Kashua, Syed

Syed Kashua
Arabi. سيد قشوع
Syntymäaika 31. heinäkuuta 1975( 31.7.1975 ) [1] (47-vuotias)
Syntymäpaikka Tira (Israel)
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti toimittaja , kirjailija , runoilija , publicisti , käsikirjoittaja
Teosten kieli heprealainen
Palkinnot Israelin pääministerin palkinto parhaasta hepreankielisestä kirjallisuudesta [d] Bernstein-palkinto [d] ( 2011 )

Syed Kashua ( arabia. سيد قشوع , hepr. סייד קשוע ; syntynyt 1975) on israelilainen arabi , kirjailija ja toimittaja Tyrasta , tunnettu hepreankielisistään kirjoistaan ​​ja huumorikolumnistaan .

Elämäkerta

Syed Kashua syntyi Tyroksessa " kolmiossa " palestiinalaisarabien vanhemmille. Vuonna 1990 hänet hyväksyttiin arvostettuun kouluun Jerusalemissa (Israel Arts and Science Academy [2] ). Opiskeli sosiologiaa ja filosofiaa Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa . Kashua asui Beit Safafassa ja muutti sitten vaimonsa ja lastensa kanssa Jerusalemiin [3] .

Vuonna 2014 Kashua sai opettajanpaikan Chicagossa , Illinoisissa , jonne hän muutti vaimonsa ja lastensa kanssa. Hän osallistuu kaksikielisyyden mestarikurssiin luovan kirjoittamisen ohjelmassa [4] Chicagon yliopistossa ja on vieraileva professori ohjelmassa [ 5] Illinoisin yliopistossa Urbana-Champaignissa .

Kirjallinen ura

Kashua julkaisi viikoittain kolumni Ga-Aretz [6] -sanomalehdessä ja Jerusalem viikoittain ha-ir . Hän kuvasi humoristisella ja räikeällä tyylillä [7] arabien ongelmia Israelissa [8] .

Televisio ja filmografia

Avoda Aravit (The Arab Work ), Kashuan kirjoittama satiirinen sitcom , joka esitetään Israelin Channel 2 :lla . [2]

Esitys satiirisoi rasismia ja tietämättömyyttä etnisen kuilun molemmin puolin. Sarjaa verrataan usein All in the Family -sarjaan .

Kashuan kirjan pohjalta tehtiin elokuva "Dancing Arabs" (2014) (muut käännökset: "Arabit tanssivat", "Arabit tansseja", "Arabien tanssit") [9] .

Vuonna 2009 julkaistiin dokumentti "Sayed Kashua - Forever Scared", joka kuvaa tapahtumia, jotka muuttivat Kashuan elämän seitsemäksi vuodeksi. [10] [11] [12]

Palkinnot ja palkinnot

Kirjat

Muistiinpanot

  1. Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  2. 12 Kershner , Isabel . Straddling Cultures, Irreverently, Life and Art , New York Times  (7. tammikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2018. Haettu 19. heinäkuuta 2011.
  3. Atlantic Books: Sayed Kashua . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  4. Creative Writing -ohjelman kaksikielisyyspaja . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2015.
  5. Israel Studies -ohjelma . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2015.
  6. Sayed Kashua - Israelin uutiset | Haaretzin päivälehti . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2018.
  7. Avoin kirje IDF-sotilaan takapäässä olevasta sirpaleesta - Haaretz - Israel Uutiset | haaretz.com . Haettu 11. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
  8. Boston Review - lalami.php (downlink) . Bostonreview.net. Käyttöönottopäivä: 19. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2008. 
  9. [1] Arkistoitu 26. tammikuuta 2020 Wayback Machine Arab Dancesissa (Israel, 2014) Ohjaaja E. Riklis
  10. Sayed Kashua - Ikuisesti peloissaan . Heymann Brothers -elokuvat. Haettu 5. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2018.
  11. Sayed Kashua: Forever Scared  Internet Movie Database
  12. Sayed Kashua - Ikuisesti peloissaan . Ruth Diskin elokuvat. Haettu 5. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2016.
  13. Sayed Kashua Arkistoitu 27. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa The Institute for the Translation of Hebrew Literature -verkkosivustolla
  14. Palkinnon voittajat . webcache.googleusercontent.com. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2013.
  15. 19. heinäkuuta 2011, s. 31 
  16. JUUTAISET UUTISET Arkistoitu 13. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa Syed Kashua ja Omri Herzog voittivat Bernstein-palkinnon

Linkit