Kurella, Alfred

Alfred Curella
Saksan kieli  Alfred Kurella

1967
DDR:n kansankamarin jäsen
1958  - 12. kesäkuuta 1975
SED - politbyroon jäsenehdokas
16. heinäkuuta 1958  - 21. tammikuuta 1963
Syntymä 2. toukokuuta 1895 Brig , Preussin kuningaskunta , Saksan valtakunta( 1895-05-02 )
Kuolema 12. kesäkuuta 1975 (80-vuotias) Berliini , Itä-Saksa( 12.6.1975 )
Hautauspaikka Friedrichsfelden keskushautausmaa , Berliini
puoliso Kurella, Margarita Vilgelmovna; Valentina Nikolaevna Sorokoumovskaya
Lapset Gregor (1925-2016) [1]
Lähetys Saksan kommunistinen puolue ; VKP(b) ; SED
koulutus Münchenin taideteollisuuskoulu
Akateeminen tutkinto Ph.D
Toiminta kirjailija , kääntäjä
Palkinnot
GDR Marks-order bar.png Isänmaan ansioritarikunnan (DDR) kunniasolki
Kunniamerkki - 1967
Asepalvelus
Palvelusvuodet 1941-1945
Liittyminen  Neuvostoliitto
Armeijan tyyppi Puna-armeijan GPU
Sijoitus ei asennettu
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Alfred Kurella ( saksaksi  Alfred Kurella ; 2. toukokuuta 1895 Brzeg , Saksan valtakunta  - 12. kesäkuuta 1975 Berliini , DDR ) oli saksalainen kirjailija , kääntäjä ja SED : n johtaja .

Elämäkerta

Syntynyt psykiatrin perheeseen. Vuodesta 1910 lähtien hän osallistui nuorisoliikkeeseen, myöhemmin hänestä tuli Freideutsche Jugend -lehden päätoimittaja . Valmistuttuaan lukiosta hän siirtyi Münchenin taideteollisuuteen, jossa hän opiskeli maalausta ja grafiikkaa. Ensimmäisen maailmansodan puhjettua hän meni rintamalle vapaaehtoisena, mutta jonkin ajan kuluttua hänet kotiutettiin terveydellisistä syistä ja vuodesta 1916 lähtien hän työskenteli kotiopettajana ja osallistui myös Leipzigin ja Dresdenin vasemmistoporvarillisiin sanomalehtiin. .

Vuonna 1918 hän oli yksi vapaan sosialistisen nuorten liiton Münchenin haaran järjestäjistä. Samana vuonna hän liittyi KKE :hen . Vuonna 1919 , saapuessaan Moskovaan KKE:n kuriirina, hän tapasi Leninin . Yhdessä Lazar Shatskinin kanssa hän edusti RKSM :ää Kommunistisen nuorisointernationaalin (KIM) ensimmäisessä kongressissa , ja vuonna 1920 hänet valittiin KIM:n toimeenpanevan komitean sihteeristöksi (samana vuonna hänestä tuli järjestön toimiston jäsen Komsomolin keskuskomitea).

Samana vuonna hän meni naimisiin Margarita Halon (Margret Hahlo) kanssa. Vuonna 1921 hän johti samanaikaisesti KIM:n toimeenpanevan komitean haaratoimistoja Moskovassa ja Berliinissä . Vuosina 1924-1929 hän oli NKP:n (b) jäsen . Vuodesta 1924 hän johti Kominternin nuorisokoulua ja Ranskan kommunistisen puolueen koulua Bobignyssa . Vuonna 1925 syntyi Kurellan poika Gregor.

Vuosina 1926-1928 Curella oli Kominternin toimeenpanevan komitean agitpropin varajohtaja. Vuonna 1928 hänet nimitettiin RSFSR:n koulutuksen kansankomissariaatin kuvataideosaston johtajaksi, samalla kun hänestä tuli Komsomolskaya Pravdan toimittaja . Samana vuonna Leopold Averbakhin artikkeli "Proletaarisen kirjallisuuden tehtävistä: toveri Kurellan antipsykologismia vastaan" julkaistiin lokakuun lehdessä nro 4, joka oli yksi perusteista syyttää Kurellaa ultravasemmiston formalistisista virheistä. . Vuonna 1929 hän palasi Saksaan, jossa hän harjoitti kirjallista toimintaa ja työskenteli myös aktiivisesti KPD:ssä. Samana vuonna hän erosi vaimostaan ​​ja meni pian naimisiin Valentina Nikolaevna Sorokoumovskajan kanssa, joka tuli kuuluisien venäläisten turkismiesten perheestä ja josta tuli myöhemmin tunnettu kaunokirjallisuuden kääntäjä.

Vuonna 1931 hän opetti marxilaisessa työväenkoulussa ja lähti myös tieteelliselle matkalle Italiaan . Vuosina 1932-1934 hän oli "Fasismin ja sodan vastaisen taistelun kansainvälisen komitean" sihteeri ja sen painetun urun Le Front Mondialen päätoimittaja .

Vuonna 1933 Curellan Mussolini Unmasked ( Mussolini ohne Maske ) oli natsien polttamien kirjojen joukossa .

Vuosina 1934-1935 hän työskenteli Moskovassa Georgi Dimitrovin sihteerinä . Vuosina 1935-1937 hän johti Valtion ulkomaisen kirjallisuuden kirjaston tieteellistä ja bibliografista osastoa . Vuonna 1937 hän sai Neuvostoliiton kansalaisuuden. Samaan aikaan hänen nuorempi veljensä, toimittaja Heinrich Kurella, ammuttiin Moskovassa.

Vuosina 1941-1945 hän työskenteli Puna-armeijan poliittisen pääosaston seitsemännessä osastossa , erityisesti hän johti useita etulinjan sanomalehtiä. Joulukuussa 1942 - tammikuussa 1943 hän johti propagandatoimintaa, jonka tarkoituksena oli antautua Velikie Lukin lähellä piiritettyjen saksalaisten joukkojen antamiseen . Vuonna 1943 hän laati Vapaan Saksan kansallisen komitean manifestin ja hänestä tuli Freies Deutschland -sanomalehden apulaistoimittaja .

Vuodesta 1946 hän asettui abhasialaiskylään Pskhun , jossa hän omistautui maalaamiseen ja kuvanveistoon. Harrastaa myös kirjallisuutta, editointia ja käännöksiä (erityisesti hän käänsi Chernyshevskyä , Dobrolyubovia ja Herzeniä ); lisäksi hän harjoitti aktiivisesti vuorikiipeilyä ja vuoristomatkailua. Vuonna 1948 hän pyysi lupaa lähteä Saksaan. SED:ssä syntyi tästä erimielisyyksiä, ja huolimatta siitä, että Walter Ulbricht kirjoitti Moskovaan vuonna 1949 Kurellan paluun toivottavuudesta, Johannes R. Becher ja Wilhelm Pick tekivät parhaansa hidastaakseen asian ratkaisemista. Tämän seurauksena tehtiin päätös - koska Kurellalla oli asemansa vuoksi pääsy valtion turvallisuuden ja Kominternin salaisiin tietoihin, vapauttaa hänet Saksaan viiden vuoden jakson jälkeen, jolloin nämä tiedot olivat riittävän vanhentuneita.

9. helmikuuta 1954 Curella muutti DDR:ään, jossa hän liittyi SED:hen, ja hänen uransa lähti jyrkästi nousuun. Vuosina 1955-1957 hän toimi Leipzigiin avatun kirjallisuusinstituutin johtajana . Hän toimi johtotehtävissä Taideakatemiassa , DDR:n kirjailijaliitossa ja Kulttuuriliitossa . Vuosina 1957–1963 hän johti SED:n keskuskomitean politbyroon kulttuuritoimikuntaa. Vuonna 1958 hänet valittiin kansankamariin , ja hänestä tuli myös politbyroon jäsenehdokas (vuoteen 1963 ). Vuodesta 1963 hän oli SED:n keskuskomitean politbyroon ideologiakomitean jäsen.

Kaikissa näissä tehtävissä Kurella osallistui SED:n kulttuuriseen ja poliittiseen toimintaan ja oli yksi päärooleista sosialistisen realismin istuttamisessa DDR:ään . Hän kutsui Franz Kafkaa "Prahan kevään isäksi" negatiivisessa mielessä, mikä määritti pitkään asenteen itävaltalaiseen kirjailijaan sosialistisen leirin maissa.

Vuonna 1961 hänelle myönnettiin Karl Marxin ritarikunta . Vuonna 1968 Jenan Friedrich Schiller -yliopisto myönsi hänelle tohtorin tutkinnon työstään "Ours and Others". Vuonna 1969 hän sai kansallisen palkinnon ja vuonna 1970  OSNP:n ja SSNM :n kulttuuripalkinnon tittelin . Sitten hänelle myönnettiin Isänmaan ansioritarikunnan kultainen muistosolki .

Harrastaa käännöstoimintaa. Hän käänsi I. S. Turgenevin, T. G. Shevchenkon, Arkady Kuleshovin, Louis Aragonin, Nazim Hikmetin teoksia, Kirgisian eepos "Manas" ja armenialainen "David of Sasun".

Vuonna 1969 kuvattiin hänen muistelmiinsa pohjautuva pitkä elokuva " Tiellä Leniniin ", jonka tuottivat Neuvostoliitto ja DDR.

Kurellan tuhkaa sisältävä urna on haudattu Lichtenbergin Friedrichsfelden keskushautausmaalle sosialististen muistomerkkiin .

Kurellan kunniaksi nimettiin pää- Kaukasian vuoriston kautta kulkeva kulku Kizgych-joen laaksosta Chkhalta-joen lähteelle, jonka hän ohitti ja kuvasi ensin.

Sävellykset

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. ↑ Kurella Gregor Alfredovich . Haettu 16. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2021.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis