| Quedlinburg Itala . 430-luku (?) | |
| Quedlinburg Italia | |
| Pergamentti , pigmentit . 30,5×20,5 cm | |
| Berliinin valtionkirjasto | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
"Quedlinburg Itala" ( sigla Cod. theol. lat. fol. 485 ) on fragmentti 5. vuosisadan valaistusta käsikirjoituksesta , joka sisältää Raamatun vanhan latinankielisen käännöksen . Vanhin tähän päivään asti säilynyt antiikki valaistu käsikirjoitus. Säilyneet fragmentit sisältävät katkelmia Kuninkaiden kirjasta ja Samuelin kirjasta . Käsikirjoituksen katkelmia - vain 6 arkkia - löydettiin vuosina 1865-1887 Quedlinburg Abbeyn käsikirjoitusten sidoksista . Kuvituksia ympäröivät kehykset, joskus sivulle voidaan sijoittaa kahdesta viiteen miniatyyriä; yhteensä 14 kuvaa säilyi. Vain yksi arkki on täynnä tekstiä. V. G. Borukhovichin mukaan , jos käsikirjoitus sisälsi koko Raamatun tekstin, sen olisi pitänyt olla vähintään 11 osaa, joista jokaisessa oli 220 arkkia [1] .
Miniatyyrit olivat huonosti säilyneet, joten kuoriutuvan maalin alle ilmestyi kuvittajalle tarkoitettuja teknisiä huomautuksia, jotka yleensä kiteyttivät kuvan juonen ja joitain esille ottavia yksityiskohtia. Tämä näyttää viittaavan siihen, että kuvat olivat alkuperäisiä, tarkoitettu erityisesti tähän tapaukseen, eikä niitä ole kopioitu aikaisemmista kuvista. Miniatyyrejä on enemmän kuin muita raamatullisia käsikirjoituksia, ja niiden tyyli muistuttaa Vatikaanin Vergiliusa ja Santa Maria Maggioren mosaiikkeja .