Cleland, John
| John Cleland | |
|---|---|
| John Cleland | |
| Syntymäaika | 24. syyskuuta 1709 |
| Syntymäpaikka | Surrey |
| Kuolinpäivämäärä | 23. tammikuuta 1789 (79-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Lontoo |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija, näytelmäkirjailija |
| Vuosia luovuutta | vuodesta 1751 |
| Genre | eroottista kirjallisuutta |
| Teosten kieli | Englanti |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
John Cleland , myös Cleland [1] ( eng. John Cleland ; 1709-1789) - englantilainen kirjailija ja näytelmäkirjailija, esitieteellisten teosten julkaisija ihmiskunnan alkukielen etsimisestä, tunnetaan parhaiten skandaalisen romaanin kirjoittajana ajallensa " Fanny Hill. Muistelmia lohdutusta naisesta ".
Elämäkerta ja työ
Cleland syntyi Surreyssa Englannissa upseerin William Clelandin pojaksi, josta tuli myöhemmin virkamies. Perhe muutti kirjallisissa piireissä, ja Clelandin isä oli ystäviä kuuluisan runoilijan Alexander Popen kanssa .
Vuosina 1721–1723 John Cleland opiskeli Westminster Schoolissa, josta hänet karkotettiin. Vuosina 1728-1740. palveli Bombayssa British East India Companyn palveluksessa .
Palattuaan Lontooseen Cleland kirjoitti romaanin Fanny Hill. Muistelmia lohdutusta naisesta "( englanniksi " Fanny Hill or, Memoirs of a Woman of Pleasure " ), jonka ensimmäisen osan hän julkaisi vuonna 1747 ja toisen - vuonna 1748.
Tämä kirja on yksi tunnetuimmista englantilaisen eroottisen kirjallisuuden teoksista . Tarina kerrotaan nuoren maakuntanaisen näkökulmasta, joka tulee Lontooseen työnhakuun. Pääkaupungissa häntä odottavat erilaiset eroottiset seikkailut tyylikkäässä bordellissa, johon hän päätyi naivuudesta. Prostituoidun työ ei kuitenkaan estänyt nuorta sankaritarta löytämään ja löytämään todellista rakkautta. Tämän laitoksen arkielämää ja prostituoitujen työtä kuvataan yksityiskohtaisesti.
Kevyytensä vuoksi romaanilla oli kiistanalainen julkaisuhistoria. Joten huolimatta siitä, että se käännettiin 12 eurooppalaiselle kielelle, romaanin julkaiseminen Yhdysvalloissa kiellettiin melko pitkään. Muilla kielillä kirjoitetut julkaisut kasvoivat nimettömillä lisäyksillä ja lisäyksillä.
Vuoteen 1963 mennessä amerikkalaisten tutkijoiden ponnisteluilla kerättiin teksti, joka oli lähinnä alkuperäistä (käsikirjoitus katosi). Se on tästä tekstistä laajennetulla otsikolla " Fanny Hill. Muistelmia lohdutusta naisesta ”, tehtiin ensimmäinen venäjänkielinen käännös, joka julkaistiin vuonna 1993. Uusi versio käännöksestä julkaistiin vuonna 2002.
Cleland tunnetaan useiden muiden romaanien (" Memoirs of a Voluptuary ", novellikokoelma " Rakkauden yllätyksiä ") sekä näytelmien ("Titus Vespasian", "Lady's Sacrifice" ja "Tombo-Chiki", tai amerikkalainen barbaari"), mutta hänen myöhemmät teoksensa eivät olleet suosiossa " Fanny Hilliä ".
Cleland on esitieteellisten teosten kirjoittaja ihmiskunnan protokielen tai "Eedenin kielen" etsimisestä. Hän väitti, että kaikki tunnetut kielet olivat kelttiläisten jälkeläisiä . Hän omistaa pääteoksen " Etymologisen sanakirjan yritys tai kokemus entisöimisestä muinaisen kelttiläisen kielen analyyttisellä menetelmällä ".
Cleland elokuvissa
Clelandin romaania on kuvattu monta kertaa, myös televisiossa (2007); romaanin pohjalta tehtiin muun muassa Tinto Brassin elokuva Paprika (1991) .
Muistiinpanot
- ↑ Ermolovich D. I. Englanti-venäläinen persoonallisuuksien sanakirja. - M.: Venäjä. yaz., 1993. - 336 s. - s. 88
Kirjallisuus
- Rembar Ch. Törkeyden loppu; Lady Chatterleyn, Tropic of Cancerin ja Fanny Hillin koettelemukset. New York, Random House, 1968
- Epstein W. H. John Cleland: kuvia elämästä. New York, Columbia UP, 1974
- Misyuchenko V. Kääntäjän esittely.//Cleland John Muistelmia lohdutusta naisesta. M.: Geleos, 2007, ss. 5-10
Linkit
- John Cleland Internet Movie Database -tietokannassa
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
| ||||