Krabat (kansanhahmo)

Krabat ( v.-luzh. Krabat ) on Serboluzhitskyn kansanperinteen hahmo, legendan sankari, noidan oppipoikaa koskevien satujen päähenkilö. Krabatin alkuperästä ja kirjoittajista ei ole yhtä versiota.

Kansanesityksiä

Serbian versio

Elben , Oderin ja Naisen välissä asuvien Lusatian serbien (sorbien) tulkinnassa hän oli talonpoika, joka tuli voimakkaan velhon luo kouluttautumaan. Toisin kuin opettajansa, Krabat oli kuitenkin hyvä hahmo ja auttoi talonpoikia taikuuden avulla. Muiden lähteiden mukaan Krabat oli todellinen henkilö, alkuperältään kroaatti - Johann Schadovitz. Hän oli everstin arvoinen sotilas Saksin valitsija Augustuksen armeijassa , joka myönsi hänelle Gross-Serchenin kartanon vuonna 1691 hänen palveluksistaan ​​sodassa turkkilaisia ​​vastaan. Lisäksi kansanperinteen serbian versiossa Šdovitze muuttuu paimenpojaksi, joka voittaa voimakkaan noidan taikakirjan loitsujen avulla. Sen jälkeen hän käytti edellä mainitun kirjan loitsuja talonpoikien auttamiseksi [1] .

Saksankielinen versio

Saksalaisessa versiossa Faustin ja Krabatin legendat kietoutuvat tiiviisti yhteen. Kuten Faust, Krabat käyttää hankittua tietoa ja yliluonnollisia voimia paitsi omiin tarpeisiinsa, myös talonpoikien auttamiseksi. Taikuudella hän tekee pelloista hedelmällisempiä, kuivattaa suot ja taistelee kuivuutta vastaan. Krabat ei unohda valitsija Augustuksen persoonaa, pilkaten häntä ajoittain [1] .

Mainitse

Krabatin legendan suosio saksalaisen kansanperinteen hahmona toimi inspiraationa monille kirjailijoille. Yksi ensimmäisistä kirjailijoista, jotka omistivat sivunsa tälle hahmolle 1900-luvulla, oli lusatsialainen kirjailija Mercin Nowak-Niehornski sorbiankielisellä romaanilla - Mišter Krabat (1954) [2] .

Kuitenkin tunnetuin Krabat oli saksalaisen Otfried Preuslerin teos , joka julkaisi vuonna 1971 sadun " Krabat eli legendoja vanhasta myllystä " [3] .

Siinä on neljä näyttöversiota:

• de:Die schwarze Mühle (elokuva) - Juri Brezanin romaaniin perustuva elokuva Krabatista , Itä-Saksasta
• Krabat - noidan oppipoika
• Krabat. Noidan oppipoika
• Der Siebente Rabe ("Seitsemäs korppi") - 2011 sarjakuva, kirjoittanut : Jörg Herrmann

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Natalya Budur. Satujen tietosanakirja . - OLMA Media Group, 2005. - 678 s. — ISBN 9785224048182 . Arkistoitu 11. elokuuta 2017 Wayback Machineen
2. ↑ Christoph Schmitt. Erzahlkulturen Im Medienwandel . — WaxmannVerlag. — 392 s. — ISBN 9783830965640 . Arkistoitu 2. toukokuuta 2018 Wayback Machineen
3. ↑ Jack vetoketjut. Noidan oppipoika: Taikatarinoiden antologia . — Princeton University Press, 27.3.2017. — 431 s. — ISBN 9781400885633 .

Kirjallisuus

• Marie-Luise Ehrhardt: Die Krabat-Sage. Quellenkundliche Untersuchung zu Überlieferung und Wirkung eines literarischen Stoffes aus der Lausitz , (= Kultur- und geistesgeschichtliche Ostmitteleuropa-Studien; Band 1), NG Elwert Verlag, Marburg 1982, ISBN 3-715-4
• Susanne Hose: Erzählenüber Krabat. Marchen, Mythos und Magie. Lusatia-Verlag, Bautzen 2013, ISBN 978-3-936758-81-8
• Kristin Luban (Hrsg.): Krabat: Analysen und Interpretationen , Brandenburgische Technische Universität Cottbus, IKMZ-Universitätsbibliothek, Cottbus 2008. ISBN 978-3-940471-08-6 (PDF; 4,1 MB)
• Paul Nedo: Krabat. Zur Entstehung einer sorbischen Volkserzählung. julkaisussa: Deutsches Jahrbuch für Volkskunde. Zweiter Band Jahrgang 1956 , herausgegeben vom Institut für deutsche Volkskunde an der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin durch Wilhelm Fraenger, Akademie-Verlag, Berlin, Digitalisat bei www.digi-hub.de (Universität Berlin-Universitätsbibli)
• Krabat - Aspekte einer sorbischen Sage , Zentrum für Lehrerbildung der Universität Potsdam, Herausgeber Martin Neumann; Das Asiakirja enthält die Inhalte verschiedener Krabat-Sagen und Historische Bezüge. (PDF; 10,9 Mt; CC BY-NC-SA 2.0)