen moderniin", jota monet pitivät alun perin akmeistisen perinteen kehittymisenä sen Mandelstam - versiossa:
Uusakmeismi. Mutta ei Akhmatov-versiossa. Paradoksaalista kyllä, Akhmatovan "matkatavarasäilytyksessä" on hyvin vähän - Nikolai Gumiljovin vaikutus tuntuu paljon enemmän , varsinkin - "Memoryn" ja "Star Horrorin" "viimeinen", "pimeä" Gumilyov-kausi. Hieman kauempana, mutta konkreettisesti läsnä ovat Kuzmin (myöhään) ja Zabolotsky (varhainen). Ja tietysti ensinnäkin - Mandelstam! [yksi]
Vuonna 1985 ryhmä nimettiin neljän sen pääjäsenen kollektiivisen samizdat-kokoelman mukaan. Koko 1980-luvun. Matkatavarasäilytyksen osallistujat pitivät silloin tällöin yhteislukemat eri puolivirallisissa kirjallisuuspaikoissa Leningradissa. Matkatavarasäilytyksen kokonaistoiminta ryhmänä jäi tyhjäksi sen jälkeen, kun kolme sen jäsentä (paitsi Shubinsky) muutti Saksaan vuonna 1990 .
2) Ryhmän kirjoittajat julkaisivat kirjallisen almanakan "Matkalaukkuvarasto " vuosina 1991-1997 ; sekä Pietari että Frankfurt am Main (jossa Dmitri Zaks asui) mainittiin julkaisupaikaksi . Viisi numeroa julkaistiin, numeroitu 2.–6. (ensimmäistä numeroa pidettiin neljästä kirjailijan kokoelmasta koostuvana konvoluuttina (yhteisen sidonnan alaisena useiden kirjojen yhdistelmä), joka julkaistiin vuonna 1989 Moskovassa). Kirjoittajia, joiden runoja ja proosaa julkaistiin almanakissa, ovat Sergei Volf , Leonid Aronzon , Elena Schwartz , Asar Eppel , Svetlana Kekova , Natalya Gorbanevskaya ja monet muut. jne. Almanakan viidennestä numerosta ( 1996 ) löytyy yksi harvoista legendaarisen ohjaajan, teatteriteoreetikon ja taiteilijan B. Yu. Ponizovskin tekstien julkaisuista - "... postmoderneista taidoista ...". Kustannusbrändin "Storage Luggage" alla 1990-luvulla. Leonid Aronzonin , Sergei Wolfin , Oleg Grigorjevin , Dmitri Zaksin , Olga Martynovan runokirjoja (kaksi kirjaa) julkaistiin sekä Vladimir Gubinin proosakirjoja "Hillarion ja kääpiö" ja Oleg Jurjevin "Käveleitä onton kuun alla" .
3) Kirjallinen sivusto "New Luggage Storage" Arkistokopio , joka on päivätty 19. tammikuuta 2006 Wayback Machinessa , omistettu yksinomaan nykyaikaiselle venäläiselle runoudelle, on säännöllisesti päivitettävä sähköinen kirjasto , joka sisältää pääasiassa sellaisten kirjailijoiden teoksia, jotka ovat tehneet yhteistyötä "Luggage Storage" -almanakan kanssa, mutta laajenee houkuttelemalla uusia, mukaan lukien nuoria runoilijoita, lähellä runollisuussivuston päätekijäpiiriä. Sivuston kuraattorin Oleg Jurjevin mukaan "sivusto suunniteltiin eräänlaiseksi "virtuaaliseksi kiintolevyksi" - avoimeksi arkistoksi yhdistettynä mahdollisuuteen julkaista uusia runoja ja artikkeleita ennakkoon ja jälkikäteen" [2] . Sivuston pysyvät kirjoittajat ovat tällä hetkellä Mikhail Aizenberg , Olga Bazhenova , Vladimir Belyaev , Alexander Belyakov , Igor Bulatovsky , Igor Vishnevetsky , Natalya Gorbanevskaya , Alla Gorbunova , Dmitry Grigoriev , Mikhail Eremin , Dmitry Zaks , Alexe Marty Pornova , Olga Marty Purnova Jevgeni Rakovich , Arie Rotman , Dmitri Strotsev , Sergei Stratanovsky , Tatiana Chernysheva , Valeri Shubinsky ja Oleg Jurjev . Arvokas lisäys kirjastoon on valikoima kirjallisuuskriittistä materiaalia sivuston tekijöistä. Olennainen osa projektia ovat osuudet, jotka on omistettu edesmenneille runoilijoille: Leonid Aronzon , Lev Vasiliev , Sergei Volf , Leonid Ioffe , Alexander Mironov ja Elena Schwartz , sekä "Leningradin lukija" (pieni antologia suurista Leningradin runoista nimeäminen uudelleen nimeämiseksi) ja "Epäoikeudenmukaisesti unohdetut runot oikeutetusti unohdetut runoilijat.
Sivustolla on kaksi online-minijulkaisua, joissa on sekalainen kirjoittajapiiri - "NKKh:n almanakka" runoudelle ja "Tietty määrä keskusteluja" runoutta koskeville artikkeleille ja esseille.
Sivuston materiaalien perusteella julkaistiin kaksi väliaikaista "New Storage Luggage" -levyä (Pietari, 2004 ja M., 2007).
Vuodesta 2010 lähtien "Uusi matkatavarasäilytys" on (NCH:n pysyvien ja ei-pysyvien tekijöiden äänestämällä) saanut "ARONZON BUTTERFLY" -palkinnon vuoden runosta. "BUTTERFLY ARONZON - 2010" merkitsi Olga Martynovan runoa "Runoilijan kuolema".
Vuoden 2011 lopusta lähtien vakituisten tekijöiden mahdollisuus pitää kirjallisia blogeja on ollut avoinna New Luggage Storage -verkkosivustolla.Arkistoitu 29. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa . Blogeja ylläpitää tällä hetkellä Igor Bulatovsky . Arkistokopio päivätty 20. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa , Olga Martynova Arkistokopio päivätty 17. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa , Alexey Porvin Arkistokopio päivätty 20. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa , Valery Shubin kopio päivätty 20. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa ja Oleg Yuriev Arkistoitu 8. toukokuuta 2012 Wayback Machinessa .
LUETTELO "matkatavarasäilytys" YHDISTYKSEN JULKAISISTA
Matkatavarasäilytys. Neljä runokirjaa. M., 1989, 208 sivua
Kokoonpano:
Oleg Jurjev. Runoja taivaallisista
Olga Martynovasta. Tammikuun puutarhojen kulutuspinta
Dmitry Zaks. Kauniita puita Union
Valeri Shubinsky. Baltian unelma
Kirjalliset almanakat:
Matkatavarasäilytys. Ongelma kaksi. SPb., 1991, 256 sivua, levikki 2500 kpl, hinta 6 ruplaa.
Matkatavarasäilytys. Kolmas numero. SPb., 1993, 222 sivua, levikkiä ei ilmoiteta, hintaa ei ilmoitettu
Matkatavarasäilytys. Numero neljä. SPb., 1994, 208 sivua, levikkiä ei ilmoiteta, hintaa ei ilmoitettu
Matkatavarasäilytys. Viides numero. SPb., 1996, 144 sivua, levikki ei ilmoitettu, hinta ei tiedossa
Matkatavarasäilytys. Numero kuusi. SPb., 1997, 140 sivua, levikkiä ei ilmoiteta, hintaa ei ilmoitettu
Tekijän kirjat:
Oleg Jurjev. Kävely onton kuun alla. SPb., 1993, 144 sivua PROOSA
Oleg Grigorjev. Parit, neliölinjat ja polylinit. SPb., 1993, 124 sivua. "XXX YEARS"
Olga Martynova. Hullu heinäsirkka. SPb., 1993, 86 sivua RUNOT
Sergei Wolf. Pienet jumalat. SPb., 1993, 96 sivua RUNOT
Dmitry Zaks. Aria d'acquario ja muita runoja. SPb., 1994, 104 sivua
RUNOT Leonid Aronzon. Suosikit. SPb., 1994, 102 sivua. "XXX YEARS"
Vladimir Gubin. Hilarion ja Karlik. Tarina, joka… SPb., 1997, 128 s. PROOSA
Olga Martynova. Neljä tuntia yöstä. SPb., 1998, 54 sivua RUNOT
Runollisen osaston "matkatavarasäilytys" tilapäiset
Uusi Matkatavarasäilytys. Väliaikainen säeosasto "matkatavarasäilytys" 2002-2004. SPb., 2004, 128 sivua
Uusi varasto. Runoosaston "matkatavarasäilytys" määräaikainen 2004-2006. M., 2006, 144 sivua.
ALMANAKCHIN "SÄILYTYSmatkatavarat" SISÄLTÖ, KAHDISTA KUUSIIN NUMEROJA (postitus osioiden mukaan)
RUNOUS
Sergei Volf : runous - II, s. 95, säkeet - III, s. 8, säkeet - IV, s. 68, säkeet - V, s. 11, "Tervun motiivit"-syklistä, säkeet - VI, s. 33
Natalya Gorbanevskaya : "Uudet runot" - II, s. 7, "Kahdeksan riviä" - III, s. 25, "Uusista runoista" - IV, s. 60
Lev Danovsky : säkeet - VI, s. kahdeksantoista
Dmitry Zaks : runous - II, s. 52, säkeet - III, s. 68, säkeet - V, s. 36
Gali-Dana Singer : runoja - IV, s. 77
Svetlana Kekova : runous - VI, s. 41
Dmitri Kochurov : runot - II s. 135
Olga Martynova : runous - II, s. 201, säkeet - III, s. 19, "Hullu heinäsirkka", säkeet - IV, s. 120, säkeet - V, s. 22, säkeet - VI, s. 9
Jevgeni Myakishev : runot - III, s. 131, säkeet - IV, s. 130
Aleksanteri Obraztsov : säkeet - III, s. 129
Oleg Rogov : runoja - V, s. 32, säkeet - VI, s. 22
Aleksei Tsvetkov : "Kaksi runoa ja käännös" - III, s. 74
Elena Schwartz : runous - II, s. 137, "Joulun verenvuodatus", runo - Sh, s. 137, "Hotel Mondahel", runo - IV, s. 155
Valeri Shubinsky : runous - II, s. 60, säkeet - III, s. 59, säkeet - IV, s. 63, säkeet - V, s. 30, säkeet - VI, s. 38
Oleg Jurjev : "Huomautus takaa-ajoon ja muihin runoihin" - II, s. 147, "Runot ja kuorot" - IV, s. 9, säkeet - V, s. 17, säkeet - VI, s. 27
DRAMATURGIA
Mihail Ugarov : "Venäjän invalidit" heinäkuun 18. päivä ... "- IV, s. 84
PROOSA
Nina Volkova : "Masha ja karhu" - IV, s. kaksikymmentä
Sergei Volf : kolme tarinaa - VI, s. 58
Leonid Girshovich : "Joulu", tarina - II, s. 165
Vladimir Gubin : "Teettömyyttä syyskuuhun asti" - III s. 28, syklistä "Anomaalisten metaforien sotku" - IV, s. 133, "Hillarion", luku romaanista "Hillarion ja kääpiö" - V, s. 43
Igor Pomerantsev : tarinat - II, s. 69
Nina Sadur : kaksi tarinaa - VI, s. 47
Asar Eppel : "Sweet Air", tarina - V, s. 106
Oleg Jurjev : "Kävelee onton kuun alla", tarinat - III, s. 79, "The Shell Game", tarina - V, s. 70
Sergey Jurienen : tarinat - II, s. 38
KÄÄNNÖKSET
Tom Gunn, runous (englannista kääntäneet O. Martynova , O. Juriev , D. Zaks , S. Stepanov ) - II, s. 218
Max Jacob, runous (ranskan kielestä kääntänyt Alla Smirnova - II, s. 226, runoja (ranskasta kääntänyt Alla Smirnova ) - V, s. 91
SAKSAlaisen ekspressionismin runoutta (Georg Trakl, Georg Geim, Max Hermann-Neisse, Wilhelm Klemm, Alfred Lichtenstein, hänen kanssaan kääntäneet I. Bolycheva , A. Prokopiev , B. Skuratova) - III, s. 145
AMERIKALLISISTA RUOLILAISISTA (Wallace Stevens, Robert Frost, Hart Crane, Robert Penn Warren, T. S. Eliot, Ezra Pound, englannista kääntänyt Aleksei Tsvetkov ) - IV, s. 160
Elke Erb , runoja (kääntäneet saksasta O. Juriev ja O. Martynova , mukana Sergei Gladkikh ) - VI, s. 69
XXX VUOTTA
Leonid Aronzon : "Julkaistuista runoista" - V, s. 112
Oleg Grigorjev : runot - III s. 157, "Julkaisemattomista säkeistä" - V s. 109
Venedikt Erofejev : "Muistikirjoista", julkaisu S. Gladkikh ) - VI, s. 77
S. V. Petrov : "Perseidien virta", runoja, N. Guchinskajan julkaisu ) - IV, s. 177
BORIS PONIZOVSKKI
Boris Ponizovski : "...postmoderneista taidoista...", essee, julkaisu G. Vikulina - V, s. 101
LENINGRAD LUKIJA
A. Rivin : "Tästä tulee suuri sota", runo - VI, s. 95
ESSEJÄ UPAKETUN MAAILMAN
Vjatseslav Belkov : "Foinikialainen hulavanne" - V, s. 129, "Jne." — VI, s. 112
Georgy Vladimov : "Pitkä matka Tipperaryyn" - VI, s. 101
Dmitry Zaks : "Jälleen kerran kysymykseen karkkikääreistä" - IV, s. 196, "ensimmäinen toinen ja kolmas" - VI, s. 121
Boris Khazanov : "Kieli" - III, s. 178
Aleksei Tsvetkov : "Summa sanoina tai yliviivaa tarpeeton" - V, s. 117
Asar Eppel : "Täällä on huonoa" - III, s. 187
Sergei Yuryenen : "Rakas äiti" - IV, s. 190
ESSEE
Boris Khazanov : "Silta epäonnistumisen aikakauden yli" - II, s. 235