Kapernaum (elokuva)

Kapernaum
کفرناحوم‎

Genre	draama
Tuottaja	Nadine Labaki
Tuottaja	Michel Merkt Khaled Mouzanar
Käsikirjoittaja _	Nadine Labaki Jihad Hodgely Michel Keserwani
Pääosissa _	Zayn Er-Rafi Yordanos Shiferou Boluvatife Treaja Bankole
Operaattori	Christopher Aoun
Säveltäjä	Khaled Mouzanar
Elokuvayhtiö	Mooz Films, Cedrus Invest Bank, Sunnyland Film, Doha Film Institute, KNM Films, Boo Pictures, Synchronicity Films, The Bridge Production, Louverture Films, Open City Films, Les Films des Tournelles, Clandestino Films, Bertha Foundation
Jakelija	Sony Pictures Classics
Kesto	123 min
Budjetti	4 miljoonaa dollaria
Maksut	64 413 178 dollaria
Maa	Libanon
Kieli	arabi
vuosi	2018
IMDb	ID 8267604
Virallinen sivusto
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Kapernaum ( arabia: کفرناحوم ‎‎‎) on Nadine Labakin ohjaama libanonilainen elokuva , joka julkaistiin vuonna 2018 . Se sai ensi-iltansa 17. toukokuuta 2018 Cannesin elokuvajuhlilla , missä elokuva palkittiin tuomariston ja ekumeenisen tuomariston palkinnolla .

Elokuva oli ehdolla parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-palkinnon saajaksi 2019 . Kaikkien aikojen toinen Oscar-ehdokkuuden saanut libanonilainen elokuva ohjaaja Ziad Douerin The Insult (2017) jälkeen.

Elokuvan nimellä ei ole mitään tekemistä sen toimintapaikan - Beirutin kaupungin - kanssa . Kapernaum ( arabia كفرناحوم ‎, Kafarnahum ) on kadonnut kaupunki Galileassa (nykyisessä Israelissa ); Raamatun legendan mukaan Jeesus Kristus rankaisi häntä niiden kolmen kylän joukossa, jotka kieltäytyivät katumasta syntejään sen jälkeen, kun hän paransi heidän asukkaansa. Ranskan kielellä (sen maan kieli, jonka mandaatti oli Libanon 26 vuotta ), tämän kaupungin nimi on taiteellinen metafora "todelliselle kaatopaikalle" [1] [2] .

Juoni

Elokuva alkaa Beirutin oikeustalosta. 12-vuotias Zein El Hadj-niminen poika Beirutista istuu viiden vuoden tuomiota nuorisovankilassa pääkaupungin esikaupunkialueella Rumiassa. "Hänen pojan" hyökkäämisestä (hänen omien sanojensa mukaan) nosti oikeuteen hänen vanhempiaan vastaan, koska he synnyttivät hänet. Kukaan ei tiedä Zanen syntymäaikaa, hänellä ei ole asiakirjoja. Samaan aikaan viranomaiset karkottavat useita etiopialaisia, mukaan lukien nuoren naisen nimeltä Rachel.

Seuraavat kohtaukset ajoittuvat muutaman kuukauden taakse. Zayn tulee huonokuntoisesta monilapsisesta perheestä, jossa hän ansaitsee rahaa 11-vuotiaan sisarensa Saharin kanssa ostamalla väärennettyjä tramadolireseptejä ja liottamalla vaatteita tramadolijauheeseen, jonka heidän äitinsä Souad sitten myy vankilassa. Lisäksi Zane työskentelee kuormaajana Assadin kaupassa, jolta perhe vuokraa asuntoa. Assad, aikuinen mies, on kiinnostunut Saharista, mikä pelottaa Zanea. Saatuaan tietää, että Saharilla on alkaneet kuukautiset, Zane opettaa hänelle kuinka salata se vanhemmiltaan.

Zane aikoo paeta Saharin kanssa, mutta hänen vanhempansa menevät naimisiin Assadin kanssa ja Zane lähtee kotoa yksin. Bussissa hänen vieressään istuu iäkäs mies huonosti tehdyssä Man-Torakka-asussa, huvipuiston työntekijä . Zane jää pois samalla pysäkillä, mutta ei saa miestä kiinni. Pian tavarat ja rahat loppuvat, Zane yrittää löytää ainakin jonkin verran työtä, mutta häneltä evätään kaikkialla, koska hänellä ei ole asiakirjoja.

Rachel huomaa hänet huvipuistossa. Hän säälii Zanea ja vie hänet kotiinsa peltihökkeihin huolehtimaan laittomasti syntyneestä pojastaan Jonasista. Suureen perheeseen syntynyt Zayn tekee erinomaista työtä lastenhoitajana. Rachel yrittää uusia väärennetty oleskelulupa huijari Asprolta, mutta hänellä ei ole tarpeeksi rahaa. Aspro yrittää ostaa poikansa häneltä ja lupaa hänelle paremman elämän rikkaiden vanhempien luona, mutta Rachel kieltäytyy. Oleskeluluvan umpeutumisen jälkeen poliisi pidättää Rakhilin ja hänet lähetetään karkotusvankilaan. Zane yrittää löytää Rachelin, mutta huomaa pian, ettei tämä palaa. Yrittääkseen ruokkia lasta hän myy jälleen tramadolia. Kadulla hän tapaa syyrialaisen pakolaisen Maysunin, joka kertoo, että Aspro lupasi lähettää hänet Ruotsiin. Zane pyytää, että hänet lähetetään Ruotsiin Maisunin kanssa, Aspro suostuu vastineeksi Jonasta. Zane tulee siihen tulokseen, että hän ei pysty huolehtimaan lapsesta ja antaa sen Asprolle. Aspro sanoo lähettävänsä Zanen itse mihin tahansa maahan, jossa on hyviä ihmisiä, mutta hänen on tuotava mukanaan ainakin jonkinlainen henkilöllisyystodistus. Zane menee kotiinsa hakemaan asiakirjoja, mutta hänen vanhempansa pilkaavat häntä sanoen, ettei heillä ole mitään asiakirjoja. Siellä Zane saa tietää, että Sahar on kuollut, tarttuu veitseen ja puukottaa Assadia. Oikeudenkäynnissä Zane saa 5 vuoden vankeusrangaistuksen.

Vankilassa hän saa tietää äitinsä seuraavasta raskaudesta sekä siitä, että hän aikoo antaa syntymättömälle lapselle nimen Sugar. Vihaisena siitä, että hänen äitinsä ei opi mitään, hän kutsuu ohjelman, joka puhuu huonokuntoisten perheiden lapsista ja auttaa heitä. Zane sanoo, ettei kestä enää aikuisten vastuutonta käytöstä ja raportoi myös Aspron ihmiskaupasta. Poliisi löytää talosta Aspron ja piilotetut laittomat siirtolaiset, joiden joukossa oli Jonas. Rachel palautetaan pojalleen ja lähetetään Etiopiaan.

Zane saa ensimmäisen henkilötodistuksensa.

Cast

Näyttelijä	Rooli
Zayn Er-Rafi	Zane Zane
Yordanos Slate	Rachel Rachel
Boluvatife Treasure Bankole	Jonas Jonas
Qawsar El Haddad	Suad Souad Zeinin äiti
Fadi Kamel Yousef	Selim Selim Zeinin isä
Chaita "Sedra" Izzam	Sokeri Sugar Sisar Zane
Alaa Shushnia	Aspro Aspro
Nadine Labaki	Nadine El Alam Nadine El-Alam Zaynin asianajaja

Arvostelut ja kritiikki

Kriitikot ottivat elokuvan myönteisesti vastaan. Rotten Tomatoes -sivustolla elokuva sai 148 positiivista arvostelua 164:stä ja hyväksyntäluokitus oli 90 % (7,89/10) [3] [4] .

Palkinnot ja ehdokkaat

2018 - osallistuminen Cannesin elokuvajuhlien kilpailuohjelmaan , jossa nauha sai kolme palkintoa: tuomariston palkinnon, ekumeenisen tuomariston palkinnon ja kansalaisuuspalkinnon.
2018 - Parhaan käsikirjoituksen palkinto Tukholman elokuvajuhlilla .
2018 - Yleisöpalkinto Gentin , Norjan , Sarajevon ja Melbournen elokuvafestivaaleilla .
2018 - Aasian ja Tyynenmeren elokuvapalkinto parhaasta ohjauksesta (Nadine Labaki) sekä ehdokkuudesta kategoriassa "Paras miespääosa" (Zain Er-Rafi).
2018 - British Independent Film Award -palkinto parhaasta riippumattomasta kansainvälisestä elokuvasta.
2018 - ehdolla parhaasta kuvausteoksesta Camerimage -elokuvafestivaaleilla (Christopher Aoun).
2019 - Yleisöpalkinto Rotterdamin elokuvajuhlilla .
2019 - Ehdolla parhaan vieraskielisen elokuvan Oscarille .
2019 - Ehdokas Golden Globe -palkinnon saajaksi parhaasta vieraskielisestä elokuvasta.
2019 - Ehdolla BAFTA-palkinnon saajaksi parhaasta elokuvasta, joka ei ole englanninkielinen.
2019 - Ehdolla parhaan ulkomaisen elokuvan César-palkinnolle .
2019 - Amanda-palkinto parhaasta ulkomaisesta elokuvasta.
2019 - kaksi palkintoa "Nuori näyttelijä" : roolin läpimurto (Zain Er-Rafi), humanitaarinen palkinto (Nadine Labaki).
2020 - Ehdolla parhaan ei-amerikkalaisen elokuvan Bodil-palkinnolle .
2020 - Ehdolla parhaan ulkomaisen elokuvan Golden Bug -palkinnon saajaksi .

Muistiinpanot

↑ KAPHARNAUM määritelmä . www.merriam-webster.com _ (määrätön)
↑ 'Capernaum', Libanonin kaaos kodittoman lapsen näkökulmasta , NPR.org .
↑ Kapernaum (Capharnaum) (2018) - Rotten Tomatoes . Mädät tomaatit . Haettu 23. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.
↑ Dowd, AA Cannesin parhaat elokuvat 2018 sekä vakava Kultaisen palmun uhka festivaalin lopussa . AV Clubin (18. toukokuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2020.

Linkit

sonyclassics.com/caperna… - Kapernaumin virallinen verkkosivusto

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit