Lavrov, Vukol Mihailovitš
| Vukol Mihailovitš Lavrov | |
|---|---|
| Syntymäaika | 11. syyskuuta ( 23. syyskuuta ) , 1852 |
| Syntymäpaikka | Yelets , Oryolin kuvernööri |
| Kuolinpäivämäärä | 10. tammikuuta ( 23. tammikuuta ) 1912 (59-vuotias) |
| Kuoleman paikka | v. Vertoshino , tila "Maleevka", Moskovan maakunta |
| Kansalaisuus | Venäjän valtakunta |
| Ammatti | toimittaja , kääntäjä , kustantaja , esseisti |
 Työskentelee Wikisourcessa | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Vukol Mihailovich Lavrov ( 11. syyskuuta [23], 1852 , Jelets , Orjolin maakunta - 10. tammikuuta [23], 1912 , Moskovan maakunta ) - venäläinen toimittaja ja kääntäjä .
Elämäkerta
Vukol Lavrov syntyi 11. syyskuuta ( 23 ) 1852 Jeletsin kaupungissa , Oryolin maakunnassa , kauppiasperheeseen. Hän valmistui Jeletsin kaupunginkoulun kolmesta luokasta ja alkoi auttaa isäänsä viljakaupassa.
Vuodesta 1880 lähtien hän julkaisi Moskovassa Russkaya Mysl -lehteä , jonka toimittajana hänestä tuli vuonna 1882. "Venäläinen ajatus" noudatti maltillista perustuslaillisyyttä, joka valmisteli kadettien (perustuslaidemokraattien) puolueen ideologisen ja organisatorisen perustan.
Hän käänsi paljon puolasta. Hänen Senkevichin käännökset julkaistiin erikseen : "American Essays" (yhdessä L. I. Palminin kanssa , 1883 ); " Tulella ja miekalla " ( 1886 ), " Tulva " ( 1888 ), "Ilman dogmaa", "Janko muusikko", "Tarinat ja tarinat", "Seurataan häntä", "Polanetskin perhe", "Häpi arojen" ; T. T. Ezhin , Eliza Ozheshkon , Maria Konopnitskajan , Vladislav Reymontin ja muiden "Stormy Time" [1] .
Vuonna 1904 hänet valittiin venäläisen kirjallisuuden ystävien seuran kunniajäseneksi .
Hän kuoli 10. tammikuuta ( 23 ) 1912 tilallaan Maleevkassa (Vertoshinon kylä, 12 km pohjoiseen Shelkovkan asemalta (lähellä Staraja Ruzaa ) ja haudattiin Moskovaan Vagankovskin hautausmaalle (osio 15).
Muistiinpanot
- ↑ Lavrov, Vukol Mikhailovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
Kirjallisuus
- Rovnyakova L. I. Vukol Lavrov ja puolalaisen kirjallisuuden leviäminen Venäjällä // Slaavilaiset kirjalliset suhteet: Tieteellinen kokoelma. artikkelit / Rep. toim. akad. M. P. Alekseev ; Neuvostoliiton tiedeakatemian venäläisen kirjallisuuden instituutti (Pushkin-talo). - L .: Tiede . Leningrad. Osasto, 1968. - S. 195-212. - 3100 kappaletta.
- Sidorov V. G. Lavrov Vukol Mikhailovich // Oryolin alueen kirjakulttuurin lukuja: biobibliografinen hakemisto / Oryolin alueellinen julkinen kirjasto. I. A. Bunina; [kääntäjät: Reutskaya R. I., Sidorov V. G.]. - 2. painos, lisäys. ja korjattu .. - Eagle: Orlik, 2003. - S. 69-71.