Redneck (romaani)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 25. huhtikuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
Krasnosheyka
Rodstrupe
Genre Detektiivromaani
Tekijä Yu Nesbø
Alkuperäinen kieli Norjan kieli
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 2000
kustantamo satunnainen talo
Kierrä Harry Hole
Edellinen torakoita
Seurata Ei ollut surua

Redneck ( Nor. Rødstrupe , kirjaimellisesti " Zaryanka ", 2000) on norjalaisen kirjailijan Jo Nesbøn dekkari , kolmas Harry Hole -romaanisarjassa (ja ensimmäinen englannin kielelle käännetty).

Toiminta alkaa Yhdysvaltain entisen presidentin Clintonin Norjan - vierailulla , jossa Harrylla on tahattomasti tärkeä rooli. Tehtävän seuraukset, jotka Harrylle annetaan, saavat hänet tutkimaan uusnatsien toimintaa Norjassa ja syventymään rikokseen, joka tapahtui itärintaman taistelukentillä toisen maailmansodan aikana.

Merkittävä osa kirjasta sijoittuu toisen maailmansodan aikaan  – nimittäin Leningradin saartoon , Wienin sotilaalliseen pommitukseen ja Hampurin pommituksen aikaan , mikä tekee "Redneckistä" sotilasromaanin rikosetsivän ohella. Kirja koskettaa syvästi edelleen hyvin arkaluonteista aihetta Norjan yhteistyöstä natsien kanssa ja norjalaisten selkeästi vapaaehtoisesta värväämisestä SS:ään.

Romaani on luokiteltu yhdeksi menestyneimmistä norjalaisista dekkarit [1] [2] . Norjan kirjakauppiaiden palkinto (2000) [3] .

Tiivistelmä

Romaani alkaa viittauksella vertaukseen siitä, kuinka robinit saivat punaiset höyhenet rintaansa, kun yksi heistä veti piikkia "ristininulitun miehen" kulmakarvosta ja veripisarat putosivat pienen linnun rintaan.

Romaanin aika hyppää edestakaisin norjalaisten yhteistyökumppaneiden natsien kampanjasta Kolmannessa valtakunnassa Neuvostoliiton joukkoja vastaan ​​vuoden 1944 lopulla nykypäivään, joka huipentui 17. toukokuuta 2000, romaanin ensimmäisellä puoliskolla. Kuitenkin, kun suuri osa toisen maailmansodan taustatarinasta on kerrottu, romaani keskittyy nykypäivän tapahtumiin.

Juoni

Prologi

Amerikan yhdysvaltojen presidentti on tulossa Norjaan Lähi-idän rauhankonferenssiin. Poliisi Harry Hole määrätään turvapaikalle, ja hän erehtyy lipunmyynnissä olevan Yhdysvaltain salaisen palvelun agentin potentiaaliseen palkkamurhaajaan ampuen agentin sillä hetkellä, kun tämä ei vastaa varoitukseen. Agentti selviää, koska hänellä oli yllään luodinkestävä liivi, mutta tapaus on hiljennettävä ja Harry ylennetään tarkastajaksi.

Toinen maailmansota

Norjan natsimiehitys on tulossa viimeiseen vaiheeseensa, vaikka yksikään Saksan puolella taistelevista norjalaisista sotilaista ei ole valmis hyväksymään sitä. Leningradin piirityksen aikana pieni ryhmä vapaaehtoisia Norjan SS-haaroista, jotka ovat asuneet yhdessä jonkin aikaa, tekevät juoksuhautoja lyhyen matkan päässä Neuvostoliiton armeijan länsirintamasta. Yksityiskohtia heidän elämästään kuvataan, enimmäkseen sotilaiden välisissä keskusteluissa.

Yksi heistä, mies nimeltä Daniel Goodeson, väittää ampuneensa Neuvostoliiton ampujan ei-kenenki-maassa ja lähtee ei-kenenkään-maalle hautaamaan hänet. Tämä ansaitsee joidenkin hänen työtovereidensa kunnioituksen, mutta saa toiset pitämään hänestä. Keskiyöllä uudenvuodenaattona, kun Daniel - joka oli vartiossa yhden kollegansa kanssa - nousee juhlimaan uutta vuotta, häntä ammutaan päähän ja hänet tapetaan. Hänen ruumiinsa ja kasvonsa peitetään, ja hänet pantiin odottamaan hautausmiehistöä, joka puhdistaa ruumiin myöhemmin samana päivänä.

Samana iltana toinen sotilas, Sindre Föuke, katoaa ja hänen vartijakollegansa mukaan karkaa venäläisten luo. On outoa, että muutamaa päivää myöhemmin kuoppaan ilmestyy peitettynä hautausmiehistöä odottava ruumis. Kun sotilaat tutkivat asiaa, se osoittautuu Daniel Goodesonin ruumiiksi, jonka tiedettiin vietyneen pois aiemmin. Tämä mysteeri pysyy selittämättömänä romaanin huippukohtaan asti.

Käsikranaatti laskeutuu kaivoon ja räjähtää, ja vaikka sotilaat selviävät, he loukkaantuvat ja joutuvat sairaalaan. Wienin sairaalassa yksi heistä, joka kutsuu itseään Uriahiksi, rakastuu sairaanhoitajaan, jota pomo kiristää. He pakenevat, mutta heidän on palattava, kun he huomaavat, ettei heillä ole tarvittavia papereita lähteäkseen alkuperäiseen määränpäähänsä Pariisiin. Heidän rakkautensa, tavalla tai toisella, selviää sodasta, mutta he ovat eronneet.

Päivämme

Vasta lyöty tarkastaja Harry Hole tutkii rikosta, jossa ostettiin ja testattiin erittäin kallis Merklin-kivääri . Lisäksi joukkoa uusnatseja epäillään rikossalaliitosta, jonka yksi osallistujista - Sverre Olsen - joutui äskettäin oikeuden eteen, mutta vapautettiin oikeudellisen teknisen virheen vuoksi, ja Harry itse osallistuu tutkimukseen.

Vanha alkoholisti löydettiin murhattuna kurkkunsa leikattuina lähes kirurgisella tarkkuudella baarin takaa, jossa uusnatsit yleensä kokoontuvat . Tutkinnan aikana "Prinssinä" tunnettu mies mainitaan, ja Harry ja hänen kollegansa Ellen Yelten yrittävät selvittää prinssin henkilöllisyyttä.

Sillä välin Harry tapasi työtoverin nimeltä Raquel, johon hän ihastui. Yritysjuhlissa hän ja Raquel puhuvat avoimesti, ja käy selväksi, että he ovat kiinnostuneita toisistaan. Raquel ei kuitenkaan sido enempää, koska hän on huolissaan oikeudesta oikeuteen poikaansa Olegia kohtaan, jota hänen venäläinen isänsä vaatii; asiaa hallitsee tehokkaasti Raquelin pomo, joka myös haluaa nukkua hänen kanssaan.

Ellen puolestaan ​​saa vahingossa selville prinssin henkilöllisyyden, yrittää soittaa Harrylle, mutta ei pääse perille. Hän jättää viestin hänen puhelinvastaajaansa, mutta tekee kohtalokkaan virheen unohtaessaan soittaa prinssille itse. Matkalla kämppätoverinsa asuntoon hänet hakataan kuoliaaksi pesäpallomailalla.

Harry ja hänen uusi avustajansa Halvorsen löysivät pian hänen tappajansa Sverre Olsenin. Kuitenkin, kun he valmistautuvat pidättämään hänet, he huomaavat, että toinen ylitarkastaja Tom Waaler on yrittänyt tehdä niin. Ilmeisesti Olsen yritti ampua Voleria ja pakotti Volerin tappamaan Olsenin itsepuolustukseksi. Harryn ainoa etumatka prinssistä on poissa. Kuitenkin Rakelyn pomon murha – laukaus Merklin-kivääristä lähietäisyydeltä sekä iäkäs nainen, ystävän vaimo Signe Juhlin, jota myös ammuttiin kiväärillä – saa Harryn tutkimaan norjalaisten tapahtumia. Natsiyhteistyö, jonka osallistujista monet vangittiin sodan jälkeen pettureina. Hän myös tajuaa ehdotettuaan, että murhaajalla on kahtiajakoinen persoonallisuus ja että toinen persoonallisuus tekee murhat - ehkä tietämättään toista, kuten " Tohtori Jekyllin ja herra Hyden oudossa tapauksessa ".

Kun Raquelin isä kertoo Harrylle, että Signe Yulin aviomies Even oli Daniel Goodesonin riivaama, muut vihjeet saavat Harryn olettamaan, että hän on löytänyt tappajan: Even Yulin. Kuitenkin, kun hän tulee pidättämään Even Juhlin, hän saa selville, että Even on tehnyt itsemurhan, ja Harry uskoo, että Even sai selville, että hänen "toinen minänsä", Daniel Goodeson, oli syyllistynyt murhiin ja hän teki itsemurhan pysäyttääkseen Danielin.

Harry kuitenkin tajuaa olleensa väärässä, kun hän törmää todellisen tappajan päiväkirjaan. Hän näkee, että hänen tutkimuksensa jakautunut persoonallisuusteoria oli oikea, mutta tappaja ei ole Even Yule. Salamurhaaja on pakkomielle kostosta, koska uskoo, että Norjan kuninkaallinen perhe petti maan pakenemalla Englantiin natsimiehityksen aikana ja tuomitsi myöhemmin natsien puolesta sodan aikana taistelleet.

Tappaja selittää myös yksityiskohdat Daniel Goodesonin ruumiin salaperäisestä uudelleen ilmestymisestä haudoissa sodan aikana ja totuuden Sindre Föuken loikkauksen takana.

Lopuksi salamurhaaja selventää päiväkirjaansa, että hän aikoo murhata Norjan kruununprinssin Norjan perustuslain päivänä , jota vietetään samana päivänä (17. toukokuuta). Harry pyrkii estämään salamurhan ja onnistuu pysäyttämään yrityksen melkein viimeisellä sekunnilla hotellihuoneessa. Salamurhayrityksen vuotamisen estämiseksi lehdistölle - ja murhaajan perheelle aiheutuvien ongelmien estämiseksi - Harryn menestys peitetään, aivan kuten hänen tekonsa kirjan alussa.

Prinssin todellinen identiteetti paljastuu romaanin aikana, mutta ei Harryn, ja prinssi on edelleen piikki Harryn silmässä myöhemmissä kirjoissa. Itse asiassa tämä pääteema tekee tästä kirjasta ja kahdesta seuraavasta, "Nemesis" ja "Pentagram", erillisen "trilogian" suuressa Harry Holea käsittelevässä kirjasarjassa.

Kirjalla on sarjalle tärkeä arvo, sillä se esittelee Raquelin, josta tulee suuri rakkaus Harryn elämässä, ja hänen poikansa Olegin, joka pitää Harryä isänä Venäjän biologisen isän sijaan, josta Raquel jätti pitkän matkan. aika sitten, ja johon Harry puolestaan ​​​​kiintyy syvästi. Harryn ja Raquelin suhteen ylä- ja alamäkistä tulee pääteema myöhemmissä kirjoissa, mikä usein vaikuttaa merkittävästi hänen tutkimiinsa murhamysteereihin.

Etelä-Afrikasta johtuva epätarkkuus

Yhdessä kirjan alajuonteista Harry matkustaa Etelä-Afrikkaan tapaamaan laitonta asekauppiasta, valkoista eteläafrikkalaista, joka on vankilassa ja saa kuolemantuomion kahden pienen mustan tytön tappamisesta mustassa esikaupunkialueella. Mies on valmis antamaan tärkeitä tietoja vastineeksi Norjan diplomaattisesta väliintulosta - joka on erittäin hyvissä väleissä Etelä-Afrikan apartheidin jälkeisen hallituksen kanssa - hänestä. Harry, joka on inhonnut jakelijan avoimesta rasismista ja jonka koko tutkinta koskee nuorten uusnatsien ja vanhojen natsiyhteistyökumppaneiden synkkiä tapauksia Norjasta, on tietoinen, mutta ei pysty pitämään kiinni sopimuksesta. Kirjan lopussa Harry saa puhelun tummalta eteläafrikkalaiselta poliisilta, jonka kanssa hän on hyvissä väleissä. Hän sanoo, että asekauppias on tuomittu kuolemaan ilman lykkäystä ja kiittää Harrya siitä, ettei hän tehnyt mitään estääkseen sen. tulos..

Itse asiassa yllä olevat tosiasiat ovat ristiriidassa Etelä-Afrikan apartheidin jälkeisen todellisen tilanteen kanssa . Kuolemanrangaistus lykättiin Etelä-Afrikassa jo vuonna 1990 ja poistettiin kokonaan vuonna 1995, ja viimeinen kuolemantuomio pantiin täytäntöön Etelä-Afrikassa vuonna 1989. Siten todellisuudessa asekauppiasta ei olisi voitu tuomita kuolemantuomioon vuonna 1999.

Muistiinpanot

  1. ↑ < https://archive.is/20121224015638/www.norway.org.uk/News_and_events/culture/literature/redbreast/ >
  2. ↑ Kirjat | Paras norjalainen rikosromaani koskaan? | Seattle Times -sanomalehti
  3. ↑ Bokhandlerprisen » Bokklubben . Haettu 30. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2018.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa
 Harry Hole
Romaanit
Elokuvat