Cardin, Eugene
Vakaa versio kirjattiin ulos 7.9.2021 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia muutoksia .| Eugene Cardin | |
|---|---|
| fr. Eugene Cardine | |
| Syntymäaika | 11. huhtikuuta 1905 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 24. tammikuuta 1988 [1] (82-vuotias) |
| Kuoleman paikka |
|
| Maa | |
| Ammatti | teologi , musiikkitieteilijä , yliopistonlehtori , katolinen pappi , kristitty munkki |
Eugene Cardin ( fr. Eugène Cardine ; 11. huhtikuuta 1905, Courseulles-sur-Mer, osasto Calvados - 24. tammikuuta 1988, Solem, dep. Sarthe ) - ranskalainen benediktiinimunkki, filologi , musiikkitieteilijä - medivisti. Gregoriaanisen laulun paleografisen tutkimuksen esi -isä sen ei-mentaalisten monumenttien mukaan (niin sanottu gregoriaaninen semiologia ) - menetelmä, jonka keskiajan kannattajat hyväksyvät nykyään kaikkialla.
Essee elämästä ja tieteellisestä toiminnasta
Hän sai luostarivalan Solem Abbeyssa 29.6.1930 ja vihittiin siellä papiksi 9.2.1934. Hän opiskeli kirkkolaulua suoraan luostarissa. Vuosina 1940-52 hän toimi luostarin kirkkokuoron johtajana. Vuosina 1952-84 hän opetti "gregoriaanisen paleografian professorina" Paavin kirkkomusiikin instituutissa (Rooma), eri vuosina myös Paavin korkeakoulussa, Sant'Anselmon ja Collegium Germanicumin oppilaitoksissa. ibid.). Vatikaanin toisen kirkolliskokouksen liturgisen toimikunnan jäsen . Vuodesta 1984 hän asui kotimaassaan Solem Abbeyssa.
Cardinin pääteos on käsikirja "Gregorian Semiology" ( lat. Semiologia gregoriana ), joka julkaistiin vuonna 1968 hänen paavillisen musiikin instituutin luentojen ja seminaarien perusteella. Kirja on käännetty ranskaksi, saksaksi, englanniksi, espanjaksi, hollanniksi ja puolaksi. Musiikkitieteilijänä hän kiinnitti erityistä huomiota gregoriaanisen monodian rytmiongelmaan . Hän tulkitsi neuman repeämän osoituksena viimeisen keston pidentymisestä ryhmässä, perustellen hypoteesiaan muun muassa retrospektiivisellä analyysillä samannimistä lauluista 1200-luvun modaalisen notaation monumenteissa. (jonka rytmi, toisin kuin koraalin vanhimmissa ei-mentaalisissa käsikirjoituksissa, on melko tarkasti tulkittu).
Cardin on gregoriaanisen messun The Unmeaning Gradual ( 1966) virsikirjan toimittaja, joka on uusintapainos Rooman gradualista (Graduale Romanum) vuodelta 1908 (tavallisella) roomalaisella neliön notaatiolla, johon on lisätty yksi (lähinnä St. Gallen ) "alkuperäinen" ei-muistoinen versio.
Valitut teokset
- Semiologia gregoriana. Roma: Pontificio istituto di musica sacra, 1968 (alkuperäinen; italialainen)
- Semiologie gregorienne. Solesmes, 1970 (käännetty ranskaksi);
- Semiologia gregoriana. Burgos, 1982 (käännetty espanjaksi);
- Gregoriaaninen semiologia. Solesmes, 1982 (englanninkielinen käännös);
- Semiologia van het Gregoriaans. Sint Odiliënberg, 1991 (käännetty hollanniksi);
- Semiologia gregoriana. Barcelona, 1997 (käännetty katalaaniksi);
- Gregoriaaninen semiologia. Solesmes, 2003 (käännetty saksaksi);
- Semiologia gregorianska. Krakova, 2005 (käännetty puolaksi).
- L'interprétation traditionnelle du chant grégorien // Katholische Kirchenmusik II. Wien, 1954, s. 105-10;
- Neumes et rythme // Congrès de musique sacrée III. Paris, 1957, s. 264-76;
- Le chant gregorien est-il mesure? // Études grégoriennes, 6 (1963), s. 7-38;
- Primo anno di canto gregoriano. Rooma, 1970;
- La notation du chant grégorien aux XVIIe-XIXe s. // Anuario Musical, 43 (1988), s. 9-33;
- (Muokkaus) Graduel neumé. Solesmes, 1966.
Kirjallisuus
- Ut mens concordet voci. Festschrift Eugène Cardine zum 75. Geburtstag, hrsg. v. JB Goschl. St Ottilien, 1980 (sisältää Cardinin täydellisen bibliografian festivaalin kirjasinten julkaisuhetkellä)
- Agustoni L. Die gregorianische Semiologie und Eugène Cardine // Beiträge zur Gregorianik, 1 (1985), SS.9-22.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France tunniste BNF (fr.) : Open Data Platform – 2011.
Linkit
 |
| |||
|---|---|---|---|---|