"Kungyr-buga" | |
---|---|
ҠҠңыр баға | |
Genre | eeppinen |
Alkuperäinen kieli | baškiiri |
"Kungyr-buga" ( bashk. Ҡңңыр bugа ) on baškiirieepos , suullisen kansantaiteen muistomerkki.
R. G. Ignatiev nauhoitti ja julkaisi ensimmäisen kerran "Kungyr-bugan" vuonna 1865 Orenburgin maakunnan lehdessä (nro 32, s. 218-219).
Eepoksen muita versioita äänittivät M. A. Burangulov , K. Mergen , G. Salyam ja muut. Vuonna 1969 R. Z. Shakurov äänitti version tästä teoksesta sesen - kertojalta M. Mirkhaydarovilta Askarovon kylästä .
Yhteensä eeposesta on tallennettu yli 10 versiota Bashkortostanin , Samaran ja Orenburgin alueilla . Ne on tallennettu USC RAS :n tieteelliseen arkistoihin .
Teos "Kungyr-buga" sisältyy baškiirien legendojen kiertoon eläimistä ("Akhak-Kola", "Karayurga"). Eepos kuvaa baškiirien muinaisia uskomuksia pyhästä eläimestä, joka tuo onnea ja vaurautta.
Tässä eeppisessä legendassa härän kuvan avulla henkilöitetään omistajien ja eläinten välinen konflikti. Analysoidessaan tätä konfliktia S. A. Galin tulee siihen tulokseen, että se heijastaa vanhentuneiden matriarkaalisten ja nousevien patriarkaalisten suhteiden välisen taistelun juoni [1] .
Sisällönsä mukaan "Kungyr-buga" viittaa eeppisiin tarinoihin pyhistä eläimistä. Eepos perustuu runolliseen tarinaan hänen sankarittarensa matkasta Uralin vuoristoa pitkin etsimään kadonnutta lehmälaumaa.
Eepoksen sankaritar menee naimisiin ja lähtee kauas kotoaan saatuaan myötäjäiseksi ruskean lehmän. Muutamaa vuotta myöhemmin tämän lehmän vasikat, joita johtaa Kungyr-buga ( ҠҠңыр-buga käännöksessä baškirin kielestä "ruskeapukuinen härkä" ) lähtevät maasta ja suuntaavat kohti Ural-vuorten eteläisiä kannuksia. Eepoksen sankaritar seuraa heitä ja kutsuu heitä laululla " Kungyr-buga " - laululla Uralin majesteettisesta luonteesta ja baškiirien batyrien teoista. Laulun keskeyttävät ajoittain Kungyr-bugalle osoitetut kutsuvat äänet - "Ҡңңыр bugа, һау-һау". Ne muistuttavat loitsuja, joita käytettiin muinaisina aikoina lauman myyttisille suojelejille. Pian eläimet tuovat tytön hänen vanhempiensa kotiin.
Kungyr-bugan nimi liittyy samannimisen tien ("Kungyr buga yuly" - "Kungyr-buga Road") ilmestymiseen, joka kulkee etelästä pohjoiseen Ural-vuoria pitkin. Uskotaan, että muinaisina aikoina tätä tietä käytettiin joukkojen liikkumiseen vihollisten hyökkäyksen sattuessa baškiirimaille.