Kotrelev, Nikolai Vsevolodovich

Nikolai Vsevolodovich Kotrelev ( 21. helmikuuta 1941 , Moskova  - 25. heinäkuuta 2021 [1] , Moskova ) - venäläinen filologi, italialainen kääntäjä, tekstologi, venäläisen hopeakauden filosofian ja kirjallisuuden historioitsija ( Vl. Soloviev , Al. Blok , Vyach . Ivanov ), runoilija.

Elämäkerta

Valmistunut Moskovan valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta (1960-1968). Runoilijana hän julkaisi A. Ginzburgin samizdat - almanakissa "Syntax" (1960), tamizdat- lehdessä " Grani " (1965). Ystävystyi Vl. Muravjov , L. Turchinsky , monien undergroundin runoilijoiden ja taiteilijoiden kanssa ( Vadim Kozova , Thomas Venclova , Vladimir Jakovlev , Vladimir Pjatnitski ja muut). Kääntänyt ja kommentoinut italialaisten ja katalonialaisten runoilijoiden käännöksiä ( Eugenio Montale , Salvador Espriu jne.), taidehistoriaa käsitteleviä kirjoja . Hän työskenteli VGBIL :ssä (1967-1988), vuosina 1980-1988 hän johti harvinaisten kirjojen osastoa. Vuodesta 1988 - IMLI :n työntekijä , vuosina 1990-2009 -kirjallisuuden perintöosaston johtaja , sitten vanhempi tutkija.

Hän kuoli 25.7.2021 pitkän sairauden jälkeen. Jäähyväiset ja hautajaiset pidettiin 28. heinäkuuta Krasnoje Selon Pyhän Jumalan esirukouskirkossa . Haudattu armenialaishautausmaalle .

Perhe

• Poika - Tikhon Nikolaevich Kotrelev (s. 1976), venäläinen näyttelijä.

Opetustoiminta

1990-luvulla hän opetti M. V. Lomonosovin mukaan nimetyn Moskovan valtionyliopiston filosofian tiedekunnassa (1991-1994), useissa Italian yliopistoissa, ortodoksisessa St. Tikhonin humanitaarisessa yliopistossa (2000-2003), vierailevana professorina Heprealainen yliopisto Jerusalemissa ( 2003).

Bibliografia

• "Vesovin" italialaiset kirjalliset työntekijät (jakso Venäjän ja Italian kirjallisten suhteiden historiasta) // Retrospektiivisen bibliografian ongelmat ja tieteellisen tutkimuksen näkökohdat. VGBIL työ: la. tieteellinen tr. /Yliliitto. osavaltio ulkomaalainen kirjasto lit.; [Toim.: V. A. Skorodenko (päätoimittaja) ja muut]. M.: VGBIL, 1978. S. 129-158.
• Alexander Blokin toisen kirjan julkaisuhistoriasta (Julkaisun 80-vuotispäivänä) // Kirja. Tutkimus ja materiaalit . la M.: Book , 1986. S. 162-165.
• Käännöskirjallisuus kustantamo "Scorpion" toiminnassa // Kirjan kustantamisen sosiaaliset ja kulttuuriset toiminnot: la. tieteellinen tr. / Rev. toim. N.V. Kotrelev. M.: VGBIL, 1985. S. 68-133.
• Kirjan kirjoittaja ja taide (Scorpion-kustantajan kirjoittajien julkaisemattoman kirjeenvaihdon mukaan) // Kirjatiede ja sen tehtävät Neuvostoliiton kirjakaupan ajankohtaisten ongelmien valossa. Toinen liittovaltion tieteellinen konferenssi kirjatieteen ongelmista. [6] Kirjataideosasto. Raporttien tiivistelmät. M., 1974. s. 41-44.
• Poljakov Sergei Aleksandrovich // Venäläiset kirjailijat. 1800-1917 : Elämäkerta. sanakirja / Ch. toim. P. A. Nikolaev . Moskova: Suuri venäläinen tietosanakirja . T. 5: P-S. 2007, s. 65-67.

Muistiinpanot

1. ↑ Oleg Lekmanov  (englanti) . www.facebook.com . Haettu: 25.7.2021.

Linkit

• Kotrelev, Nikolai Vsevolodovich " lehtisalissa "
• Runot sivustolla Epävirallinen runo
• Elämäkerta ja bibliografia Taidekriitikkojen liiton verkkosivuilla
• Majakovski-aukion runoilijoiden muistoja
• Muistoja Vl. Jakovlev
• Age of Translation -sivustolla
• Ohjelman vieras School of Scandal  - rikkinäinen linkki
• N. V. Kotreleville omistettu verkkosivusto

Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12529047j ISNI : 0000 0001 2275 934X J9U : 987007301117005171 LCCN : n88055983 NKC : xx0125899 NTA : 074742620 NUKAT : n96005037 SUDOC : 144591561 VIAF : 5041222 WorldCat VIAF : 5041222