Karhu, Eino Genrikhovich
Eino Genrikhovich Karkhu (1923-2008) - filologi , kirjallisuuskriitikko, kääntäjä, filologian tohtori , professori , RSFSR:n kunniatieteilijä , Karjalan ASSR :n kunniatieteilijä (1969), Karjalan ASSR:n valtionpalkinnon saaja (1983) ), Karjalan tasavallan valtionpalkinnon saaja (2002), Karjalan tasavallan kunniakansalainen (1999) [2] .
Elämäkerta
Syntynyt suomalais-inkeriläiseen talonpoikaperheeseen .
Vuonna 1941, valmistuttuaan lukiosta Povenetsissa , hänet kutsuttiin armeijaan. Suuren isänmaallisen sodan jäsen.
Vuosina 1946-1950 hän opiskeli Petroskoin valtionyliopiston suomen kielen ja kirjallisuuden laitoksella , vuonna 1956 hän suoritti jatko-opintoja yliopistossa.
Vuodesta 1956 hän oli Venäjän tiedeakatemian Karjalan tiedekeskuksen Kielen, kirjallisuuden ja historian instituutin työntekijä , vuosina 1960-1988 instituutin kirjallisuussektorin johtajana, instituutin päätutkijana.
Hän luennoi suomalaisen kirjallisuuden historiaa yliopistoissa Suomessa, Ruotsissa ja Saksassa. Tunnettu suomen ja ruotsin kaunokirjallisuuden kääntäjänä. Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1964.
Hän oli Joensuun yliopiston kunniatohtori , Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran (Helsinki) , Kalevala -Seuran, Runoilija Eino Leinon Seuran ja Kansainvälisen folkloristiseuran jäsen.
Tärkeimmät tieteelliset teokset
Yli 300 tieteellistä artikkelia on julkaistu, joista osa:
- Suomalainen kirjallisuus ja Venäjä, 1800-1850 / E. Karhu; Tartus. osavaltio un-t; toim. V. V. Pokhlebkin, I. I. Kyyvyaryaynen. - Tallinna: Viro. osavaltio kustantamo, 1962. - 343 s. — (Skandinaavinen kokoelma). - Res. suomeksi, viroksi, ruotsiksi — Bibliografia: s. 317-321 ja alalinja. merkintä
- Suomalainen kirjallisuus ja Venäjä, 1850-1900 / E. G. Karhu; Acad. Neuvostoliiton tieteet, Petrozav. in-t lang., lit. ja historia; [res. toim. T. K. Summanen]. - M., L.: Nauka, 1964. - 281 s. — Bibliografia: s. 278-280 ja sublineaarinen. merkintä
- Nyky-Suomen demokraattinen kirjallisuus / E. Karhu. - Petroskoi: Karel. kirja. kustantamo, 1966. - 139 s. - Res. englanniksi. lang.
- Esseitä suomalaisesta kirjallisuudesta 1900-luvun alussa / E. G. Karhu; Acad. Neuvostoliiton tieteet, Karel. Phil., Institute of Languages, Lit. ja historia; [res. toim. U. N. Rukhanen]. - L .: Nauka, 1972. - 399 s. — Bibliografi. alilinjassa merkintä
- "Kalevalan" maassa: (kriittinen essee Karjalan nykykirjallisuudesta) / E. Karhu. — M.: Sovremennik, 1974. — 223 s.: ill. - (RSFSR:n kirjallinen kartta). — Bibliografi. alilinjassa merkintä
- Dostojevski ja suomalainen kirjallisuus / E. G. Karhu; Kieliinstituutti, lit. ja Karelin historia. Phil. Acad. Neuvostoliiton tieteet. - Petroskoi: Karjala, 1976. - 136 s. — Bibliografia: s. 129-133 ja alalinja. merkintä
- Riimuista romaaniin: Art. karjalais-suomesta. kansanperinne, "Kalevale", suom. palaa. / E. Karhu. - Petroskoi: Karjala, 1978. - 334 s. — Bibliografi. alilinjassa merkintä
- Kansanperinteestä kirjaeepokseksi: (tyypillinen vertailu Suomen ja Karjalan lit. ilmiöille) / E. Karhu // Neohelicon. - Budapest, 1978. - Voi. 6, nro 1. - P. 61-83. - Res. Englanti — Bibliografi. alilinjassa merkintä
- Suomen kirjallisuuden historia: 1800-luvun alusta 1800-luvun loppuun. / E. G. Karhu; Acad. nak USSR, Institute of Language, lit. ja historiaa. - L .: Nauka, 1979. - 510, [16] s. sairas. — Bibliografia: s. 493-500.
- 1900-luvun suomalaisia sanoituksia / E. G. Karhu. - Petroskoi: Karjala, 1984. - 319 s. — Bibliografi. alilinjassa merkintä
- "Kalevala" ja joitakin sen tutkimuksen ongelmia: esipainettu raportti. Karelin puheenjohtajiston kokouksessa. Phil. Neuvostoliiton tiedeakatemia (28. kesäkuuta 1985) / E. G. Karhu; karjalainen. Phil. Neuvostoliiton tiedeakatemia. Kieliinstituutti, lit. ja historiaa. - Petroskoi, 1985. - 31 s. — Bibliografia: s. 28-30.
- Suomen kirjallisuuden historia, XX vuosisata / E. G. Karhu; resp. toim. M. E. Kuusinen; Acad. Neuvostoliiton tieteet, Kar. Phil., Institute of Languages, Lit. ja ist. - L .: Nauka, 1990. - 607, [20] s. sairas: sairas. — Bibliografia: s. 588-598. — ISBN 5-02-027947-1 .
- Karjalan ja inkerin kansanperinne historiallisessa kattauksessa: Karjalan kirjallisuuden historia / E. G. Karkhu; RAS, maailmankirjallisuuden instituutti. niitä. A. M. Gorki, Karel. tieteellinen keskus, In-t lang., lit. ja historia; toimituskunta: N. S. Nadyarnykh (päätoimittaja) ja muut - Pietari: Nauka, 1994. - 239 s. - (Karjalan kirjallisuuden historia; osa 1). — Bibliografia: s. 230-237. — ISBN 5-02-028180-8 .
- Elias Lönnrot: elämä ja työ / E. G. Karhu; Ros. Acad. Tieteet, Karel. tieteellinen keskus, In-t lang., lit. ja historiaa. - Petroskoi: Karjala, 1996. - 237 s. : ill., portr. — Bibliografia: s. 229-236. — ISBN 5-7545-0703-8 .
- Pienet kansat historian virrassa: tutkimus. ja muistot / E. G. Karhu; RAS; karjalainen. tieteellinen keskusta; In-t lang., lit. ja historia; [tieteilijä. toim. E. I. Klementiev]. - Petroskoi: Petrozav Publishing House. osavaltio un-ta, 1999. - 255 s. — Bibliografia: s. 254-255. — ISBN 5-8021-0048-6 .
- Kulttuurien ja kansojen viestintä: tutkimus. ja aineistoa suomalais-karjalais-venäläisen historiasta. kulttuurit. siteet 1800- ja 1900-luvuilta. / E. G. Karhu; karjalainen. tieteellinen keskusta Ros. akad. Tieteet, Kielten instituutti, lit. ja historiaa. - Petroskoi: [s. ja.], 2003. - 231 s.: ill., portr. — Bibliografia: s. 224-225 ja huomautuksessa. — ISBN 5-9274-0109-0 .
- Suomen 1900-luvun alun kirjallisuus / Eino Karhu; [suom. U.L. Heino]. - Helsinki: Kansankulttuuri OY, 1973. - 541 s.: kuv. - ISBN 951-615-041-1 ; 951-615-042-x. - suomenkielinen teksti. Per. otsikko: [1900-luvun Suomen kirjallisuus].
- Dostojevski ja Suomen kirjallisuus / Eino Karhu; [suom.U.-L. Heino]. - Helsinki : Kansankulttuuri, 1977. - 155 s. — Bibliogr.: s. 148-155. - ISBN 951-615-143-4 ; 951-615-144-2. - suomenkielinen teksti. Per. otsikko: [Dostojevski ja suomalainen kirjallisuus].
- Suomen kirjallisuus runonlaulajista 1800-luvun viimeisen. I osa / Eino Karhu; [suom. Ulla-Liisa Heino]. - Helsinki: Kansankulttuuri, 1979. - 379 s. - Kirjall. textien lopussa. — Fin. lang. Per. kuvateksti: [Suomalaisten riimulaulajien luovuus 1800-luvun lopulla. Osa I].
- Suomen kirjallisuus runonlaulajista 1800-luvun viimeisen. II osa / Eino Karhu; [suom. Ulla-Liisa Heino]. - Helsinki: Kansankulttuuri, 1979. - 357 s. — Kirjall.: s. 335-347. — Nimihakem.: s. 348-357. Per. kuvateksti: [Suomalaisten riimulaulajien luovuus 1800-luvun lopulla. Osa II].
- Isien sanoma: tutkielma karjalaisesta ja inkerilaisesta kansanrunoudesta / Eino Karhu; [suom. Robert Kolomainen; taitto Harri Karttunen]. - Petroskoi: VERSO, 2002. - 316 s. — (Juminkeon julkausuja, 18). Viitteet: s. 292-302. — Kirjall.: s. 303-310. — ISBN 952-5385-02-7 . — ISBN 5-85039-148-7 . - suomenkielinen teksti. Per. otsikko: [Isien viesti: Tutkimus. karjalainen. ja Ingermanland. nar. runous].
- Kansankuntaa luomassa : Elias Lonnrotin elama ja merkitys / Eino Karhu; [suom. Paivi Nenonen]. - Petroskoi: Verso, 2002. - 234 s. - (Juminkeon julkaisuja, nro 19). — Kirjall.: s. 227-228. — ISBN 5-85039-144-4 . - suomenkielinen teksti. Per. kuvateksti: [Kansakunnan luominen: Elias Lönnrotin elämä ja merkitys].
Muistiinpanot
- ↑ Kylä lakkautettiin vuonna 1970; sen alue kuuluu nykyään Leningradin alueen Lomonosovin piirissä sijaitsevaan venäläis-Vysotsky-maaseutualueeseen . Katso: Entinen Finno-Vysotskoje-kylä . wikimapia. Haettu 23. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Karjala: tietosanakirja: 3 nidettä / ch. toim. A. F. Titov. - T. 2: K-P. - Petroskoi: Kustantaja "PetroPress", 2009. - S. 42. - ISBN 978-5-8430-0125-4 (nide 2)
Kirjallisuus
- Karkhu Eino Genrikhovich // Venäjän tiedeakatemian Karjalan tiedekeskuksen tutkijat: bigr. sanakirja. - 2., lisää. ja työstetty uudelleen. toim. - Petroskoi, 1999. - S. 263
- Karhu Eino Genrikhovich // Karjalan kirjailijat: biobibliogr. sanat. - Petroskoi, 2006. - S. 26-29
- Kolomainen R. Karhuilmio Petroskoin suomalaisen elamassa / Robert Kolomainen // Carelia. - 2008. - Nro 6. - S. 41-52 : kuv. - suomenkielinen teksti. Per. kuvateksti: [Karhun esiintyminen Petroskoin suomalaisessa elämässä]
Linkit
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|