Kukkien karnevaali

Kukkien karnevaali
Genre elokuva-arvostelu
elokuva-arvostelu
Tuottaja Nikolai Eck
Käsikirjoittaja
_
Nikolai Eck
Operaattori Fedor Provorov
Säveltäjä Jakov Stollyar
Elokuvayhtiö " Mezhrabpomfilm "
Kesto 45 min
Maa  Neuvostoliitto
Kieli Venäjän kieli
vuosi 1935
IMDb ID 1926274
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

" Carnival of Flowers " on ensimmäinen Neuvostoliiton kokeellinen värikonserttielokuva, joka kuvattiin vuonna 1935 käyttämällä kaksiväristä vähennysjärjestelmää Mezhrabpomfilm - studiossa. Taiteellinen ja dokumentaarinen elokuva koostuu neljästä itsenäisestä fragmentista. Julkaistu 1. syyskuuta 1935.

Vuonna 2012 se kunnostettiin digitaalisesti Venäjän valtion elokuvarahaston lähteistä [1] .

Kronologia

Selostus kertoo työn kokeellisuudesta, joka syntyi studion kahden vuoden työstä Neuvostoliiton värielokuvan luomisessa. On ehdotettu arvioida ensimmäiset onnistumiset ja epäonnistumiset eri väriyhdistelmissä.

  1. Neuvostoliiton sosialistisen realismin kuvataide
    Kankaat ja veistokset esitetään peräkkäin: Andreevin V. I. Leninin muotokuva, Sokolovin Lenin Smolnyissa, Toverin saapuminen. Stalin ensimmäisessä ratsuväessä " Avilov ", K. Voroshilov" Gerasimov , "Budjoni" Meshkov , "Frunze" Merkurov , "Kommunistien kuulustelu" Johanson (yksityiskohtaisesti ja kokonaisuudessaan), "Tšapajevin kuolema" Pshenichnikov, "Kolchakovshchina" Nikonov , "Naurava puna-armeija" , " Redlevin armeija" muistio" Denis , "Muisto Lenin" Bogorodsky , "I. V. Stalinin raportti XVI puoluekongressissa" Gerasimov (kokonaan ja katkelma), "Magnitogorsk" Modorov , "Rumppari Dneprostroy" Brodsky , "Vanha" Shterenberg , "Yhteisviljelijät menossa töihin" " Gaponenko , "Tyttö kannulla » Arhipova , "Gilyachka lapsen kanssa", "Allekirjoita sosiaalinen sopimus" Drozdov , "Jalkapallo" Dormidontov , "Bubnovin muotokuva" Kosmin , "Puškin" Konchalovsky , "Talvitie" ” kirjoittanut Rylov , ”Talvi” kirjoittanut Grabar, ”Maaliskuun maisema” kirjoittanut Yuon , ”Rakkaus » Antonov , Iogansonin ”Neuvosto-oikeus” (fragmentit ja koko komitea), Janovskajan ”Demyan Poorin muotokuva”, Maskovin ” Moskovan ruoka”, Deinekan "Työttömät naiset lännessä" (katkelma ja kokonaisuus), "Pugachev" Free-Hara , "Sofja Perovskaja "Kepinova, "Clara Zetkin" Lavrov, Lavrova , "Eteenpäin maailmalle" Uusi lokakuu" Toidze , Sherwoodin "Sentinel" .
  2. Väri liikkeessä
    Panoraama Moskovan Kremlistä , taivaansinisen taivaan taustalla, helakanpunainen lippu liehuu, ratsastajien kulku Grand Kremlin aukiolla. Punainen tori juhlallisesti koristeltu. Paraati alkaa, miliisit lipuilla kulkevat ohi, perässä pioneerijonot, sitten kadetit mallikoneineen. Muodostelussa kivääreillä valmiina puna-armeija, sitten lentäjät univormussa, heidän takanaan taas puna-armeija konekivääreillä, ratsuväki kärryillä, ratsuväki. Aukiolla on rivejä panssaroituja autoja, jalkaväen taisteluajoneuvoja ja ilmapuolustusajoneuvoja valtavilla valonheittimillä. Tankit perässä. Lentokoneita esitetään Historiallisen museon tornien yläpuolella , ne lentävät katsomoiden yli, yleisö taputtaa. Paraatin sotilaallisen osan jälkeen aukion halki kulkee sotilassoittokunta. Sitä seuraavat työläisten kolonnit Moskovan eri alueilta - näet Baumanin, Sokolnikovin, Dzerzhinskyn, Oktyabrskyn, Krasnaja Presnjan, Frunzenskyn ja Leninskyn piirien streamerit. Heidän käsissään on bannereita, iskulauseita, lippuja, joissa on Neuvostoliiton johtajien muotokuvia. Niiden tilalla on urheilijoiden kolonnit valkoisissa ja sitten vihreissä univormuissa. Punaisia ​​lippuja pitkin kulkevan käytävän kautta katsoja siirtyy myös koristellulle Teatteriaukiolle . Bolshoi-teatterin pääjulkisivulla valtavilla kirjaimilla: "Eläköön toukokuun 1. päivä." Kuorma-autojen sivuilla on teatteriryhmiä esityksiensä nimillä, monet historiallisissa puvuissa. Kansalliset tanssiyhtyeet esiintyvät katsojien joukossa.
    Illan juhlavalaistus Moskovan keskuskaduilla ja aukioilla.
  3. Laulu- ja tanssinumerot
    Kolme pseudo-kansanpukuista paria esittävät sarjakuvan kadrillin koristeellisessa kotelossa, jossa on penkki. Chastushki huuliharppulla ja balalaikoilla tyttökuoron esittämänä kirkkaan rubiinitähden taustalla. Parodiatangossa on mukana Charlie Chaplinin , Miss Lucyn, Patin ja Patachonin "varjot" .
  4. Elokuvaessee Neuvostoliiton Georgiasta "Syksy etelässä"
    Lippu merellä purjehtivan laivan perässä. Matkustajat veneretkellä, kaukaa näkyy vuorijono. Purppuralehtisiä pensaikkoja jyrkillä rinteillä. Rannikkomaisema eloisa kasvillisuus. Härän vetämät kärryt rantaa pitkin. Lunta kaukaisilla huipuilla. Purppuraiset lehdet ja punaisten marjojen rypäleet. Purku satamassa. Kypsiä hedelmiä oksalla ja Georgian SSR :n kartta ennätyksellisillä mandariinituotoilla. Ladataan sitrushedelmiä. Kuvatekstit kertovat toverin määräyksestä. Stalin vuodelle 1937 ja lupaus muuttaa Georgia Neuvostoliiton Floridaksi. "Ja mandariinit, appelsiinit, sitruunat, jotka olivat ennen luksustavaroita, tulevat Neuvostoliiton työläisten laajaan kulutukseen!" - on lainaus toverin puheesta. Beria puolueen 17. kongressissa. Punaiset auringonlaskun merimaisemat. Aurinko piiloutumassa horisontin taakse. Hämärän tulo.
    Selostus ilmoittaa, että ensimmäinen värillinen neuvostoliittolainen äänielokuva " Satakieli-Satakieli " julkaistaan ​​lähitulevaisuudessa.

Luontihistoria

Projektia edelsi kaksivuotinen kehitystyö NIKFI :ssä N. N. Agokasin , F. F. Provorovin ja P. M. Mershinin johdolla kaksivärisen prosessin hallitsemiseksi kahdella kameraan ” bipack ” -menetelmällä ladatulla filmillä [comm. 1] . Myöhemmin kehitetyt sinivihreät ja punaoranssit värierottelunegatiivit piti tulostaa Agfa Dipon kaksipuoliselle dipofilmille , jonka kumpikin puoli sitten kalibroitiin kirkkaan punaiseksi ja turkoosinvihreäksi. Löytyi reseptejä vahvistimelle, joka mahdollisti värilähdön korjaamisen positiivin (dipofilmin) millä tahansa puolella, sekä useita vaimentimia, jotka mahdollistivat värisävyjen joustavan muuttamisen haluttuun tasoon [3] . Ensimmäisten positiivisten tulosten jälkeen tutkimukseen osallistunut Fjodor Provorov alkoi hallita tätä prosessia elokuvatuotannossa. Näin ollen ensimmäinen Neuvostoliiton täyspitkä täyspitkä elokuva " Grunya Kornakova " [2] julkaistiin Mezhrabpomfilmissä .

Pienen kokeellisen elokuvan suunnitteli "Grunya Kornakovan" luova ryhmä [comm. 2] ja kuvattiin samanaikaisesti pääelokuvan kanssa. Kuvausprosessiin osallistujille oli tärkeää testata yleisöä ja esitellä ruudulla kaikkia värimahdollisuuksia. Osa kuvauksista tapahtui paviljongissa, suurin osa paikalla [2] , mukaan lukien vapputapahtumat Punaisella torilla vuosina 1934 ja 1935 [4] .

Toisin kuin ulkomailla "kukkapenkillä", meillä ei ollut tukea elokuvaviranomaisilta, tekninen pohja oli niukka, ja kollegat katsoivat värimaailmasta pakkomielteisiä elokuvantekijöitä joukkona hulluja ihmisiä.

— Nikolai Mayorov, MediaVision No. 6 2012 [3]

Suunnitelman toteuttamiseksi oli ensinnäkin tarpeen voittaa studion johdon epäluottamus ja skeptisyys. Tätä tarkoitusta varten tyhjennettyyn kellariin perustettiin uskomattomilla vaikeuksilla kemiallinen laboratorio käsittelemään kalvomateriaaleja vähentävän kaksivärijärjestelmän mukaisesti. Vanhimman mekaanikon N. V. Korovkinin avulla Provorov onnistui suunnittelemaan kallistuskoneen kalvoemulsion värjäämiseen. Vaikeuksia ilmeni värinegatiivien käsittelyssä - niiden kehittäminen tavallisissa kehyksissä osoittautui mahdottomaksi. Moskovan ainoa prosessointikone oli tuolloin Potylikhin Moskinokombinatissa (vuodesta 1935 Mosfilmin elokuvatehdas), ja silloinkin se oli positiivinen kone. Provorovin ryhmä, johon kuuluivat kaksi hänen avustajaansa G. Reishof ja V. Nesterov, sai poikkeustapauksena toisinaan kehittää materiaaliaan yöllä [5] .

Kuvausryhmä

Kritiikki

Neuvostoliiton kameramies Anatoli Golovnya , joka oli tuolloin jo aloittanut opettamisen VGIK :ssä , julkaisi Kino-sanomalehdessä arvostelun kiinnostuneen asiantuntijan näkökulmasta. Arvioidessaan luovan tiimin tekemää valtavaa työtä hän kiinnitti huomiota F. Provorovin käyttämän menetelmän epätäydellisyyteen , koska se ei täytä värifilmitekniikan vaatimuksia [7] [comm. 3] .

Mezhrabpomfilm onnistui järjestämään värifilmin kuvaamisen ja tekemään elokuvan, tämä on hänen ansionsa. Nyt on välttämätöntä, että tämän työn ympärille ryhmitellään suuret voimat, suuret asiantuntijat, että heille annetaan kaikki mahdollisuudet kokeiluun ja että itse teos nostetaan käsityöoloista. <...> värityö vaatii sen kehittämistä ja asian todellista tieteellistä muotoilua.

- Anatoli Golovnya , "Kino" 5.9.1935 [7]

Prosessin teknologista ketjua ja subtraktiivisen kaksivärijärjestelmän "luonnollisia" puutteita analysoi elokuvakriitikko Nikolai Mayorov, joka totesi mahdottomuuden välittää näytölle tuolloin saatavilla olevilla värikopioiden tulostustekniikoilla, korkean valokuvan laadun. negatiivisille materiaaleille ominaista [8] .

Alkukantaiset laitteet kaksipuoliseen tulostamiseen värierotetuista negatiiveista ja positiivien lähes puolimanuaalisesta luokittelusta, väriaineiden vaikeudet eivät sallineet värikopioiden hankintaprosessin standardointia. Jokainen kaksivärifilmin värikopio oli ainutlaatuinen ja erosi muista valon, värin ja terävyyden suhteen.

- Nikolai Mayorov, "Elokuvatekniikan maailma" nro 38, 2015 [8]

Palautuminen

Elokuva on elänyt kauemmin kuin sen tekijät ja kriitikot sekä maan, jossa se kuvattiin ja jonka menestystä se ylisti. Tänään elokuva palaa meille aikakauden muistomerkkinä, arvokkaana dokumenttina kotimaisen elokuvatekniikan kehityshistoriasta.

— Nikolai Mayorov, MediaVision No. 6 2012 [3]

Agfa Bipackin elokuvan molemmat alkuperäiset värierotetut alkuperäisnegatiivit ovat säilyneet Venäjän valtion elokuvarahaston elokuvavarastossa [3] .
Vuonna 2012 Valtion elokuvarahaston digitaalisen elokuvamateriaalityön osaston henkilökunta entisöi elokuvan digitaalisesti. Vladimir Kotovsky skannasi alkuperäiset negatiivit, ja Nikolai Mayorov sekoitti digitaalisesti kaksi värieroteltua kuvaa [1] . Filmin luonnollisen värintoiston palauttamisen lisäksi oli mahdollista korjata jokaisen ruudun väistämättömän kutistumisen seurauksia [3] [9] .

Kommentit

  1. Etukalvo " kaksipakkaukseen " ladattaessa on ortokromaattinen, herkkä sinivihreille säteille, takaosa on pankromaattinen, herkkä lähes koko näkyvälle spektrille [2] [3] .
  2. Elokuva "Grunya Kornakov" julkaistiin kesäkuussa 1936 nimellä " Nightingale-Nightingale " [2] .
  3. A. Golovnyaa arvosteltiin paitsi värintoistosta, jossa "aniliini tukkii kaiken, ja punainen ja vihreä värit ovat liian esillä" , vaan myös siitä, että värin läsnäolo ei antanut tunneauringonpaistetta, loistoa, kirkkautta. värit jopa ulkonäkymissä [7] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Mayorov Nikolay. "Kukkakarnevaali" (1935) . Ensin elokuvissa (16. marraskuuta 2016). Haettu 3. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022.
  2. 1 2 3 4 Mayorov Nikolay. Neuvostoliiton kaksivärinen . Ensin elokuvissa (29.12.2016). Haettu 3. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022.
  3. 1 2 3 4 5 6 Mayorov Nikolai. "Kukkakarnevaalin" toinen elämä  // MediaVision: aikakauslehti. - 2012. - elokuu ( nro 6 ). - S. 70-74 . — ISSN 2078-2349 .
  4. Kehys elokuvasta  // Izvestia: sanomalehti. - 1935. - 1. toukokuuta ( nro 103 ). - S. 8 .
  5. Luchansky M. Neuvostoliiton värielokuvan ihmiset . - M . : Goskinoizdat, 1939. - S. 19-21. - 64 s. - 5000 kappaletta.
  6. Neuvostoliiton pitkät elokuvat. T. 2, 1961 , s. 66.
  7. 1 2 3 Golovnya A.D. Väri ruudulla  // Elokuvateatteri: sanomalehti. - 1935. - 5. syyskuuta.
  8. 1 2 Mayorov Nikolay. Aitouden ongelma värifilmien restauroinnissa  Mir tekhniki kino : zhurnal. - 2015. - Nro 38 . - S. 37 .
  9. Esimerkki kaksisävyelokuvan Carnival of Flowers (1935) värien palauttamisestaYouTube-logo 

Kirjallisuus

Linkit