Päärynä (Krim)

Päärynä (vuoteen 1948 Kara-Kiyat , vuoteen 1962 Hedelmä ; Ukrainan Grushev , Krimin tatari. Gruşevoye ) on kylä Simferopolin alueella Krimin tasavallassa , osa Mirnovskyn maaseutualuetta (Ukrainan hallinnollis-aluejaon mukaan - Krimin autonomisen tasavallan Mirnovskyn kyläneuvosto ).

Väestö

Vuoden 2001 koko Ukrainan väestönlaskenta osoitti seuraavan jakauman äidinkielenään puhuvien [9]

Väestödynamiikka

Maantiede

Grushevoyen kylä sijaitsee aivan alueen keskustassa, itse asiassa - Simferopolin luoteislaitamilla (kaupungin keskustasta - 11 km [21] ), Simferopol-Passenger- rautatieasema  on noin 5 kilometrin päässä. Se sijaitsee Salgirin oikealla rannalla , 200 m lentokentälle johtavalta moottoritieltä , kylän keskustan korkeus merenpinnasta on 205 m [22] .

Nykyinen tila

Vuodelle 2018 Hruševossa KLADR :n mukaan ei ole katuja ja kaistaa [23] , asutuspaikalla on 1 katu ja 111 asukasta [24] kirjassa "Ukrainan kaupungit ja kylät. Krimin autonominen tasavalta. Sevastopolin kaupunki. Historiallisia ja paikallisia esseitä” ei kirjattu lainkaan Grushevoyen kyläneuvostoon [25] . Siitä on bussiyhteys Simferopoliin [26 ] .

Historia

Krimin kaanivaltion aikana, 1700-luvun lopulla, Akmechetista luoteeseen, Salgirin laaksossa , oli suuri asutus Kyyat eli Kiyat , joka koostui 4 suhteellisen itsenäisestä osasta, jotka on tallennettu Krimin kamerakuvaukseen ... 1784, kuten Kyyat Saray Kesek , Kyyat Pazardzhik Kesek , Kyyat Bakajik Kesek ja Kyyat Onji Kesek Akmechet kadylykistä Akmechet kaymakanismista [27] . Krimin liittämisen Venäjään (8) jälkeen 19. huhtikuuta 1783 [28] , (8) 19. helmikuuta 1784 Katariina II :n henkilökohtaisella senaatin asetuksella Tauriden alue muodostettiin entisen Krimin alueelle. Khanate ja kylät määrättiin Simferopolin piiriin [29] . Pavlovskin uudistusten jälkeen , vuosina 1796–1802, se kuului Novorossiiskin provinssin Akmechetskin alueeseen [30] . Uuden hallinnollisen jaon mukaan Tauriden maakunnan luomisen jälkeen 8. (20.) lokakuuta 1802 [31] kyatit liitettiin Simferopolin kadykoi - volostiin.

9. lokakuuta 1805 päivätyssä Simferopolin piirin kaikkien kylien tiedotteessa, jossa kerrottiin missä kunnassa, kuinka monta jaardia ja sieluja ... kylät dokumentoitiin ensin vakiintuneilla nimillä ja Kary-Kiyatin kylässä 21 jaardia . ja 186 asukasta, yksinomaan Krimin tataareita , kirjattiin [10] . Kenraalimajuri Mukhinin sotilastopografisessa kartassa vuonna 1817 Karykiyat on merkitty 28 pihalla [32] . Vuoden 1829 Volost-jaon uudistuksen jälkeen Kara-Kiyat määrättiin Tauriden maakunnan valtionvolosteista vuonna 1829 annetun lausunnon mukaan Sarabuzin volostiin [33] . Vuoden 1836 kartalla kylässä on 36 taloutta [34] , samoin kuin vuoden 1842 kartalla [35] .

1860-luvulla Aleksanteri II :n zemstvo -uudistuksen jälkeen kylä pysyi osana muuttunutta Sarabuzin volostia. On näyttöä siitä, että elokuussa 1862 joukko virolaisia ​​uudisasukkaita (useita satoja ihmisiä) saapui kylään [36] . Vuoden 1864 VIII tarkistuksen tulosten perusteella laaditussa "Tauridan maakunnan asuttujen paikkojen luettelossa vuoden 1864 tietojen mukaan" Kara-Kiyat on valtion omistama tatarikylä, jossa on 2 pihaa, 6 asukasta ja moskeija. lähellä Bolshoi Salgir -jokea [11] ( kolmivertaisessa kartassa 1865-1876 vuosi, Kara-Kiyat-tila on jo merkitty ilmoittamatta kotitalouksien lukumäärää [37] ). Kylän autioituminen voi liittyä tataarien muuttamiseen Turkkiin [38] ). Vuoden 1887 10. tarkistuksen tulosten mukaan "Tauriden maakunnan muistokirja 1889" tallensi Sarabuzin kaupunginosan Kara-Kiyatin, jossa oli 19 kotitaloutta ja 133 asukasta [12] .

1890 -luvun zemstvo - uudistuksen [39] jälkeen Kara-Kiyat määrättiin Podgorodny-Petrovskaya volostiin . Sarabuzin maaseutuyhteiskuntaan kuuluneen Kara-Kiyatin kylässä "... Tauriden maakunnan mieleenpainuva kirja vuodelta 1892" mukaan kahdessa taloudessa asui 7 asukasta [13] . Sarabuzin maaseutuyhteiskuntaan kuuluneen Kara-Kiyatin kylässä "... Tauriden maakunnan mieleenpainuva kirja vuodelta 1902" mukaan yhdessä taloudessa asui 96 asukasta [14] . Tauridan maakunnan tilastokäsikirjan mukaan. Osa II-I. Tilastollinen essee, numero kuusi Simferopolin piiri, 1915 , Kara-Kiyatin kylässä, Podgorodne-Petrovsky volostissa, Simferopolin alueella, oli 10 kotitaloutta, joissa oli venäläisiä ilman määrättyjä asukkaita, mutta 62 "ulkopuolista" [15] .

Neuvostovallan perustamisen jälkeen Krimillä Krymrevkomin asetuksella 8. tammikuuta 1921 [40] volostijärjestelmä lakkautettiin ja kylä liitettiin vastaperustettuun Simferopoliin Podgorodne-Petrovskyn piiriin. Vuonna 1922 maakunnat nimettiin piireiksi [41] . 11. lokakuuta 1923 Koko-Venäjän keskustoimeenpanevan komitean asetuksen mukaan Krimin ASSR:n hallinnolliseen jakoon tehtiin muutoksia, joiden seurauksena Podgorodne-Petrovskyn alue purettiin ja Simferopolsky muodostettiin ja kylä sisällytettiin siihen [42] . Krimin ASSR:n siirtokuntien luettelon mukaan koko unionin väestönlaskennan mukaan 17. joulukuuta 1926 Kara- Kiyatin kylässä osana Simferopolin alueen Bakhchi-Elinskyn kyläneuvostoa, joka lakkautettiin vuoteen 1940 mennessä. [43] , talouksia oli 25, joista 24 oli talonpoikia, väkiluku 143 henkilöä, joista 99 venäläistä, 30 ukrainalaista, 7 armenialaista, 3 valkovenäläistä ja 3 virolaista, 1 on merkitty sarakkeeseen "muut" [17 ] . Koko unionin vuoden 1939 väestölaskennan mukaan kylässä asui 138 ihmistä [18] .

Vuonna 1944, Krimin vapauttamisen jälkeen natseilta, 12. elokuuta 1944 hyväksyttiin päätöslauselma nro GOKO-6372s "kolhoosiviljelijöiden uudelleensijoittamisesta Krimin alueille" [44] ja syyskuussa 1944 uusien perheiden perustaminen. Vinnitsan alueelta saapui siirtokuntia alueelle [45] . 25. kesäkuuta 1946 lähtien Kara-Kiyat on ollut osa RSFSR:n Krimin aluetta [46] . RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston 18. toukokuuta 1948 antamalla asetuksella Kara-Kiyat nimettiin uudelleen Fruityksi [47] . 26. huhtikuuta 1954 Krimin alue siirrettiin RSFSR : stä Ukrainan SSR :lle [48] . Mirnovskyn kyläneuvostoon kuulumisen ajankohtaa ei ole vielä vahvistettu: 15. kesäkuuta 1960 Fruit oli jo lueteltu sen kokoonpanossa [49] . Ukrainan SSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston 30. joulukuuta 1962 annetulla asetuksella "Krimin alueen maaseutualueiden laajentamisesta" Simferopolin piiri lakkautettiin ja kylä liitettiin Bakhchisaraihin [50] [ 51] . Ilmeisesti samaan aikaan, jotta vältetään päällekkäisyys Fruitin kanssa , kylä nimettiin uudelleen Grushevoye (viitekirjan "Krimin alue. Hallinnollis-aluejako 1. tammikuuta 1968" mukaan - vuosina 1954-1968 [52] ] ). 1. tammikuuta 1965 Ukrainan SSR:n korkeimman oikeuden puheenjohtajiston asetuksella "Ukrainan SSR:n hallinnollisen alueellistamisen muuttamisesta - Krimin alueella" [53] se sisällytettiin jälleen Simferopoliin. Vuoden 1989 väestönlaskennan mukaan kylässä asui 127 ihmistä [18] . 12. helmikuuta 1991 kylä oli palautetussa Krimin ASSR :ssä [54] , 26. helmikuuta 1992 nimettiin uudelleen Krimin autonomiseksi tasavallaksi [55] . 21. maaliskuuta 2014 lähtien - osana Venäjän Krimin tasavaltaa [56] .

Muistiinpanot

1. ↑ Tämä ratkaisu sijaitsee Krimin niemimaan alueella , josta suurin osa on alueriitojen kohteena kiistanalaista aluetta hallitsevan Venäjän ja Ukrainan välillä, jonka rajojen sisällä useimmat YK:n jäsenvaltiot tunnustavat kiistanalaisen alueen. Venäjän liittovaltiorakenteen mukaan Venäjän federaation alamaat sijaitsevat kiistanalaisen Krimin alueella - Krimin tasavallassa ja liittovaltion kannalta merkittävässä Sevastopolissa . Ukrainan hallinnollisen jaon mukaan Ukrainan alueet sijaitsevat kiistanalaisen Krimin alueella - Krimin autonomisessa tasavallassa ja kaupungissa, jolla on erityisasema Sevastopol .
2. ↑ 1 2 Venäjän kannan mukaan
3. ↑ 1 2 Ukrainan kannan mukaan
4. ↑ 1 2 Väestölaskenta 2014. Krimin liittovaltion, kaupunkialueiden, kunnallisten piirien, kaupunkien ja maaseutualueiden väestö . Haettu 6. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2015. (Venäjän kieli)
5. ↑ Venäjän tele- ja joukkoviestintäministeriön määräys "Venäjän järjestelmään ja numerointisuunnitelmaan tehdyistä muutoksista, hyväksytty Venäjän federaation tietotekniikka- ja viestintäministeriön määräyksellä nro 142, 17.11.2006" . Venäjän viestintäministeriö. Haettu 24. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2017. (määrätön)
6. ↑ Krimin kaupunkien uudet puhelinnumerot . Krymtelecom. Haettu 24. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2016. (määrätön)
7. ↑ Rossvjazin määräys nro 61, päivätty 31. maaliskuuta 2014 "Postinumeroiden antamisesta postilaitoksille"
8. ↑ Ukraina. 2001 väestönlaskenta . Haettu 7. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2014. (Venäjän kieli)
9. ↑ Olen jakanut väestön kotimaani, Krimin autonomisen tasavallan  (ukrainalaisen) taakse . Ukrainan valtion tilastopalvelu. Haettu 26. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2013.
10. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Kokoelma asiakirjoja Krimin tataarin maanomistuksen historiasta. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Tauridan tieteellinen arkistotoimikunta . - Simferopol: Tauriden lääninhallituksen kirjapaino, 1897. - T. 26. - S. 91.
11. ↑ 1 2 Tauridan maakunta. Luettelo asutuista paikoista vuoden 1864 mukaan / M. Raevsky (kokoaja). - Pietari: Karl Wolf -paino, 1865. - T. XLI. - S. 38. - (Luettelot Venäjän keisarikunnan asutuista alueista, koonnut ja julkaissut Sisäministeriön tilastokomitea).
12. ↑ 1 2 kääntäjä: Werner K.A. Ikimuistoinen kirja Tauriden maakunnasta . - Simferopol: Krim-lehden painotalo, 1889. - T. 9. - S. Aakkosellinen kyläluettelo. — 698 s. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015. (määrätön) 
13. ↑ 1 2 Tauriden maakunnan tilastokomitea. Luettelo Tauriden maakunnan volosteista // Tauriden maakunnan kalenteri ja muistokirja vuodelle 1892 . - Simferopol: Tauriden maakuntapaino, 1892. - s. 68.
14. ↑ 1 2 Tauriden maakunnan tilastokomitea. Luettelo Tauriden maakunnan volosteista // Tauriden maakunnan kalenteri ja muistokirja vuodelle 1902 . - Simferopol: Tauridan maakuntapaino, 1902. - S. 124-125.
15. ↑ 1 2 Osa 2. Numero 6. Luettelo ratkaisuista. Simferopolin piiri // Tauriden maakunnan tilastollinen hakuteos / comp. F.N. Andrievsky; toim. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 122.
16. ↑ Ensimmäinen luku on määritetty populaatio, toinen on väliaikainen.
17. ↑ 1 2 Kirjoittajaryhmä (Krimin CSB). Luettelo Krimin ASSR:n siirtokunnista koko unionin väestönlaskennan mukaan 17. joulukuuta 1926 . - Simferopol: Krimin keskustilastovirasto., 1927. - S. 136, 137. - 219 s.
18. ↑ 1 2 3 4 Muzafarov R. I. Crimean Tatar Encyclopedia. - Simferopol: Vatan, 1993. - T. 1 / A - K /. — 424 s. - 100 000 kappaletta.  — Reg. nro RKP : ssa 87-95382
19. ↑ Krimin Hrusheven autonomisesta tasavallasta, Simferopolskyn alueelta  (ukr.) . Ukrainan Verkhovna Rada. Haettu 18. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2017.
20. ↑ Krimin liittovaltiopiirin, kaupunkipiirien, kunnallisten piirien, kaupunkien ja maaseutualueiden väestö. . Liittovaltion tilastopalvelu. Haettu 12. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
21. ↑ Simferopol - Päärynä (pääsemätön linkki) . Dovezuha. RF. Haettu 2. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015. (määrätön) 
22. ↑ Päärynä . Valokuva planeetta. Käyttöpäivä: 25. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2014. (määrätön)
23. ↑ Krim, Simferopolin alue, Grushevoe . KLADR RF. Haettu 15. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2018. (määrätön)
24. ↑ Mirnoyen, Beloglinkan, Grushevoye kylien historia . mirnoe.com. Haettu 15. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2018. (määrätön)
25. ↑ Ukrainan kaupungit ja kylät, 2009 , Mirnovskyn kyläneuvosto.
26. ↑ Minibussit Simferopol - Pear . google.com/maps. Haettu 15. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2018. (määrätön)
27. ↑ Lashkov F.F. Kamerakuvaus Krimistä, 1784  : Kaimakanit ja kuka niissä kaimakaneissa on // Tauriden tieteellisen arkistotoimikunnan uutisia. - Symph. : Typ. Tauride. huulet. Zemstvo, 1888. - T. 6.
28. ↑ Speransky M.M. (kääntäjä). Korkein manifesti Krimin niemimaan, Tamanin saaren ja koko Kubanin puolen hyväksymisestä Venäjän valtion alaisuudessa (1783 huhtikuu 08) // Täydellinen kokoelma Venäjän valtakunnan lakeja. Kokoonpano ensin. 1649-1825 - Pietari. : Hänen keisarillisen majesteetin oman kansliakunnan II osaston painotalo, 1830. - T. XXI. - 1070 s.
29. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Katariina II:n asetus Tauriden alueen muodostumisesta. 8. helmikuuta 1784, s. 117.
30. ↑ Osavaltion uudesta jaosta provinsseihin. (Nimellinen, annettu senaatille.)
31. ↑ Gržibovskaja, 1999 , Aleksanteri I:n asetuksesta senaatille Tauridan maakunnan perustamisesta, s. 124.
32. ↑ Mukhinin kartta vuodelta 1817. . Krimin arkeologinen kartta. Haettu 24. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015. (määrätön)
33. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Tauriden maakunnan osavaltiovolostien tiedote, 1829, s. 126.
34. ↑ Krimin niemimaan topografinen kartta: rykmentin tutkimuksesta. Beteva 1835-1840 . Venäjän kansalliskirjasto. Haettu 1. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2021. (määrätön)
35. ↑ Betevin ja Obergin kartta. Sotilaallinen topografinen varasto, 1842 . Krimin arkeologinen kartta. Haettu 23. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2015. (määrätön)
36. ↑ Levandovskaya, M.B. Krimin virolaiset. Kysymykseen historian ja kulttuurin tutkimuksesta // Mustanmeren alueen kansojen kulttuuri / A.Yu. Katunin. - V. I. Vernadskyn mukaan nimetty Tauridan kansallinen yliopisto . - Simferopol, 1988. - T. 5. - S. 394-397. — (V tieteellisten lukemien materiaalit).
37. ↑ Krimin kolmivertainen kartta VTD 1865-1876. Arkki XXXIII-12-f . Krimin arkeologinen kartta. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015. (määrätön)
38. ↑ Seydametov E. Kh. Krimin tataarien muuttoliike XIX-luvulla - varhainen. XX vuosisataa // Mustanmeren alueen kansojen kulttuuri / Yu.A. Katunin . - Tauridan kansallinen yliopisto . - Simferopol: Tavria , 2005. - T. 68. - S. 30-33. — 163 s.
39. ↑ B. B. Veselovski . T. IV // Zemstvon historia neljänkymmenen vuoden ajan . - Pietari: O. N. Popova Publishing House, 1911. - 696 s.
40. ↑ Ukrainan SSR:n kaupunkien ja kylien historia. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15 000 kappaletta.
41. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Väestö ja teollisuus. // Krim. Opas / Kenraalin alla. toim. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1925. - S. 55-88. — 416 s.
42. ↑ Simferopolin alueen historiallinen viittaus . Haettu 27. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2013. (määrätön)
43. ↑ RSFSR:n hallinnollis-aluejako 1. tammikuuta 1940  / alle. toim. E. G. Korneeva . - Moskova: Transzheldorizdatin 5. painotalo, 1940. - S. 390. - 494 s. – 15 000 kappaletta.
44. ↑ GKO:n asetus 12. elokuuta 1944 nro GKO-6372s "Kohtaviljelijöiden uudelleensijoittamisesta Krimin alueille"
45. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Työvoiman muuttoliike Krimille (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Sarja Humanitaariset tieteet: aikakauslehti. - 2013. - T. 155 , nro 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
46. ↑ RSFSR:n laki 25.6.1946 Tšetšenian-Ingushin ASSR:n lakkauttamisesta ja Krimin ASSR:n muuttamisesta Krimin alueelle
47. ↑ RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus 18.5.1948 Krimin alueen siirtokuntien uudelleennimeämisestä
48. ↑ Neuvostoliiton laki 26.4.1954 Krimin alueen siirrosta RSFSR:stä Ukrainan SSR:lle
49. ↑ Hakemisto Krimin alueen hallinnollis-aluejaosta 15. kesäkuuta 1960 / P. Sinelnikov. - Krimin alueellisen työväenedustajien neuvoston toimeenpaneva komitea. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 46. - 5000 kappaletta.
50. ↑ Gržibovskaja, 1999 , Ukrainan SSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus Krimin alueen maaseutualueiden yhdistämisestä, s. 440.
51. ↑ Efimov S.A., Shevchuk A.G., Selezneva O.A. Krimin hallinnollis-aluejako 1900-luvun jälkipuoliskolla: jälleenrakentamisen kokemus . - V. I. Vernadskyn mukaan nimetty Tauridan kansallinen yliopisto, 2007. - V. 20. Arkistoitu kopio (linkki, jota ei voi käyttää) . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön) 
52. ↑ Krimin alue. Hallinnollis-aluejako 1.1.1968 / koost. MM. Panasenko. - Simferopol: Krim, 1968. - S. 110. - 10 000 kappaletta.
53. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Ukrainan SSR:n korkeimman oikeuden puheenjohtajiston asetus "Ukrainan SSR:n hallinnollisen alueellistamisen muuttamisesta - Krimin alueella", päivätty 1.1.1965. Sivu 443.
54. ↑ Krimin autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan palauttamisesta . Kansanrintama "Sevastopol-Krim-Venäjä". Haettu 24. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2018. (määrätön)
55. ↑ Krimin ASSR:n laki, päivätty 26. helmikuuta 1992 nro 19-1 "Krimin tasavallasta Krimin demokraattisen valtion virallisena nimenä" . Krimin korkeimman neuvoston lehti, 1992, nro 5, art. 194 (1992). Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016. (määrätön)
56. ↑ Venäjän federaation liittovaltiolaki, päivätty 21. maaliskuuta 2014, nro 6-FKZ "Krimin tasavallan ottamisesta Venäjän federaatioon ja uusien subjektien muodostamisesta Venäjän federaatioon - Krimin tasavalta ja liittovaltion kaupunki Sevastopol"

Kirjallisuus

• Mirnovskyn kyläneuvosto // Ukrainan kaupungit ja kylät. Krimin autonominen tasavalta. Sevastopolin kaupunki. Historiallisia ja paikallishistoriallisia esseitä. - Sevastopolin kunnia, 2009.
• Hallinnollis-alueelliset muutokset Krimissä. 1783-1998 Käsikirja / Toim. G. N. Gržibovskaja. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 s. - ISBN 966-7503-22-4 .

Linkit

• Krimin Grushevin autonomisesta tasavallasta, Simferopolin piirikunnasta  (ukr.) . Ukrainan Verkhovna Rada. Haettu: 18. tammikuuta 2015.
• Karttasivu L-36-105 Vartijat. Mittakaava: 1: 100 000. Alueen tila vuonna 1984. Painos 1988
• Kartta. Simferopolin alue, vanhat ja uudet nimet