Karasjuk, Dmitri Jurievich

Dmitri Jurievich Karasyuk
Syntymäaika 23. elokuuta 1968 (54-vuotias)( 23.8.1968 )
Syntymäpaikka
Kansalaisuus  Neuvostoliitto Venäjä 
Ammatti musiikkitoimittaja , historiografi, filatelisti
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot P. P. Bazhov -palkinto (2017)
philatelia.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Dmitri Jurievich Karasyuk (s . 23. elokuuta 1968 , Sverdlovsk ) on neuvostoliittolainen ja venäläinen musiikkitoimittaja , kirjailija , filatelisti , uralrockin historiografi . Tunnetaan " Sverdlovskin rockklubin arkistonhoitajana " [1] .

Elämäkerta

Dmitry Karasyuk syntyi Sverdlovskin kaupungissa . Isä - Karasyuk Juri Anatolyevich, metallurginen insinööri, teknisten tieteiden kandidaatti. Äiti - Karasyuk Ljudmila Faridovna, arkkitehti. Hän opiskeli koulussa numero 13 , valmistui siitä vuonna 1985. Samana vuonna hän astui A. M. Gorkin mukaan nimettyyn Uralin valtionyliopiston journalismin tiedekuntaan . Vuosina 1987-1989 hän palveli armeijan rakennusjoukoissa. Vuosina 1989-1992 hän jatkoi opintojaan yliopistossa.

Opintojensa ohella hän osallistui aktiivisesti Sverdlovsk rock -klubin työhön , johon hän liittyi sen perustamispäivänä 15. maaliskuuta 1986. Jo ennen sen perustamista Dmitry Karasyuk tunsi monia muusikoita, osallistui musiikinystävien Ural-klubin The Beatles työhön. Osallistui samizdat rock -lehtiin "Eploko" (1985), "Sverdlovsk Rock Review" (1986-1987), "Maroka" (1987) [2] , konserttien ja festivaalien järjestämiseen [3] . Karasyukin keksimää nimeä "Eploko" käyttää edelleen Venäjän vanhin The Beatlesin teokselle omistettu fanzine [4] . Samizdat-kaudella Karasyuk käytti salanimeä Lemakhastov, joka muodostui Beatlesin sukunimien ensimmäisistä tavuksista.

Keväällä 1987 Dmitry kokosi Sverdlovsk rockin "sukupuun" [3] , joka julkaistiin Sverdlovskin rockklubin seinälle . Leningradin rock-toimittaja Andrei Burlaka mainitsi "puun" samizdat-lehden RIO sivuilla ja kutsui Dmitriä "Pyhän RK:n historiografiksi".

Toukokuussa 1987 Karasyuk osallistui aktiivisesti Sverdlovsk Rock Clubin II -festivaalin valmisteluun ja pitämiseen. Armeijan jälkeen hän palasi töihin rockklubiin, osallistui IV rockklubifestivaalin järjestämiseen, Neuvostoliiton ensimmäisen virallisen rock-sanomalehden PerekatiPole (1989-1990) julkaisemiseen [5] . Vuodesta 1990 hän työskenteli alueellisessa nuorisolehdessä Na Smena! Vuonna 1990 Dmitry kokosi hakuteoksen "Svod-91. Rock Life Neuvostoliitossa. Se sisältää lyhyttä tietoa koordinaateista yli neljästäsadasta taiteilijasta, jotka ovat ilmoittaneet olevansa suurilla festivaaleilla, "Adventuresta" Kaliningradista Yanka Diaghilevaan Omskista , konserttiorganisaatioista, festivaaleista, studioista, molemmista tuolloin saatavilla olevista yrityksistä, jotka tuottivat . levyt , musiikkijulkaisuista, yleisemmissä tiedotusvälineissä olevista otsikoista, televisio- ja radio-ohjelmista, rock-valokuvaajista [6] .

Vuonna 1992 Vjatšeslav Kuritsyn , tuleva kuuluisa kirjailija ja kriitikko, joka toimi arvostelijana Karasyukin väitöskirjan puolustamisessa aiheesta "Sverdlovsk Rock Club Neuvostoliiton lehdistön peilissä", kutsui Dmitri Karasyukia "Sverdlovskin rockin historiografiksi". nimeltä Dmitry Karasyuk. Vuosina 1993-1994 Karasyuk työskenteli apulaisjohtajana Jekaterinburgin kirjakustantajassa Lad, joka vastasi työskentelystä kirjailijoiden kanssa. Hänen aloitteestaan ​​perustettiin kirjasarja "Kotimainen elokuva", jonka sisällä julkaistiin Valentin Ježovin , Emil Braginskyn , Eldar Ryazanovin , Grigory Gorinin teoksia , joista tuli suosittujen elokuvien kirjallinen perusta.

Vuosina 1994-1997 Karasyuk työskenteli kirjeenvaihtajana ja sitten Vecherny Jekaterinburg -sanomalehden tiedotusosaston johtajana. Vuosina 1997-1998 hän oli musiikkiradioaseman "Radio Pilot" toiminnanjohtaja.

Uralmash

Vuonna 1995 Sverdlovskin alueen kuvernöörin vaaleissa Karasyuk teki yhteistyötä Aleksei Strakhovin vaalipäämajan kanssa . Sitten hänet kutsuttiin työskentelemään Venäjän federaation valtion duuman ehdokkaan ja yhden järjestäytyneen rikollisryhmän Uralmash Alexander Khabarovin johtajista [7] . 1990-luvun lopulla Dmitry Karasyuk jatkoi työskentelyä lehdistösihteerinä virallisesti rekisteröidyssä OPS Uralmashissa ja henkilökohtaisesti Aleksanteri Khabaroville, joka valittiin Jekaterinburgin kaupunginduumaan vuonna 2002.

Khabarovin kuoleman jälkeen Jekaterinburgin SIZO nro 1:n sellissä tammikuussa 2005 Karasjuk kertoi lehdistölle, että se johtui sydänkohtauksesta, vaikka tutkinta selvitti version itsemurhasta [8] . Vuonna 2014 Karasyuk myönsi kuitenkin Khabarovin itsemurhan mahdollisuuden [9] [10] .

Huolimatta Khabarovin kuolemasta ja "silovikien" raportista OPS:n tappiosta, ryhmä jatkoi olemassaoloaan, ja Karasyuk toimi lehdistösihteerinä uusien johtajien Sergei Vorobjovin ja Sergei Terentievin [11] alaisuudessa .

Se oli erittäin mielenkiintoinen, kunnianhimoinen journalistinen tehtävä: muuttaa yleistä mielipidettä Habarovista ja OPS:stä. Osoittaakseen, että nämä ovat normaaleja ihmisiä, ettei heillä ole sarvia ja kavioita. Ja itse olin yksi ensimmäisistä, joka vakuuttui tästä, kun tapasin heidät ... Ehkä ei onnistunut vakuuttamaan kaikkia siitä, että he olivat ehdottoman "valkoisia". Mutta heitä ei myöskään pidetä yksiselitteisen negatiivisina sankareina. Vähimmäistehtävän suoritin minä.

- Dmitry Karasyuk, 2014

Monia vuosia myöhemmin Dmitri Karasjuk neuvoi kirjailija Aleksei Ivanovia , novellikokoelman " Joburg " kirjoittajaa, Jekaterinburgista 1990-luvulla [9] .

Sverdlovsk Rock Clubin arkisto

Vuoden 2014 alussa Dmitry Karasyuk hoiti nuoruutensa Uralin musiikkielämän todisteiden keräämisen ja säilyttämisen ongelmasta, ja jo toukokuussa hän julkaisi ystäviltä kerätyn ja digitoidun "Sverdlovsk Rock Clubin arkiston". ilmainen pääsy torrent -jakelun muodossa osoitteessa RuTracker.org .

Huolellisesti digitoidut äänet sijoitettiin luotettavimpiin - Internetiin lähetettyihin - varastoihin. Nyt niitä ei uhkaa unohtaminen ja rappeutuminen - tuhansia kertoja ilmaiseksi ladattu Sverdlovsk Rock Clubin arkisto on turvallisesti säilytetty tulevia sukupolvia varten sadoissa henkilökohtaisissa tietokoneissa ympäri maailmaa.

- Dmitri Karasjuk

Arkisto koostuu kymmenien tuntien ääni- ja videotallenteita, jakelua päivitetään säännöllisesti (vuoden 2017 lopussa sen volyymi ylittää 110 Gt ja lähetettyjen materiaalien kokonaissoittoaika on 55 tuntia). Sverdlovskin rockin "lippulaivojen" - kuten " Nautilus Pompilius ", " Agatha Christie" , " Chayf ", " Urfin Deuce ", " Nastya ", " Huhtikuu March " ja muiden - lisäksi vähemmän tunnettuja. esitetty myös arkistossa - " Birobidzhan music trust ", " Metro " ja muut. Karasyukin mukaan "käytännössä kaikki materiaali" julkaistiin muusikoiden suostumuksella ja Sverdlovskin rockklubin presidentin Nikolai Grakhovin luvalla [12] .

Kaunis sana "historiografi" käytettiin kolmatta kertaa. Joten minulle soittivat tiedotustilaisuuteen tarttuneet nuoret toimittajat, joille lause "Sverdlovsk Rock Club" herätti vain epämääräisiä assosiaatioita jonkinlaiseen sukellusveneeseen . Olen kyllästynyt selittämään heille, että " Trek " ja " Urfin Deuce " eivät julkaisseet albumejaan CD -levyllä, miltä nauhuri näytti ja että " liettualainen " ei ole vain punos ja liettualaisen vaimo, tajusin, että se oli aika tehdä museo ja kirjoittaa kirja.

- Dmitri Karasjuk

"Sukellan päätäpäin rock 'n' rolliin"

Toukokuussa 2015 Dmitri Karasyuk järjesti Jekaterinburgin historiallisessa museossa suuren näyttelyn "Sukeltan päätäpäin rock and rolliin", joka oli omistettu Sverdlovskin rockklubin historialle [3] [13] . Silminnäkijöiden mukaan Dmitry valmisteli tätä näyttelyä neljä kuukautta ja tänä aikana hän kirjaimellisesti "asoitti" museorakennukseen. Näyttelyn esittelijänä oli yli 30 Sverdlovsk-rockin muusikkoa ja hahmoa. Lisäksi Sverdlovsk Rock Clubin arkiston materiaalia esiteltiin laajasti ja esimerkiksi Vjatšeslav Butusovin konserttiasu luotiin uudelleen säilyneistä valokuvista ja videotallenteista. Pienimmätkin yksityiskohdat mietittiin 1980-luvun lopun ja 1990-luvun alun konserttien tunnelman luomiseksi uudelleen, esimerkiksi näyttelyyn sisällytettiin improvisoitu näyttämö, jonka yli venytettiin langat monilla paperilentokoneilla .

Aiemmin Nautilus-konserteissa, viimeisen kappaleen jälkeen yleisö laukaisi samat lentokoneet lavalle, tämä kuvattiin jopa Vladimir Khotinenkon elokuvassa Mirror for a Hero . Ja päätimme elvyttää tämän perinteen. Kaikkien näyttelyyn tulevien ja Sverdlovskin rockklubin historiaan liittyvien on allekirjoitettava lentokone ja jätettävä se meille muistoksi.

Näyttely oli suuri menestys ja se toimi suunnitellun kuukauden sijaan noin kuusi kuukautta [14] . Sen valmistuttua lokakuussa 2015 omistajien purkamatta jääneet näyttelyesineet muodostivat Sverdlovsk Rock Clubin arkiston materiaalirahaston.

"History of Sverdlovsk Rock" ja "Sverdlovsk Rock Encyclopedia"

Dmitri Karasyukin muistelmien mukaan ajatuksen kirjan kirjoittamisesta antoi hänelle Nikolai Grakhov, kun hän toi toisen osan materiaaleista "historiografille". Dmitry tarttui tähän ehdotukseen ja ryhtyi töihin [15] :

Ja sitten tapahtui ongelmia. Muutaman ensimmäisen sivun kirjoittamisen jälkeen sokeuduin. Vietin kaksi kuukautta tuijottaen pimeään ja hapuilemalla, kuulustelemalla rokkareita, jotka uskalsivat tulla luokseni. Sitten ihanan kirurgin Sergei Vladimirovich Nosovin nerokkaat kädet antoivat minun hieman erottaa tietokoneen näppäimistön ... Rakkaasta vaimostani ja lapsistani tuli silmäni, usein kädet ja joskus jalat.

- Dmitri Karasjuk

Puolentoista vuoden ajan kirjan parissa Dmitry keskusteli monien kymmenien keskustelukumppaneiden kanssa. Hän tutki sukulaistensa avulla dokumenttipinoja ja lehtiartikkeleita vertaamalla niissä esitettyjä tosiseikkoja tapahtumien suorien osallistujien "todistuksiin" ja suoritti useita ristiintarkastuksia niiden oikeellisuudesta ja luotettavuudesta. Jokainen kirjoitettu luku, kun työ valmistui, lähetettiin oikolukua sen sankareille, joissain tapauksissa 5-6 henkilöä tuli "arvostelijaksi". Erityisen arvokkaita lähteitä olivat Aleksanteri Pantykinin päiväkirjat , joita hän piti huolellisesti vuosina 1979-1981 ja 1984-1988, sekä ohjaaja Oleg Rakovichin Sverdlovsk rockia käsittelevää elokuvatrilogiaa varten tallentamien haastattelujen tekstit [15] .

Työn aikana kävi ilmi, että kirja jakautuu luonnollisesti kahteen epätasa-arvoiseen osaan: suurempaan kronologiseen osaan ja pienempään tietosanakirjaan. Ne päätettiin julkaista erikseen. Ensimmäinen osa kattaa 25 vuotta "esihistoriaa" ja 5 vuotta Sverdlovskin rockklubin suoraa historiaa - vuodesta 1961 vuoteen 1991 (" Elmash Beatlesista " " Semanttisiin hallusinaatioihin "). Toinen osa osoittautui lähes kaksi kertaa ohuemmaksi kuin ensimmäinen, se sisälsi esseitä 40:stä klubissa olleesta musiikkiryhmästä [16] .

Kaksiosaisen kirjan julkaisi Jekaterinburgin kustantamo " Cabinet science " vuonna 2016 (rockklubin 30-vuotisjuhlan kunniaksi), ja sen levikki oli 1200 ja 1000 (toinen osa). Dmitri Karasyukin perusteoksella on tieteellistä, kulttuurista ja historiallista arvoa [16] , ja se on ennennäkemätön perusteellisuudestaan ​​ja järjestelmällisyydestään paitsi Ural rockille, myös kaikille neuvostoajan rockmusiikin kouluille, mukaan lukien Moskova , Leningrad ja Siperian [17] . Itse asiassa Dmitry Karasyukin kirja ylittää paljon julkaisun muodollisen tarkoituksen juhlapainoksena ja edustaa tarkasti varmennettua Sverdlovsk rockin "elämäkertaa", joka useiden toimittajien mukaan on jopa hieman ylikuormitettu vaatimattomaan lukemiseen vapaa:

Kirjassa on liian monia yksityiskohtia, jotta jokainen niistä pääsisi meille vääristymättä. Mutta todellisuudessa se ei ole niin tärkeää. Tämän muistosumman luoma ilmapiiri niiltä vuosilta on paljon arvokkaampi. Ja nämä kahdeksansataa sivua (jos molemmat osat lasketaan yhteen) onnistuvat vangitsemaan lukijan aikakauteen - aina siihen tunteeseen asti, että Sverdlovsk vuosina 1961-1991 oli läpikotaisin täynnä rock and rollia. Ja jokainen siinä oleva ihminen näytti hengittävän tätä erityistä, tarmokkaasti kyllästettyä ilmaa.

- Natalia Nosova

Vielä merkittävämpi on Dmitri Karasyukin työ Uralin kirjailijalle Aleksei Ivanoville :

Soimasta lakatun musiikin soinnuksesta kirjailija on säveltänyt suurenmoisen sinfonian vanhan maailman romahtamisesta ja uuden syntymisestä. Yleisesti ottaen tämä kirja kertoo rock and rollista ja aikakausien vaihdosta. Aikakaudet ovat muuttuneet, mutta rock and roll on pysynyt ikuisesti.

- Aleksei Ivanov

Vuoden 2016 lopussa Dmitry Karasyuk palkittiin kaksiosaisesta Ural rockia käsittelevästä kirjasta useita palkintoja ja palkintoja, mukaan lukien P. P. Bazhovin kirjallisuuspalkinto ja Sverdlovskin alueen journalistiliiton palkinto "Crystal Pen" ".

"Legends of Russian rock"

Kaksiosaisen kirjan menestyksen jälkeen suurin venäläinen kustantamo AST tilasi Dmitry Karasyukilta kolme kirjaa sarjaan "Legends of Russian Rock" - ryhmistä " Chayf ", " Nautilus Pompilius " ja " Agatha Christie " [18] .

Työskentele niistä ensimmäisellä, "Chayf. Rock 'n' roll on me!” toteutettiin nopeasti ja läheisessä yhteistyössä yhtyeen muusikoiden kanssa. Huhtikuussa 2017 teen johtaja Vladimir Shakhrin jakoi vaikutelmansa yhteistyöstä Dmitri Karasyukin kanssa [19] :

Dmitryllä on mielenkiintoisia liikkeitä. Hän esimerkiksi pyysi tapaamaan vaimojamme keskustellakseen kuinka he muistavat bändin historian. Porokhnyan kirjoittamassa kirjassa [Chayfstory, 2001] perhettä ei juuri mainita, ja tämä on meille erittäin tärkeää. Chaifilla on hyvin pitkä sukuhistoria ja bändi itsessään on perhe. Kotisuhteiden tulee olla läsnä historiassamme.

- Vladimir Shakhrin

Tämän seurauksena kirja sai jopa alaotsikon "Family Saga". Syyskuun 2017 lopussa se tuli myyntiin ja esiteltiin Jekaterinburgin " Painotalossa ", Chaif-ryhmän 32-vuotisjuhlassa [18] [20] .

Joulukuun puolivälissä 2017 ilmestyi kirja "Nautilus Pompilius. Menimme tähän veteen kerran." Se sisälsi Dmitri Karasjukin kirjoittaman Sverdlovsk-Pietari-ryhmän historian ja hänen ystävänsä Leonid Porokhnin muistelmat Ilja Kormiltsevista [21] . Vuoden 2016 lopussa - vuoden 2017 alussa Dmitry Karasyuk kokosi ja kommentoi Ilja Kormiltsevin kolmiosaisia ​​kokoelmateoksia, jotka julkaistiin Armchair Scientist -kustantamo syyskuussa 2017.

Karasyukin kolmannen Legends of Russian Rock -sarjan kirjan työnimi oli Agatha Christie. Kuin sodassa" [22] . Kirja julkaistiin elokuussa 2018 nimellä Agatha Christie: Black Tales of a White Winter.

Muut projektit

Vuonna 2017 Dmitri Karasjukista tuli yksi Armchair Scientist -kustantajan julkaisemien Ilja Kormiltsevin 3-osaisten kokoelmateosten kokoajista [23] .

Vuodesta 2017 lähtien Karasyuk on tehnyt yhteistyötä diletant.media -sivuston kanssa . Yhdessä poikansa Romanin, ammattihistorioitsijansa, kanssa he kirjoittavat viikoittain artikkeleita tähän verkkojulkaisuun erilaisista historiallisista aiheista, jotka eivät liity musiikkiin. Piter -kustantamo julkaisi kesäkuussa 2019 kolme tusinaa valittua artikkelia otsikolla ”Historian varjossa. 33 tapaa pysyä ikuisesti kiinnittämättä liikaa huomiota. Kokoelman esipuheen on kirjoittanut kirjailija Aleksei Ivanov [24] .

Maaliskuussa 2022 Armchair Scientist -kustantamo julkaisi kirjan How We Loved the Beatles. Beatlemanian historia Neuvostoliitossa”, jonka parissa Karasyuk työskenteli viisi vuotta. Kirja on kirjoitettu dokumenttien ja noin kahdensadan haastattelun perusteella, jotka kirjoittaja otti entisen Neuvostoliiton asukkailta, jotka rakastavat intohimoisesti Beatlesin musiikkia, mukaan lukien kuuluisat muusikot, taiteilijat ja muut kulttuurihenkilöt. Kerättyään valtavan joukon tähän mennessä tuntematonta tietoa kirjailija esitteli sen mielenkiintoisen ja hauskan tarinan muodossa. Tämän seurauksena lukijoilla on ainutlaatuinen tilaisuus nähdä valtavan maan elämää epätavallisesta näkökulmasta - miljoonien entisten Neuvostoliiton kansalaisten rakkauden prisman kautta Beatlesin musiikkia kohtaan.

Palkinnot

Filatelia

Rockmusiikin historiografian lisäksi Dmitry Karasyuk on ollut vakavasti kiinnostunut filateliasta lapsuudesta lähtien . Kiinnostusalue: Ranskan ja Ison-Britannian kronologia ( saarilla ), sekä kokoelmat aiheista: "Kirjallisuus", "Venäjän historia", "Ranskan historia". 1789-1815", "Pariisi", "Olut", "Pirates and Robbers". Osallistunut alueellisiin, koko Venäjän ja Euroopan näyttelyihin.

Omien tietojensa mukaan hän on vuodesta 1998 lähtien laatinut filatelistisia teemaluetteloita.

Erityisesti Karasyuk kokosi Pushkinin keskiviikkoluettelon (kaksi osaa - A. S. Pushkinin lukupiiri ja A. S. Pushkinin sosiaalinen piiri (1999-2002) ja julkaisi vuoden 2003 lopussa luettelon Napoleon Bonaparte ja Epoch" (Ural University Press, 100 kappaletta) .

Tämä luettelo palkittiin useilla palkinnoilla, erityisesti suurella kultamitalilla alueiden välisessä näyttelyssä "Suuri Ural-2003", kullatut mitalit koko Venäjän näyttelyssä "Russia 2004", koko Venäjän näyttelyssä "Posti ja Philatelia" (2005), eurooppalainen näyttely "Brno 2005", maailmannäyttely "WIPA'08" (Wien), suuret hopeamitalit maailmannäyttelyissä "Pietari-2007" ja "PRAGA 2008", suuri kullattu mitali ja erikoispalkinto Kansallisessa filateelisen kirjallisuuden näyttelyssä, jossa on kansainvälinen osallistuminen "LIPSIA 2007" Leipzigissä.

Vuonna 2003 Dmitry Karasyuk käynnisti kirjailijan Internet-projektin philatelia.ru ja asetti luettelonsa sähköisessä muodossa julkisesti.

Perhe

Vaimo Elena Vladimirovna, toimittaja ja lastenpsykologi. Poika Roman (s. 1992). Tytär Ekaterina (s. 1998) [15] .

Nuorempi veli Evgeny Karasyuk on toimittaja, Venäjän säästöpankin uudistamista käsittelevän kirjan "Elefantti tanssilattialla" kirjoittaja (Moskova, " Mann, Ivanov ja Ferber ", 2012, ISBN 978-5-91657-586- 6 )

Muistiinpanot

  1. 1 2 "Sverdlovsk Rock Encyclopedia" -kirjan kirjoittajasta tuli kuvernööripalkinnon voittaja . encyclopedia.ru (10. toukokuuta 2017). Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2017.
  2. Alexander Kushnir . Golden Underground. The Complete Illustrated Encyclopedia of Rock Samizdat (1967-1994) . - Nižni Novgorod, 1994. - S.  172 -175. — 368 s. — ISBN 5-80050-031-2 .
  3. 1 2 3 Top50: Jekaterinburgin kuuluisimmat ihmiset. Dmitry Karasyuk (pääsemätön linkki) . Sobaka.ru . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017. 
  4. Karasyuk, 2016 , s. 257.
  5. Karasyuk, 2016 , s. 272.
  6. Karasyuk, 2016 , s. 481-482.
  7. Sverdlovskin alueen järjestäytyneen rikollisuuden valvontaosasto ehdotti, että "Uralmashin" johtaja A. Khabarovista riistetään hänen sijaisensa . UralInformBuro (24. toukokuuta 2002). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017.
  8. Varajäsenen kuolema sellissä: itsemurha vai sydänkohtaus? . Polit.ru (27. tammikuuta 2005). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2016.
  9. 1 2 Elena Pankratieva, Semjon Tširkov. OPS "Uralmashin" entinen lehdistösihteeri: "Khabarov ei menisi Jekaterinburgin pormestarin luo tänään - hän ei halunnut näyttää hauskalta . " e1.ru (15. toukokuuta 2014). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2017.
  10. Mihail Vyugin. Kaupunki ilman Habarovia. Uralin pääviranomainen löydettiin kuolleena vankisellist . Newstime (28. tammikuuta 2005). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2017.
  11. OPS Uralmashin johtaja: "Kaverit, olen palannut!" . Ura.ru (14. elokuuta 2006). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  12. Sverdlovsk Rock Clubin ainutlaatuinen arkisto lähetettiin verkkoon: 31 tuntia tallenteita, 32 Gt ääntä . Znak.com (5. toukokuuta 2014). Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  13. Natalia Shadrina. "Ja emme voineet ajatella, että meistä tulisi osa historiaa . " oblgazeta.ru (15. toukokuuta 2015). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017.
  14. Nadezhda Kasyanova. Mogilevskin saksofoni ja Butusovin musta puku: Sverdlovskin rockklubia käsittelevän näyttelyn parhaat näyttelyt . e1.ru (12. toukokuuta 2015). Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2017.
  15. 1 2 3 Dmitry Karasyuk. Sverdlovsk rock-tietosanakirja. "Rytmi että me...". - Jekaterinburg: Nojatuolitutkija , 2016. - S. 274-276. - 280 s. — ISBN 978-5-7525-3094-4 .
  16. 1 2 Natalia Nosova. 30 vuotta, 800 sivua. Täydellisin tutkimus Sverdlovsk rockista on tulossa . Znak.com (12. syyskuuta 2016). Haettu: 30. syyskuuta 2017.
  17. Grigori Knyazev. "Ennen se oli täysin erilaista..." . RockCult (3. joulukuuta 2016). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2017.
  18. 1 2 Ksenia Fix. Dmitry Karasyuk paljasti Chaifin salaisuudet 256 sivulla . ekburg.tv (27. syyskuuta 2017). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017.
  19. Elizabeth Grass. Vladimir Shakhrin: "Henkilökohtainen vapauteni riittää minulle" . geometria.ru (11. huhtikuuta 2017). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017.
  20. Roman Maryanenko. "Todellakin, kaikki tämä oli kanssamme!": Chaif-ryhmän muusikot esittelivät elämäkertakirjan . e1.ru (30. syyskuuta 2017). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017.
  21. Anna Zhilova. Kuinka Kormiltsev teki pommeja ja oli ystävä Bakovin kanssa: julkaisemme katkelman uudesta Nautilus Pompilius -kirjasta . e1.ru (18. joulukuuta 2017). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2017.
  22. Kirjaluettelo . AST . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017.
  23. Ekaterina Ogneva. Syyskuussa julkaistaan ​​Ilja Kormiltsevin kerätyt teokset, joihin sisältyi keskustelu E1.RU:n lukijoiden kanssa. E1.RU (7. syyskuuta 2017). Haettu 29. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2019.
  24. Ural-toimittaja Dmitry Karasyuk julkaisi historiallisen kirjan, joka ei koske rockia . Se on minun kaupunkini (14. kesäkuuta 2019). Haettu 29. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2019.

Kirjallisuus

Linkit