Katafora

Katafora ( kreikan kielistä κατά  - "alas" ja φορέω  - "kannen") on sana tai ilmaus tekstissä ( puhe ), josta saa tarkemman käsityksen vain tämän tekstin lisälukemisesta (kuuntelusta) teksti. Katafora on anaforan vastakohta [ 1] .

Esimerkiksi pronominit voivat toimia kataforeina (koska ne osoittavat objektia nimeämättä sitä). Esimerkki: " Kierrätpä sitä miten tahansa , muna on aina vaaka-asennossa." Tässä tapauksessa pronomini "hänen" on katafora substantiiville "muna".

Kataforan avulla on mahdollista luoda tekstiin (puheeseen) jännitystä (liittyy salaisuuteen, joka selviää myöhemmin, kun luet tai kuuntelet), herättää lukijan (kuuntelijan) kiinnostuksen. Esimerkiksi: " Tämä ilmestyi lehdistössä ... Kuvernööri pidätettiin."

Katafora toimii vastakohtana anaforalle ja on yksi tekstinmuodostustavoista, joka toimii sekä tekstin syntaktisena että tyylillisenä komponenttina ja vaikuttaa ihmisen puheen ja kirjoittamisen koherenssin ja organisoinnin kategoriaan. Toisin kuin anafora, katafora on monimutkaisempi, perifeerinen tapaus, jota harvoin pidetään itsenäisenä ilmiönä kielitieteellisessä kirjallisuudessa. Siinä tapauksessa, että semanttinen lähde seuraa lineaarisesti anaforaa, se toimii jälkikäteen, kun se edeltää sitä, se toimii edeltäjänä. Kataforaa kielellisenä ilmiönä tulkitaan kielitieteilijöiden keskuudessa moniselitteisesti. Jotkut uskovat, että anaforinen ja kataforinen yhteys on vain semanttinen viittaus , jolla ei ole syntaktista yhteyttä puheen elementtien välillä. Toiset tutkijat uskovat, että tämä on erityinen muodollinen syntaktinen yhteys, toiset ehdottavat assosiatiivisen kataforan ja anaforan olemassaoloa, ja toiset uskovat, että kataforaa (ilmiönä) ei ole kielessä ollenkaan [Kuno, 1975; Bollinger, 1957; Cornish, 1996] [2] .

Kataforaa pidetään useammin tekstin elementtinä, jonka tulkinta riippuu myöhemmästä kieliympäristöstä . Kataforan ja anaforan väliset semanttiset suhteet voivat olla hyvin erilaisia: syy - seuraus; osa - kokonainen; osallistuja on tilanne, elementti tai osajoukko on joukko jne. Pääsääntöisesti postcedentti ei voi sijaita kauempana kataforisesta elementistä kuin viereisessä predikaatiossa . Katafora voidaan ilmaista yhtenä sanana, lauseena tai kokonaisena lauseena, joka toimii yhden kappaleen viimeisenä ja seuraavan kappaleen alkuosana. Anaforiset ja kataforiset komponentit voivat yhdistää molempien kappaleen viimeisten lauseiden piirteitä edustaen anaforisia-kataforisia toimintoja, jotka toimivat tekstiä muodostavana komponenttina [3] .

Anafora ilmaisee, mitä on sanottu aiemmin tai käytetään toistona tai:

"Siunattu olet kaupungissa tai maaseudulla. Siunattu olkoon sisälmyksesi hedelmät ja maasi hedelmät." (5Moos. 28).

Cataphora käyttää yleensä ensin "korvaussanaa" ja sitten "purkaa" sen, eli se edeltää seuraavaksi sanottavaa. Esimerkiksi: " Hän ei odottanut kauan - Vladislav ehdotti ja ojensi Olgalle sormuksen."

Venäjällä substantiivit ja demonstratiiviset pronominit toimivat useimmiten kataforeina [1] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 D. G. Demodov. Venäjän kielen demonstratiiviset pronominit historiallisessa retrospektiivissä ja perspektiivissä: sidotut ja vapaat toiminnot . dissercat.com . Haettu 18. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2017.
  2. Alekseeva M. N., Klyueva E. V. Anaforan ja kataforan roolista deiksiksen tutkimuksessa  // Tieteellinen tutkimus ja kehitys: lehti. - 2020. - T. 9 , nro 5 . - S. 24-27 . — doi : 10.12737/2587-9103-2020-24-27 .
  3. N. A. Kulintseva, O. L. Zaitseva. Tekstin kappaleen viimeisen komponentin kataforiset ja anaforiset toiminnot  // KSU:n tiedote: Tieteellinen lehti. - 2017. - Nro 1 . - S. 184-188 . — ISSN 1998-0817 .

Katso myös