| Stepan Mihailovitš Korovin | |
|---|---|
| Syntymäaika | OK. 1700 |
| Syntymäpaikka | Simbirsk |
| Kuolinpäivämäärä | 14. lokakuuta 1742 |
| Kuoleman paikka | Pietari |
| Kansalaisuus | Venäjän valtakunta |
| Ammatti | Venäjän kielen kääntäjä, kaivertaja |
Stepan Mihailovich Korovin tai Korovin (n. 1700, Simbirsk - 14 (03) 10.1742, Pietari) - venäläinen kääntäjä , kaivertaja.
Hän sai peruskoulutuksensa Simbirskissä. Vuonna 1709 hänen isänsä lähetti hänet "vapaaseen saksalaiseen esikaupunkikouluun" Moskovaan.
Pietari Suuri lähetti hänet yhdessä arappi Abram Gannibalin ja Gavrila Rozanovin kanssa Pariisiin "tutkimaan ranskalaisen ja grydorovalin taiteen asemaa". Palattuaan vuonna 1722 hänet määrättiin kaivertajaksi Moskovan kirjapainoon, ja hän muun muassa leikkasi arkkitehti M. G. Zemtsovin kuparipiirroksia Pietarin , Strelnan ja Revelin (nykyisin Tallinnan ) keisarillisista palatseista ja kaiversi yhdessä mm. A. Rozanov, kuva "kastrum dolistri", jossa Pietarin ruumis lepäsi.
"Pietarin tiedeakatemian kommenttien lyhyessä kuvauksessa" 1726 Korovin käänsi ranskasta "Huomautuksia Jupiterin ensimmäisen satelliitin, Caronin, pimennyksen havaintoista. Vuonna 1728 hän käänsi I.-H. Delisle Maan pyörimisestä ja maailmajärjestelmästä. Schumacher kääntyi Blumentrostin puoleen saadakseen luvan painaa se akatemian julkaisuissa , mutta totesi kuitenkin, että lopullisen päätöksen asian pitäisi kuulua synodille . Tämä käännös jäi julkaisematta. Lisäksi Korovin käänsi I. Gorletski Karonin kanssa "Japanin kuvauksen" (Pietari, 1734 ja 1768 ). Täällä häntä kutsutaan "sinberenikiksi".