Krokotiili

krokotiili
Song
Julkaisupäivä 1915
Genre laulu
Kieli Venäjän kieli
Säveltäjä L. I. Chernetsky
Sanoittaja kansan

"Crocodila" (myös "Iso krokotiili käveli kadulla" ) on urbaani kansanlaulu [ 1] , suosittu Venäjällä 1900-luvun alussa. KV Dushenko päivämäärän kappaleen vuoteen 1915 [2] .

Teksti

Tekstiä pidetään kansanmusiikkina ja se vaihtelee suuresti, koostuu yleensä samantyyppisistä pareista ja luo epätäydellisyyden tunteen [1] :


Iso krokotiili käveli kaduilla ,
Hän, hän oli
Vihreä (var: nälkäinen ) oli.

Suussaan (var: hampaissa ) hän piti
peitonpalaa,
ja hän luuli
sen olevan kinkkua.

Näin ranskalaisen
Ja - tartu häntä vatsasta!
Hän
oli nälkäinen.

Nikolaevin kaupunkilegenda juontaa juurensa yhdestä vallankumouksen jälkeisistä pormestarin ja samalla Nikolaevin eläintarhan johtajan N. P. Leontovitšin pidätyksistä . Pidätyksen aikana krokotiilin väitettiin pakenevan eläintarhasta [3] .

Musiikki

Laulun melodia on lainattu marssista " Elämämme päivät ", jonka sotilaskapellimestari Lev Tšernetski on säveltänyt Sumyn husaarirykmentille tai Dušenkon mukaan 129. Bessarabian jalkaväkirykmentille [2 ] .

Kulttuurivaikutus

Kirjallisuuskriitikot panevat merkille laulun ja Tšukovskin työn molemminpuolisen vaikutuksen . S. Yu. Neklyudov selittää epäonnistuneen yrityksen korvata "suuri krokotiili" "valtavalla gorillalla" Tšukovskin sanoilla "Gorilla kävelee Niilin rantaa pitkin, gorilla kävelee, krokotiili johtaa" [1] . Tutkijat ovat yhtä mieltä siitä, että laulu ehdotti Tšukovskille krokotiilin kuvaa samannimisessä sadussa vuonna 1917 [1] [4] [3] .

Nekljudov jäljittää myös Majakovskin laulun vaikutuksen : "Yhtäkkiä, kun krokotiili tarttuu häneen vatsasta ..." ("Tarina karkurista, joka asettui melko hyvin, ja siitä, mikä kohtalo kohtasi häntä ja nylkejän perhettä" [1] , Nekljudovilla on virhe runon otsikossa).

Kappaleen motiivi esitetään elokuvassa " Anton Ivanovich on vihainen " (1941), jossa hakkeroiva säveltäjä Kerosinov työskentelee kappaleen mahtipontisen sinfonisen sovituksen parissa ("fysiologinen sinfonia neljässä paroksismissa") [5 ] , tämän musiikkivitsin kirjoittaja oli D. B. Kabalevsky -elokuvan säveltäjä [6] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 Nekljudov, 2011 .
  2. 1 2 Käveli kaduilla // Konstantin Dushenko. Suuri sanakirja lainauksista ja suosituista ilmauksista.
  3. 1 2 3 Bogdanov, 2014 .
  4. Petrovski M. S. Kirja Korney Chukovskysta. M., 1966, s. 123
  5. Bogdanov, 2014 , s. 335.
  6. Pavel Kadochnikov kertoo . // Ljudmila Tselikovskaja. Tähtien pitkä valo.

Kirjallisuus

Linkit