| Clavigo | |
|---|---|
| Clavigo | |
| Genre | tragedia |
| Tekijä | Johann Wolfgang Goethe |
| Alkuperäinen kieli | Deutsch |
| kirjoituspäivämäärä | 1774 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1774 |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
"Clavigo" ( saksa: Clavigo ) on Johann Wolfgang Goethen viiden näytöksen porvarillinen draama , jonka sankari on ranskalainen kirjailija Beaumarchais . Se kirjoitettiin kahdeksassa päivässä toukokuussa 1774 ja jo saman vuoden heinäkuussa se poistui painosta, ja siitä tuli ensimmäinen Goethen kirjailijan oikealla nimellä julkaistu teos [1] . Clavigo sai ensi -iltansa 23. elokuuta 1774 Hampurissa Ackermann - teatterissa .
Näytelmä heijastaa Beaumarchaisin ja Jose Clavijon ja Fajardon välisen tunnetun oikeudenkäynnin olosuhteita [2] . Vuonna 1764 Beaumarchais meni Madridiin perheyrityksessä puolustamaan sisarensa Lisette Caronin kunniaa, jonka hänen sulhasensa Fajardo oli pettänyt. Espanjassa Beaumarchais osoitti täysin tunnetun hämmästyttävän energiansa, älykkyytensä ja kykynsä luoda ja käyttää yhteyksiä: yksin vieraassa maassa hän onnistui tunkeutumaan ministereihin ja sitten hoviin, piti kuninkaasta ja saavutti eron. hänen vastustajansa hovissa ja hänen asemansa menettäminen kuninkaallisen arkistonhoitajana. Tämä tapaus sai koko Euroopan mainetta, myös sen jälkeen, kun ranskalainen kirjailija julkaisi muistelmat, joka oli valtava menestys ja jossa kerrotaan yksityiskohtaisesti tämän oikeudenkäynnin olosuhteet. Goethe puhui näytelmän idean alkuperästä omaelämäkerraisessa kirjassaan Poetry and Truth: From My Life. Myöhemmin keskustelussa sihteerinsä I. P. Eckermanin kanssa hän sanoi, että "Minulla on Clavigossa paikkoja, jotka on otettu kokonaan Beaumarchaisin muistelmista."
Näytelmän Clavigo juonissaan Goethe muutti konfliktin motivaatiota ja rakennetta. Näytelmän dramaturgia heijastelee yhtä kirjallisen sentimentaalismin etiikan perusperiaatteita - tunteiden valtaa järjen yläpuolelle. Näytelmän dramaturgia perustuu taisteluun henkilökohtaisen ja yleisen, tunteiden ja velvollisuuden välillä. Clavigo esitetään intohimoisena ja levotonna ihmisenä, joka yrittää päästä eroon tunteiden alistamisesta, mutta joka ei kuitenkaan voi hylätä rakkauttaan Marie Beaumarchaisia kohtaan. On huomattava, että näytelmän päähenkilön kuvassa Goethe pyrki näyttämään erilaista lähestymistapaa moraalin ja rakkaussuhteiden ongelmiin, mikä ilmeni hänen draamassaan " Stella " (1776) ja romaanissa " Elective Affinity " . Vuosia myöhemmin kirjoitettu ja kirjoittajalle merkitty (1809) on jo täysin erilainen esteettinen asema [3] . Näytelmässä näyttää olevan merkittävä omaelämäkerrallinen elementti.
Näytelmä oli venäläisen yleisön tiedossa. Niinpä Moskovassa vuonna 1787 julkaistussa Dramatic Dictionary -sanakirjassa mainittiin [4] :
Clavigo. Herra Goethen tragedia, jonka on kirjoittanut loistava saksalainen kirjailija, joka kirjoitti erinomaisen, kaikkialla ylistetyn kirjan, Nuoren Wertherin kärsimykset. Ajatteli tässä tragediassa, kuten kaikissa hänen kirjoituksissaan, yhden luonteen jäljittelyä ja sääntöjen noudattamatta jättämistä; näin ollen tätä tragediaa ei kirjoitettu pakotetulla, vaan luonnollisella tyylillä. Beaumarchais'n seikkailu, joka oli perustana seuraavalle tragedialle, tapahtui Espanjassa vuonna 1762. Sen sijainti ja tyyli vastaavat hahmojen silloista tilaa ja toimintapaikkaa. Tämä saksankielinen tragedia esitetään usein kaikkialla...
Clavigo on kuninkaan arkistonhoitaja.
Carlos on Clavigon ystävä.
Beaumarchais.
Marie Beaumarchais on Clavigon entinen morsian, jonka hän hylkäsi.
Sophie Gilbert on Beaumarchais'n ja Marien sisar.
Gilbert on Sophien aviomies.
Buenko.
Saint-Georges.
Clavigo, kirjailija, joka henkilökohtaisilla kykyillään ja työllään saavuttaa merkittävän aseman espanjalaisessa korkeassa yhteiskunnassa ("Minulle elämän tarkoitus on piha, ja joutilaisuus ei sovi tänne"), keskustelee talossaan läheisen ystävänsä kanssa. Carlos onnistuneesta ylennyksestä - nyt hän on arkistonhoitajakuningas. Aiemmin Clavigo oli ihastunut Marie Beaumarchais'iin, mutta nyt hänen edessään olevien näkymien taustalla hän jättää hänet. Carlos tukee ystäväänsä ja kehuu häntä erosta morsiamestaan Mariesta:
"- Sinä rakastit häntä - se oli luonnollista, lupasit mennä naimisiin hänen kanssaan - se oli typeryyttä, mutta jos pitäisit sanasi - se olisi hullua!".
Marien talo odottaa innolla hänen veljensä Beaumarchaisin saapumista. Kuultuaan sisartaan hän päättää mennä Clavigon taloon ja ottaa Saint-Georgesin mukaansa. Beaumarchais pakottaa Clavigon palaamaan Marien luo ja antamaan toisen lupauksen mennä naimisiin, mutta Carlos vakuuttaa tämän olemaan tekemättä tätä ja tarjoutuu kirjoittamaan kirjeitä, joissa kerrotaan, että Beaumarchais pelotteli häntä, vainosi häntä ja pakotti hänet naimisiin, ja Carlos itse tekee tämän, ja Clavigon täytyy lähteä hetkeksi.
Marie kuolee, koska se ei kestä uutta petosta. Kun he kantavat hänet hautaamaan, Clavigo näkee hautajaiskulkueen ja saatuaan tietää, että Marie on haudattu, ryntää hänen luokseen hyvästelemään. Raivostunut Beaumarchais lävistää Clavigon rintakehän ja hän kuolee pitäen Marien kädestä. Sophien sisar Beaumarchais torjuu ja kehottaa häntä pakenemaan.
Useat kirjallisuuskriitikot W. Fehr [5] , W. Leppmann [6] ovat taipuvaisia uskomaan, että Goethen näytelmän finaali on kirjoitettu W. Shakespearen tragedian " Hamlet " ( Hamletin ja Laertesin riita ) merkittävän vaikutuksen alaisena. Ophelian haudalla ja Beaumarchaisin ja Clavigon törmäyksessä Marien arkun kohdalla). Shakespearessa ja Goethessa veli ja entinen sulhanen vastustavat toisiaan pitäen uskottomia rakastajia sisarten kuoleman syynä.
Vuonna 1999 koreografi Roland Petit esitti tähän teokseen perustuvan samannimisen baletin Pariisin oopperassa .
| Johann Wolfgang von Goethen teoksia | ||
|---|---|---|
| Runous |
| |
| Pelaa |
| |
| Proosa |
| |
| Omaelämäkerrallisia teoksia |
| |
| Luonnontieteet |
| |
| Muut |
| |
| Bibliografia | ||