Kun puut syttyvät
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 19. toukokuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 11 muokkausta .| Kun puut syttyvät | |
|---|---|
| sarjakuva tyyppi | piirretty (rotoskooppi) |
| Genre | tarina |
| Tuottaja | Mstislav Paštšenko |
| kirjoittanut | Vladimir Suteev |
| tuotantosuunnittelija | Degtyarev, Vladimir Dmitrievich |
| Roolit ääneen |
Vladimir Volodin , Julia Julskaja , Leonid Pirogov , Rostislav Plyatt , Viktoria Ivanova , Tatyana Barysheva , Juri Khrzhanovski |
| Säveltäjä | Karen Khachaturian |
| Kertoimet |
Boris Dezhkin , Roman Davydov , Mihail Botov , Fedor Khitruk , Nadezhda Privalova , Vladimir Arbekov , Lidia Reztsova , Nikolai Fedorov |
| Operaattori | Mihail Druyan |
| ääni-insinööri | Nikolai Prilutsky |
| Studio | Elokuvastudio " Sojuzmultfilm " |
| Maa | |
| Kieli | Venäjän kieli |
| Kesto | 20 minuuttia. 1 sekunti. |
| Ensiesitys | 1950 |
| IMDb | ID 0211466 |
| BCdb | lisää |
| Animator.ru | ID 2998 |
"Kun joulukuuset sytytetään" on Neuvostoliiton animaatioelokuva , jonka ohjaaja Mstislav Paštšenko kuvasi vuonna 1950 . Yksi 1940-1950-luvun parhaista animoiduista joulusatuelokuvista [1] .
Juoni
Uudenvuodenaattona Joulupukki lähtee kuljettajansa kanssa Lumiukkonsa satutornista Moskovaan kulttuuritalon lasten uudenvuodenpuun lomalle ja kaappaa odotetusti pussin lahjoja. Muiden lelujen joukossa on nallekarhu ja puuvillapupu, jotka on tarkoitettu tytölle Lucylle ja hänen veljelleen Vanyalle. Mutta matkalla molemmat lahjat putoavat vahingossa pussin reiästä ja jäävät metsään. Heidän täytyy käydä läpi monia seikkailuja ennen kuin he lopulta pääsevät pienten omistajiensa luo.
Elokuvantekijät
| skenaario | Vladimir Suteev |
| elokuvaohjaaja | Mstislav Paštšenko |
| säveltäjä | Karen Khachaturian |
| runous | Sergei Mikhalkov , Mihail Volpin |
| tuotannon suunnittelijat | Jevgeni Migunov , Vladimir Degtyarev |
| taiteilija-assistentit | Jevgeni Raikovsky , Igor Znamensky |
| elokuvaohjaajan assistentti | E. Trunov |
| tekninen avustaja | L. Kovalevskaja |
| kuvaaja | Mihail Druyan |
| kuvaajan assistentti | Ekaterina Rizo |
| ääni-insinööri | Nikolai Prilutsky |
| toimittaja | Lydia Kyaksht |
| sisustajat: | Vera Valerianova, Elena Tannenberg, Konstantin Malyshev, Dmitry Anpilov |
| animaattorit: | Boris Dezhkin , Roman Davydov , Mihail Botov , Gennadi Filippov , Fjodor Hitruk , Nadezhda Privalova , Vladimir Arbekov , Lidia Reztsova , Nikolai Fedorov , Igor Podgorsky , Lev Popov , Valentin Lalayants , Alexander Belyakov , Elizaveta Kazantseva |
| heittää: | Vladimir Volodin - Lumiukko , Julia Yulskaja - Vanja Ivanov, Jänis , Leonid Pirogov - Joulupukki , Rostislav Plyatt - Wolf , Victoria Ivanova - Lucy Ivanova, Snow Maiden , Tatyana Barysheva - Zaychiha , Juri Khrzhanovski - Karhunpentu . |
Palkinnot
- 1951 - Parhaan lastenelokuvan palkinto VII kansainvälisellä elokuvajuhlilla Karlovy Varyssa . Elokuva voitti kilpailussa täyspitkien elokuvien kanssa [2] .
Musiikki ja laulu
Sarjakuvan musiikin on säveltänyt Karen Khachaturian . Myöhemmin kappaleen "He sanovat, uudenvuodenaattona ..." julkaisi Moskovan, Leningradin ja muiden tehtaiden lastenlevyt 1960-luvun puolivälistä lähtien Melodiya-yhtiön toimesta sarjakuvien kappalekokoelmissa. Myöhemmin Lumiukon laulun melodia soi elokuvassa "Seitsemän Nannies" ja baletissa " Cipollino ".
Restaurointi ja äänitys
| Kun puut syttyvät | |
|---|---|
| Genre | jouluelokuva [d] |
| Tuottaja | |
| kirjoittanut | |
| tuotantosuunnittelija | Degtyarev, Vladimir Dmitrievich |
| Operaattori | |
| Studio | Sojuzmult-elokuva |
| Maa | |
| Kieli | Venäjän kieli |
| Ensiesitys | 1950 |
| IMDb | ID 0211466 |
| BCdb | lisää |
| Animator.ru | ID 2998 |
Vuonna 2001 Studio AS LLC ja Children's Session 1 LLC kunnostivat sarjakuvan ja nauhoittivat sen uudelleen. Uudessa versiossa äänite korvattiin kokonaan, nykyaikaiset näyttelijät olivat mukana jälkiäänityksissä, ääniteknikkoa ja ääninäyttelijöitä koskevat tiedot korvattiin krediiteissä.
Uuden version äänisuunnittelija on A. Ponyavin. Rooleja äänestivät: Yulien Balmusov - Joulupukki , Vladimir Konkin - lumiukko , Irina Malikova , Zhanna Balashova , Boris Tokarev - karhunpentu , Tatjana Kanaeva , Vitali Ovanesov - susi
Video julkaistaan uudelleen
Sarjakuva on toistuvasti julkaistu VHS:nä (1980-2000-luku) ja DVD-levynä (2000-luvulta lähtien) sarjakuvakokoelmissa: "Joulupuuloma" (jakelija "Krupny plan", VHS, 1991); "Parhaat Neuvostoliiton sarjakuvat" (Studio PRO Video, VHS, 1990-luvun puoliväli); "Kun joulukuuset sytytetään" (jakelija "Sojuz"); "Hyvää uutta vuotta!" (jakelija "Soyuz").
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Georgi Borodin . "Christmas Animation" Arkistoitu 8. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa . Animator.ru.
- ↑ "Meidän sarjakuvamme" . - Kustannusohjelma "Interros", 2006. - S. "Vladimir Degtyarev". — 352 s. — ISBN 5-91105-007-2 .
Kirjallisuus
- Vladimir Suteev . Kun joulukuuset syttyvät // Elokuvat-satuja. Animaatioelokuvien käsikirjoitukset . Numero 1. - M . : Goskinoizdat, 1950. - S. 47. - 208 s.
- Vladimir Suteev . Kun puut syttyvät. - M .: AST, 2010. - 48 s. - (Soyuzmultfilm esittelee ...). - 20 000 kappaletta. — ISBN 978-5-17-071977-8 . - ISBN 978-5-17-069897-4 . — ISBN 978-5-271-30581-8 . - ISBN 978-985-16-9044-8 .
Linkit
 Temaattiset sivustot |
|---|