Aronzon, Leonid Lvovitš

Leonid Aronzon
Nimi syntyessään Leonid Lvovitš Aronzon
Syntymäaika 24. maaliskuuta 1939( 24.3.1939 )
Syntymäpaikka Leningrad , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä 13. lokakuuta 1970 (31-vuotiaana)( 1970-10-13 )
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Neuvostoliitto
Ammatti runoilija
Vuosia luovuutta 1955-1970 _ _
Teosten kieli Venäjän kieli

Leonid Lvovich Aronzon ( 24. maaliskuuta 1939 , Leningrad - 13. lokakuuta 1970 , Gazalkent ) - venäläinen runoilija.

Elämäkerta

Syntyi Leningradissa rakennusinsinööri Lev Moiseevich Aronzonin (?—1975) ja lääkäri Khana Khaimovnan (Anna Efimovna) Aronzonin (os Geller, 1902—1989), Mogilevista [1] siirtolaisten perheeseen . Valmistuttuaan oikeasta koulusta Mogilevissa, isäni opiskeli Leningradin rakennustekniikan instituutissa , valmistui Moskovan korkeammasta teknisestä koulusta , erikoistuen siltojen ja tunnelien suunnitteluun. Äiti, 2. killan Mogilevin kauppiaan Chaim Neuhovich Gellerin tytär ja molemmin puolin rabbien tyttärentytär [2] , valmistui Leningradin valtion lääketieteellisen tiedon instituutista [3] . Vanhemmat menivät naimisiin vuonna 1926 Leningradissa. Perhe asui Sovetskaja-kadulla 2 , talonumero 27 [4] .

Heinäkuun lopussa 1941 isä ja molemmat pojat Leonid ja Vitaly evakuoitiin yhdessä Giproaluminium All-Union Design Aluminium-Magnesium Instituten kanssa, jossa hänen isänsä työskenteli, Lenvaan [5] [6] ; äiti, siihen mennessä sotilaslääkäri, sairaanhoidon majuri [7] , jäi piiritettyyn Leningradiin, palveli kenttäsairaaloissa Leningradin ja Volhovin rintamalla , myöhemmin Lenvan ja Dedjuhhinin evakuointisairaaloiden johtaja [8] , vuodesta 1944 jälleen Leningradissa; sai Punaisen tähden ritarikunnan (1945) [9] . Elokuun lopussa 1944 Leonid ja hänen veljensä palasivat äitinsä luo Leningradiin.

Valmistui lukiosta nro 167 vuonna 1957. Vuonna 1963 hän valmistui Leningradin pedagogisesta instituutista (opiskeli ensin biologian ja maaperän tiedekunnassa, sitten siirtyi filologiseen tiedekuntaan ja vuonna 1959 instituutin kirjeenvaihtoosastolle). Opintojensa aikana hän tapasi tulevan vaimonsa Rita Moiseevna Purishinskayan (1935-1983), jonka kanssa hän rekisteröi avioliiton 26.11.1958. Vuonna 1960 hän vietti seitsemän kuukautta sairaalassa jalan osteomyeliitin vuoksi, minkä jälkeen hän jäi invalidiksi. Hän opetti iltakoulussa, kirjoitti käsikirjoituksia populaaritieteellisiin elokuviin ansaitakseen rahaa. 1960-luvun alussa hän keskusteli Joseph Brodskin kanssa (joka vuonna 1960 auttoi häntä saamaan työpaikan geologiselle tutkimusmatkalle), vuonna 1965 hänestä tuli läheinen Vladimir Erl ja muut runoilijat Malaya Sadovaya , oli ystäviä E. Mikhnov-Voitenko ja A. Altshuler . Vuosina 1960-1970 hän kärsi vakavasta masennuksesta.

Virallisen version mukaan hän ampui itsensä metsästyskiväärillä matkalla Keski-Aasiaan . Patoanatomisen tutkimuksen tulosten mukaan haavan luonne viittaa kuitenkin onnettomuuteen, joka johtuu aseen huolimattomasta käsittelystä. Hän kuoli sairaalassa Gazalkentissa.

Luovuus

Kuten monet hänen ikätoverinsa, hän omaksui elementtejä Pasternakin , Akhmatovan , Mandelstamin runoudesta , mutta erityistä huomiota hän kehitti Khlebnikovin , Zabolotskyn (Aronzon omisti instituutin tutkintotodistuksensa jälkimmäisen työhön) ja muiden oberiutien perinteitä . Aronzonin runouden keskiössä on Paratiisin motiivi, kun taas hänen sanoituksensa, varsinkin viime vuosina, ovat syvästi traagisia, kuoleman ja tyhjyyden teemat näkyvät siinä yhä tiukemmin. 1960-luvun puolivälissä hän aloitti proosan kirjoittamisen.

Vuonna 2018 Moskovan Masterskaya-teatteri esitti näytelmän "Kuka nousi kukkulan laelle". Tämä on ensimmäinen teatteriesitys, joka perustuu Leonid Aronzonin työhön.

Tunnustus ja vaikutus

Elämänsä aikana hän ei käytännössä julkaissut avoimessa lehdistössä. Hänet pidettiin yhtenä Leningradin sensuroimattoman kirjallisuuden johtajista, jotkut pitivät häntä vaihtoehtona Brodskille. Hänellä oli huomattava vaikutus aikalaisiinsa ja venäläisten runoilijoiden nuorempaan sukupolveen. Vuonna 1979 E. Schwartzin kokoama runokokoelma julkaistiin samizdat - lehden " Clock " liitteenä, myöhemmin uusintapainos lisäyksin Jerusalemissa (Maler-kustantamo, tekstin laati Irena Orlova , 1985) ja St. Pietari ( Matkatavarasäilytys , 1994).

Vuonna 1990 julkaistiin kirja "Runot", jonka on koonnut Vl. Erlem . Vuonna 1998 julkaistiin Leonid Aronzonin kaksikielinen runokirja "Perhosen kuolema": Richard McCainin rinnakkaiskäännös englanniksi, Victoria Andreevan esipuhe, Victoria Andreeva ja Arkady Rovner (M: Gnosis Press & Diamond) Lehdistö). Aronzonin täydellisin teos esitellään tänään kommentoidussa kaksiosaisessa "Kootut teokset" (Pietari: Ivan Limbakh Publishing House , 2006).

Vuonna 2009 julkaistiin ensimmäinen kirjapainos Aronsonin runoista saksaksi: Leonid Aronson. Innenflache der Hand. Aus d. Russ. v. Gisela Schulte u. Marina Bordne. Painos ERATA | Leipziger Literaturverlag: Leipzig 2009 (kaksikielinen painos). Kirja herätti suurta kiinnostusta, ja useimmat tärkeimmät saksankieliset sanomalehdet arvostelivat sitä. Samana vuonna ilmestyi osa Wienin slaavilaista almanakkaa, joka oli kokonaan omistettu Leonid Aronzonin teokselle ja persoonallisuudelle: Johanna Renata Döring, Ilja Kukuy (säv.). Leonid Aronzon: Paluu paratiisiin. <Tutkimus, julkaisut, käännökset>. Wiener Slawistischer Almanach. Volume 62. München, 2008. Voidaan sanoa, että vuonna 2009 Leonid Aronzon, joka oli aiemmin ollut käytännössä tuntematon saksan kielen maissa, tunnustettiin täällä yhdeksi 1900-luvun merkittävimmistä runoilijoista.

Hessian Radio (Frankfurt am Main) lähetti 3. heinäkuuta 2011 Olga Martynovan ja Oleg Jurjevin radionäytelmään perustuvan tuotannon "Petersburger Zwillinge" ("Petersburg Twins", saksaksi ), joka on omistettu Leonid Aronzonille ja Joseph Brodskylle .

24.3.2019 "Aronzon Day" vietettiin Anna Akhmatova -museossa Fountain Housessa. Ohjelmaan osallistuivat: kirjailija Valeri Shubinsky, säveltäjä Leonid Desyatnikov, kirjallisuuskriitikko Petr Kazarnovsky, kirjallisuuskriitikko Julia Valieva, ohjaajat Maxim ja Felix Yakubson, kustantaja Irina Tarkhanova. Illalla pidettiin Aronzonin uusien kirjojen - "Grafiikka" ja "Kirjeitä Ritasta" (M .: Barbaris, 2018-2019) esittely.

12. lokakuuta 2019 Pietarissa , Aronzonin kuoleman 49-vuotispäivän aattona, Grafsky-kadulla, talo 10 / Vladimirsky prospekti, talo 11, jossa Leonid Aronzon asui vuosina 1963-1967, muistomerkki, vaatimaton pienoiskyltti, joka on luotu vanhojen kaupunkitalokylttien mallien mukaan "Paratiisin runoilijalle Aronzon, rakastunut kauneuteen!". Taululla on kopio Aronzonin omasta kuvituksesta. Kyltin luomisen ja asentamisen aloitteentekijät olivat paikalliset asukkaat, tavalliset kansalaiset: eläkeläinen Valeri Petrov , opettaja Mihail Loov ja säveltäjä Vladimir Rannev.

Lainauksia runoilijasta

”Aronzonin runous kantaa tiukkaa muotoa, surua ja herkkyyttä, ikään kuin hän nukahti Pariisissa vuonna 1843 ja heräsi nyt, ja koko tämän ajan hän näki unta hereillä. Mutta jopa hänen sonetinsa kantavat mukanaan parhaan modernin runouden kaikua ja jännitystä... Hänen äänensä ei ole aina niin hiljainen. Kevät ja rakkaus synnyttävät tulivuoren räjähdyksiä hänen runoissaan. Ehkä venäläinen runous ilmensi kreikkalaista kesää ja kreikkalaista valoa”, nämä rivit kuuluvat kuuluisalle Oxfordin kirjallisuuskriitikolle Peter Levylle.

"Minulle henkilökohtaisesti Aronzon on yksi harvoista - Jevgeni Baratynskin, Aleksanteri Vvedenskin, Stanislav Krasovitskin, ehkä kahden tai kolmen muun nimen vieressä - yksi runoilijoista - kiipeilijöistä, joka heittää tikkaat taivaalle ... Hän kantaa mukanaan muiden maailmojen ilma ja täysin ainutlaatuinen aitous ... "- kirjoittaa hänestä esipuheessa Aronzonin kaksikielisen runokirjan "Perhosen kuolema" runoilija ja kirjallisuuskriitikko Victoria Andreeva.

Hänen englanninkielinen kääntäjänsä Richard McCain kirjoittaa hänestä: "Aronzonille luonto kaikessa loistossaan on kuitenkin metaforinen... Hän on elävästi visuaalinen, jopa visionäärinen runoilija. Hänen huumorintajunsa rajoittuu surrealistiseen. Hän on myös 60-luvun tuote, ja hänen oma "kukkiva voimansa" on luonut ehkä tämän vuosikymmenen menestyneimmän runouden. Useimmille lukijoille, jopa venäläisille, hän on tuntematon, ja kadehdin heidän matkaansa ja Aronzonin löytämistä, joka alkoi minulle kaksikymmentä vuotta sitten.

Perhe

Bibliografia

Valittua kirjallisuutta runoilijasta

Muistiinpanot

  1. ↑ Vitaly Aronzon "Herätetään muistot" : Vanhimman pojan muistojen mukaan vanhemmat käyttivät jiddishiä viestinnässä ainakin juuretonta kosmopoliittisuutta vastaan ​​alkaneeseen kampanjaan asti, jolloin siitä tuli vaarallista.
  2. ↑ Äidin toinen isoisä Neuh Geller oli rabbi Mogilevissa, toinen - Mikhl Rabkin - Starobykhovissa . Hänen isänsä, 2. killan kauppias, Khaim Neuhovich Geller, harjoitti kalan tukkukauppaa.
  3. ↑ Vitaly Aronzon: Herätetään muistoja (kirjasta "Ilman vihaa ja riippuvuuksia") . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2019.
  4. ↑ Aronzon Leonid. Kerätyt teokset (2 osassa) . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2021.
  5. ↑ Lev Moiseevich Aronzon evakuointiluetteloissa (1942) . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2021.
  6. ↑ Leonid Aronzon evakuointiluetteloissa (Yad Vashem Museum, Jerusalem) . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2021.
  7. ↑ A. E. Aronzon "The Feat of the People" -sivustolla . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2010.
  8. ↑ Palkintolista . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2010.
  9. ↑ Apuraha Punaisen tähden ritarikuntaan . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2010.
  10. ↑ V. L. Aronzonin patentit

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat