Leijona ja jänis

"The Lion and the Hare"  on Neuvostoliiton animaatioelokuva , joka perustuu Dagestanin kansallisrunoilijan Gamzat Tsadasan tarinaan " The Tale of the Hare and the Lion " [1] ja jonka on ohjannut Boris Dezhkin Sojuzmultfilm - studiossa vuonna 1949 .

Yhteenveto

Sarjakuvan toiminta tapahtuu keitaassa. Eläimet katsovat kaivoa ja huomaavat, että vesi heijastaa niitä. Apina jopa melkein kuolee yrittäessään riidellä heijastuksensa kanssa. Samaan aikaan leijona lähtee metsästämään, saa kiinni ja tappaa aikuisen seepran. Eläimet lohduttavat orvoksi jäänyttä seepraa. Leijona käskee käärmeen neuvosta itse eläimet tulemaan hänen luokseen illalliselle tulevaisuudessa.

Loput eläimet (kirahvi, strutsi, kenguru, apina, jänis ja seepra) valitsevat uhrin arvalla. Se osoittautuu seepranpentuksi, mutta eläimet eivät halua antaa sitä leijonalle. Strutsi tarjoaa itsensä uhriksi, mutta jänis keksii paremman idean.

Jänis kertoo leijonalle, että hän vei ison villisian hänen luokseen, mutta matkalla toinen leijona vei karjun pois. Todisteena hän johdattaa leijonan kaivolle, jossa toisen leijonan oletetaan asuvan. Leijona näkee heijastuksensa vedessä, uhkaa häntä (kaiku vastaa uhkauksilla), hyppää kaivoon ja hukkuu. Eläimet ovat onnellisia.

Elokuvaa työstettiin

• Käsikirjoitus: Roman Fatuev
• Ohjannut:
  • Boris Dezhkin
  • Gennadi Filippov
• Säveltäjä: Juri Levitin
• Tuotantosuunnittelija: Georgi Pozin
• Operaattori: Elena Petrova
• Ääniteknikko: N. Bazhanov
• Animaatiotaiteilijat:
  • Dmitri Belov
  • Mihail Botov
  • Faina Epifanova
  • Boris Stepantsev
  • Valentin Lalayants
  • Fedor Khitruk
  • Vjatšeslav Kotyonochkin
• Sisustajat:
  • Elena Tannenberg
  • Dmitri Anpilov
  • V. Zavilopulo
• Taiteilijan assistentti: V. Nechaeva
• Ohjaajan assistentti: E. Novoselskaja

Roolit äänestetty

• Ääninäyttelijä - alkuperäinen (rekisteröimätön):
  • Sergei Martinson  - Jänis
  • Leonid Pirogov - Leo
• 2001 jälkiäänitys :
  • Yulien Balmusov  - Leo
  • Vladimir Konkin  - käärme
  • Boris Tokarev  - Strutsi
  • Aleksanteri Kotov  - Jänis
  • Vitaly Ovanesov  - Leijonan heijastus
  • Irina Malikova  - Apina

Uudelleenjulkaisut videolla

Sarjakuva on toistuvasti julkaistu VHS:nä ja DVD:nä sarjakuvakokoelmissa:

• "Parhaat Neuvostoliiton sarjakuvat", Studio PRO Video , 1990-luvun puoliväli, sarjakuvia videonauhalla: " Siivekäs, karvainen ja öljyinen " " Toptyzhka " ja muut ...
• "Rogue Bunny", Soyuzmultfilm, DVD, jakelija: Soyuz. Sävellys: " Rohkea pupu " (1976), " Jänis Koska ja kevät " (1974), " Kettu ja jänis " (1973), " Rohkea jänis " (1955), "Leijona ja jänis" (1949), "The Hare's Tail (1984), "The Hare Who Loved Give Advice " (1988) [2] .
• "Forest Tales" Osa 2, "Soyuzmultfilm", DVD, jakelija "Sojuz", sarjakuvia levyllä: " Taiga Tale " (1951), " Fox-Builder " (1950), " Deer and Wolf " (1950), " Leijona ja jänis" (1949), " Linnoitus " (1950), " Peacock's Tail " (1946), " Mestari " (1948) [3] .

Restaurointi

Vuonna 2001 Studio AS LLC ja Children's Session 1 LLC entisöivät sarjakuvan useiden muiden ohella ja äänestivät sen uudelleen. Uudessa versiossa äänite korvattiin kokonaan, nykyaikaiset näyttelijät olivat mukana jälkiäänityksissä, ääniteknikkoa ja ääninäyttelijöitä koskevat tiedot korvattiin krediiteissä. Vastatessaan katsojien kysymyksiin Sojuzmultfilmin ohjaaja Hakob Gurgenovich Kirakosyan ilmaisi äärimmäisen kielteisen asenteen näitä toimia kohtaan ja totesi, ettei Sojuzmultfilm -elokuvastudiolla ollut mitään tekemistä niiden kanssa [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ RSL. Tsadasa, Gamzat - Tarina jänisestä ja leijonasta . Haettu 4. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ DVD "Rogue Bunny" . Haettu 19. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2017. (määrätön)
3. ↑ DVD "Metsän tarinat" Osa 2 . Haettu 19. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2016. (määrätön)
4. ↑ Soyuzmultfilmin johtaja Akop Gurgenovich Kirakosyan vastaa nauhan lukijoiden kysymyksiin. Ru" . Haettu 24. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2013. (määrätön)

Linkit

• "Leijona ja jänis"  Big Cartoon -tietokannassa

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta Animator.ru