| Kusazoshi | |
|---|---|
| Aikakausi | Edo-kausi |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Kusazoshi (草双紙) on termi, joka viittaa erilaisiin suosittuihin kirjallisuuden genreihin, jotka on havainnollistettu puupalikkavedoksilla Japanin Edo-kauden (1600–1868) ja varhaisen Meiji-kauden aikana . Nämä painokset julkaistiin Edossa (nykyinen Tokio ) [1] .
Yleisesti ottaen termi "kusazoshi" sisältää genret akahon (赤本), aohon (青本), kurohon (黒本), kibioshi (黄表紙) ja gokan (合巻); suppeassa merkityksessä se viittaa vain gokaniin [2] . Kusazoshi kuuluu suositun kaunokirjallisuuden ryhmään, joka tunnetaan nimellä gesaku (戯作) [3] . Yksi kusazoshi-genren merkittävimmistä teoksista on Tanehiko Ryuutein (1783-1842) Pseudo-Murasaki's Village Genji (1829-42; 152 numeroa 10 sivua) [4] .
Termi varhainen kusazoshi viittaa yleensä ennen vuotta 1775 julkaistuihin akahon-, kurohon- ja aohon-genreihin kuuluviin teoksiin.
Tänä aikana kuvituksia arvostettiin enemmän kuin tekstiä. Teksti oli enimmäkseen kirjoitettu hiraganalla , vaikka mukana oli myös kanjia . Näillä varhaisilla teoksilla oli vähän kirjallista arvoa ja ne olivat usein toissijaisia. Joskus ne kuitenkin kiinnostavat eri alojen tutkijoita, koska ne heijastavat ainutlaatuisia näkemyksiä tuon ajan tavallisten ihmisten elämästä, tavoista ja kiinnostuksen kohteista [5] .
Kusazoshin kokoa kuvaa termi "chuhon", se on samanlainen kuin nykyaikainen B6-paperimuoto (128 × 182 mm). Kirjalohkot koostuivat paperiarkeista, jotka oli taitettu puoliksi, taitettu yhteen, ja jokaista arkkia kutsuttiin "cho" (丁). Uskotaan, että nämä varhaiset teokset houkuttelivat paljon lukijoita, erityisesti naiset ja lapset arvostivat niitä.
Kibiyoshi Koikawa Harumachi (恋川春町) nimeltään "Kinkin sensei eiga no yume" (金々先生栄花夢) merkitsi uutta aikakautta kusazoshin kehityksessä. Kibiyoshi kehittyi varhaisesta aohonista, ja itse asiassa näiden kahden genren muoto on täsmälleen sama. Näiden genrejen painokset luokitellaan ehdollisesti julkaisupäivän mukaan, ennen vuotta 1775 päivätyt teokset luokitellaan aohoniksi, vuoden 1775 jälkeen julkaistut kibioshiksi.
Ensi silmäyksellä "Kinkin sensei eiga no yume" näyttää yksinkertaiselta uudelleenkertomukselta Lu Shengin kiinalaisesta tarinasta ((廬生, japaniksi Rōsei), tarina nuoresta miehestä, joka nukahtaa Handanissa , Zhaon pääkaupungissa ; hän unelmoi kuuluisuudesta, mutta herättyään hän huomasi, että hänen nukkumapaikansa vieressä oleva hirssi ei ollut edes alkanut kiehua. Kuitenkin Keyed Novelin tapaan lukijalle annettiin visuaalisia ja tekstillisiä vihjeitä osoittamaan, että hahmot edustavat itse asiassa nykyajan ihmisiä, kuten kabuki-näyttelijä Segawa Kikunojoa (瀬川菊之丞（二世）), ja että näiden ihmisten henkilökohtaista elämää parodioidaan .[6] Tämä tapahtuma muutti perusteellisesti kusazoshi-genren kehitystä. Uskotaan, että tästä lähtien tämän genren teoksia alettiin lukea koulutettujen aikuisten miesten parissa [7] .
"Gokan" on yleisnimi pidemmille teoksille, jotka on julkaistu noin vuosina 1807-1888.