Konovalov, Sergei Aleksandrovich (tieteilijä)

Sergei Aleksandrovitš Konovalov
Syntymäaika	31. lokakuuta 1899( 1899-10-31 ) [1]
Syntymäpaikka	Moskova , Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä	12. helmikuuta 1982( 12.2.1982 ) [1] (82-vuotias)
Kuoleman paikka	Oxford , Englanti , Iso- Britannia
Alma mater	Katkovin lyseo

Sergei Aleksandrovitš Konovalov ( 31. lokakuuta 1899 , Moskova  - 12. helmikuuta 1982 , Oxford ) - venäläinen historioitsija, kirjallisuuskriitikko, taloustieteilijä, Birminghamin ja Oxfordin yliopistojen professori, Oxfordin Venäjän osaston ensimmäinen johtaja (1945-1967), perustaja ja Memorandum of Bureau -lehtien toimittaja, joka käsittelee Venäjän taloudellisia olosuhteita koskevia tutkimuslehtiä" (1931-1940) ja "Oxford Slavonic Papers" (1950-1967), A. I. Konovalovin poika .

Nuoret vuodet

Sergei Konovalov syntyi 31. lokakuuta 1899 Moskovassa, mutta hänet kastettiin Bonyachkissa (nykyinen Vichugan kaupunki ). Hänen isänsä oli Alexander Ivanovich Konovalov (1875-1949), erinomainen liikemies, hyväntekijä, merkittävä poliitikko ja julkisuuden henkilö. Äiti - Nadezhda Alexandrovna Vtorova (1879-1959), Nikolai Vtorovin (1866-1918) sisar, Venäjän suurin yrittäjä, "venäläinen Morgan".

Ennen vallankumousta Sergei Konovalov valmistui Moskovan Katkov -lyseumista , etuoikeutetusta oppilaitoksesta, jolla oli klassinen koulutus. Toisin kuin tavalliset kuntosalit, lyseumissa oli laajempaa ohjelmaa muinaisilla kielillä. Tämä seikka ilmeisesti vaikutti Konovalovin tulevaan intohimoon Venäjän 1600-luvun historiaa kohtaan.

Vuonna 1918 Konovalov muutti vanhempiensa kanssa Ranskaan (Pariisi). Vuonna 1919 hän lähti myös Englannista, aloitti opinnot Oxfordissa, Exeter Collegessa, josta hän valmistui vuonna 1922 taloustieteen ja valtiotieteen tutkintotodistuksella. Vuonna 1925 hän jatkoi opintojaan Oxfordin yliopistossa. Vuonna 1927 hän puolusti kirjallisuuden kandidaatin tutkintoa (B. Litt.).

Olimme luokkatovereita Oxfordin yliopistossa, jossa hän opiskeli ensin poliittista taloustiedettä ja sitten siirtyi venäläiseen kirjallisuuteen. Minun kanssani Konovalov oli yksi Oxfordin yliopiston Anglo-Russian Clubin perustajista 1920-luvulla. Muistan hänen erinomaisen raportin siellä Majakovskin puheista Moskovassa vallankumouksen alussa.

- kirjallisuuskriitikko Gleb Struven muistelmista

Birminghamin aika

Vuodesta 1929 vuoteen 1945 Sergei Konovalov oli venäjän kielen ja kirjallisuuden professori ja venäjän osaston johtaja Birminghamin yliopistossa . Lisäksi hän johti University of Slavic Societya (Birmingham Slavonic Society).

Vuonna 1931 hän järjesti Birminghamin Venäjän taloudellisia olosuhteita tutkivan toimiston, joka oli olemassa vuoteen 1940 asti. Konovalovin toimituksella alkoi ilmestyä Bureaun kuukausittaisia ​​muistiinpanoja (muistioita), joiden sivuilla julkaistiin venäläisiä ja eurooppalaisia ​​tutkijoita ( A M. Baikov, S. N. Prokopovich , E. D. Kuskova , S. P. Tyurin, Lancelot Lawton).

Samanaikaisesti työskennellessään Birminghamissa hän opetti (vuodesta 1930) slaavilaista tutkimusta (Slavonic Studies) ja Oxfordissa. Lisäksi hän opetti lukuvuosina 1931-32 ja 1940-41 Lontoon yliopiston slaavilaisten opiskelujen koulussa (kunnialehtori).

"Luento saattoi tapahtua vain venäläisen miehemme ja moskovilaisen, nuoren professorin S.A., huolenpidon ja energian ansiosta. Konovalov, joka opiskeli ja opetti aiemmin Oxfordissa ja siirtyi nyt Birminghamiin.

- niin kirjoitti P. Muratov , muinaisten venäläisten ikonien tuntija, joka kutsuttiin vuonna 1933 pitämään luennon ikoneista Oxfordissa

”Venäläisen kirjallisuuden opettaminen kiinnosti Sergei Aleksandrovichia paljon enemmän kuin se, että se esitteli meille tietoa äidinkielemme kehitysvaiheista. Yleensä, kun mikään aihe ei kiinnostanut häntä, S.A. oli hieman raskas jaloillaan ja joskus jopa jotain, mikä Oblomov lipsahti hänen läpi. Toisaalta, kun hän piti luentoja tai yksinkertaisesti puhui meille suosikkiaiheesta venäläisistä kirjailijoista ja erityisesti 1800- ja 1900-luvun runoilijoista, hänestä tuli tunnistamaton, eloisa, kaunopuheinen, inspiroitunut, ja kuuntelimme häntä suurin huomio, kuten lumoutunut."

- Elizabeth Kandyba-Foxcroftin muistelmista

Konovalov on yksi Neuvostoliittoa käsittelevän artikkelin kirjoittajista englanninkielisen Encyclopedia Britannican vuosikirjassa, joka julkaistiin vuonna 1941.

Oxfordissa

Melkein koko Sergei Konovalovin elämä liittyy Oxfordiin, yli 60 vuotta vuodesta 1919 alkaen.

Vuonna 1945 Oxfordin yliopiston keskiaikaisten ja nykyaikaisten kielten ja kirjallisuuden tiedekuntaan perustettiin venäläinen osasto, joka määrättiin New Collegelle (New College), joka on yksi Oxfordin vanhimmista ja suurimmista. Laitoksen johtajaksi valittiin professori Konovalov. Kuten hän totesi, kiinnostuksen kasvua Venäjän historiaa ja kulttuuria kohtaan edesauttoivat "venäläisten aseiden suuret voitot viime sodassa, Neuvostoliiton kansainvälisen roolin kasvu sekä Ison-Britannian ja Ison-Britannian välisten taloudellisten ja kulttuuristen suhteiden kehitysnäkymät. Neuvostoliitto."

Konovalov johti Venäjän osastoa noin 22 vuotta. Erinomaisena ylläpitäjänä Konovalov onnistui laajentamaan osastoaan vakavasti: hän lisäsi julkaisujen määrää, järjesti kirjastoja, perusti suuren määrän uusia tehtäviä, joihin hän kutsui erinomaisia ​​​​tieteilijöitä, kuten Dmitry Obolensky (1948) ja Boris Unbegaun (1953) . . Konovalovin aikana venäjää opiskelevien Oxford-opiskelijoiden määrä kasvoi merkittävästi: muutamasta (1945 - 2, 1946 - 1) kymmeniin (1950 - 20, 1961 - 46).

Vuonna 1950 Sergei Konovalov perusti vuotuisen tieteellisen lehden Oxford Slavonic Papers, josta tuli merkittävin englantilainen slaavilainen aikakauslehti. Sergei Konovalov toimi lehden päätoimittajana vuoteen 1967 asti. Konovalovin toimituksessa julkaistiin yhteensä 13 numeroa (kolme viimeistä John Simmonsin kanssa). Lehdessä julkaistiin Isaiah Berlin , Boris Unbegaun , Sir Maurice Bowra , Max Vasmer , Nikolai Bahtin , Roman Yakobson sekä Neuvostoliiton tutkijat: akateemikot Mihail Alekseev ja Viktor Zhirmunsky , professorit Dmitri Likhachev , Nikolai Gudziy , Pavel Berkov . Konovalov itse julkaisi lehdessä 14 artikkeliaan.

"Hänen artikkelinsa olivat pääasiassa historiallisia aiheita. S.A. oli erityisen kiinnostunut Venäjän ja Englannin välisistä suhteista 1600-luvun alussa ja puolivälissä. Hänen 1600-luvun teoksiensa joukossa olivat artikkeleita useista Englantiin lähetetyistä Venäjän suurlähetystöistä, tsaari Mihail Fedorovitšin kirjeet Englannin kuninkaalle Kaarle Ensimmäiselle ja kenraali Patrick Gordonille , Stenka Razinin teloitus (jota ulkomaalainen silminnäkijä kuvasi) ja yhdessä viimeisistä artikkeleista, kirjeenvaihto (7 kirjettä) tsaari Aleksanteri II tulevan morganaattivaimonsa, prinsessa Ekaterina Dolgorukyn kanssa ... "

- Elizabeth Kandyba-Foxcroftin muistelmista

Vuonna 1958 Moskovassa oli tarkoitus pitää IV kansainvälinen slavistikongressi, ensimmäinen sodan jälkeisellä ajalla. Vuonna 1957 Isossa-Britanniassa perustettiin brittiläisten slavistien kansallinen komitea, joka valmisteli kongressia. Professori Konovalov johti komiteaa. Syksyllä 1958, ensimmäistä kertaa vallankumouksen jälkeen (neljäkymmentä vuotta myöhemmin), hän saapui kotimaahansa Moskovaan. Kongressissa Konovalov valittiin Kansainvälisen slavistikomitean jäseneksi ja pysyi hänen kanssaan vuoteen 1968, jolloin hän jäi eläkkeelle.

Kesällä 1965 Konovalov teki uuden matkan Moskovaan, jonka aikana hän vieraili Korney Chukovskyn luona Peredelkinossa puhuen Ahmatovan oleskelusta Englannissa Oxfordin kunniatohtorin arvostuksen yhteydessä.

Vuonna 1968 professori Sergei Konovalov jäi eläkkeelle. "Olen nyt eläkkeellä ja olen melkein eläkkeellä akateemisista asioista", hän kirjoittaa vuonna 1970 kirjeessään V. Pashutolle, joka keräsi materiaalia venäläisille siirtolaishistorioitsijoille omistettuun kirjaan (julkaistu 1992).

Oxfordissa professori Konovalov oli New Collegen stipendiaatti, joka on yksi Oxfordin yliopiston vanhimmista ja suurimmista korkeakouluista. Jäätyään eläkkeelle hänestä tuli sen kunniajäsen (emeritus-stipendiaatti).

Konovalov kuoli 12. helmikuuta 1982 Oxfordissa. Muistokirjoitus julkaistiin The Timesissa 16. helmikuuta 1982. Maaliskuun 13. päivänä Oxfordissa julkaistiin muistokirjoitus erillisenä esitteenä (osoite), ja toukokuussa 1982 New Journalin 149. numero julkaistiin New Yorkissa Elizabeth Kandyba-Foxcroftin artikkelilla ”Meneneiden muistoksi. Professori S. A. Konovalov (1899-1972)”.

Oxfordin kunniatohtoreiden nimitys

Oxfordin Venäjän osastoa johtanut Konovalov pohti heti mahdollisuutta "kunnioittaa" venäläisen kulttuurin merkittäviä henkilöitä myöntämällä heille Oxfordin kunniatohtorin arvon. Ensimmäinen henkilö, jonka Konovalov unelmoi mainita, oli Vjatšeslav Ivanov .

"En kysynyt teiltä mahdollisuudesta tulla Englantiin, mutta haluaisimme todella kunnioittaa sinua täällä. Touko-kesäkuussa on lämmintä ja hyvin, ja jos suorat junat palautuvat, niin ehkä silti suostuisit pitämään meille ainakin yhden yleisen yliopistoluennon? Jos voisitte tulla meille ollenkaan, minulla on syytä uskoa (kuten sanomme: "Minulla on tunne" (ilmoitan tämän luottamuksellisesti!)), että yliopiston neuvosto keskustelee Honoris Causasta (LLD) ja luulen, että päättäisin antaa sinulle sellaisen. Venäjän osaston johtajana olisin erittäin iloinen, jos sinusta tulisi valmistujamme - niiden 4-5 venäläisen joukossa, jotka saivat Hon. Astet ( Turgenev , P.G. Vinogradov , M.I. Rostovtsev , Glazunov )." [2]

- Konovalov kirjoitti elokuussa 1946 suurelle venäläiselle symbolistille

Vjatšeslav Ivanov, joka kuoli vuonna 1949, ei koskaan päässyt Oxfordiin. Mutta Konovalov ei luopunut aikeistaan. Hänen johtamisvuosinaan Oxfordin venäläinen osasto palkittiin 8 hahmoa Neuvostoliitosta: historioitsija E. Kosminsky (1955), säveltäjä D. Šostakovitš (1958), fyysikko N. Semjonov (1960), kirjailija K. Tšukovski ( 1962), kirjallisuuskriitikko M. Alekseev (1963), runoilija A. Akhmatova (1965), kirjallisuuskriitikot V. Zhirmunsky (1966) ja D. Likhachev (1967).

"Hän oli hirveän iloinen, että Konovalov kutsui hänet Oxfordiin, ja hän sai siellä kunniatohtorin arvon."

- näin Nina Christesen (Venäjän tutkimuksen perustaja Australiassa) kirjoitti Tšukovskista kunniatohtorin myöntämisestä hänelle

.

Perhe

• Ensimmäinen vaimo (1922-1937) - Evdokia Ivanovna (Dosya) Morozova (1903-1974), Ivan Abramovich Morozovin (1871-1921) tytär, Tverin manufaktuurin omistaja ja erinomainen taiteen keräilijä.
  • poika - Ivan Sergeevich (Jean) Konovalov (1922-2002)
  • pojanpoika - Pjotr ​​Ivanovitš (Pierre) Konovalov (s. 1953), [3] ainoa laillinen perillinen kuuluisalle Ivan Morozovin kokoelmalle (noin 600 maalausta, kokoelman arvioitu arvo noin 5 miljardia dollaria), jonka bolshevikit kansallistivat ja sijaitsee Eremitaasissa ja valtion taidemuseossa. Pushkin sekä 1930-luvun myynnin jälkeen USA:ssa - Metropolitan Museum of Artissa ( Cezannen maalaus "Madame Cezanne Orangeriessa" arvo jopa 70 miljoonaa dollaria ) ja Yalen yliopistossa ( van Goghin maalaus "Night Cafe", jonka arvo on jopa 200 miljoonaa dollaria). 2000-luvun lopulla ja 2010-luvun alussa Pierre Konovalov tuli maailmankuuluksi taistelustaan ​​oikeuksistaan ​​isoisoisänsä kokoelmaan.
• Toinen vaimo (vuodesta 1949) on Janina Ryzhova (Janina Ryzowa, alias Judith Ritoff), juutalainen, kotoisin Varsovasta.

Sarjan perusti ja toimitti Konovalov

• Venäjän taloustilanteen tutkimuskeskuksen muistio. Venäjän laitos, Birminghamin yliopisto (1931-1940). [Venäjän taloustutkimuksen toimiston muistiinpanot]. Kuukausittain.
• Birmingham Polish Monographs (1936-1939), [Polish Monographs], toinen toimittaja
• Oxford Slavonic Papers, Voi. I-XIII (1950-1967). [Slaavilaiset muistiinpanot]. Vuosikirja.
• Blackwell Russian Texts (vuodesta 1945) Valittuja tekstejä venäläisistä klassikoista (venäjäksi)
• Venäläiset kirjailijat ja ajattelijat [Venäläiset kirjailijat ja ajattelijat -sarja]. Sarjassa on 3 kirjaa:
  • Tolstoin koti. Tatiana Sukhotin-Tolstoin päiväkirjat. Lontoo, 1950.
  • V. Ivanov. Vapaus ja traaginen elämä: tutkimus Dostojevskissa, Lontoossa 1952 (New York, 1952)
  • S.Zhaba “Venäläiset ajattelijat Venäjästä ja ihmisyydestä. Venäjän sosiaalisen ajattelun antologia, Pariisi, 1954.

S. Konovalovin artikkelit Oxford Slavonic Papersissa

• Anglo-Russian Relations, 1617-1618 [Anglo-Russian Relations] // vol. I (1950).
• Kaksi asiakirjaa, jotka koskevat englantilais-venäläisiä suhteita 1700-luvun alussa // vol. II (1951).
• Anglo-Russian Relations, 1620-4 [Anglo-Russian Relations] // vol. IV (1953).
• Thomas Chamberlaynen kuvaus Venäjästä, 1631 // vol. V (1954).
• Ludvig Fabritiuksen kertomus Razinin kapinasta // vol. VI (1956).
• Seitsemän Venäjän kuninkaallista kirjettä (1613-23) [Seitsemän Venäjän tsaarin kirjettä] // voi. VII (1957).
• Kaksikymmentä venäläistä kuninkaallista kirjettä (1626-34) [Twenty letters of the Russian Tsar] // vol. VIII (1958).
• Tsaari Mihailin seitsemän kirjettä kuningas Kaarle I:lle, 1634-1638 [Tsaari Mikhail Aleksejevitšin seitsemän kirjettä Englannin kuninkaalle Kaarle I:lle] // voi. IX (1960).
• Englanti ja Venäjä: Kolme suurlähetystöä, 1662-5 [Englanti ja Venäjä: kolme suurlähetystöä] // vol. X (1962).
• Patrick Gordonin lähetykset Venäjältä, 1667 // vol. XI (1964).
• Keisari Aleksanteri II ja prinsessa Ekaterina Dolgorukaya (Yurievskaya) // vol. XI (1964).
• Razinin teloitus: kaksi nykyaikaista asiakirjaa // vol. XII (1965).
• Englanti ja Venäjä: kaksi lähetystyötä, 1666-8 [Englanti ja Venäjä: kaksi tehtävää] // vol. XIII (1967).
• 16 muuta kirjettä kenraali Patrick Gordonilta // vol. XIII (1967).

Muita Konovalovin teoksia

• S. Konovalov. Tšekkoslovakian rahatalouden jälleenrakentaminen ja sen vaikutukset talouselämään. B. Litt. opinnäytetyö. Oxford, 1927.
• S. Konovalov (toim.), Kokko: tarinoita Neuvosto-Venäjältä. Antologia venäläistä nykykirjallisuutta. Lontoo: Ernest Benn Limited, 1932
• S. Konovalov, Tutkimustyö slaavilaisissa maissa: lukuvuosi 1931-32. Birmingham, 1934.
• S. Konovalov (toim.), Venäjän ja Puolan suhteet: 600 vuoden historiallinen selvitys valituilla asiakirjoilla. Cresset Press, Lontoo, 1945
• S. Konovalov ja F. F. Seeley (toim.), venäläinen proosanlukija I, 19. vuosisadan kirjailijat (nide 1), International Universities Press, New York, 1945
• S. Konovalov ja FF Seeley (toim.), venäläinen proosanlukija II, XX-luvun kirjailijat (nide 2), Oxford, Basil Blackwell, 1946 (venäjäksi)
• S. Konovalov, Oxford ja Venäjä. Avajaisluento Oxfordin yliopistossa 26. marraskuuta 1946. Oxford, Claredon Press, 1947
• C. M. Bowra, N. Cameron, S. Konovalov (toim.). Vapaus ja traaginen elämä: Dostojevskin tutkimus. Noonday Press, New York, 1952
• S. Konovalov, Venäläinen proosa sävellys: valittuja kohtia käännettäväksi venäjäksi, Oxford University Press, 1953 (1960, 1964)
• S. Konovalov, Lev Tolstoi valinnat. Oxford, Clarendon Press, 1959
• S. Konovalov, venäläisen runouden lukija, 1963
• S. Konovalov, Historiallinen venäläinen lukija. Oxford University Press, 1969
• S. Konovalov ja DJ Richards (toim.), Russian Kriittinen Essays: XXth Centure, Clarendon Press, Oxford, 1971 (englanniksi ja venäjäksi)
• S. Konovalov ja DJ Richards (toim.), Russian Kriittinen Essays: XIXth Centure, Clarendon Press, Oxford, 1972 (englanniksi ja venäjäksi)

Erinomaiset Konovalovin opiskelijat

• Elizaveta Kandyba-Foxcroft (1912-1989) - professori, Venäjän tutkimuksen perustaja Etelä-Afrikassa (johti Etelä-Afrikan yliopiston venäjän osastoa sen perustamisesta 1964 1980-luvulle, nyt Venäjän osasto kantaa nimeä Kandyba-Foxcroft ), uskonnollinen hahmo (1959-1975 oli Venäjän ortodoksisen lähetystön sihteeri Etelä-Afrikassa ja Johannesburgin Pyhän prinssi Vladimirin kirkon seurakuntaneuvoston sihteeri), monografian "Venäjä ja buurisota 1899" kirjoittaja -1902" (1981), josta hän sai tittelin "Vuoden pretoriaani" ".
• John Simmons (1915-2005) on merkittävä brittislavisti, "erinomainen venäläisten tutkimuksen bibliografi" (S. Konovalov), professori ja kirjastonhoitaja Oxfordissa. Professori S. Konovalovin opiskelija, lähin assistentti ja työtoveri. Hän etsi mielenkiintoisia Venäjää koskevia kirjoja ja julkaisuja, joita säilytettiin Englannin arkistoissa, kirjastoissa, museoissa (erityisesti hän löysi useita edelläkävijäkirjailija Ivan Fedorovin kirjoja), lahjoitti useita suuria harvinaisia ​​painoksia Venäjän kirjastoille (Moskovassa, Pietari, Novosibirsk).
• Peter Norman (1921-2007) - kuuluisa englantilainen slavisti, Lontoon yliopiston professori, venäläisen kirjallisuuden (erityisesti Akhmatovan Requiemin) kääntäjä, englanti-venäläisen sanakirjan kirjoittaja. Kommunikoi monien kuuluisien kirjailijoiden ja runoilijoiden (Tvardovsky, Pasternak, Chukovsky, Tarkovski, Akhmatova, Jevtushenko jne.) kanssa. Sodan jälkeen Peter opiskeli Oxfordissa. "Venäjän kieltä opettivat silloin tunnetut professorit - Venäjältä siirtolaiset - Gorodetskaja ja Konovalov. He olivat erittäin hyviä opettajia." Peter Norman muisteli.

Muisti

• Serezhino (1912-1918) - ratkaisu sairaalan lääkintähenkilöstölle ja tehtaan " Ivan Konovalovin ja hänen poikansa manufaktuurien yhdistys " työntekijöille Bonyachkin kylässä, tulevassa Vichugassa . Neuvostoliiton aikana se nimettiin uudelleen Pervomaisky Settlementiksi.
• Birminghamin yliopisto jakaa vuosittain Konovalov-palkinnon ( Konovalov-palkinnon ) "Venäjän ja Itä-Euroopan laitoksen" (Venäjän ja Itä-Euroopan tutkimuksen keskus) parhaalle valmistuneelle.
• Konovalovin kirjallisia arkistoja säilytetään Oxfordissa Bodleian Libraryssa ja Taylor Institutessa.

Lähteet

• Slaavilaiset opinnot Oxfordissa: lyhyt historia
• Unohtumattomia hautoja. Venäläinen diaspora: Muistokirjoitukset 1917-1997 6 osana. Osa 3. I - K. M. : "Pashkov House", 1999. - ISBN 5-7510-0169-9 . Kanssa. 428
• Shestakov V.P. Venäläiset brittiläisissä yliopistoissa. Koe henkinen historia ja kulttuurivaihto. - Pietari. : Kustantaja "Nestor-History", 2009. - 316 s. — ISBN 978-5981-87352-2
• Kovalev M.V. Oxfordin arkisto professori S.A. Konovalova // Kotimaiset arkistot. 2015. Nro 5. S. 58-71.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 S Konovalov // koodi VIAF
2. ↑ http://www.v-ivanov.it/archiv/opis-5/karton-06/p03/op5-k06-p03-f19.jpg
3. ↑ Morozov-Shchukin (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 10. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2012. (määrätön) 

Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa J9U : 987007285817305171 LCCN : nro93034062 NLG : 143032 NTA : 087214520 NUKAT : n98041021 VIAF : 76190803 WorldCat VIAF : 76190803