Kuryata, Cheslav

Cheslav Kuryata
Kiillottaa Czeslaw Kuriata
Syntymäaika 29. huhtikuuta 1938( 29.4.1938 ) (84-vuotiaana)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus  Puola
Ammatti runoilija , kääntäjä , kirjailija , toimittaja
Teosten kieli Puolan kieli
Palkinnot
Puolan uudestisyntymisen ritarikunnan ritariristi Kultainen ansioristi Hopeinen ansioristi
POL-mitali 30-lecia Polski Ludowej BAR.svg POL-mitali 40-lecia Polski Ludowej BAR.svg Hopeamitali "Ansioista kulttuurissa Gloria Artis"
Puolan kunnioitettu kulttuurityöntekijä

Czesław Kuriata ( puolalainen Czesław Kuriata ; syntynyt 29. huhtikuuta 1938 , kunta Ludwipol [d] , Volyn Voivodeship ) on puolalainen runoilija , kääntäjä , proosakirjailija , toimittaja , lapsille tarkoitettujen teosten kirjoittaja . Puolan kunnioitettu kulttuurityöntekijä (1972).

Elämäkerta

Chesław Kuryata syntyi 29. huhtikuuta 1938 talonpoikaperheeseen puolalaisessa Martselovkan (puolaksi Marcelówka) siirtokunnassa Kostopol Povetin ( puola: Powiat kostopolski ) Ludwipolin kunnan Drukhov -yhteisössä ( puola: Gmina Ludwipol ). Puolan tasavallan Volynin voivodikunta , nyt siirtomaa ei ole olemassa, Drukhovsky-maaseutuneuvosto ( ukrainaksi Drukhivska silska rada ) sisältyy Bereznovskyn piiriin Ukrainan Rivnen alueella [1] .

Kotikylä tuhoutui Volynin verilöylyn aikana [2] . Vuonna 1945 hän asettui vanhempiensa kanssa Kurowon kylään Koszalinin piirikuntaan Länsi-Pommerin voivodikuntaan , jossa hän suoritti nelivuotisen alakoulun. Sitten hän opiskeli Bobolicen kaupungissa samassa läänissä ja Koszalinin kaupungissa , ja vuonna 1955 hän valmistui lukiosta saman maakunnan Białogardin kaupungissa [3] .

Vuonna 1960 hän valmistui puolalaisen filologian maisteriksi Nicolaus Copernicus -yliopistosta . Vuodesta 1960 hän asui Koszalinissa.

Vuonna 1960 hän liittyi PUWP :hen .

Vuosina 1960-1984 hän toimi Puolan radion toimittajana , ensin taidetoimituksessa, vuodesta 1965 lähtien kirjallisen toimituksen päällikkönä. Vuodesta 1962 hän on ollut Puolan kirjailijaliiton jäsen , ja vuonna 1965 hänestä tuli liiton Koszalinin haaran puheenjohtaja. Vuodesta 1964 hän oli PUWP:n voivodikuntakomitean kulttuuritoimikunnan jäsen Koszalinissa. Vuosina 1969-1974 hän oli Pomorien kuukausilehtien toimituskunnan jäsen.

Vuonna 1972 hänestä tuli kuukausilehden "Głos Pomorza" ("Pommerin ääni") ( puolaksi Głos Pomorza ) "Magazyn Literacki" ("Kirjallinen aikakauslehti") liitteen toimittaja. Vuonna 1977 hänestä tuli neljännesvuosittain ilmestyvän "Profile Kultury" -lehden runollisen nuorisoliitteen "Arkuszy Poetyckich Młodych" toimittaja. Vuosina 1983-1985 hän oli "Morze i Ziemia" -viikkolehden ("Meri ja maa") toimitusryhmän jäsen. Hän oli myös Koszalinin kulttuuriseuran puheenjohtajiston jäsen. Vuonna 1986 hänestä tuli uuden puolalaisten kirjailijoiden liiton Koszalinin hallituksen jäsen.

Vuoden 1993 parlamenttivaaleissa hän asettui menestyksettömästi Puolan senaattiin Puolan tasavallan itsepuolustuspuolueen . Vuodesta 1998 vuoteen 2002 hän oli Koszalinin kaupunginvaltuuston jäsen " Demokraattisten vasemmistovoimien liiton " -puolueen listalla [4] .

Luovuus

Hän debytoi runoilijana runolla "Człowiek i ludzie" ("Ihminen ja ihmiset") viikkolehden "Ziemia i Morze" ("Maa ja meri") sivuilla ( puola: Ziemia i Morze ) vuonna 1956 ( nro 9).

Hän julkaisi runoutta, proosaa, artikkeleita ja arvosteluja aikakauslehdissä "Pomorze" (1956, 1958-1965, 1967-1969), " Współczesność " (1956, 1961-1970), "Tygodnik Zachodni" (196057), "Zarzewiu" " ( 1957-1962, 1968-1969), "Odra" (1958-1967), "Zielony Sztandar" (1959, 1961-1965), "Nadodrze​" ( puolalainen Nadodrze (czasopismo) ) (1960-1969) " Życie Literackie " (1960-1983), "Kirjallisuus" ( Puolalainen kirjallisuus (czasopismo) ​) (1962-1970), "Tygodnik Kulturalny" ( Puolalainen Tygodnik Kulturalny ) ( 1962-1985), "Fakty Polish Fakty " i Mity ) (1968-1970), " Płomyczek " (1971-1984), "Głos Pomorza" ( puolalainen Głos Pomorza ) (1975-1985).

"Głos Pomorzan" toimittajana hän julkaisi omia käännöksiä Neuvostoliiton kirjailijoiden runoista [5] .

Kirjat

Palkinnot ja tittelit, palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ CZESŁAW CURIATA.
  2. ↑ Janusz Termer - O czym traktują wiersze i proza ​​​​Czesława Kuriaty. . Haettu 2. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2020.
  3. ↑ Czesław Kuriata. . Haettu 2. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2020.
  4. ↑ 10.12.2016  Marek Łagocki. Czesław Kuriata świętował 60. lat pracy twórczej w Koszalińskiej Bibliotece Publicznej przy placu Polonii 1. . Haettu 2. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2016.
  5. ↑ Käännetty puolaksi. . Haettu 2. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2021.
  6. ↑ Cień, ktory wchodzi do środka
  7. ↑ Lista laureatów medalu Zasłużony Kulturze - Gloria Artis . Haettu 2. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2021.
  Siirry Wikidata-kohteeseen