Konstantin Armenopul | |
---|---|
Κωνσταντίνος Ἁρμενόπουλος | |
| |
Syntymäaika | 1320 |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 1385 |
Kuoleman paikka | Konstantinopoli |
Kansalaisuus | Bysantti |
Ammatti | oikeuskäytäntö |
Constantine Armenopulus tai Garmenopul [ 1] ( kreikaksi Κωνσταντῖνος Ἁρμενόπουλος ; 1320 - n. 1385) oli bysantin armenialainen juristi , joka oli peräisin 100- luvulta . Hänellä oli yksi Bysantin valtakunnan korkeimmista tuomaritehtävistä Thessalonikin kaupungissa .
Constantine Armenopoulos tunnetaan parhaiten Hexateukin ( kreikaksi: Εξάβιβλος ) [3] (1344-1345) kirjoittajana. Lakikirja sisältää kuusi osaa ja joka kattaa laajan valikoiman Bysantin oikeuslähteitä. Teos on kokoelma Bysantin rikos- ja siviilioikeutta, ja se oli tarkoitettu tuomareiden käytännön oppaaksi [4] .
Hänen teoksensa julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1540 Pariisissa kreikaksi, minkä jälkeen se sai laajan tunnustuksen ottomaanien hallitsemilla Balkanilla . Sitten julkaistiin vuonna 1547 latinaksi otsikolla " Heksabiblos ", vuonna 1564 saksankielinen painos otsikolla "Hexabiblos". Venäjän käännöksenä kirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1831 otsikolla: "Käännös Manual Book of Laws -kirjasta, tai niin sanotusta Heksateukista, joka on kerätty kaikkialta ja jonka on lyhentänyt Thessalonikan kunniakas nomofylakti ja tuomari Constantine Armenopoulos; Lisäksi liitteenä on myös Alexy Spanin säveltämä Manual Book on Marriages: [kello 2] ”, käännös tehtiin uudelleen Venetsian painoksesta. Armenopouloksen kirjat käännettiin venäjäksi paljon aikaisemmin, esimerkiksi Trinity-Sergius Lavran [5] kirjastossa säilytettiin kaksi käsikirjoitusta, yksi 1700-luvun alusta. (kesäkuu 1706) [6] kirjoittanut Daniil Matveev [7] , toinen 1700-luvun toinen puoli. [8] Suuri Moskovan katedraali vuonna 1667 viittasi Konstantinus Armenopoulosin työhön.
1800 -luvun lopulla - 1900-luvun alussa Brockhausin ja Efronin Encyclopedic Dictionary kuvaili tätä henkilöä sivuillaan seuraavasti:
“ Harmenopoulos (Konstantin Harmenopulos, meillä on virallisesti Armenopulos) on viimeinen bysanttilainen lakimies, jonka nimen historia on säilyttänyt, Heksateukin (josta katso Bysantin ja Bessarabian lait) kirjoittaja. Heksateukin viimeiset otsikot, "eri kaanoneista tai säännöistä" ja "sanojen merkityksestä", ovat versio kahdesta viimeisestä Digestin otsikosta. G.:n Hexateukkiinsa liittämistä artikkeleista laajin on "Έπιτομή των θείων καί ίερων κανόνviiων", eli se on lyhenne "Levunceuum"-kirjoituksesta. Jotkut G.:n teoksista ovat edelleen käsikirjoituksissa. Ainoa varma asia hänen elämästään on, että hän eli 1300-luvun puolivälissä. ja oli nomofylaksia ja päätuomari Tessalonikassa. »
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
---|---|---|---|---|
|