Kychanov, Jevgeni

Jevgeni Ivanovitš Kychanov ( 22. kesäkuuta 1932 , Sarapul - 24. toukokuuta 2013 , Pietari ) - Neuvostoliiton ja Venäjän historioitsija - sinologi , asiantuntija Tangut-tutkimuksen , Kiinan ja Keski-Aasian keskiaikaisen historian , nomadisten sivilisaatioiden ja kansallisten vähemmistöjen alalla Kiinan kansantasavalta. Historian tieteiden tohtori, professori . Päätutkija Venäjän tiedeakatemian itämaisten käsikirjoitusten instituutissa Pietarissa .

Julkaissut yli 300 tieteellistä artikkelia [2] .

Elämäkerta

Syntynyt 22. kesäkuuta 1932 Sarapulissa .

Vuonna 1955 hän valmistui Leningradin valtionyliopiston itämaisesta tiedekunnasta Kiinan historian tutkinnolla. Vuodesta 1955 vuoteen 1958 hän oli jatko-opiskelija Neuvostoliiton tiedeakatemian IV Leningradin alueen itämaisten käsikirjoitusten sektorissa . Joulukuusta 1958 lähtien nuorempi tutkija Tiedeakatemian Leningradin osastolla. Vuonna 1960 hän puolusti väitöskirjaansa "Xi Xian tila (982-1227)". Vuodesta 1965 lähtien Itämaisen tutkimuksen instituutin vanhempi tutkija ja vapaaehtoistyön apulaisjohtaja. Hän ohjasi IV tiedeakatemian Leningradin alueen osaston aloitteesta perustetun Tangut-ryhmän työtä. Vuonna 1970 hän puolusti väitöskirjana monografian "Essee Tangutin valtion historiasta".

Vuodesta 1978 - Kaukoidän sektorin johtaja, vuodesta 1983 - Kiinan ja Keski-Aasian historiografian ja lähdetutkimuksen sektori. Vuonna 1991 hänestä tuli Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin Pietarin sivuliikkeen päätoiminen apulaisjohtaja, vuosina 1997-2003 - haaran johtaja.

Hän opetti monta vuotta Leningradin valtionyliopistossa (vuodesta 1991 - Pietarin valtionyliopisto), vuodesta 1986 - professorina. Koulutti yli 20 jatko-opiskelijaa. Osallistunut useisiin kansainvälisiin konferensseihin, mukaan lukien: Kansainvälinen antropologisten ja etnografisten tieteiden kongressi (Moskova, 1964), XIII kansainvälinen historiatieteiden kongressi (Moskova, 1970), kansainvälinen symposium "Nomadisten sivilisaatioiden rooli Keski-Aasiassa " (Ulaanbaatar, 1973), XXIX International Congress of Orientalist (Pariisi, 1973), Symposiumit Chom de Kyoryoshin muistoksi (Matrafured, 1976; Csopak, 1979; Visegrad, 1984), Symposium on tutkimuksen Kiinan oikeuden historia Bellagio, 1981), symposiumit paimentolaiskansojen historiasta Taiwanissa, Hollannissa jne.

Julkaisut on omistettu Tangutin osavaltion Xi Xian (982-1227) kirjoitus-, historia- ja kulttuurihistorian monumenteille . Tärkeimmät teokset: "Essee Tangutin valtion historiasta" (1968), Tangutin sananlaskukokoelman käännös "Uudelleen kerätyt arvokkaat sanonnat" (1974), XII luvun Tangutin lakikoodin käännös ja tutkimus vuosisadan "Muutettu ja uudelleen hyväksytty koodi hallituskauden taivaallisen vaurauden (1149-1169) tunnuslauseelle" (1987-1989), sekä Tangut-venäläinen-englanti-kiina-sanakirja (2006), joka sisältää 5803 sisäkkäistä hieroglyfiä. Lisäksi hän osallistui merkittävästi Tiibetin ja Mongolian historian tutkimukseen .

Unkarin orientalistien seuran kunniajäsen. Choma de Kyoryoshi, Ningxian ja Lanzhoun yliopiston kunniaprofessori, Kiinan kansantasavallan yhteiskuntatieteiden akatemian Xi Xian tutkimuskeskuksen kunniajäsen.

Venäjän federaation presidentin 30. kesäkuuta 2005 antamalla asetuksella hänelle myönnettiin mitali "Kazanin 1000-vuotispäivän muistoksi".

Bibliografia

Käännökset:

Kiinan klassikot tangut-käännöksessä (Lun Yu, Meng Zi, Xiao Ching). Tekstien faksimile. (Sarja "Itämaisen kirjallisuuden muistomerkit", IV) / Esipuhe, sanakirja ja hakemistot V. S. Kolokolov ja E. I. Kychanov. Moskova: Nauka (GRVL). 1966. 149, 211 s. Levikki: 700 kpl.
Kirjeiden meri. Faksimile Tangut-ksylografioista. (Idän kirjakielen muistomerkit, XXV, [1] - [2]) / Per. Tangutista, K. B. Kepingin , V. S. Kolokolovin, E. I. Kychanovin ja A. P. Terentiev-Katanskyn johdantoartikkelit ja liitteet . Luvut 1-2. Moskova: Nauka (GRVL). 1969. Osa 1: 608 s. Osa 2: 272 s. Levähdys: 750 kpl.
Äskettäin kerätyt arvokkaat sanonnat. Ksylografin faksimile. (Idän kirjakielen muistomerkit, XL) / Tekstin painos, käänn. Tangutista, E. I. Kychanovin johdantoartikkeli ja kommentti. Moskova: Nauka (GRVL). 1974. 224 s. Levitys: 5000 kappaletta.
Kuninkaallisen tunnuslauseen Heavenly Prosperity (1149-1169) tarkistettu ja uudelleen hyväksytty koodi. (Idän kirjakielen muistomerkit, LXXXI, 1-4) / Tekstin painos, käänn. Tangutilta, E. I. Kychanovin tutkimus ja muistiinpanot. Kirja. 1-4. Moskova: Nauka (GRVL), 1987-1989. (Kirja 1: Tutkimus. 1988. 464 s. Levikki: 1450 kpl; Kirja 2: Faksi, käännös ja muistiinpanot (luvut 1-7). 1987. 704 s. Levikki: 1450 kpl; Kirja 3: Telekopio, käännös ja muistiinpanot ( luvut 8-12), 1989, 624 s. ISBN 5-02-016978-1 Levikki: 1 050 kappaletta Kirja 4: Faksi, käännös ja muistiinpanot (luvut 13-20), 1989, 464 s. ISBN 5-02-016 -024-0 5 Levikki: 1000 kpl)
Meri pyhien asettamia merkityksiä. Ksylografin faksimile. (Idän kulttuurin muistomerkit: Pietarin tieteellinen sarja, IV) / Tekstin painos, esipuhe, käännös. Tangutista, E. I. Kychanovin kommentit ja liitteet. Pietari: Petersburg Oriental Studies. 1997. 330 s. ISBN 5-85803-056-6 (virheellinen) Levikki: 500 kpl.
Levy alttarilla Konfutsen sovinnosta. Faksimile käsikirjoituksesta. (Idän kirjakielen muistomerkit, CXVII) / Tekstin painos, käänn. Tangutista, E. I. Kychanovin johdantoartikkeli, kommentti ja sanakirja. M.: Venäjän tiedeakatemian itämainen kirjallisuus. 2000. 152 s. ISBN 5-02-018066-1 . Levikki: 1000 kappaletta.

Tutkimus:

Osavaltio Xi Xia (982-1227). Diss:n tiivistelmä. … Ph.D. L., LGU. 1960. Levikki: 200 kpl.
Sofronov M. V., Kychanov E. I. Tutkimuksia tangutin kielen fonetiikasta. (Alustavat tulokset). M.: IVL. 1963. 115 s. Levikki: 600 kpl.
Essee Tangutin osavaltion historiasta. Moskova: Nauka (GRVL). 1968. 355 s. 1600 kappaletta
Keskiaikaisen Kiinan oikeuden perusteet (7.-13. vuosisadat). Moskova: Nauka (GRVL). 1986. 264 s. 3400 kappaletta
Tangut (Xi Xia) kielen sanakirja. Tangut-venäläinen-englanti-kiina-sanakirja = Tangut-sanakirja. Tangut-venäläinen-englanti-kiina-sanakirja / Comp. E. I. Kychanov. Yhteiskoonnut S. Arakawa. Kioto, Filologiset tieteet, Kioton yliopisto. 2006. xv, [1], 780, [2] s.
Tangutin osavaltion historia. (Historiatutkimus). Pietari, Filologian ja taiteiden tiedekunta, Pietarin valtionyliopisto. 2008. 767 s. ISBN 978-5-8465-0652-7 . Levikki: 800 kappaletta.

Suosituimmat tieteelliset julkaisut:

On vain kirjaimia. ( Idän kadonneiden kulttuurien jalanjäljissä ). Moskova: Nauka (GRVL). 1965. 139 s. Levikki: 17 000 kappaletta. (Uusipainos: Vain kirjoitukset kuulostavat: Essee Tangutin sivilisaation tutkijoista. Rybinsk, [s. i.], 2002 (Rybinsk Printing House). 124 s. Levikki: 500 kpl)
Temujinin elämä, joka ajatteli valloittaa maailman. M.: Nauka, Itäisen kirjallisuuden pääpainos, 1973. 144 s. 15 000 kappaletta (2. painos, korjattu ja täydennetty: Temujinin elämä, joka ajatteli valloittaa maailman: Tšingis-kaani: Persoonallisuus ja aikakausi. Biškek, 1991. 286 s. 20 000 kpl. 2. painos, tarkistettu ja täydennetty. : M.: Vostochnaya Kirjallisuus RAS, Shkola-Press, 1995. 271 s. 20 000 kpl)
Kychanov E. I., Savitsky L. S. Lumien maan ihmiset ja jumalat. Essee Tiibetin ja sen kulttuurin historiasta. ( Idän kansojen kulttuuri ). M.: Nauka, Itäisen kirjallisuuden pääpaino, 1975. 304 s. Levikki: 10 000 kappaletta. (2. painos, Rev. ja lisäys: Lumien maan ihmiset ja jumalat. Esseitä Tiibetin ja sen kulttuurin historiasta. (Myytit, epot, idän uskonnot. Bibliotheca Universalia). Pietari ..: Petersburg Oriental Studies, 2006. 432, [2] s., [14] kuvitus ISBN 5-85803-325-3 Levikki: 1000 kpl)
Gromkovskaya L. L., Kychanov E. I. Nikolai Aleksandrovich Nevsky. ( Venäläiset orientalistit ja matkailijat ). Moskova: Nauka (GRVL). 1978. 216 s. 10 000 kappaletta
Tarina Oirat Galdan Boshoktu-Khanista. Novosibirsk: Nauka, 1980. 192 s. Levikki: 24 700 kappaletta.
Abahai. (Maat ja kansat). Novosibirsk, tiede. 1986. 147 s. 40 000 kappaletta
Suuri Xia-keisari. (Maat ja kansat). Novosibirsk: Nauka, Siperian haara, 1991. 160 s. ISBN 5-02-029403-9 . Levikki: 74 000 kappaletta.
Nomadivaltiot hunneista mantšuihin. M.: Vostochnaya Literature RAN, 1997. 320 s. ISBN 5-02-017415-7 . Levähdys: 750 kpl.
Aasian hallitsijat. M.: Kustantaja "Eastern Literature" RAS, 2004. 632 s. ISBN 5-02-018328-8 . Levähdys: 1200 kappaletta.
Kychanov E. I., Melnichenko B. N. Tiibetin historia muinaisista ajoista nykypäivään. M.: Vostochnaya Literature RAN, 2005. 352 s. ISBN 5-02-018365-2 . Levikki: 1000 kappaletta.
Kiinaan rajoittuvien muinaisten ja keskiaikaisten valtioiden historia (huneista mantšuihin). St. Petersburg: Petersburg Linguistic Society, 2010. 364 s. (Nomadilainen).

Käsikirjoitusluettelot:

Tangut-käsikirjoituksia ja ksylografioita. Luettelo tunnistetuista ja tunnistetuista Tangut-käsikirjoituksista ja puupiirroksista Neuvostoliiton tiedeakatemian Aasian kansojen instituutin kokoelmasta. Comp. Z. I. Gorbatšova ja E. I. Kychanov. M.: IVL. 1963. 172 s. Levikki: 800 kappaletta.
Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin Tangut-buddhalaisten monumenttien luettelo / Comp. E. I. Kychanov. T. Nishidan johdantoartikkeli. Painoksen laatinut S. Arakawa. Kioto, Kioton yliopisto. 1999. xlix, [3], 792, [6] s.

Muistiinpanot

↑ E.I. Kychanov kuoli
↑ Historiatieteiden tohtori, professori Jevgeni Ivanovitš Kychanovin tieteellisten töiden bibliografia. Arkistokopio päivätty 2. huhtikuuta 2015 Wayback Machinessa / comp. V.P. Zaitsev // Tangutit Keski-Aasiassa: Artikkelikokoelma professori E.I. Kychanovin 80-vuotisjuhlan kunniaksi. - M .: Itämainen kirjallisuus, 2012. - S. 15-57.

Linkit

Evgeniy Ivanovich Kychanovin profiili IVR RAS -verkkosivustolla
Popova I.F. kuoli E.I. Kychanov
Muistoja: ENSIMMÄINEN KERTAA KIINASSA (Esipuhe ja Natalia Strugachin julkaisu) Seven Arts -lehden verkkosivuilla

Bibliografisissa luetteloissa
BIBSYS : 90413967 BNF : 14372245p GND : 121696502 ISNI : 0000 0003 6511 0473 J9U : 987007301996505171 LCCN : n81136847 LNB : 000027578 NKC : jx20050616004 NTA : 072984503 NUKAT : n96032924 SUDOC : 091592585 VcBA : 495/104739 VIAF : 228797609 WorldCat VIAF : 228797609